2008-05-30 00:34:24 CEST

2008-05-30 00:35:25 CEST


Islandic English
Atorka Group hf. - Viðskipti stjórnenda

Dagsetning viðskipta 30. maí 2008


Auðkenni útgefanda/Trade ticker: 
ATOR

Nafn útgefanda/Issuer:
Atorka Group hf.

Dagsetning tilkynningar/Date of announcement
29.05.2008

Nafn fjárhagslega tengds aðila sem á viðskipti/Name of related party trading
the shares: 
Móatún ehf.

Nafn fruminnherja/Name primary insider:
Magnús Jónsson

Tengsl fruminnherja við útgefanda/Insider's relation with the issuer:
Forstjóri/CEO

Dagsetning viðskipta/Date of transaction:
30.05.2008

Tegund fjármálagernings/Type of financial instrument:
Hlutabréf/Equity

Kaup eða sala/Buy or Sell:
Sala/Sell

Fjöldi hluta/Number of shares:
48.976.677

Verð pr. Hlut/Price per share:
6,98

Fjöldi hluta í eigu fruminnherja eftir viðskipti/Primary insider's holdings
after the transaction: 
0

Fjöldi hluta sem fruminnherji á kauprétt að/Primary insider's option holdings
after the transaction: 
40.000.000 / 40,000,000

Fjöldi hluta fjárhagslega tengdra aðila eftir viðskipti/Related parties'
holdings after the transaction: 
Fjöldi hluta í eigu Móatúns eftir viðskiptin er 0 hlutir. Fjöldi hluta í eigu
Magn-Capital ehf. eru 100.959.203 hlutir, Magn-Capital er 100% í eigu Magnúsar,
Skessa ehf. á 383.181.980 hluti en Magnús á 50% í Skessu ehf. / Related parties
holding after the transaction is 100,959,203 shares owned by Magn-Capital,
which is 100% owned by Magnus and 383,181,980 shares owned by Skessa ehf. which
Magnus has 50% holding. 

Athugasemdir*/Comments*:  	 	 
Móatún er 100% í eigu Magnúsar Jónssonar forstjóra Atorku Group hf. Um er að
ræða tilfærslu á eignarhlut yfir á Magn-Capital ehf. / Moatun ehf is owned by
Magnus Jonsson CEO of Atorka Group hf. This is a transfer on shares to
Magn-Capital ehf.