Rautaruukki - Pörssitiedote

Ruukille noin 30 miljoonan euron sopimus valmishallien toimittamisesta Venäjällä

Rautaruukki Oyj Pörssitiedote 2.8.2013 klo 10.00

Ruukki on solminut lisäsopimuksen Akashevskayan uuden siipikarjalihan
tuotantolaitoksen rakennusten toimituksista Marin tasavaltaan Venäjälle.
Sopimuksen arvo on kaikkiaan noin 30 miljoonaa euroa. Toimitus kattaa yhteensä
lähes 200 erillistä rakennusta.

Ruukin toimitus sisältää rakennusten rungot ja ristikkorakenteet, seinäpaneelit
ja teräskatot. Yhteensä lähes 200 erillistä rakennusta toimitetaan pääosin
kuluvan vuoden aikana. Saatu tilaus on jatkoa aiemmille toimituksille
Akashevskayan tuotantolaitoksille. Edellinen tilaus saatiin kuluvan vuoden
keväällä. Poultry Akashevskaya Agroholding on yksi Venäjän suurista
siipikarjayrityksistä.

Ruukin valmishalliratkaisut soveltuvat erinomaisesti paitsi maatalouteen myös
logistiikka- ja kaupparakennuksiin. "Saamamme jatkotilaus on osoitus asiakkaan
luottamuksesta Ruukkia kohtaan. Vahvuuksiamme ovat muun muassa korkea laatu ja
toimitusvarmuus. Oma sandwich-paneelitehtaamme Venäjällä mahdollistaa nopeat
toimitukset ", kertoo Ruukin Venäjän liiketoiminnoista vastaava johtaja Jussi
Tuisku.

Ruukki on vahvistanut asemiaan Venäjän maataloussektorin modernisoinnissa ja on
Venäjän markkinajohtaja sinkityissä profiileissa, joiden pohjalta rakennukset
toteutetaan. Uudet tuotantolaitokset koostuvat selkeistä, kevyistä
rakennuskomponenteista, jotka ovat muokattavissa erilaisiin käyttötarkoituksiin.
Yksinkertaisen rakenteen ansiosta rakennukset voidaan nopeasti räätälöidä
asiakkaan tarpeiden mukaan. Elementtien ja rakenteiden pitkälle viety
esivalmistus mahdollistaa nopean asennuksen ja alentaa rakennuskuluja."Ruukin yksi keskeinen strateginen tavoite on kasvu Venäjällä. Ratkaisuillemme
on kysyntää Venäjän maatalouden nopean uudistamisen ansiosta. Tarjoamme myös
kasvavassa määrin energiatehokkaita rakentamisen ratkaisuja, jotka alentavat
rakennusten elinkaaren aikaisia kustannuksia, mitä asiakkaat myös arvostavat",
toteaa Ruukin Rakentamisen projektit -liiketoiminta-alueesta vastaava johtaja
Tommi Matomäki.

Lisätietoja:
Tommi Matomäki, Ruukin Rakentamisen projektit -liiketoiminta-alueesta vastaava
johtaja, puh. 020 59 28809
Jussi Tuisku, Ruukin Venäjän liiketoiminnoista vastaava johtaja, puh.
+7 91 61 474 640

Taina Kyllönen
Markkinointi- ja viestintäjohtaja

Ruukki on erikoistunut teräkseen ja teräsrakentamiseen. Toimitamme
asiakkaillemme energiatehokkaita teräsratkaisuja: paremmin rakennettuja
ympäristöjä asumiseen, työhön ja liikkumiseen. Meillä on noin 9 000 työntekijää
sekä laaja jakelu- ja jälleenmyyntiverkosto noin 30 maassa, muun muassa
Pohjoismaissa, Venäjällä ja muualla Euroopassa sekä kehittyvillä markkinoilla,
kuten Intiassa, Kiinassa ja Etelä-Amerikassa. Liikevaihto vuonna 2012 oli 2,8
miljardia euroa. Osake on noteerattu NASDAQ OMX Helsingissä (Rautaruukki Oyj:
RTRKS). www.ruukki.fi

JAKELU:
NASDAQ OMX Helsinki
Keskeiset tiedotusvälineet
www.ruukki.fi


[HUG#1720777]