2011-03-21 09:00:00 CET

2011-03-21 09:00:23 CET


REGULATED INFORMATION

Finnish
Cargotec - Pörssitiedote

Cargotec sai viranomaisten hyväksynnän yhdysvaltalaisen terminaalioperaattorijärjestelmiä toimittavan Naviksen ostolle


CARGOTEC OYJ, PÖRSSITIEDOTE, 21. MAALISKUUTA 2011 KLO 10.00


Cargotec on saanut viranomaisten hyväksynnän terminaalin
toiminnanohjausjärjestelmiä (TOS) toimittavan Naviksen ostolle Zebra
Technologies Corporationilta (NASDAQ: ZBRA). Kauppa julkistettiin 31.1.2011.

Naviksen joustava TOS-ohjelmisto on johtava, maailmanlaajuisesti
satamaterminaaleissa, rautateillä ja jakelukeskuksissa käytettävä järjestelmä.
Ostamalla Naviksen Cargotec vahvistaa kokonaisvaltaisten ratkaisujen
tarjontaansa terminaaliasiakkaille. Navis jatkaa liiketoimintaa asiakkaidensa
kanssa itsenäisesti osana Cargotecia säilyttäen oman tunnetun tuotemerkkinsä.

Cargotec konsolidoi Naviksen tuloksen Industrial & Terminal
-raportointisegmenttiin 19.3.2011 lukien.

Lisätietoja lehdistölle:
Mikael Mäkinen, toimitusjohtaja, puh. 0204 55 4243
Anne Westersund, viestintä- ja markkinointijohtaja, puh. 0204 55 4460

Lisätietoja sijoittajille:
Paula Liimatta, sijoittajasuhdepäällikkö, puh. 020 455 4634


Cargotec tehostaa tavaravirtojen kulkua niin maalla kuin merelläkin -
kaikkialla, missä tavara liikkuu. Cargotecin tytärbrändit Hiab, Kalmar ja
MacGregor tunnetaan kuorman- ja lastinkäsittelyalan johtavina brändeinä ympäri
maailman. Maailmanlaajuinen Cargotecin verkosto toimii lähellä asiakkaita, ja
kattavat huoltopalvelut takaavat laitteiden jatkuvan, luotettavan ja
ympäristöystävällisen toiminnan. Cargotecin liikevaihto vuonna 2010 oli 2,6miljardia euroa, ja konserni työllistää noin 10 000 henkilöä. Cargotecin B-
sarjan osake on listattu NASDAQ OMX Helsingissä kaupankäyntitunnuksella CGCBV.
www.cargotec.fi

[HUG#1498409]