KONSERNITILINPÄÄTÖS 2023
SUNBORN FINANCE OYJ
2834108-5
2
SISÄLTÖ
TOIMINTAKERTOMUS 2023
..................................................................................................... 3
KONSERNIN LAAJA TULOSLASKELMA (IFRS)
............................................................................... 8
KONSERNITASE (IFRS)
............................................................................................................. 9
LASKELMA KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSISTA (IFRS)
.............................................. 10
KONSERNIN RAHAVIRTALASKELMA (IFRS)
............................................................................... 11
LIITETIEDOT (IFRS)
................................................................................................................ 12
1.
Yleiset tiedot
.............................................................................................................. 12
2.
Yhteenveto merkittävistä tilinpäätöksen laatimisperiaatteista
......................................... 13
3.
Tärkeitä kirjanpidollisia arvioita ja johdon harkintaa
....................................................... 17
4.
Rahoitusriskien hallinta
............................................................................................... 18
5.
Tuotot
........................................................................................................................ 19
6.
Henkilöstökulut ja liiketoiminnan muut kulut
................................................................. 20
7.
Rahoituskulut
............................................................................................................. 20
8.
Tuloverot
................................................................................................................... 20
9.
Sijoituskiinteistöt
........................................................................................................ 21
10.
Laskennalliset verot
.................................................................................................... 22
11.
Oma pääoma
.............................................................................................................. 22
12.
Lainat, ostovelat ja muut velat
..................................................................................... 23
13.
Lähipiiritapahtumat
..................................................................................................... 24
14.
Tilinpäätöspäivän jälkeiset tapahtumat
......................................................................... 25
15.
Julkaistun Q4 tilinätöstiedotteen tilinätöksen oikaisu
.............................................. 26
EMOYHTIÖN TULOSLASKELMA (FAS)
...................................................................................... 27
EMOYHTIÖN TASE (FAS)
........................................................................................................ 28
EMOYHTIÖN RAHOITUSLASKELMA (FAS)
................................................................................. 29
EMOYHTIÖN LIITETIEDOT (FAS)
.............................................................................................. 30
TILINPÄÄTÖKSEN JA TOIMINTAKERTOMUKSEN ALLEKIRJOITUKSET
........................................... 34
3
TOIMINTAKERTOMUS 2023
Keskeiset luvut (IFRS) - Sunborn Finance Oyj
1 000 EUR
1.1.
31.12.2023
1.1.
31.12.2022
Tuotot
4 781
3 802
EBITDA
3 972
3 093
Liikevoitto
1
-208
2 875
Sijoituskiinteistö (Kylpylähotellit)
58 876
62 195
Oma pääoma
2
-5 107
2 562
Lainat
54 965
50 212
Keskeiset luvut (FAS) - Operaattori Sunborn Saga Oy
1 000 EUR
1.1.
31.12.2023
1.1.
31.12.2022
Liikevaihto
26 520
25 467
EBITDA ennen vuokria ja konsernin hallintopalvelua
5 602
4 602
Yleistä
Sunborn Finance Oyj (”yhtiö”) perustettiin 1.11.2017 Sunborn Oy:n osittaisjakautumisella. Yht toimii
vuokranantajana omistamissaan kylpylähotelleissa ja tarjoaa lisäksi kiinteis- ja IT-palveluja. Sunborn
Financella oli tilikauden aikana keskimäärin neljä työntekijää. Yhtiö toimii vain Suomessa.
Sunborn Finance Oyj omistaa palkintoja voittaneen Naantalin kylpylähotellin, joka sijaitsee Naantalissa
Itämeren rannalla sekä Ruissalon kylpylähotellin, joka sijaitsee luonnonkauniissa Turun saaristossa.
Molemmat kiinteistöt on vuokrattu hotellioperaattori Sunborn Saga Oy:lle (”operaattori”). Operaattori
Sunborn Saga Oy vastaa kylpylähotellien hotellitoiminnasta vuokrasopimuksen mukaisesti. Hotelleilla on
hyvä maine, ne tuottavat hyvin ja niillä on vahva johto.
Naantalin kylpylälomakeskuksessa on 218 huonetta ja 40 lomaosakeasuntoa, ja Ruissalon kylpylähotellissa
on 173 huonetta. Molemmat hotellit tarjoavat myös erilaisia lisäpalveluja kuten kokous- ja juhlatiloja, spa-
osastot hoitohuoneineen, uima-allasosastot saunoineen, täysin varustellut kuntokeskukset,
kuntoutuspalveluja, ravintoloita, baareja, kahviloita ja oleskelutiloja. Molemmissa hotelleissa on tehty viime
vuosina merkittäviä remontteja, ja remontit jatkuvat edelleen.
Taloudellinen katsaus ajalta 1.1. - 31.12.2023
Sunborn Financen liikevaihto muodostuu operaattorin vuokratuotoista sekä muiden palvelujen tuotoista.
Vuokratulot vuonna 2023 olivat 4,408 M€ (2022: 3,534 M€). Muut tuotot liittyvät IT- ja
kiinteistöpalvelutuottoihin. Liiketoiminnan kulut olivat yleisesti samalla tasolla kuin edellisenä vuonna, mutta
korkokulut ovat kasvaneet merkittävästi.
1
Kuvastaa kiinteistöjen IFRS:n mukaista arvonalentumista
2
Oma pääoma IFRS:n, ei FAS:n mukaan
4
Kylpylähotellien joulukuun 2023 arviokirjojen mukaan Naantalin kylpylän arvo on 49,8 M€ ja Ruissalon
kylpylän 25,0 M€ (1/3 Ruissalon kylpyläkiinteistöstä on Sunborn Financen omistuksessa ja esitetään sen
taseessa). Arviokirjojen mukaiset arvojen alenemiset ovat suoraa seurausta korkojen noususta ja yleisestä
pohjoismaisten liikekiinteistöjen arvojen alenemisesta. IFRS:n mukainen sijoituskiinteistöjen käyvän arvon
aleneminen heijastui sekä liiketulokseen että sijoituskiinteistöihin.
Liiketoimintaympäristö
Asiakkaiden kulutuksen ja matkustuskysynnän epävarmuustekijöiden vuoksi odotamme vapaa-ajan
liikevaihdon vähäistä kasvua. Sopeutamme kustannuksia ja tarkastamme toimintaamme vastaamaan
markkinoiden muutoksia. Terveysmatkailun ja yrityssektorin odotetaan rohkaisevasti kasvavan.
Kansainvälisten epävarmuustekijöiden vuoksi monet paikalliset asiakkaat suosivat kotimaan
matkailuvaihtoehtoja, kun taas kansainvälisellä matkustamisella on hyvät kasvumahdollisuudet erityisesti
naapuri- ja Keski-Euroopan maista.
Ravintolapuolen kustannukset ovat nousseet inflaation vuoksi, minkä vuoksi ruokalistoja ja kustannusten
hallintastrategioita on arvioitu uudelleen. Myös palvelu- ja terveydenhuoltoalan yleiset palkankorotukset
ovat nostaneet toimintakustannuksia.
Merkittävät tapahtumat raportointikauden aikana ja sen päättymisen jälkeen
9.2.2018 yhtiö laski liikkeelle nimellisarvoltaan 50 miljoonan euron edestä vakuudellisia
joukkovelkakirjalainoja, joiden korko on 4,85 % +3 kk Euribor. Joukkovelkakirjalainat erääntyivät alunperin
9.2.2023 ja 9.1.2023 päättyneessä kirjallisessa menettelyssä vaadittava enemmistö joukkovelkakirjalainan
haltijoista antoi suostumuksensa tiettyihin joukkovelkakirjalainan ehtojen muutoksiin ja takaisinmaksuajan
pidentämiseen 9.2.2024 asti. 15.1.2024 aloitetussa ja 7.2.2024 päättyneessä kirjallisessa menettelyssä
vaadittava enemmistö joukkovelkakirjalainan haltijoista antoi suostumuksensa tiettyihin
joukkovelkakirjalainan ehtojen muutoksiin ja takaisinmaksuajan pidentämiseen 13.5.2024 asti.
Kiinteistörahoituksen rahoitustilanne Pohjoismaissa kohtasi merkittäviä haasteita vuonna 2023, ja niitä
pahensivat odottamattomat korkojen ja sijoittajien tuotto-odotukset sekä kiinteistöjen markkina-arvojen
heikkeneminen. Tämän seurauksena Yhtö kohtasi vaikeuksia joukkovelkakirjalainansa uudelleenrahoituksen
kanssa.
Vastatakseen näihin haasteisiin yhtiö haki ja on saanut kirjallisen menettelyn myötä hyväksynnän
joukkovelkakirjalainan maturiteetin jatkamiseksi, jotta uudelleenrahoitus- ja sijoituspaketin neuvotteluun ä
aikaa. Tavoitteena on takaisinmaksu uuteen jatkettuun eräpäivään 13.5.2024 mennessä. Yhtiö on palkannut
neuvonantajia ja sopimusehdoista neuvottelu on pitkällä.
Joukkovelkakirjalainan muutettuihin ehtoihin sisältyy eräpäivän nimellisarvosta 10 % maksettava
takaisinmaksupreemio, joka on kirjattu emoyhtiön tilinpäätökseen. Tämän seurauksena emoyhtiön oma
pääoma on painunut negatiiviseksi. Hallitus on ryhtynyt toimenpiteisiin tilanteen korjaamiseksi ja odottaa
ratkaisuksi lunastustarjouksen hyväksymistä oikaistulla takaisinmaksupreemiolla, mikä kuvastaisi parhaillaan
neuvoteltavan ja sovittavan jälleenrahoituksen saatavuutta ja ehtoja. Neuvottelujen tavoitteena on
varmistaa yhtiön jälleenrahoitus ja maksuvalmiuden riittävyys tulevaisuudessa. Vaikka joukkovelkakirjalaina
ja takaisnmaksupreemio eivät ole vielä erääntyneet, on takaisnmaksupreemio kirjattu kirjanpidon
varovaisuuden periaatteen mukaisesti ja oman pääoman negatiivisuus on merkitty kaupparekisteriin
30.4.2024. Yhtiö jatkaa toimintaansa, pyrkii jälleenrahoitusratkaisuun ja todennäköisesti myös
neuvottelemaan joukkovelkakirjalainanhaltijoiden kanssa lunastamisesta ja oikaistusta
takaisinmaksupreemiosta, mikä kuvastaisi parhaillaan neuvoteltavana olevan ja sovittavan
uudelleenrahoituksen saatavuutta ja ehtoja.
5
Yhtiön kiinteistöjen käyvän arvon muutos kuvastaa uusimpien arviokirjojen mukaista markkina-a
rvojen
alenemista ja liikekiinteistöjen korkeampia tuotto-odotuksia. Vaikutus on huomattava sekä tuloslaskelmalla
ja taseella.
Osana uudelleenrahoitusprosessia lainanantajien hyväksynnällä ja veroviranomaisen ennakkoratkaisun
myötä Sunborn Finance Oyj:n on suunniteltu tulevan osaksi Sunborn-konsernia vuoden 2024 ensimmäisen
puoliskon aikana suunnatulla osakeannilla ja -vaihdolla, parantaakseen liikkeellelaskijan taloudellista asemaa
ja mahdollistaakseen tulevaisuudessa konsernin tuen ja konserniavustukset.
Arviotu tuleva kehitys
Inflaation ja poikkeuksellisen kylmän alkuvuoden 2024 vaikutuksesta kasvaneet energiakustannukset
puristavat voittomarginaaleja suojaustoimenpiteistä ja energiatehokkuusaloitteista huolimatta.
Kolmivuotinen ESG-strategiamme keskittyy kulutuksen vähentämiseen ja uusiutuvien lähteiden tutkimiseen,
vaikka kestävät järjestelmien päivitykset edellyttävät lisäinvestointeja.
3-vuotisessa investointisuunnitelmassa huomioidaan molempien kiinteistöjen ylläpitotarpeet ja
suunnitellaan uudella ravintolakonseptilla Naantalin Tammikellarin avajaisia kesälle 2024 sekä toteutetaan
Naantalin Kylpylän uima-allasalueen vaiheittaiset uudistukset.
Varautuessaan mahdollisesti budjettiennusteisiin verrattuna alempaan tuottotasoon, johtoryhmä asettaa
etusijalle kustannustenhallinnan, asiakaspalvelun parantamisen ja henkilöstöresurssien optimoinnin. Lisäksi
toteutetaan sosiaalisen vastuun aloitteita asiakasuskollisuuden ja toistuvien vierailujen kasvattamiseksi, millä
voidaan erottua markkinoilla kilpailijoista.
Haasteista huolimatta hotellien asiakastyytyväisyys säilyy korkealla tasolla, ja nettopromootiopisteiden
odotetaan paranevan tulevina kuukausina.
Lyhyen aikavälin riskit ja epävarmuustekijät
Yhtiön joukkovelkakirjalaina erääntyy maksettavaksi 13.5.2024. Yhtiö on palkannut neuvonantajia ja
sopimusehdoista neuvottelu on pitkällä. Tämänhetkinen korkean tuoton liikekiinteistömarkkinoiden tilanne
on selkeästi haastava. Uudelleenrahoitusstrategia käsittää neuvottelun seniorilainasyndikaatista, johon on
tällä hetkellä kattavia sitoumuksia vähintään 50 % takaisin maksettavasta joukkovelkakirjalainasta.
Syndikaattilainan loput osat lleenrahoituksen osana olevasta joukkovelkakirjalainasta ja palkkioista
odottavat lainanantajien hyväksyntää.
Mikäli yhtiö ei saa tarvittavia hyväksyntöjä täydelliseen jälleenrahoitukseen, se on kehittänyt varastrategioita,
joihin sisältyy muiden ratkaisujen ohella osittainen jälleenrahoitus sitovalla kahdenvälisellä lainasopimuksella
yhdistettynä ehdotukseen ja jäljellä olevan joukkovelkakirjamäärän mahdollinen jatkaminen varmistaakseen
yhtiön toiminnan jatkumisen ja joukkovelkakirjalainan haltijoille olosuhteisiin nähden hyväksyttävän
jälleenrahoitusratkaisun.
Y
htiön neuvonantajat edistävät keskusteluja saadakseen tukea tälle suunnitelmalle. Alustavien keskustelujen
perusteella johto arvioi, että joukkovelkakirjalainan sijoittajat tukevat suunnitelmaa vallitsevissa
markkinaolosuhteissa, varsinkin välittömän 25 miljoonan euron tai mahdollisesti suuremman takaisinmaksun
perusteella.
K
oska uudelleenrahoituksesta ei ole vielä sitovia päätöksiä tilinpäätöksen hyväksymispäivään mennessä,
muodostaa rahoituksen riittävyys sellaisen olennaisen epävarmuustekijän, joka voi antaa merkittävää aihetta
epäillä yhtiön kykyä jatkaa toimintaansa. Jos yhtiö ei pysty hankkimaan uudelleenrahoitusta eikä toiminnan
6
jatkuvuuden oletus siten olisi enää pätevä, saattaisi tilanne edellyttää varojen arvostamista kerrytettävissä
olevaan rahamäärään ja mahdollisten lisävelkojen kirjaamista.
Nykyisten ehtojen mukaan joukkovelkakirjalainat lunastetaan eräpäivänä nimellisarvolla lisätty
takaisinmaksupreemiolla (tällä hetkellä 10 %). Yhtiö odottaa kuitenkin ratkaisun olevan lunastustarjous
oikaistulla takaisinmaksupreemiolla, mikä kuvastaa parhaillaan neuvoteltavana olevan ja sovittavan
uudelleenrahoituksen saatavuutta ja ehtoja.
Sunborn Financen liiketoimintaan liittyvät taloudelliset riskit ovat markkinariski (sisältäen korkoriskin),
luottoriski, likviditeettiriski ja uudelleenrahoitusriski.
Vaihtuvan koron riskiä ei ole suojattu, ja se voi vaikuttaa negatiivisesti ja olennaisesti Sunborn Finance Oyj:n
maksuvalmiuteen ja suunniteltuihin investointeihin.
Yhtiön rahoitusriskien hallinnan tavoitteena on suojata Yhtiötä rahoitusmarkkinoiden epäsuotuisalta
kehitykseltä ja varmistaa yhtiön tulos. Johto arvioi rahoitusriskejä säännöllisesti hallitakseen
rahoitusriskiasemaa ja päättääkseen tarvittavista toimenpiteistä.
Ympäristöön tai kansanterveyteen liittyvät tekijät voivat aiheuttaa Operaattorille mahdollisia liiketoiminnan
keskeytyksiä.
Ukrainassa ja Israelissa-Gazassa käytävällä sodalla ei arvioida olevan välitöntä vaikutusta yhtiön
liiketoimintaan.
Yhtiön osakkeet
Yhtiön osakkeiden lukumäärä on 400 kpl ja yhtiön osakkeet on jaettu kahteen luokkaan. A-osakkeilla on 20
ääntä / osake ja B-osakkeilla 1 ääni / osake, muilta osin osakkeita koskevat ehdot ovat samat. Osakkeilla ei
ole nimellisarvoa.
Hallinto
Sunborn Finance Oyj:n omistus- ja yritysrakenne sekä operatiiviset toiminnot ja lähipiiritapahtumat on
kuvattu liitetiedoissa.
Sunborn Finance Oyj:n hallinto perustuu Suomen osakeyhtiölain ja Sunborn Finance Oyj:n yhtiöjärjestyksen
säädöksiin. Yhtiön osakkeita ei noteerata julkisen kaupankäynnin kohteena. Sunborn Finance Oyj on laskenut
liikkeelle NASDAQ Helsingin noteeraaman vakuudellisen joukkovelkakirjalainan, joten yhtiö noudattaa
noteerattujen joukkovelkakirjalainojen sääntöjä ja määräyksiä sekä arvopaperimarkkinalain ja
Finanssivalvonnan määräyksiä.
Yhtiökokous on Sunborn Finance Oyj:n ylin päättävä elin, joka päättää osakeyhtiölain mukaisista asioista.
Yhtiökokous pidetään kerran vuodessa, viimeistään kesäkuussa, yhtiön hallituksen määrittämänä
ajankohtana.
Sunborn Finance Oyj:n hallitukseen kuuluu kolme varsinaista jäsentä, jotka yhtkokous valitsee vuodeksi
kerrallaan. Hallitus päättää merkittävistä asioista, jotka koskevat yhtiön strategiaa, investointeja ja
rahoitusta. Raportointikaudella hallitus piti yhden kokouksen.
Hallituksen jäseninä vuonna 2023 olivat Ritva Niemi, Pekka Niemi ja Hans Niemi. Hallituksen jäsenille ei ole
maksettu hallituspalkkioita. Sunborn Finance Oyj:llä ei ole toimikuntia.
7
Sunborn Finance Oyj:n hallitus nimittää toimitusjohtajan. Toimitusjohtaja Hans Niemi vastaa yhtiön
johtamisesta ja taloudellisesta tuloksesta sekä liiketoiminnan ja hallinnon järjestämisestä lainsäädännön,
ohjeiden ja hallituksen antamien ohjeiden mukaan.
Yhtiökokous valitsee tilintarkastajat. Sunborn Finance Oyj:n tilintarkastajana on vuodesta 2017 alkaen
toiminut tilintarkastusyhteisö PricewaterhouseCoopers Oy, päävastuullisena tilintarkastajana KHT Kalle
Laaksonen.
Ehdotus voitonjaosta
Hallitus ehdottaa yhtiökokoukselle, että tilikauden tulos siirretään voittovaroihin.
8
KONSERNIN LAAJA TULOSLASKELMA (IFRS)
1 000 EUR Liitetieto
1.1.
31.12.2023
1.1.
31.12.2022
Liikevaihto
5, 13
4 781
3 802
Sijoituskiinteistön käyvän arvon muutos
9
-4180
-218
Henkilöstökulut
6
-324
-299
Liiketoiminnan muut kulut
6
-486
-410
Liiketulos
-208
2 875
Korko- ja rahoituskulut
7
-9 375
-2 972
Tulos ennen veroja
-9 583
-97
Laskennalliset verot
8
1 916
19
Tilikauden tulos
-7 667
-78
T
uloslaskelmaa tulee lukea yhdessä liitetietojen kanssa.
9
Liitetieto
31.12.2023
31.12.2022
9
58 876
62 195
58 876
62 195
13
187
70
74
66
1 143
859
1 404
995
60 280
63 190
Liitetieto
31.12.2023
31.12.2022
11
80
80
6 638
6 638
-11 824
-4 156
-5 107
2 562
2
10
697
6 709
624
8 626
7 406
9 250
12
54 965
50 212
2
6
8
264
193
13
2 012
404
733
562
57 980
51 379
65 386
60 629
60 280
63 190
Tasetta tulee lukea yhdessä liitetietojen kanssa.
10
LASKELMA KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSISTA (IFRS)
1 000 EUR
Osake-
pääoma
Sijoitetun
vapaan oman
pääoman
rahasto
Kertyneet
voittovarat
Oma pääoma
yhteen
Oma pääoma 1.1.2022
80
6 638
-4 080
2 638
Tilikauden tulos
0
0
-78
-78
Oma pääoma 31.12.2022
80
6 638
-4 156
2 562
Oma pääoma 1.1.2023
80
6 638
-4 156
2 562
Tilikauden tulos
0
0
-7 667
-7 667
Oma pääoma 31.12.2023
80
6 638
-11 824
-5 107
L
askelmaa oman pääoman muutoksista tulee lukea yhdessä liitetietojen kanssa.
11
KONSERNIN RAHAVIRTALASKELMA (IFRS)
1 000 EUR
Liitetieto
1.1.
31.12.2023
1.1.
31.12.2022
Liiketoiminnan kassavirta
Tilikauden voitto ennen veroja
-9 583
-97
Oikaisuerät
Sijoituskiinteistön käyvän arvon muutos
9
4 180
218
Korkokulut
7
9 375
2 972
Käyttöpääoman muutos
Saamisten muutos
-125
-49
Velkojen muutos
1 688
334
Liiketoiminnan nettokassavirta
5 535
3 378
Investointien kassavirta
Investoinnit sijoituskiinteistöön
9
-780
-652
Investointien nettokassavirta
-780
-652
Rahoituksen kassavirta
Maanvuokrasopimusvelka
-53
-49
Maksetut rahoituskulut
-516
-
Maksetut korot
-3 902
-2 494
Rahoituksen nettokassavirta
-4 471
-2 543
Rahavarat tilikauden alussa
859
676
Rahavarojen muutos
284
183
Rahavarat tilikauden lopussa
1 143
859
Yllä olevaa rahavirtalaskelmaa tulee lukea yhdessä liitetietojen kanssa.
12
LIITETIEDOT (IFRS)
1. Yleiset tiedot
Sunborn Finance Oyj on Suomessa toimiva julkinen osakeyhtiö (“Yhtiö”) ja yhdessä tytöyhtiönsä kanssa
”Konserni. Sunborn Finance Oyj:n rekisteröity osoite on Juhana Herttuan puistokatu 23, Turku, Suomi.
Sunborn Finance Oyj perustettiin 1.11.2017 Sunborn Oy:n osittaisjakautumisessa. Sunborn Finance omistaa
kylpylähotellin ”Naantalin Kylpylä” ja noin 30 %:n osuuden ”Ruissalon kylpylä” kiinteistöstä, jotka sijaitsevat
Lounais-Suomessa. Naantalin Kylpylässä on 218 ja Ruissalon Kylpylässä 173 hotellihuonetta, sekä useita
kokoustiloja, ravintoloita, baareja, kahviloita ja oleskelutiloja, spa-osastot, uima-altaita ja kuntosalit. Yhtiö
perustettiin tarkoituksenaan omistaa hotellit. Kylpylähotellien operoinnista Naantalin kylpylässä ja Ruissalon
kylpylässä (yhdessä ”Kylpylähotellit”) vastaa Sunborn Oy:n tytäryhtiö Sunborn Saga Oy (”Sunborn Saga”,
”operaattori”) Sunborn Financen ja Sunborn Sagan välisen vuokrasopimuksen mukaisesti. Sunborn Finance
tarjoaa myös kiinteistönhuoltoa ja IT-palveluita, ja sillä on neljä työntekijää.
Sunborn Financen omistaa Niemen perhe, joka hallinnoi myös Sunborn-konsernia, jonka emoyhtiö on
Sunborn Oy. Sunborn-konserni keskittyy ylellisten kylpylöiden ja laivahotellien, ravintoloiden ja muiden
arvokiinteistöjen kehittämiseen hotelli- ja ravintolasektorilla. Sunborn-konsernilla on toimintaa Suomessa,
Isossa-Britanniassa, Gibraltarilla ja Tanskassa, ja se operoi useiden brändien alla. Sunborn Sagan toimintaan
kuuluu hotelli-, kylpylä- ja ravintolatoiminta kylpylähotelleissa ja muissa ravintoloissa.
S
unborn Finance Oyj omistaa lepäävän tytäryhtiön hallinnollisia tarpeita varten ja on siten konsernin
emoyhtiö (”Konserni”). Konsernitilinpäätös on laadittu alla esitettyjen laadinta- ja laskentaperiaatteiden
mukaisesti.
T
ämä tilinpäätös on julkaistu European Single Electronic Format (ESEF) -raportointivaatimusten mukaisesti.
ESEF-tilinpäätöstä ei ole tilintarkastettu.
T
ämä tilinpäätös hyväksyttiin julkistettavaksi Sunborn Finance Oyj:n hallituksen kokouksessa 23.4.2024.
Suomen osakeyhtiölain mukaan yhtiökokous voi muuttaa tai hylätä tilinpäätöksen.
S
unborn Financen omistus vuonna 2023:
Niemen perhe
Sunborn Oy
Muut Sunborn-konsernin
yhtiöt
Sunborn Saga Oy
Sunborn Finance Oyj
Yht
Sunborn Finance
Admin Oy
13
2. Yhteenveto merkittävistä tilinpäätöksen laatimisperiaatteista
Laatimisperusta
Yhtiön tilinpäätös on laadittu jatkuvuuden periaatteen mukaan Euroopan unionin noudattamien
kansainvälisten tilinpäätösstandardien (IFRS) mukaisesti. Sitä laadittaessa on noudatettu 31.12.2023
voimassa olleita IAS- ja IFRS-standardeja sekä SIC- ja IFRIC-tulkintoja.
Kansainvälisillä tilinpäätösstandardeilla tarkoitetaan Suomen kirjanpitolaissa ja sen nojalla annetuissa
säännöksissä EU:n asetuksessa (EY) N:o 1606/2002 säädetyn menettelyn mukaisesti EU:ssa sovellettaviksi
hyväksyttyjä standardeja ja niistä annettuja tulkintoja. IFRS-säännöksillä täydennetyt tilinpäätöksen
liitetiedot ovat myös suomalaisen kirjanpitolain ja yhteisölainsäädännön vaatimusten mukaiset. IFRS-
standardeilla tai IFRIC-tulkinnoilla, jotka eivät vielä ole voimassa, ei odoteta olevan käyttöön otettaessa
olennaista vaikutusta konsernin tilinpäätökseen.
Sijoituskiinteistöt on arvostettu käypään arvoon. Muiden erien arvostusperusta on esitetty asianmukaisten
laskentaperiaatteiden yhteydessä.
IF
RS-standardien mukaisen konsernitilinpäätöksen laatiminen edellyttää tiettyjen laskennallisten arvioiden
käyttöä. Se edellyttää myös johdolta harkintaa konsernin tilinpäätöksen laadintaperiaatteita sovellettaessa.
Osa-alueet, jotka edellyttävät merkittävästi harkinnan käyttöä, ja joissa harkinnalla on vaikutusta
tilinpäätökseen, on esitetty liitetietojen kohdassa 3.
K
onsernitilinpäätös esitetään tuhansina euroina, ellei toisin ole mainittu. Kaikki esitettävät luvut on
pyöristetty ja sen vuoksi yksittäisten lukujen yhteenlaskettu summa saattaa poiketa esitetystä yhteensä-
luvusta.
Toiminnan jatkuvuus ja likviditeettiriski
9.2.2018 yhtiö laski liikkeelle nimellisarvoltaan 50 miljoonan euron edestä vakuudellisia
joukkovelkakirjalainoja, joiden korko on 4,85 % +3 kk Euribor. Joukkovelkakirjalainat erääntyivät alunperin
9.2.2023 ja 9.1.2023 päättyneessä kirjallisessa menettelyssä vaadittava enemmistö joukkovelkakirjalainan
haltijoista antoi suostumuksensa tiettyihin joukkovelkakirjalainan ehtojen muutoksiin ja takaisinmaksuajan
pidentämiseen 9.2.2024 asti. 15.1.2024 aloitetussa ja 7.2.2024 päättyneessä kirjallisessa menettelyssä
vaadittava enemmistö joukkovelkakirjalainan haltijoista antoi suostumuksensa tiettyihin
joukkovelkakirjalainan ehtojen muutoksiin ja takaisinmaksuajan pidentämiseen 13.5.2024 asti.
Johto on arvioinut Yhtiön kykyä jatkaa toimintaansa myös lähitulevaisuudessa. Yhtiön johto on toiminnan
jatkuvuutta arvioidessaan huomioinut yhtiön liiketoimintaan ja kassavirtaan liittyvät ennusteet ja niihin
liittyvät riskit. Yhtiön nykyiset likvidit rahavarat eivät riitä joukkovelkakirjan 50 miljoonan euron maksamiseen
erääntymishetkellä. Yhtiö on palkannut taloudellisia neuvonantajia auttamaan uudelleenrahoituksen
turvaamisessa nykyisissä rahoitus- ja liikekiinteistömarkkinoiden haastavissa olosuhteissa.
Uudelleenrahoitusstrategia käsittää neuvottelun seniorilainasyndikaatista, johon on tällä hetkellä kattavia
sitoumuksia vähintään 50 % takaisin maksettavasta joukkovelkakirjalainasta. Syndikaattilainan loput osat
uudelleenrahoituksen osana olevasta joukkovelkakirjalainasta ja palkkioista odottavat lainanantajien
hyväksyntää.
Mikäli yhtiö ei saa tarvittavia hyväksymisiä täydelliseen jälleenrahoitukseen, se on kehittänyt
varastrategioita, joihin sisältyy muiden ratkaisujen ohella osittainen jälleenrahoitus sitovalla kahdenvälisellä
lainasopimuksella yhdistettynä ehdotukseen ja jäljellä olevan joukkovelkakirjamäärän mahdollinen
14
jatkaminen jatkuvuuden varmistamiseksi. Yhtiön toiminta ja jälleenrahoitusratkaisu, joka on olosuhteiden
mukaan hyväksyttävä joukkovelkakirjalainan haltijoille.
Yhtiön neuvonantajat edistävät keskusteluja saadakseen tukea tälle suunnitelmalle. Alustavien keskustelujen
perusteella johto arvioi, että joukkovelkakirjalainan sijoittajat tukevat suunnitelmaa vallitsevissa
markkinaolosuhteissa, varsinkin välittömän 25 miljoonan euron tai mahdollisesti suuremman takaisinmaksun
perusteella.
Koska uudelleenrahoituksesta ei ole vielä sitovia päätöksiä tilinpäätöksen hyväksymispäivään mennessä,
muodostaa rahoituksen riittävyys sellaisen olennaisen epävarmuustekijän, joka voi antaa merkittävää aihetta
epäillä yhtiön kykyä jatkaa toimintaansa. Jos yhtiö ei pysty hankkimaan uudelleenrahoitusta eikä toiminnan
jatkuvuuden oletus siten olisi enää pätevä, saattaisi tilanne edellyttää varojen arvostamista kerrytettävissä
olevaan rahamäärään ja mahdollisten lisävelkojen kirjaamista.
Nykyisten ehtojen mukaan joukkovelkakirjalainat lunastetaan eräpäivänä nimellisarvolla, johon on lisätty
takaisinmaksupreemio 10 %. Yhtiö odottaa kuitenkin ratkaisun olevan lunastustarjous oikaistulla
takisinmaksupreemiolla, mikä kuvastaa parhaillaan neuvoteltavana olevan ja sovittavan
uudelleenrahoituksen saatavuutta ja ehtoja.
Vuokrasopimukset
Sunborn Finance vuokralle antajana
Konserni vuokraa Naantalin ja Ruissalon kylpylähotellit lähipiiriyhtiö Sunborn Sagalle. 10 vuoden
vuokrasopimus käsitellään muina vuokrasopimuksina ja vuokratulo näistä sopimuksista kirjataan tuotoksi
tasaerinä vuokrasopimuksen voimassaoloaikana. Vuokratut omaisuuserät esitetään taseen
sijoituskiinteistöissä ja arvostetaan käypään arvoon.
Sunborn Finance vuokralle ottajana
Yhtiö vuokraa Naantalin kylpylänhotellin maa-alueen Naantalin kaupungilta vuokrasopimuksella, joka päättyy
vuonna 2055, ja vesialueen vuonna 2035 päättyvällä vuokrasopimuksella. Sopimukset luokitellaan muihin
vuokrasopimuksiin, koska merkittävä osa omistukseen liittyvistä riskeistä ja hyödyistä säilyy Naantalin
kaupungilla. Muiden vuokrasopimusten maksut kirjataan tulosvaikutteisesti tasaerinä vuokra-ajalla.
Alun perin nämä velat on arvostettu jäljellä olevien leasingmaksujen nykyarvoon, diskontattuna vuokralle
ottajan lainakorolla 1.1.2019. Näiden kahden vuokran samanlaisista piirteistä johtuen konserni on käyttänyt
yhtenevää diskonttauskorkoa 6,34 % tulevien rahavirtojen diskonttaamisessa perustuen johdon arvioon.
Vastaava omaisuuserä esitetään sijoituskiinteistöinä ja on alun perin 1.1.2019 arvostettu samansuuruisena
kuin vuokravelka. Myöhemmin omaisuuserä on arvostettu osana sijoituskiinteistöjä käypään arvoon
konsernin sijoituskiinteistöjen laskentaperiaatteiden mukaisesti. Maankäyttöoikeus on alivuokrattu Sunborn
Sagalle muina vuokrasopimuksina. Vuokranmaksut luokitellaan rahavirtalaskelmalla vuokravelan
lyhennyksinä ja koronmaksuina rahoituksen rahavirtoihin.
Sijoituskiinteistöt
Omistettu kiinteistö, jota pidetään vuokrantuottamistarkoituksessa, luokitellaan sijoituskiinteistöksi. Yht
esittää sijoituskiinteistöissä investointinsa kylpylähotelleihin (Naantalin ja Ruissalon kylpylät). Kylpylähotellit
on vuokrattu Sunborn Sagalle (lähipiiriyhtiö), joka toimii operaattorina kylpylähotelleissa.
15
Sijoituskiinteistö on alun perin arvostettu hankintamenoon. Hankintameno sisältää hankinnasta välittömästi
aiheutuvat kustannukset. Jälkeenpäin aiheutuneet menot on aktivoitu omaisuuserän kirjanpitoarvoon vain
kun on todenköistä, että yhtiö saa menoihin liittyen vastaisuudessa taloudellista hyötyä, ja kun erään
liittyvät kustannukset voidaan määrittää luotettavasti. Kaikki muut korjaus- ja ylläpitokulut kirjataan
aiheutuessaan kuluksi. Kun sijoituskiinteistön osa korvataan, korvatun osan kirjanpitoarvo kirjataan alas.
Sittemmin sijoituskiinteistö on arvostettu käypään arvoon. Tilinpäätöspäivän arvonmäärityksen on tehnyt
ulkopuolinen arvonmäärittäjä, jolla on tunnustettu asianmukainen ammatillinen pätevyys. Nämä
arvonmääritykset muodostavat perustan tilinpäätöksen kirjanpitoarvolle. Sijoituskiinteistön käypä arvo
kuvastaa mm. vuokratuottoa nykyisestä vuokrasopimuksesta ja muita markkinoilla vallitsevia kiinteistön
arvoon nykyisissä markkinaolosuhteissa vaikuttavia oletuksia. Sijoituskiinteistön nykyinen käyttö vastaa sen
korkeinta ja parasta käyttöä.
Käyvän arvon muutokset kirjataan tuloslaskelmalle. Sijoituskiinteisjä kirjataan pois taseesta, kun niitä
poistetaan.
Tuottojen kirjaaminen
Vuokrasopimuksista muodostuvat vuokratuotot kirjataan tuotoiksi tasaerissä vuokra-aikana. Tuotot
kiinteistönhuolto- ja IT-palvelujen tarjoamisesta kirjataan sille laskentakaudelle, kun palvelut on tuotettu.
Näiden palvelujen asiakkaat saavat ja käyttävät hyödyt samanaikaisesti.
Henkilöstökulut
Palkkoihin liittyvät velat, mukaan lukien muut kuin rahalliset edut, vuosilomat ja kertyneet sairaslomat, jotka
odotetaan maksettavan kokonaisuudessaan 12 kuukauden kuluessa tilikauden päättymisen jälkeen
toteuman mukaan, kirjataan tilikauden päättymiseen saakka ja arvostetaan sen mukaisesti, minkä suuruisina
velat odotetaan maksettavan.
Jaksotettuun hankintamenoon kirjatut rahoitusvarat
Konserni luokittelee kaikki rahoitusvaransa jaksotettuun hankintamenoon arvostettaviksi rahoitusvaroiksi.
Konsernin rahoitusvarat muodostuvat vuokrasaamisista, joiden liiketoimintamallin mukainen tarkoitus on
kerryttää sovitusti kassavirtoja, ja sopimusehtojen mukaisesti rahavirrat muodostuvat pelkästään pääoman
maksuista ja koroista.
Saamiset on kirjattu vaihtuviin vastaaviin ja arvostettu alun perin käypään arvoon. Ne on sittemmin kirjattu
jaksotettuun hankintamenoon vähennettynä arvonalentumisilla. Saamiset kirjataan pois taseesta, kun
sopimusperusteinen oikeus rahavirtoihin päättyy, tai kun konserni siirtää kyseiset rahoitusvarat tai
rahoitusvararyhmän toiselle osapuolelle.
Jaksotettuun hankintamenoon kirjattujen rahoitusvarojen arvon aleneminen
Konserni käyttää odotettavissa olevien tappioiden mallia arvioidessaan rahoitusvarojen arvonalentumista.
Konsernin saamiset muodostuu vuokrasaamisista Sunborn Sagalta. Konserni on arvioinut, että odotettavissa
olevien tappioiden mallilla laskettu arvonaleneminen ei ole merkittävä.
16
Rahoitusvelat
Konsernin rahoitusvelat muodostuvat lainoista ja ostoveloista. Rahoitusvelat kirjataan alun perin käypään
arvoon, vähennettynä aiheutuneilla transaktiokustannuksilla. Rahoitusvelka kirjataan pois taseesta, kun se
on lakannut olemasta toisin sanoen kun velvollisuus on päätetty, peruuntunut tai erääntynyt. Kuoletetun
tai toiselle osapuolelle siirretyn rahoitusvelan (tai rahoitusvelan osan) kirjanpitoarvon ja maksetun
vastikkeen, joka sisältää siirretyt muut kuin käteiset varat tai vastattaviksi otetut velat, välinen erotus on
kirjattava tulosvaikutteisesti.
Lainat
Lainat kirjataan sittemmin jaksotettuun hankintamenoon. Maksetun rahamäärän (vähennettynä
transaktiokustannuksilla) ja lunastusarvon ero kirjataan tulosvaikutteisesti lainan korkokuluksi kyseisellä
jaksolla käyttäen efektiivisen koron menetelmää.
Ostovelat
Ostovelat ovat velvollisuuksia maksaa tavaroista tai palveluista, jotka on hankittu toimittajilta
tavanomaisessa liiketoiminnassa. Ostovelat luokitellaan lyhytaikaisiksi veloiksi, mikäli maksu erääntyy
vuoden sisällä. Jos ei, ne esitetään pitkäaikaisissa veloissa. Ostovelat on kirjattu jaksotettuun
hankintamenoon.
Verotettavaan tuloon perustuva vero ja laskennallinen vero
Tuloslaskelman verot muodostuvat tilikauden verotettavaan tuloon perustuvasta verosta ja laskennallisesta
verosta. Vero kirjataan tulosvaikutteisesti, lukuun ottamatta poikkeuksellisia suoraan omaan pääomaan
kirjattuja er. Tässä tapauksessa myös vero kirjataan suoraan omaan pääomaan. Tilikauden verotettavaan
tuloon perustuva vero lasketaan perustuen säädettyihin tai käytännössä hyväksyttyihin verolakeihin
tilinpäätöspäivänä Suomessa, jossa konsernin yhtiöt operoivat ja tuottavat verotettavaa tuloa.
Laskennalliset verot lasketaan tilinpäätöksessä väliaikaisista eroista varojen ja velkojen verotuksellisen arvon
ja niiden kirjanpitoarvojen välillä. Laskennalliset verot on laskettu käyttämällä verokantoja (ja lakeja), joista
on säädetty tai käytännössä hyväksytty tilinpäätöspäivään mennessä, ja niiden odotetaan pätevän kun
vastaava laskennallinen vero toteutuu tai laskennallinen verovelka suoritetaan. Laskennalliset verosaamiset
kirjataan siihen määrään asti, kun on todennäköistä, että tulevaisuudessa syntyy verotettavaa tuloa, jota
vastaan väliaikainen ero voidaan hyödyntää.
Laskennalliset verosaamiset ja -velat netotetaan siinä tapauksessa, kun yhtiöllä on laillisesti
toimeenpantavissa oleva oikeus kuitata kauden verotettavaan tuloon perustuvat verosaamiset ja -velat
keskenään ja laskennalliset verosaamiset ja -velat liittyvät saman veroviranomaisen keräämiin tuloveroihin
joko samalta veronmaksajalta, tai eri veronmaksajatahoilta siinä tapauksessa, kun on tarkoitettu netottaa
summat.
Segmenttiraportointi
Konsernin tuotot muodostuvat pääosin kylpylähotellien omistuksesta ja vuokraamisesta. Yhtiön hallitus on
määrätty ylimmäksi toiminnasta vastaavaksi päättäjäksi, joka seuraa konsernitasolla konsernin tulosta, joka
koostuu vuokrasopimukseen perustuvista vuokratuotoista vähennettynä liiketoiminnan kuluilla, se
muutoksia sijoituskiinteistön käyvässä arvossa. Konserni toimii ja kaikki sen varat sijaitsevat Suomessa.
17
3.
Tärkeitä kirjanpidollisia arvioita ja johdon harkintaa
IFRS-tilinpäätöksen valmisteleminen vaatii arvioiden ja oletusten tekemistä. Kirjanpidon periaatteiden
soveltaminen edellyttää harkintaa. Arvioita ja taustaolettamuksia tarkastellaan jatkuvasti. Arviot, oletukset
ja harkinta perustuvat historialliseen kokemukseen ja moniin muihin tekijöihin, mm. tulevien tapahtumien
ennustamiseen, joiden uskotaan olevan järkeviä vallitsevissa olosuhteissa.
Kylpylähotellien käypä arvo
Yhtiö soveltaa sijoituskiinteistössään käyvän arvon mallia kuten laskentaperiaatteissa on kuvattu.
Kylpylähotellien käyvän arvon, lukuun ottamatta maa- ja vesialueiden käyttöoikeusomaisuuserää, on
määritellyt ammattimainen ulkopuolinen arvonmäärittäjä. Käypä arvo on määritetty tuottojen perusteella,
ja se kuvastaa mm. vuokratuottoja nykyisestä vuokrasopimuksesta sekä muita markkinoilla vallitsevia
oletuksia kiinteistön arvosta nykyisten markkinaolosuhteiden vallitessa.
Arvonmäärityksessä sijoituskiinteistö pidetään sen korkeimmassa ja parhaassa käytössä. Konserni omistaa
Ruissalon kylpylähotellista vain sen uuden osan. Ruissalon kylpylän uuden osan käypä arvo perustuu koko
kiinteistön käypään arvoon ja se on erotettu koko Ruissalon kylpylän käyvästä arvosta perustuen johdon
arvioimiin uuden ja vanhan osan suhteellisiin pinta-aloihin. Myös ulkopuolinen arvonmäärittäjä on tukenut
johdon arviota.
Käyvän arvon määritys on jaettu tasoille 1-3 käyvän arvon määrityksen hierarkiassa riippuen siitä, kuinka
moneen tarkasteltavaan syötteeseen arvo perustuu. Konsernin sijoituskiinteistöjen käyvät arvot luokitellaan
tasolle 3, koska arvonmääritysmallin syötteet perustuvat ei-havaittavissa olevaan tietoon.
Käyvän arvon mallin keskeiset syötteet on esitetty alla olevassa taulukossa.
Syöte
Arvo 31.12.2023
Arvo 31.12.2022
Naantali
Ruissalo
Naantali
Ruissalo
Käypä arvo (MEUR) 49,8 8,3 52,6 8,9
Tuotto / NOI II 7,75 % / 8,05 % 8,70 % / 8,96 %
7,35 % / 7,68 % 7,90 % / 8,40 %
Vuosittainen
nettotuotto
4,1 milj.eur 2,3 milj.eur (sis.
myös vanhan
osan)
4,1 milj.eur 2,3 milj.eur (sis.
myös vanhan
osan)
Ulkopuolisen arvonmäärittäjän laatimaan arvonmääritysraporttiin perustuen, mikäli Naantalin ja Ruissalon
kylpylöiden vuosittainen tuotto vaihtelee, niin Naantalin kylpylän ja Ruissalon kylpylän uuden osanypä
arvo myös vaihtelee.
Johdon arvion mukaan maa- ja vesialueen käyttöoikeusomaisuuserän käypä arvo 2023 on 0,74 miljoonaa
euroa (2022: 0,65 miljoonaa euroa).
18
4.
Rahoitusriskien hallinta
Konsernin liiketoimintaan liittyvät rahoitusriskit ovat korkoriski, luottoriski, maksuvalmiusriski ja
uudelleenrahoitusriski. Johdon toteuttama rahoitusriskien hallinta tähtää konsernin suojaamiseen
rahoitusmarkkinoilla tapahtuvia epäedullisia kehityksiä vastaan ja tuloksentekokyvyn varmistamiseen. Johto
arvioi rahoitusriskejä säännöllisesti hallitakseen yhtiön rahoitusriskiasemaa ja päättääkseen tarvittavista
toimenpiteistä.
Korkoriski
Yhtiön lainojen korkotaso on tarkasteltuina ajanjaksoina sidottu 3 kk euriboriin. Joukkovelkakirjalainojen
nimellisarvo on yhteensä 50,0 miljoonaa euroa ja 31.12.2023 niiden korko on 8,82 %, joka koostuu 4,85 %
marginaalista plus 3 kuukauden euriborista 3,97 %. Käteisvaroilla ei ole merkittävää korkoa.
Jos euribor olisi noussut 100 peruspistettä korkeammalle tai pienemmäksi esitettyjen tilikausien aikana, sillä
olisi ollut 0,5 miljoonan euron vaikutus korkokuluihin tai korkotuottoihin. Yhtiön johto seuraa korkotason
muutoksia ja niiden mahdollisia vaikutuksia tuleviin kassavirtoihin. Suojaustoiminnan tarvetta arvioidaan
jatkuvasti.
Luottoriski
Luottoriski koskee tilannetta, jossa lainojen ja saatavien toinen osapuoli aiheuttaa yhtiölle taloudellista
tappiota ollessaan kykenemätön hoitamaan velvoitteitaan. Konsernin rahoitusvarat muodostuvat pääosin
vuokrasaamisista Sunborn Sagalta. Sunborn Saga on kylpylähotellien pitkäaikainen vuokralainen, eikä
vuokrasaamisista ole historian perusteella muodostunut luottotappioita. Konserni on arvioinut, että
odotettavissa olevien tappioiden mallilla laskettu arvonalentumistappio ei ole merkittävä.
Rahat ja muut rahavarat sijaitsevat hyvämaineisissa pohjoismaisissa pankeissa, joiden luottoluokitukset ovat
vahvat. Koska rahoihin ja muihin rahavaroihin liittyy samat arvonalentumisvaatimukset kuin muihinkin
saataviin, on johto arvioinut, että niihin liittyvä arvonalentumistappio ei ole olennainen.
Likviditeetti- ja uudelleenrahoitusriski
Likviditeettiriskissä on kyse siitä, että olemassa olevat varat ja luottojärjestelyt eivät riitä konsernin
liiketoiminnan tarpeisiin tai niiden hankkimiseen liittyy korkeita lisäkuluja. Uudelleenrahoitusriskissä on kyse
siitä, että olemassa olevien luottojen uudelleenrahoitus ja/tai uuden rahoituksen saaminen ei ole
mahdollista, tai on mahdollista vain korkein kuluin.
Vakaa likviditeettiriskin hallinta tarkoittaa riittävien kassavarojen ylläpitoa sekä riittävän rahoituksen
saatavilla oloa. Pitkällä aikavälillä likviditeetin pääasiallisen lähteen odotetaan olevan vuokrasopimuksen
tuottama rahavirta. Yhtiön johto seuraa yhtiön maksuvalmiuden tilaa.
Kylpylähotelleihin liittyvän liiketoiminnan on arvioitu olevan voitollista ja Sunborn Sagan ja Sunborn Financen
välisen vuokrasopimuksen mukainen ei-purettavissa oleva vuokra-aika on 10 vuotta sopimuksen
voimaantulosta 1.11.2017. Koska yhtiöiden omistajataho on sama, on epätodennäköistä, että
vuokrasopimusta ei jatkettaisi sen päättymisen jälkeen.
9.2.2018 yhtiö laski liikkeelle nimellisarvoltaan 50 miljoonan euron edestä vakuudellisia
joukkovelkakirjalainoja tietyille institutionaalisille sijoittajille rahoittaakseen koko olemassa olevan velkansa.
15.1.2024 aloitetussa ja 7.2.2024 päättyneessä kirjallisessa menettelyssä vaadittava enemmis
joukkovelkakirjalainan haltijoista antoi suostumuksensa tiettyihin joukkovelkakirjalainan ehtojen muutoksiin
19
ja takaisinmaksuajan pidentämiseen 13.5.2024 asti. Sopimukseen perustuva korko on 4,85 % plus 3 kk
Euribor. Efektiivinen korko on 5,41 %. Katso tarkemmin liitetiedossa kohta 12 Lainat.
Yhtiö on palkannut neuvonantajia ja sopimusehdoista neuvottelu on pitkällä. Tämänhetkinen korkean tuoton
liikekiinteistömarkkinoiden tilanne on selkeästi haastava. Koska tilinpäätöksen vahvistamispäivään mennessä
ei ole tehty sitovia päätöksiä uudelleenrahoituksesta, rahoituksen riittävyys on olennainen
epävarmuustekijä.
Yhteenveto rahoitusveloista maturiteetteineen on esitetty alla olevassa taulukossa. Taulukossa esitetyt
summat ovat sopimuksiin perustuvia diskonttaamattomia rahavirtoja, ml. koronmaksut. Koronmaksut on
laskettu tilinpäätöspäivänä voimassa olleen korkotason mukaisesti.
31.12.2023
1 000 EUR
< 1 vuosi
1 - 3 vuotta
3 - 5 vuotta
> 5 vuotta
Yhteensä
Vuokrasopimusvelat
53
106
106
1 311
1 577
Joukkovelkakirjalaina
55 000
-
-
-
55 000
Joukkovelkakirjalainan korot
2 232
-
-
-
2 232
Velat lähipiiriyhtiöille
2 012
-
-
-
2 012
Ostovelat ja muut velat
264
-
-
-
264
Yhteensä
59 561
106
106
1 311
61 084
31.12.2022
1 000 EUR
< 1 vuosi
1 - 3 vuotta
3 - 5 vuotta
> 5 vuotta
Yhteensä
Vuokrasopimusvelat
47
94
94
936
1 171
Joukkovelkakirjalaina
50 250
-
-
-
50 250
Joukkovelkakirjalainan korot
3 369
842
-
-
4 212
Ostovelat ja muut velat
197
-
-
-
197
Yhteensä
53 863
936
94
936
55 829
Pääomarakenteen hallinta
Yhtiön johdon valvoma pääomarakenne koostuu veloista ja omasta pääomasta, kuten taseessa on esitetty.
Pääomarakenteen hallinta perustuu yhtiötä koskevien keskeisten riskien arviointiin. Joukkovelkakirjalainan
ehtojen mukaisesti yhtiö ei saa nostaa uutta ulkopuolista lainaa ilman hyväksyntää.
Joukkovelkakirjoja koskeviin ehtoihin sisältyy yhtiön sijoituskiinteistön ja velkojen suhteeseen liittyvä
kovenantti (asset cover ratio covenant), jonka mukaan yhtiön on yhdessä takaajan kanssa pidettävä ko. suhde
vähintään 130,0 %:ssa. Kovenantti lasketaan kylpylähotellin markkina-arvosta, jonka on arvioinut yhtiön
nimeämä ja bond trusteen hyväksymä arvioitsija, jaettuna yhtiön joukkovelkakirjalainojen määrällä. Yhtiö ei
ole rikkonut kovenanttia. Muita kovenantteja on käsitelty liitetietojen kohdassa 12.
5.
Tuotot
Yhtiön tuotot koostuvat pääosin vuokratuotoista lähipiiriyhtiö Sunborn Sagalta. Konserni on pitkälti
riippuvainen Sunborn Sagan vuokranmaksukyvystä, sillä Sunborn Saga on ainoa vuokralainen ja konsernin
kassatulojen päälähde. Lisäksi konserni saa tuottoja kiinteistönhuolto- ja IT-tukipalveluista.
20
1 000 EUR
1.1.
31.12.2023
1.1.
31.12.2022
Vuokratuotot lähipiiriyhtiöltä
4 408
3 534
Palvelutuotot lähipiiriyhtiöiltä
372
268
Yhteen
4 781
3 802
6.
Henkilöstökulut ja liiketoiminnan muut kulut
Henkilöstökuluissa on neljän kiinteistönhuolto- ja IT-palveluja tarjoavan työntekijän henkilöstökulut.
Henkilöstökulut on esitetty alla olevassa taulukossa:
1 000 EUR
1.1.
31.12.2023
1.1.
31.12.2022
Palkat
271
252
Sosiaalikustannukset
6
5
Eläkekustannukset
46
42
Yhteensä
324
299
Liiketoiminnan muut kulut on esitetty alla olevassa taulukossa:
1 000 EUR
1.1.
31.12.2023
1.1.
31.12.2022
Kiinteistövero
223
204
Vakuutukset
84
76
Asiantuntijapalvelut
63
25
Hallintokustannukset
116
105
Yhteensä
486
410
Tilintarkastajien palkkiot:
1 000 EUR
1.1.
31.12.2023
1.1.
31.12.2022
Tilintarkastuspalkkiot
19
13
7.
Rahoituskulut
Rahoituskulut koostuvat korkokuluista, kuten alla olevassa taulukossa on esitetty:
1 000 EUR
1.1.
31.12.2023
1.1.
31.12.2022
Rahoituskulut:
Korkokulut lainoista
-4 332
-2 932
Takaisinmaksupreemio
-5 000
-
Korkokulut vuokravelasta
-44
-39
Yhteensä
-9 375
-2 972
8.
Tuloverot
Efektiivinen veroaste vuonna 2023 ja 2022 oli 20 %.
21
1 000 EUR
1.1.
31.12.2023
1.1.
31.12.2022
Tulos ennen veroja
-9 583
-97
Suomen verokannan mukainen vero (20 %)
1 917
19
Tuloslaskelmalla kirjattu vero
1 916
19
9.
Sijoituskiinteistöt
Konserni esittää kylpylähotellit sijoituskiinteistöinä ja arvostaa ne käyvän arvon mallin mukaan.
Arvonmäärityksen on tehnyt riippumaton ja ammatillisen pätevyyden omaava arvonmäärittäjä.
Kylpylähotellien käypä arvo on noin 58,9 miljoonaa euroa sisältäen käyttöoikeushyödykkeet ja vuokravelat,
jotka on erikseen esitetty IFRS 16:n mukaan. Käyvän arvon määritys perustuu ei-havaittavissa oleviin
syötteisiin, ja on siten luokiteltu tasolle 3 arvonmäärityshierarkiassa. Kaikkein merkittävimmät laskennassa
käytettävät arviot eivät ole muuttuneet tilinpäätöshetken 31.12.2022 jälkeen. Merkittävistä arvioinneista ja
harkinnoista on esitetty tarkemmin edellä liitetiedossa 3.
Muutokset sijoituskiinteistön kirjanpitoarvossa on esitetty seuraavassa:
1 000 EUR
Kylpylähotellit
Käypä arvo 1.1.2022
61 759
Lisäykset
652
Muutokset käyvässä arvossa
-218
Käypä arvo 31.12.2022
62 195
Käypä arvo 1.1.2022
61 759
Käypä arvo 31.12.2022
62 195
1 000 EUR
Kylpylähotellit
Käypä arvo 1.1.2023
62 195
Lisäykset
860
Muutokset käyvässä arvossa
-4 180
Käypä arvo 31.12.2023
58 876
Käypä arvo 1.1.2023
62 195
Käypä arvo 31.12.2023
58 876
Kylpylähotelleissa on tehty merkittäviä jatkuvia uudistuksia jo ennen yhtiön perustamista 1.11.2017.
Uudistaminen on jatkunut vuonna 2023 Ruissalon kylpylähotellissa 26 hotellihuoneen kunnostamisella ja
Naantalissa ravintolauudistuksilla.
Vuokratuotot ja välittömät kylpylähotelleihin liittyvät hoitokulut on kirjattu tuloslaskelmaan seuraavasti:
1 000 EUR
1.1.
31.12.2023
1.1.
31.12.2022
Vuokratuotot
4 408
3 534
Välittömät hoitokulut sijoituskiinteistöstä
307
283
22
Naantalin kylpylä sijaitsee Naantalin kaupungin omistamalla maa-alueella, joka on vuokrattu yhtiölle
pitkäaikaisella vuokrasopimuksella. Ruissalon kylpylä sijaitsee maa-alueella, jonka Niemen perhe on
vuokrannut Turun kaupungilta.
10.
Laskennalliset verot
1 000 EUR
Muutokset
sijoituskiinteistöjen
käyvän arvon ja
verotusarvon välillä
Velat
Muut
Yhteensä
Laskennalliset verosaamiset:
1.1.2022
-2 120
-325
-765
-3 211
Kirjattu tuloslaskelmaan
-103
-61
-160
-324
Kirjanpitoarvo 31.12.2022
-2 223
-387
-925
-3 535
Laskennalliset verovelat:
1.1.2022
11 504
344
8
11 856
Kirjattu tuloslaskelmaan
303
-
2
305
Kirjanpitoarvo 31.12.2022
11 807
344
10
12 161
Laskennalliset verosaamiset ja -velat yhteensä 31.12.2022
9 583
-43
-915
8 626
Laskennalliset verosaamiset:
1.1.2023
-2 223
-387
-925
-3 535
Kirjattu tuloslaskelmaan
-943
-1
-1 292
-2 235
Kirjanpitoarvo 31.12.2023
-3 166
-387
-2 218
-5 771
Laskennalliset verovelat:
1.1.2023
11 807
344
10
12 161
Kirjattu tuloslaskelmaan
317
-
2
319
Kirjanpitoarvo 31.12.2023
12 124
344
12
12 480
Laskennalliset verosaamiset ja -velat yhteensä 31.12.2023
8 957
-43
-2 205
6 709
Laskennalliset verosaamiset ja -velat on esitetty taseessa netotettuna.
11.
Oma pääoma
Osakkeiden lukumäärä on ollut 400 yhtiön perustamisesta lähtien ja osakkeet on jaettu kahteen luokkaan.
A-osakkeilla on 20 ääntä/osake ja B-osakkeilla on 1 ääni/osake, muutoin ehdot ovat samanlaiset. Osakkeilla
ei ole nimellisarvoa. Yhtiö ei ole jakanut osinkoa ja joukkovelkakirjalainojen sopimusehdot asettavat joitain
rajoituksia osingon jakamiselle.
Joukkovelkakirjalainan ehtoihin sisältyy eräpäivän nimellisarvosta 10 % maksettava takaisinmaksupreemio,
joka on kirjattu emoyhtiön tilinpäätökseen. Tämän seurauksena emoyhtiön oma pääoma on negatiivinen.
Hallitus on ryhtynyt toimenpiteisiin tilanteen korjaamiseksi ja odottaa ratkaisuksi lunastustarjouksen
hyväksymistä ilman takaisinmaksupreemiota, mikä kuvastaisi parhaillaan neuvoteltavan ja sovittavan
jälleenrahoituksen saatavuutta ja ehtoja. Neuvottelujen tavoitteena on varmistaa yhtiön jälleenrahoitus ja
maksuvalmiuden riittävyys tulevaisuudessa. Oman pääoman negatiivisuus on merkitty kaupparekisteriin
30.4.2024.
23
12.
Lainat, ostovelat ja muut velat
1 000 EUR
31.12.2023
31.12.2022
Lyhytaikainen:
Joukkovelkakirjalaina
54 965
50 212
Yhteensä
54 965
50 212
Sunborn Finance Oyj laski liikkeelle 9.2.2018 nimellisarvoltaan 50 miljoonan euron edestä vakuudellisia
joukkovelkakirjalainoja tietyille, ammattimaisille institutionaalisille sijoittajille, pääasiallisena tarkoituksenaan
uudelleenrahoittaa olemassa oleva laina. Jäljelle jääneet varat käytettiin yrityksen yleisiin tarkoituksiin. Yhtiö
listasi vakuudellisen vaihtuvakorkoisen joukkovelkakirjalainan Nasdaq Helsinkiin 8.2.2019. Joukkovelkakirjat
ovat euromääräisiä.
15.1.2024 aloitetussa ja 7.2.2024 päättyneessä kirjallisessa menettelyssä vaadittava enemmis
joukkovelkakirjalainan haltijoista antoi suostumuksensa tiettyihin joukkovelkakirjalainan ehtojen muutoksiin
ja takaisinmaksuajan pidentämiseen 13.5.2024 asti. Sopimukseen perustuva korko on 4,85 % plus 3 kk
Euribor. Efektiivinen korko on 5,41 %.
Yhtiö on palkannut neuvonantajia ja sopimusehdoista neuvottelu on pitkällä. Tämänhetkinen korkean tuoton
liikekiinteistömarkkinoiden tilanne ovat selkeästi haastava, mutta johto suhtautuu varovaisen positiivisesti
ratkaisun löytymiseen takaisinmaksuajan pidentämisen aikana. Nykyisten ehtojen mukaan
joukkovelkakirjalainat lunastetaan eräpäivänä nimellisarvolla lisättynä takaisinmaksupreemiolla (tällä
hetkellä 10 %). Yhtiö kuitenkin odottaa ratkaisun olevan lunastustarjous, joka kuvastaa parhaillaan
neuvoteltavana olevan ja sovittavan uudelleenrahoituksen saatavuutta ja ehtoja.
Johto arvioi, että lainojen käypä arvo vastaa joukkovelkakirjalainojen kirjanpitoarvoa.
Joukkovelkakirjalainan annetut vakuudet ja takuut
Joukkovelkakirjojen vakuutena on parhaalla etusijalla olevat kylpylähotellien panttikirjakiinnitykset. Lisäksi
yhtiö on pantannut kaikki kylpylähotellien vuokrasopimuksen tuottamat kassavirrat sekä vuokrasaamiset.
Myös vakuutuskorvaukset maksetaan joukkovelkakirjalainojen haltijoille. Yhtiön tavalliset pankkitilit on
annettu joukkovelkakirjalainojen takaisinmaksun vakuudeksi, mutta yhtiö voi kuitenkin käyttää niitä
tavanomaisessa liiketoiminnassaan, kun ei ilmene viitteitä maksuhäiriöis. Joukkovelkakirjalainan sopimus
asettaa joitain rajoituksia yhtiön toiminnalle.
Yhtiön joukkovelkakirjalainoihin liittyvät vastuut on turvattu vaadittaessa toimeenpantavalla Sunborn Sagan
ja Sunborn Oy:n takauksella. Sunborn Oy:n takaus on rajattu Sunborn Sagan Sunborn Oy:lle maksamaa
osinkoa tai muuta osuutta vastaavaan määrään. Edelleen Sunborn Sagan ja Sunborn Oy:n takaus on rajattu
Suomen osakeyhtiölain velvoittavilla säädöksillä.
Joukkovelkakirjalainojen vakuutena on myös parhaalla etusijalla oleva yrityskiinnitys rekisteitynä yhtiön ja
Sunborn Sagan irtaimiin varoihin yrityskiinnityslain mukaisesti. Sunborn Sagan kassavirrat, samoin kuin sen
pankkisaatavat on pantattu, ja vakuutuskorvaukset maksetaan vakuutena joukkovelkakirjojen haltijoille.
Lisäksi osakkeenomistajat ovat pantanneet yhtiön osakkeet, ja Sunborn Oy on pantannut Sunborn Saga Oy:n
osakkeet joukkovelkakirjalainojen takaisinmaksun vakuudeksi. Pekka ja Ritva Niemi ovat pantanneet kaikki
olemassa olevat ja tulevat vuokrasaamisensa Sunborn Sagalta. Taloudellinen kovenantti on esitetty
tarkemmin alla.
24
Joukkovelkakirjoja koskeviin ehtoihin sisältyy yhtiön sijoituskiinteistön ja velkojen suhteeseen liitty
kovenantti (asset cover ratio covenant), jonka mukaan yhtiön on yhdessä takaajan kanssa pidettävä ko. suhde
vähintään 130,0 %:ssa. Kovenantti lasketaan kylpylähotellin markkina-arvosta, jonka on arvioinut yhtiön
nimeämä ja bond trusteen hyväksymä arvonmäärittäjä, jaettuna yhtiön joukkovelkakirjalainojen määrällä.
Joukkovelkakirjalainan ehtoihin sisältyy myös kassavaroihin liitty kovenantti, jonka mukaan yhtiöllä tulee
olla vähintään 3 kuukauden koronmaksua vastaava määrä rahaa. Joukkovelkakirjalainan ehtoihin kuuluu
korkoihin liittyvä kovenantti, jonka mukaan yhtiön tulos ennen korkoja, veroja, poistoja ja tilinpäätössiirtoja
on oltava vähintään 1,0 kertaa koron määrä, ja vuokraan liittyvä kovenantti, jonka mukaan Sunborn Sagan
tulos ennen korkoja, veroja, poistoja ja tilinpäätössiirtoja (se ennen vuokria ja sisäistä hallintopalkkiota) on
oltava vähintään 1,0 kertaa maksettava vuokra. Kovenanttien täyttyminen tarkastetaan neljännesvuosittain.
Yhtiö ei ole rikkonut kovenantteja.
Sopimusehtojen mukaisesti joukkovelkakirjalainojen haltijat voivat määrätä joukkovelkakirjat maksettavaksi
muun muassa, mikäli yhtiö ei kykene maksamaan joukkovelkakirjalainan ehtojen tai muiden sopimusten
mukaisia er eräpäivään mennessä, yhtiö tai Sunborn Saga eivät kykene täyttämään kovenantteja, jokin
yhtiön tai Sunborn Sagan velka ei ole maksettu ajallaan ja erääntynyt summa on alle 2 000 000 euroa, ja kun
kyseessä ei ole osakkeenomistajien antama laina tai Sunborn Saga ei kykene maksamaan yhtiölle
vuokrasopimuksen mukaista vuokraa.
Rahoitusvelkojen muutokset
:
1 000 EUR
Vuoden sisällä
erääntyvät lainat
Myöhemmin kuin
vuoden sisällä
erääntyvät lainat
Yhteensä
Lainat 1.1.2022
-
49 906
49 906
Koronmaksu efektiivisen koron menetelmäl
273
33
306
Muut muutokset
49 938
-49 938
0
Lainat 31.12.2022
50 212
0
50 212
Lainat 1.1.2023
50 212
0
50 212
Koronmaksu efektiivisen koron menetelmäl
-247
0
-247
Takaisinmaksupreemio
5 000
0
5 000
Lainat 31.12.2023
54 965
0
54 965
Ostovelat ja muut velat
Ostovelkoihin ja muihin velkoihin sisältyy pääasiassa ostovelkoja 31.12.2023 ja 31.12.2022. Velkoja
lähipiiriyhtiöille on käsitelty liitetiedossa 13 Lähipiiritapahtumat.
13.
Lähipiiritapahtumat
Liiketoiminta yhtiön lähipiiriin kuuluvien osapuolten kanssa
Niemen perhe omistaa konsernin. Konsernin lähipiirissä ovat Niemen perheen hallinnoimat yritykset, hallitus
ja yhtiön johtohenkilöt yhdessä läheisten perheenjäsenten kanssa sekä näiden määräysvallassa olevat
yritykset. Sunborn-konserni on Niemen perheen hallinnoima.
25
Seuraavassa taulukossa on kuvattu yhtiön liiketapahtumia ja avoimia saldoja lähipiiritahojen kanssa
esitettyjen vuosien lopussa:
Konserni saa vuokratuottoja liittyen kylpylähotellien vuokrasopimukseen. Sunborn Finance on vuokrannut
kylpylähotellit Sunborn Sagalle ei-purettavissa olevalla pitkäaikaisella, 1.11.2027 päättyvällä
vuokrasopimuksella. Sopimusten mukainen vuokra on asetettu markkinatasolle.
Seuraava maturiteettijakauma kuvaa Sunborn Sagan vuokrasopimuksen mukaisia vuokranmaksuja:
1 000 EUR
31.12.2023
31.12.2022
Alle vuoden sisällä erääntyvät 3 983 3 858
1-2 vuoden sisällä erääntyvät
2-3 vuoden sisällä erääntyvät
3-4 vuoden sisällä erääntyvät
4-5 vuoden sisällä erääntyvät
3 983
3 983
3 319
-
3 858
3 858
3 858
3 215
Yli 5 vuoden kuluttua erääntyvät - -
Yhteensä
15 267
18 649
Sunborn Saga on antanut takauksen yhtiön vakuudellisille joukkovelkakirjalainoille. Tarkemmat tiedot
takauksesta on annettu liitetiedossa 12 Lainat.
Yhtiö on maksanut hallintopalkkiota Sunborn Oy:lle.
14.
Tilinpäätöspäivän jälkeiset tapahtumat
Joukkovelkakirjalainat erääntyivät alunperin 9.2.2023 ja 9.1.2023 päättyneessä kirjallisessa menettelyssä
vaadittava enemmistö joukkovelkakirjalainan haltijoista antoi suostumuksensa tiettyihin
joukkovelkakirjalainan ehtojen muutoksiin ja takaisinmaksuajan pidentämiseen 9.2.2024 asti. 15.1.2024
aloitetussa ja 7.2.2024 päättyneessä kirjallisessa menettelyssä vaadittava enemmistö joukkovelkakirjalainan
haltijoista antoi suostumuksensa tiettyihin joukkovelkakirjalainan ehtojen muutoksiin ja takaisinmaksuajan
pidentämiseen 13.5.2024 asti. Koska tilinpäätöksen vahvistamispäivään mennessä ei ole tehty sitovia
päätöksiä uudelleenrahoituksesta, rahoituksen riittävyys on olennainen epävarmuustekijä, joka voi antaa
merkittävän syyn epäillä yhtiön kykyä jatkaa toimintaansa jatkuvuuden periaatteen mukaisesti.
Joukkovelkakirjalainan ehtoihin sisältyy eräpäivän nimellisarvosta 10 % maksettava takaisinmaksupreemio,
joka on kirjattu emoyhtiön tilinpäätökseen. Tämän seurauksena emoyhtiön oma pääoma on negatiivinen.
1.1. - 31.12.2023
31.12.2023
31.12.2023
1 000 EUR
Vuokra-
tuotot
Palvelu-
tuotot
Hallinto-
palkkio
Saamiset
Velat
Sunborn Saga Oy
4 408
97
-
19
2 011
Muut lähipiiritahot
-
275
-55
168
1
Yhteensä
4 408
372
-55
187
2 012
1.1. - 31.12.2022
31.12.2022
31.12.2022
1 000 EUR
Vuokra-
tuotot
Palvelu-
tuotot
Hallinto-
palkkio
Saamiset
Velat
Sunborn Saga Oy
3 534
83
-
-
400
Muut lähipiiritahot
-
184
-53
70
4
Yhteensä
3 534
268
-53
70
404
26
Hallitus on ryhtynyt toimenpiteisiin tilanteen korjaamiseksi ja odottaa ratkaisuksi lunastustarjouksen
hyväksymisoikaistulla takaisinmaksupreemiolla, mikä kuvastaisi parhaillaan neuvoteltavan ja sovittavan
jälleenrahoituksen saatavuutta ja ehtoja. Neuvottelujen tavoitteena on varmistaa yhtiön jälleenrahoitus ja
maksuvalmiuden riittävyys tulevaisuudessa. Oman pääoman negatiivisuus on merkitty kaupparekisteriin
30.4.2024.
15.
Julkaistun Q4 tilinpäätöstiedotteen tilinätöksen oikaisu
Joukkovelkakirjalainan muutettuihin ehtoihin sisältyy eräpäivän nimellisarvosta 10 % maksettava
takaisinmaksupreemio. Vaikka joukkovelkakirjalaina ja takaisinmaksupreemio eivät ole vielä erääntyneet, on
takaisinmaksupreemio kirjattu lopulliseen vuositilinpäätökseen poiketen aiemmin julkaistusta Q4 tiedotteen
tilinpäätöksestä. Rahoitusvelka oli virheellisesti MEUR 50.0. Takaisinmaksupreemio MEUR 5.0 kirjattiin
rahoituskuluihin, minkä jälkeen velka on MEUR 55.0.
27
EMOYHTIÖN TULOSLASKELMA (FAS)
1.1. - 31.12.2023
1.1. - 31.12.2022
LIIKEVAIHTO
4 408 492,00
3 534 360,00
Liiketoiminnan muut tuotot
372 487,64
267 523,39
Henkilöstökulut
Palkat ja palkkiot
-271 001,17
-251 591,26
Eläkekulut
-46 489,71
-42 132,78
Muut henkilösivukulut
-6 254,13
-323 745,01
-4 938,17
-298 662,21
Poistot ja arvonalentumiset
Suunnitelman mukaiset poistot
-1 583 867,13
-1 514 652,56
Liiketoiminnan muut kulut
-538 694,94
-459 343,45
============
============
LIIKEVOITTO
2 334 672,56
1 529 225,17
Rahoitustuotot ja -kulut
Korkotuotot ja muut rahoitustuotot
71,41
33,08
Korkokulut ja muut rahoituskulut
-9 328 316,68
-9 328 245,27
-2 876 622,19
-2 876 589,11
============
============
VOITTO/TAPPIO ENNEN TILINPÄÄTÖS-
SIIRTOJA JA VEROJA
-6 993 572,71
-1 347 363,94
Tilinpäätössiirrot
Poistoeron lisäys (-) tai vähennys (+)
533 920,96
296 915,41
Verot
-950,27
0,00
============
============
TILIKAUDEN VOITTO/TAPPIO
-6 460 602,02
-1 050 448,53
28
EMOYHTIÖN TASE (FAS)
VASTAAVAA
31.12.2023
31.12.2022
PYSYVÄT VASTAAVAT
Aineettomat hyödykkeet
Muut pitkävaikutteiset menot
37 930,18
43 861,46
Aineelliset hyödykkeet
Maa- ja vesialueet
320 511,17
320 511,17
Rakennukset
59 036 715,60
59 389 987,09
Koneet ja kalusto
2 297 224,13
2 788 329,50
Keskeneräiset hankinnat
491 230,63
62 145 681,53
445 259,02
62 944 086,78
Sijoitukset
Osuudet saman konsernin yrityksissä
3 500,00
3 500,00
VAIHTUVAT VASTAAVAT
Lyhytaikaiset saamiset
Myyntisaamiset
187 328,41
70 078,08
Muut saamiset
65 850,14
65 850,14
Siirtosaamiset
8 000,00
261 178,55
0,00
135 928,22
Rahat ja pankkisaamiset
1 139 961,71
855 770,79
============
============
VASTAAVAA YHTEENSÄ
63 588 251,97
63 983 147,25
VASTATTAVAA
31.12.2023
31.12.2022
OMA PÄÄOMA
Osakepääoma
80 000,00
80 000,00
Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto
6 638 188,33
6 638 188,33
Ed.tilikausien voittovarat
-4 773 812,53
-3 723 364,00
Tilikauden voitto/tappio
-6 460 602,02
-4 516 226,22
-1 050 448,53
1 944 375,80
TILINPÄÄTÖSSIIRTOJEN KERTYMÄ
Kertynyt poistoero
411 000,28
944 921,24
VIERAS PÄÄOMA
Pitkäaikainen
Laskennalliset verovelat
9 684 554,12
9 684 554,12
Lyhytaikainen
Joukkovelkakirjalainat
55 000 000,00
50 000 000,00
Ostovelat
200 901,67
53 942,04
Muut velat
2 075 362,00
142 983,49
Siirtovelat
732 660,12
58 008 923,79
1 212 370,56
51 409 296,09
============
============
VASTATTAVAA YHTEENSÄ
63 588 251,97
63 983 147,25
29
EMOYHTIÖN RAHOITUSLASKELMA (FAS)
1.1.31.12.2023
1.1.31.12.2022
Liiketoiminta
Tulos ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja
-6 993 572,71
-1 347 363,94
Poistot ja arvonalentumiset
1 583 867,13
1 514 652,56
Välittömät verot
-950,27
0,00
Rahoituskulut
9 328 316,68
2 876 622,19
Lyhytaikaiset liikesaamiset, lisäys (-) / vähennys (+)
-125 250,33
-48 858,89
Korottomat lyhytaikaiset velat, lisäys (+) / vähennys (-)
1 689 005,48
334 030,22
Liiketoiminnan rahavirta (A)
5 481 415,98
3 329 082,14
Investoinnit
Investoinnit (aineelliset ja aineettomat)
-779 530,60
-651 604,32
Investointien rahavirta (B)
-779 530,60
-651 604,32
Rahoitus
Rahoituskulut
-516 000,00
0,00
Korkokulut
-3 901 694,46
-2 494 074,97
Rahoituksen rahavirta (C)
-4 417 694,46
-2 494 074,97
Rahavarojen muutos (A+B+C)
284 190,92
183 402,85
Rahavarat tilikauden alussa
855 770,79
672 367,94
Rahavarat tilikauden lopussa
1 139 961,71
855 770,79
30
EMOYHTIÖN LIITETIEDOT (FAS)
TILINPÄÄTÖKSEN LAADINTAPERIAATTEET
Yhtiön tilikausi on kalenterivuosi.
Pysyvien vastaavien arvostus
Sijoituskiinteistö arvostettiin jakautumishetkellä 1.11.2017 KPL 5 luvun 2 pykälän mukaisesti käypään arvoon,
minkä jälkeen siitä on tehty poistot suunnitelman mukaan ja se on arvostettu jaksotettuun hankintamenoon.
Suunnitelman mukaiset poistot on laskettu tasapoistoina taloudellisen pitoajan peruusteella.
Poistoajat ovat seuraavat:
Muut pitkävaikutteiset menot 10 v.
Sijoituskiinteistöt 40 v.
Koneet ja kalusto 8 - 10 v.
Pienhankinnat (alle 850 euroa) on kirjattu kokonaisuudessaan tilikauden kuluksi.
Laskennallinen verovelka
Pitkäaikaisiin velkoihin kirjattu laskennallinen verovelka on muodostunut sijoituskiinteistöjen arvostuksesta
käypään arvoon.
Toiminnan jatkuvuus ja likviditeettiriski
9.2.2018 yhtiö laski liikkeelle nimellisarvoltaan 50 miljoonan euron edestä vakuudellisia joukkovelkakirjalainoja, joiden korko on
4,85 % +3 kk Euribor. Joukkovelkakirjalainat erääntyivät alunperin 9.2.2023 ja 9.1.2023 päättyneessä kirjallisessa menettelyssä
vaadittava enemmistö joukkovelkakirjalainan haltijoista antoi suostumuksensa tiettyihin joukkovelkakirjalainan ehtojen
muutoksiin ja takaisinmaksuajan pidentämiseen 9.2.2024 asti. 15.1.2024 aloitetussa ja 7.2.2024 päättyneessä kirjallisessa
menettelyssä vaadittava enemmistö joukkovelkakirjalainan haltijoista antoi suostumuksensa tiettyihin joukkovelkakirjalainan
ehtojen muutoksiin ja takaisinmaksuajan pidentämiseen 13.5.2024 asti.
Johto on arvioinut Yhtiön kykyä jatkaa toimintaansa myös lähitulevaisuudessa. Tähän arvioon vaikuttava merkittävä
tekijä on Yhtiön joukkovelkakirjalainan lähestyvä eräpäivä 13.5.2024. Yhtiö on palkannut taloudellisia neuvonantajia
auttamaan uudelleenrahoituksen turvaamisessa nykyisis rahoitus- ja liikekiinteistömarkkinoiden haastavissa
olosuhteissa.
Uudelleenrahoitusstrategia käsittää neuvottelun seniorilainasyndikaatista, johon onllä hetkellä kattavia sitoumuksia
vähintään 50 % takaisin maksettavasta joukkovelkakirjalainasta. Syndikaattilainan loput osat uudelleenrahoituksen osana
olevasta joukkovelkakirjalainasta ja palkkioista odottavat lainanantajien hyväksyntää.
Mikäli Yhtiö ei saa tarvittavia hyväksymisiä täydelliseen jälleenrahoitukseen, se on kehittänyt varastrategioita, joihin sisältyy
muiden ratkaisujen ohella osittainen jälleenrahoitus sitovalla kahdenvälisellä lainasopimuksella yhdistettynä ehdotukseen ja
ljellä olevan joukkovelkakirjamäärän mahdollinen jatkaminen jatkuvuuden varmistamiseksi. Yhtiön toiminta ja
lleenrahoitusratkaisu, joka on olosuhteiden mukaan hyväksytvä joukkovelkakirjalainan haltijoille.
Yhtiön neuvonantajat edistävät aktiivisesti keskusteluja avainsijoittajien kanssa saadakseen tukea tälle suunnitelmalle.
Alustavien keskustelujen perusteella johto arvioi, että joukkovelkakirjalainan sijoittajat tukevat suunnitelmaa vallitsevissa
markkinaolosuhteissa, varsinkin välittömän 25 miljoonan euron tai mahdollisesti suuremman takaisinmaksun perusteella.
Koska uudelleenrahoituksesta ei ole vie sitovia päätöks tilinpäätöksen hyväksymispäivään mennes, muodostaa
rahoituksen riittävyys sellaisen olennaisen epävarmuustekijän, joka voi antaa merkittävää aihetta epäillä yhtiön kykyä
jatkaa toimintaansa. Jos yhtiö ei pysty hankkimaan uudelleenrahoitusta eikä toiminnan jatkuvuuden oletus siten olisi
enää pätevä, saattaisi tilanne edellyttää varojen arvostamista kerrytettävissä olevaan rahamäärään ja mahdollisten
lisävelkojen kirjaamista.
Nykyisten ehtojen mukaan joukkovelkakirjalainat lunastetaan eräpäivänä nimellisarvolla, johon on lisätty
takaisinmaksupreemio 10 %. Yhtiö odottaa kuitenkin ratkaisun olevan lunastustarjous oikaistulla takisinmaksupreemiolla,
mikä kuvastaa parhaillaan neuvoteltavana olevan ja sovittavan uudelleenrahoituksen saatavuutta ja ehtoja.
Ukrainan tai Israelin-Gazan sodalla ei arvioida olevan välittömiä vaikutuksia yhtiön liiketoimintaan.
31
HENKIS
2023 2022
Henkilöstön keskimääräinen lukumäärä tilikauden aikana 4 4
TILIKAUDEN POISTOT JA POISTOERO
Sumupoistot Poistoero +/- Kokonaispoistot
Aineettomat hyödykkeet 5 931,28 0 5 931,28
Aineelliset hyödykkeet 1 577 935,85 -533 920,96 1 044 014,89
Yhteensä 1 583 867,13 -533 920,96 1 049 946,17
LIIKETOIMINNAN MUUT KULUT 2023 2022
Hallintokulut 76 233,82 79 892,72
Käyttö- ja ylläpito 359 924,98 329 187,43
Muut kulut 102 536,14 50 263,30
Yhteensä 538 694,94 459 343,45
RAHOITUSTUOTOT JA -KULUT
2023
2022
Rahoitustuotot
Korkotuotot muilta 71,41 33,08
Rahoituskulut
Korkokulut muille 4 062 316,68 2 626 622,19
Muut rahoituskulut 266 000,00 250 000,00
Yhteensä 4 328 316,68 2 876 622,19
TILINTARKASTUSPALKKIOT
2023 2022
Pricewaterhousecoopers Oy
Tilintarkastus 18 852,69 12 963,00
PYSYVIEN VASTAAVIEN MUUTOKSET TASE-ERITTÄIN
Aineettomat hyödykkeet
Muut pitkävai-
kutteiset menot
Hankintameno tilikauden alussa 64 756,18
Hankintameno 31.12.2023 64 756,18
Kertyneet poistot tilikauden alussa -20 894,72
Tilikauden sumupoistot -5 931,28
Kertyneet poistot tilikauden lopussa -26 826,00
Tasearvo 31.12.2023 37 930,18
Aineelliset hyödykkeet
Maa-alueet Rakennukset Koneet & kalusto
Keskeneräiset
hankinnat
Hankintameno tilikauden alussa 320 511,17 25 290 038,83 4 412 358,29 445 259,02
Arvostus käypään arvoon 0,00 39 340 622,60 0,00 0,00
Tilikauden lisäykset 0,00 674 484,04 59 074,95 780 794,46
Tilikauden vähennykset 0,00 0,00 0,00 -734 822,85
Hankintameno 31.12.2023 320 511,17 65 305 145,47 4 471 433,24 491 230,63
Kertyneet poistot tilikauden alussa 0,00 -5 240 674,34 -1 624 028,79 0,00
Tilikauden sumupoistot 0,00 -1 027 755,53 -550 180,32 0,00
Kertyneet poistot tilikauden lopussa 0,00 -6 268 429,87 -2 174 209,11 0,00
Tasearvo 31.12.2023 320 511,17 59 036 715,60 2 297 224,13 491 230,63
32
SIJOITUKSET
Tytäryhtiöosakkeet
Hankintameno tilikauden alussa 3 500,00
Tasearvo 31.12.2023 3 500,00
Nimi
Kpl-määrä Omistusosuus
Kotipaikka
Sunborn Finance Admin Oy 1 000 100 % Helsinki
Konsernista on laadittu IFRS:n mukainen konsernitilinpäätös.
OMA PÄÄOMA JA VOITONJAKOKELPOISET VARAT
2023 2022
Sidottu oma pääoma
Osakepääoma tilikauden alussa 80 000,00 80 000,00
Osakepääoma 31.12. 80 000,00 80 000,00
Vapaa oma pääoma
Svop-rahasto tilikauden alussa 6 638 188,33 6 638 188,33
Svop-rahasto 31.12. 6 638 188,33 6 638 188,33
Kertyneet voittovarat 31.12. -4 773 812,53 -3 723 364,00
Tilikauden tulos 31.12. -6 460 602,02 -1 050 448,53
Vapaa oma pääoma yhteensä -4 596 226,22 1 864 375,80
Oma pääoma yhteensä -4 516 226,22 1 944 375,80
Jakokelpoiset varat tilinpäätöksessä
Svop-rahasto 6 638 188,33 6 638 188,33
Kertyneet voittovarat -4 773 812,53 -3 723 364,00
Tilikauden tulos -6 460 602,02 -1 050 448,53
Yhteensä -4 596 226,22 1 864 375,80
Joukkovelkakirjalainan ehtoihin sisältyy eräpäivän nimellisarvosta 10 % maksettava takaisinmaksupreemio, joka on
kirjattu yhtiön tilinpäätökseen. Tämän seurauksena emoyhtiön oma pääoma on negatiivinen.
Hallitus on ryhtynyt toimenpiteisiin tilanteen korjaamiseksi ja odottaa ratkaisuksi lunastustarjouksen hyväksymistä
oikaistulla takisinmaksupreemiolla, mikä kuvastaisi parhaillaan neuvoteltavan ja sovittavan jälleenrahoituksen saatavuutta
ja ehtoja. Neuvottelujen tavoitteena on varmistaa yhtiön jälleenrahoitus ja maksuvalmiuden riittävyys tulevaisuudessa.
Oman pääoman negatiivisuus on merkitty kaupparekisteriin 30.4.2024.
Yhtiön osakkeita on 400 kpl. Osakkeiden äänioikeus määräytyy osakelajeittain seuraavasti,
muilta osin eri osakelajeja koskevat ehdot ovat samat.
kpl
A-sarja (20 ääntä/osake) 24
B-sarja (1 ääni/osake) 376
Yhteensä 400
SIIRTOVELAT 2023 2022
Korkovelka 636 711,11 476 088,89
Jaksotetut henkilöstökulut 95 949,01 86 281,67
Muut siirtovelat 0,00 650 000,00
Yhteensä 732 660,12 1 212 370,56
33
VAKUUDET JA VASTUUSITOUMUKSET 2023 2022
Joukkovelkakirjalainat 55 000 000,00 50 000 000,00
Annetut kiinteistökiinnitykset 126 651 783,67 126 651 783,67
Yrityskiinnitys 65 000 000,00 65 000 000,00
Yhtiön pankkitilit ja saamiset on pantattu joukkovelkakirjan vakuudeksi, mutta yhtiö voiyttää niitä bondin ehtojen
mukaisesti.
34
TILINPÄÄTÖKSEN JA TOIMINTAKERTOMUKSEN ALLEKIRJOITUKSET
SUNBORN FINANCE OYJ
Turussa 23. huhtikuuta 2024
________________________ ________________________
Ritva Niemi Pekka Niemi
Hallituksen puheenjohtaja Hallituksen jäsen
________________________
Hans Niemi
Hallituksen jäsen ja toimitusjohtaja
TILINPÄÄTÖSMERKINTÄ
Suoritetusta tilintarkastuksesta on tänään annettu kertomus.
Turussa sähköisen allekirjoituksen päivämäärällä
PricewaterhouseCoopersOy
Tilintarkastusyhteisö
______________________
Kalle Laaksonen
KHT
35
SUNBORN SAGA OY, TULOSLASKELMA (FAS)
1 000 EUR
1.1.
31.12.2023
1.1.
31.12.2022
LIIKEVAIHTO
26 520
25 467
Liiketoiminnan muut tuotot
1 284
1 367
Materiaalit ja palvelut
Ostot tilikauden aikana
-3 990
-4 256
Varastojen muutos
-12
4
Ulkopuoliset palvelut
-1 567
-5 569
-1 429
-5 680
Henkilöstökulut
Palkat ja palkkiot
-7 326
-7 345
Eläkekulut
-1 213
-1 237
Muut henkilösivukulut
-279
-8 818
-273
-8 855
Liiketoiminnan muut kulut
-7 741
-7 696
Sunborn Finance Oyj:lle maksetut vuokrat
-4 408
-3 534
Sunborn Oy:lle maksetut hallintopalkkiot
-700
-666
========
========
EBITDA
569
401
Poistot
-494
-562
Rahoitustuotot ja -kulut
Korko- ja rahoitustuotot
16
1
Korkokulut ja muut rahoituskulut
-61
-44
-83
-82
======
========
TULOS ENNEN TILINPÄÄTÖSSIIRTOJA JA VEROJA
30
-243
Tilinpäätössiirrot
Konserniavustukset
5
379
Tuloverot
0
0
======
========
TILIKAUDEN TULOS
36
136
36
SUNBORN SAGA OY, TASE (FAS)
1 000 EUR
VASTAAVAA
31.12.2023
31.12.2022
PYSYVÄT VASTAAVAT
Aineettomat hyödykkeet
Aineettomat oikeudet
86
129
Muut pitkävaikutteiset menot
350
436
451
580
Aineelliset hyödykkeet
Koneet ja kalusto
886
897
Ennakkomaksut
10
896
12
910
Sijoitukset
Muut osakkeet ja osuudet
0
0
Pitkäaikaiset saamiset
Saamiset saman konsernin yrityksiltä
5 561
7 169
VAIHTUVAT VASTAAVAT
Vaihto-omaisuus
Aineet ja tarvikkeet
172
179
Tavarat
173
345
178
357
Lyhytaikaiset
Saamiset saman konsernin yrityksiltä
119
47
Myyntisaamiset
1 546
792
Muut saamiset
1 990
308
Siirtosaamiset
153
3 808
603
1 750
Rahat ja pankkisaamiset
703
1 500
VASTAAVAA YHTEENSÄ
11 750
12 266
VASTAAVAA
31.12.2023
31.12.2022
OMA PÄÄOMA
Osakepääoma
3
3
Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto
100
100
Voitto/tappio (-) ed. tilikausilta
382
241
Tilikauden voitto/tappio
36
521
136
479
VIERAS PÄÄOMA
Pitkäaikainen
Eläkelainat
600
1 200
Muut velat
2 728
3 328
4 134
5 334
Lyhytaikainen
Eläkelainat
600
600
Velat saman konsernin yrityksille
144
128
Saadut ennakot
3 008
3 040
Ostovelat
2 829
1 367
Muut velat
156
174
Siirtovelat
1 164
7 901
1 145
6 453
VASTATTAVAA YHTEENSÄ
11 750
12 266
37
SUNBORN SAGA OY, RAHOITUSLASKELMA (FAS)
1 000 EUR
1.1.
31.12.2023
1.1.
31.12.2022
Liiketoiminta
Tulos ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja
30
-243
Poistot ja arvonalentumiset
494
562
Välittömät verot
0
0
Lyhytaikaiset liikesaamiset, lisäys (-), vähennys (+)
-2 058
-404
Vaihto-omaisuus, lisäys (-), vähennys (+)
12
-4
Korottomat lyhytaikaiset velat, lisäys (+), vähennys (-)
1 448
71
Muut oikaisut
5
1
Liiketoiminnan rahavirta (A)
-68
-16
Investoinnit
Investoinnit (aineelliset ja aineettomat)
-337
-548
Investointien rahavirta (B)
-337
-548
Rahoitus
Konsernisaaminen, lisäys (-), vähennys (+)
1 607
-220
Pitkäaikaiset lainat, lisäys (+), vähennys (-)
-2 005
-1 179
Konserniavustus
5
379
Rahoituksen rahavirta (C)
-392
-1 021
Rahavarojen muutos (A+B+C), lisäys (+), vähennys (-)
-797
-1 585
Rahavarat kauden alussa
1 500
3 085
Rahavarat kauden lopussa
703
1 500
743700MQ1ZDAHSP2CK942023-01-012023-12-31743700MQ1ZDAHSP2CK942022-01-012022-12-31743700MQ1ZDAHSP2CK942023-12-31743700MQ1ZDAHSP2CK942022-12-31743700MQ1ZDAHSP2CK942021-12-31ifrs-full:IssuedCapitalMember743700MQ1ZDAHSP2CK942022-01-012022-12-31ifrs-full:IssuedCapitalMember743700MQ1ZDAHSP2CK942022-12-31ifrs-full:IssuedCapitalMember743700MQ1ZDAHSP2CK942021-12-31SUN:ReserveForInvestedUnrestrictedEquityMember743700MQ1ZDAHSP2CK942022-01-012022-12-31SUN:ReserveForInvestedUnrestrictedEquityMember743700MQ1ZDAHSP2CK942022-12-31SUN:ReserveForInvestedUnrestrictedEquityMember743700MQ1ZDAHSP2CK942021-12-31ifrs-full:RetainedEarningsMember743700MQ1ZDAHSP2CK942022-01-012022-12-31ifrs-full:RetainedEarningsMember743700MQ1ZDAHSP2CK942022-12-31ifrs-full:RetainedEarningsMember743700MQ1ZDAHSP2CK942021-12-31743700MQ1ZDAHSP2CK942023-01-012023-12-31ifrs-full:IssuedCapitalMember743700MQ1ZDAHSP2CK942023-12-31ifrs-full:IssuedCapitalMember743700MQ1ZDAHSP2CK942023-01-012023-12-31SUN:ReserveForInvestedUnrestrictedEquityMember743700MQ1ZDAHSP2CK942023-12-31SUN:ReserveForInvestedUnrestrictedEquityMember743700MQ1ZDAHSP2CK942023-01-012023-12-31ifrs-full:RetainedEarningsMember743700MQ1ZDAHSP2CK942023-12-31ifrs-full:RetainedEarningsMemberiso4217:EUR