2012-09-03 21:49:05 CEST

2012-09-03 21:50:02 CEST


REGULATED INFORMATION

English Islandic
Atlantic Petroleum P/F - Company Announcement

Operations update August 2012


Tórshavn, Faroe Islands, 2012-09-03 21:49 CEST (GLOBE NEWSWIRE) -- P/F Atlantic
Petroleum (OMX: FO-ATLA) today announces that during the month of August,
Atlantic Petroleum produced a net total of 76,000 barrels of oil equivalents
(boe) from the Chestnut, Ettrick and Blackbird fields. The average daily
production was 2,452 boe per day net to the Company. This month's figures
include the down-time from the completion of the planned annual shut-downs for
our producing assets. 



Further Details:

Further details can be obtained from Ben Arabo, CEO, tel +298 350100
(ben.arabo@petroleum.fo). This announcement will be available, together with
other information about Atlantic Petroleum, on the Company's website:
www.petroleum.fo. 

On the website, it is also possible to sign up for the Company's e-mail
newsletter. 



Announcement no. 24/2012

Issued 03-09-2012


         P/F Atlantic Petroleum
         Yviri við Strond 4
         P.O. Box 1228
         FO-110 Tórshavn
         Faroe Islands
         Telephone +298 350 100
         Fax +298 350 101
         Website: www.petroleum.fo
         E-mail: petroleum@petroleum.fo