2011-06-29 08:00:00 CEST

2011-06-29 08:02:54 CEST


REGULATED INFORMATION

Finnish
Wärtsilä - Pörssitiedote

Wärtsilä toimittaa Viroon kaksi merkittävää varavoimalaitosta varmistamaan sähköverkon vakaa toiminta


Wärtsilä on tehnyt sopimuksen Viron verkkoyhtiö Elering AS:n kanssa kahden
voimalaitoksen toimittamisesta. Voimalaitosten yhteenlaskettu teho on 250 MW ja
tilauksen kokonaisarvo on 129 miljoonaa euroa. Ensimmäisen voimalaitoksen on
määrä käynnistyä keväällä 2013 ja toisen yksikön syksyyn 2014 mennessä.

Wärtsilä tiedotti aiemmin tässä kuussa että sen tarjous on voittanut julkisen
tarjouskilpailun Eleringin varavoimalaitoksesta. Julkinen hankintaprosessi on
nyt saatu päätökseen.

Voimalaitokset vastaavat joustavasta ja tehokkaasta sähköntuotantokapasiteetista
kun sähköntarjonta äkillisesti ja odottamatta pienenee. Voimalaitoshanke on osa
Viron sähköntuotantosektorin kehityssuunnitelmaa, jonka tavoitteena on, että
uusia dynaamisia voimalaitoksia on tarjolla vuoteen 2018 mennessä kansallisen
sähköntuotannon turvaamiseksi. Varavoimalaitoksilta edellytetään, että ne
pystyvät korvaamaan menetetyn sähköntuotantokapasiteetin 15 minuutin kuluessa
siitä, kun jokin voimalaitos joudutaan sulkemaan. Wärtsilän voimalaitosten kyky
käynnistyä 10 minuutissa on siksi oleellisen tärkeä tekijä tässä yhteydessä.

Voimalaitoksiin asennetaan Wärtsilä 20V34DF-moottorit, jotka käyttävät
ensisijaisena polttoaineenaan maakaasua, mutta niitä voidaan käyttää
tarvittaessa myös kevyellä polttoöljyllä. Näitä vakaan sähköverkon dynaamisia
voimalaitoksia käytetään vuosittain keskimäärin 200 tunnin ajan. Sopimus
sisältää myös kaksivuotisen huoltosopimuksen, johon liittyy optio 10 vuoden
jatkosopimuksesta."Tämä Viron energiasektorille tärkeä hanke varmistaa sähköntarjonnan
kuluttajille tilanteessa, jossa käytössä olevien voimalaitosten
sähköntuotannossa esiintyy yllättäviä katkoksia. Uusien voimalaitosten
tuotantokapasiteetti vastaa kuudesosaa sähkön huippukysynnän tasosta Virossa,
joten hätätilanteessa ne pystyvät kattamaan suuren osan pääkaupunki Tallinnan
sähkönkulutuksesta talviaikaan", sanoo Eleringin hallituksen puheenjohtaja Taavi
Veskimägi."Tämä vakaan sähköverkon voimalaitoshanke on erinomainen esimerkki Wärtsilän
kyvystä toimittaa joustavia, tehokkaita ja luotettavia voimalaitosratkaisuja.
Ratkaisu täyttää asiakkaan tarpeet polttoaineen ja käytön joustavuuden suhteen
sekä varmistaa lisäksi luotettavalla tavalla Viron sähköntarjonnan", toteaa
Wärtsilä Power Plants -liiketoiminnan johtaja Vesa Riihimäki.

Voimalaitokset liitetään Viron 110 kV:n ja 330 kV:n verkkoon, ja hanke on maassa
ensimmäinen uusien EU-säännösten mukainen avaimet käteen -kokonaishanke
suunnittelun, hankinnan ja rakennustöiden osalta.

Voimalaitokset sijoitetaan optimaalisesti Kiisan sähkökeskuksen läheisyyteen
noin 25 kilometrin päähän Tallinnasta. Paikan etuna ovat sähkökeskuksen hyvät
suurjännitelinjayhteydet muihin Viron sähköasemiin. Wärtsilä on toiminut Virossa
vuodesta 2005 lähtien ja tarjoaa asiakkailleen myynti- ja huoltopalveluita
Baltian alueella. Globaalisti Wärtsilä on toimittanut 168 maahan 4500
voimalaitosta, joiden yhteenlaskettu teho on yli 47 GW.

LEHDISTÖTILAISUUS
Lehdistötilaisuus järjestetään keskiviikkona 29.6.2011 klo 12.00 Suomen aikaa
Tallinnassa Radisson Blue -hotellissa, Rävala Puiestee 3. Englanninkielistä
yhdistettyä web- ja puhelinkonferenssia voi seurata internetistä
osoitteestahttp://storm.zoomvisionmamato.com/player/wartsila/objects/z9v1450q/


Puhelinkonferenssin numerot ovat:
UK: +44 (0)207 509 5139
US: 1866 629 2704
Suomi: +358 (0) 969379735
Viro: 8000 111 276

Vahvistusnumero: 5158640
Jos haluatte esittää kysymyksiä puhelinkonferenssin aikana, painakaa puhelimen
*-näppäintä ja sen jälkeen 1-näppäintä. Jos haluatte perua kysymyksenne,
painakaa #-näppäintä. Puhelinkonferenssin nimi on "Elering-Wärtsilä press
conference". Valmistautukaa ilmoittamaan omat tietonne ja konferenssin nimi
operaattorille. Ongelmatilanteissa painakaa *-näppäintä ja sen jälkeen 0-
näppäintä.
Taltiointi webcastista on saatavilla Wärtsilän internetsivuilla myöhemmin samana
päivänä.

Lisätietoja:


Vesa Riihimäki
Johtaja, Wärtsilä Power Plants
Wärtsilä Oyj Abp
Puh. 040 504 5929
vesa.riihimäki@wartsila.com

Pauliina Tennilä
Sijoittajasuhdejohtaja
Wärtsilä Oyj Abp
Puh. 040 570 5530
pauliina.tennila@wartsila.com

Tuula Franck
Viestintäpäällikkö
Wärtsilä Oyj Abp
Puh. 0400 267555
tuula.franck@wartsila.com


Wärtsilä Oyj Abp


Raimo Lind          Atte Palomäki
Varatoimitusjohtaja Viestintäjohtaja




Wärtsilä lyhyesti


Wärtsilä on kansainvälisesti johtava merenkulun ja energiamarkkinoiden
voimaratkaisujen toimittaja, joka tukee asiakasyrityksiä tuotteiden koko
elinkaaren ajan. Wärtsilä maksimoi alusten ja voimalaitosten
ympäristötehokkuuden ja taloudellisuuden keskittymällä teknologisiin
innovaatioihin ja kokonaishyötysuhteeseen.

Vuonna 2010 Wärtsilän liikevaihto oli 4,6 miljardia euroa ja henkilöstömäärä yli
17 500. Yrityksellä on 160 toimipistettä 70 maassa. Wärtsilän osakkeet on
listattu NASDAQ OMX Helsingissä.

www.wartsila.com

[HUG#1526779]