2008-10-01 11:10:11 CEST

2008-10-01 11:10:11 CEST


REGULATED INFORMATION

Finnish English
Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj - Pörssitiedote

Metallin tuotanto alkanut Talvivaaran kaivoksessa suunnitelman mukaan 1.10.2008


Metallisulfidien tuotanto Talvivaaran kaivoksesta on alkanut suunnitelman
mukaisesti 
1. lokakuuta 2008. Metallituotanto alkoi aikataulussa aivan kuten louhinta
huhtikuussa sekä malminkäsittely ja biokasaliuotus heinäkuussa. 

250 miljoonan euron arvoisen metallitehtaan suunniteltu vuotuinen tuotanto on
33 000 tonnia nikkeliä ja 60 000 tonnia sinkkiä vuoteen 2010 mennessä. Noin 60
prosenttia suunnitelluista tuotantomääristä - noin 20 000 tonnia nikkeliä ja 37
000 tonnia sinkkiä - arvioidaan valmistettavan vuonna 2009. 

Metallien menestyksekäs talteenotto osoittaa, että Talvivaaran koko
tuotantoprosessi, alusta loppuun, on nyt käynnissä. Tuotantomäärät pysyvät
vielä pieninä tämän vuoden loppuun saakka. Tulevien kuukausien päätavoitteena
onkin eri prosessien optimointi kaupallisesti merkittävän tuotantokapasiteetin
saavuttamiseksi vuoden 2009 alkuun mennessä. 

”Olen todella tyytyväinen, että olemme saaneet metallin tuotannon aloitetuksi.
Haluan kiittää koko tiimiä: olemme saavuttaneet tämän ajallaan ja budjetin
mukaisesti. Meillä on vielä edessämme paljon työtä saadaksemme tuotannon
täyteen vauhtiin, mutta juuri nyt koko tiimi voi hetken katsoa ylpeänä
saavutustaan. Rakensimme yhdessä tuottavan kaivoksen, joka vielä viisi vuotta
sitten oli pelkkä idea”, Talvivaaran toimitusjohtaja Pekka Perä sanoo. 

Lisätietoja:

Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj	puh. 020 7129 800 
Pekka Perä
Saila Miettinen-Lähde 

Competence Communications	         puh. (09) 668 9690
Anna-Mari Tiilikainen


Talvivaara
Talvivaara tähtää kansainvälisesti merkittäväksi perusmetallien tuottajaksi,
joka keskittyy ensisijaisesti nikkelin ja sinkin tuotantoon biokasaliuotuksena
tunnetun tekniikan avulla. Biokasaliuotuksella metalleja voidaan rikastaa
matalapitoisestakin malmista taloudellisesti kannattavasti. Talvivaaran
esiintymät Sotkamossa muodostavat yhden Euroopan suurimmista tiedossa olevista
sulfidisen nikkelin esiintymistä. Malmivarat riittävät vähintään 24 vuoden
tuotantoon, jonka arvioidaan alkavan lokakuussa  2008. Yhtiö on tehnyt 10
vuoden myynti- ja ostosopimuksen koko nikkeli- ja kobolttituotannostaan Norilsk
Nickelin kanssa.