2012-04-24 08:30:00 CEST

2012-04-24 08:30:49 CEST


REGULATED INFORMATION

Finnish
Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj - Pörssitiedote

Talvivaara investoi yli 13 miljoonaa euroa ympäristötekniikkaan 


Pörssitiedote
Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj
24.4.2012


        Talvivaara investoi yli 13 miljoonaa euroa ympäristötekniikkaan


Keskeistä

  * Uusilla tekniikoilla kaivoksen poistoveden laatu paranee, hajut ympäristöön
    vähenevät ja myös kaivostoiminnan aiheuttama pölyäminen vähenee
  * Investoinnit koostuvat käänteisosmoositeknologiasta purkuvesien laadun
    parantamiseksi sekä rikkivedystä aiheutuvien hajukaasujen puhdistukseen
    tarkoitetusta katalyyttisestä polttolaitoksesta
  * Talvivaara rakentaa myös vesien kierrätysjärjestelmää sekä porakaivoja, mikä
    vähentää raakaveden ottoa lähijärvistä
  * Kaivoksen pölyämistä vähennetään malminkäsittelyn seulahalliin
    asennettavalla uudella pölynpoistolaitteistolla


Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj ("Talvivaara" tai "Yhtiö") on tehnyt sopimuksen
hollantilaisen Lenntech BV -yhtiön kanssa käänteisosmoositeknologiaan perustuvan
vedenpuhdistuslaitteiston  toimittamisesta.  4 miljoonan  euron  arvoinen laitos
otetaan  käyttöön marraskuun  loppuun 2012 mennessä.  Laitos sisältää  kaksi 70
m(3)/h  puhdistettua  vettä  tuottavaa  tuotantolinjaa.  Lisäksi sopimuksessa on
määritelty   optio   ostaa   kolmas   samanlainen   tuotantolinja  tarvittaessa.
Teknologiavalinnassa  ja laitemitoituksessa on  huomioitu Teollisuuden Vesi Oy:n
kanssa suoritetun koetoiminnan lupaavat tulokset.

Lisäksi Talvivaara on tehnyt sopimuksen teknologiayhtiö Formia Emissions Control
Oy:n   kanssa   pääasiassa   hajuhaittojen  poistoon  tarkoitetun  katalyyttisen
polttolaitoksen toimittamisesta. Investointi on myös 4 miljoonan euron arvoinen.
Katalyyttinen  polttolaitos  käynnistetään  vuoden  2012 loppuun  mennessä. Tämä
investointi  perustuu  pitkälti  Yhtiön  omaan  haluun  vähentää  lähiympäristön
hajuhaittoja.    Teknologian   toimivuus   tässä   prosessissa   on   todennettu
testilaitoksella.  Formia  Smart  -polttolaitoksella  Talvivaara  pystyy  paitsi
vähentämään  päästöjen ja  hajuhaittojen määrää,  myös vähentämään merkittävästi
nyt käytettävien kemikaalien määrää energiatehokkaasti.

Yhtiön esittämät luparajat saavutettavissa etuajassa

Edellä  mainittujen investointien lisäksi Talvivaara on viimeksi kuluneen vuoden
aikana  lisännyt prosessissa  käytettävien vesien  kierrätystä kaivosalueella ja
myös  aloittanut porakaivojen rakentamisen avolouhokselle. Porakaivot vähentävät
raakaveden  ottotarvetta kaivoksen ulkopuolelta.  Porakaivojärjestelmä ja vesien
kierrätys  ovat käytössä täydessä laajuudessaan toukokuun 2012 loppuun mennessä.
Porakaivojen ja vesien kierrätyksen investointikustannus on 3,1 miljoonaa euroa.

Talvivaara  on vähentänyt jo  huomattavasti vuosien 2011-2012 aikana tekemillään
toimenpiteillä purkuvesiensä sulfaatti- ja mangaanipitoisuuksia. Nyt päätetyillä
vesien    käsittelyyn    liittyvillä   investoinneilla   kaivoksen   purkuvesien
natriumsulfaatti-  ja mangaanipitoisuudet  saadaan vielä  merkittävästi nykyistä
alhaisemmalle tasolle vuoden 2012 loppuun mennessä. Käytännössä tämä tarkoittaa,
että  Yhtiön vuodelle  2015 esittämät alemmat  luparajat ovat saavutettavissa jo
vuoden  2013 alkupuolella. Kehitystyö kaivoksen vesitaseen parantamiseksi jatkuu
myös näiden investointien jälkeen.

Myös malminkäsittelyn pöly vähenee

Edellä  kerrottujen investointien  lisäksi Talvivaara  aloittaa kesäkuussa 2012
myös   pölynpuhdistusinvestoinnin  toteutuksen  malminkäsittelyn  seulahallissa.Pölynpuhdistusjärjestelmän  uusimisella seulahallin  pölypäästöt pienenevät alle
10 milligrammaan  kuutiometriltä  vuoden  2012 aikana.  Investoinnin  arvo on 2
miljoonaa euroa.

Kaikki  jo  osin  toteutetut  ja  aloitettavat investoinnit ovat osa tammikuussa
2012 julkistettua   Talvivaaran   ympäristöasioiden  parannusohjelmaa.  Kestävän
kehityksen  tavoitteista  sekä  parannusohjelmasta  saa lisätietoa Yhtiön vuoden
2011 vuosikertomuksesta,       verkkosivuilta      sekä      www.paikanpaalla.fi
-ympäristösivustolta.

Lisätietoja:
Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj Puh. 020 7129 800
Harri Natunen, toimitusjohtaja 26.4 alkaen
Kari Vyhtinen, investointijohtaja
Veli-Matti Hilla, ympäristöpäällikkö


Talvivaara
Talvivaaran   Kaivososakeyhtiö  on  kansainvälisesti  merkittävä  perusmetallien
tuottaja,   joka   keskittyy   ensisijaisesti   nikkelin  ja  sinkin  tuotantoon
biokasaliuotuksena  tunnetun  tekniikan  avulla.  Biokasaliuotuksella  metalleja
voidaan  rikastaa  matalapitoisestakin  malmista  taloudellisesti kannattavasti.
Talvivaaran   esiintymät   Sotkamossa  muodostavat  yhden  Euroopan  suurimmista
tiedossa  olevista  sulfidisen  nikkelin  esiintymistä.  Esiintymien  arvioidaan
riittävän  useiden  kymmenien  vuosien  tuotantoon.  Yhtiö  on  tehnyt 10 vuoden
myynti-   ja  ostosopimuksen  koko  nikkeli-  ja  kobolttituotannostaan  Norilsk
Nickelin kanssa sekä pitkäaikaisen sinkin tuotevirtasopimuksen Nyrstarin kanssa.
Talvivaaran  osakkeet  noteerataan  Lontoon  pörssin  päälistalla  ja NASDAQ OMX
Helsingissä. Yhtiö kuuluu FTSE 250 indeksiin. Lisätietoja www.talvivaara.com.

[HUG#1605271]