2009-06-10 15:45:00 CEST

2009-06-10 15:46:11 CEST


REGULATED INFORMATION

Finnish
Rautaruukki - Pörssitiedote

Ruukki Engineering suunnittelee lopettavansa hitsattujen komponenttien valmistuksen Ruotsissa - Itäisen Keski-Euroopan merkitys Ruukin konepajatuotannossa kasvaa


Rautaruukki Oyj Pörssitiedote 10.6.2009 klo 16.45

Ruukki Engineering suunnittelee lopettavansa hitsattujen
komponenttien valmistuksen Hässleholmin ja Oskarströmin yksiköissä
Ruotsissa.

Strategiansa mukaisesti Ruukki Engineering keskittää toimintojaan ja
vahvistaa konepajaosaamistaan tulevaisuuden kasvualueilla erityisesti
Itäisessä Keski-Euroopassa ja Kiinassa. Asiakkaat siirtävät yhä
enemmän omaa valmistustaan näille markkina-alueille, joilla myös
Ruukilla on valmiudet palvella heitä.

Suunnitelman mukaan yksiköt lopetetaan vuoden 2009 loppuun mennessä,
minkä arvioidaan johtavan Hässleholmissa 106 henkilön ja
Oskarströmissä 36 henkilön työsuhteen päättymiseen."Konepajateollisuuden asiakkaat suuntaavat valmistustaan
Pohjoismaiden ulkopuolelle. Keskittämällä toimintojamme isompiin
yksiköihin pystymme parantamaan tehokkuuttamme ja kannattavuuttamme
sekä edelleen parantamaan asiakaspalveluamme. Valitettavasti tämä
merkitsee myös työsuhteiden päättymistä Hässleholmin ja Oskarströmin
yksiköissä", sanoo Ruukki Engineering -divisioonan johtaja Tommi
Matomäki.

Yksiköiden sulkemisesta aloitetaan yhteistoimintaneuvottelut
henkilöstön kanssa.

Yksiköiden lopettamisesta arvioidaan aiheutuvan noin viiden miljoonan
euron kertaluonteiset kulut, jotka kirjataan vuoden 2009 toiselle
neljännekselle.

Lisätietoja:
Tommi Matomäki, johtaja, Ruukki Engineering, puh. 020 59 28809



Rautaruukki Oyj

Anne Pirilä
Viestintä- ja sijoittajasuhdejohtaja


Rautaruukki toimittaa metalliin perustuvia komponentteja,
järjestelmiä ja kokonaistoimituksia rakentamiseen ja
konepajateollisuudelle. Metallituotteissa yhtiöllä on laaja tuote- ja
palveluvalikoima. Yhtiöllä on toimintaa 26 maassa ja henkilöstöä 13
300. Liikevaihto vuonna 2008 oli 3,9 miljardia euroa. Osake on
noteerattu NASDAQ OMX Helsingissä (Rautaruukki Oyj: RTRKS). Yhtiö
käyttää markkinointinimeä Ruukki.

JAKELU:
NASDAQ OMX Helsinki
Keskeiset tiedotusvälineet
www.ruukki.com