2010-02-09 07:02:16 CET

2010-02-09 07:03:37 CET


REGULATED INFORMATION

Finnish
Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj - Pörssitiedote

Talvivaara tutkii malmissa olevan uraanin talteenottoa omaksi tuotteekseen


PÖRSSITIEDOTE

9.2.2010 klo 08:00 Suomen aikaa, 06:00 UK time

Talvivaara tutkii malmissa olevan uraanin talteenottoa omaksi tuotteekseen

Talvivaaran  Kaivososakeyhtiö  Oyj  suunnittelee  aloittavansa  muiden metallien
sivutuotteena saatavan uraanin talteenoton ja hyödyntämisen puolituotteena.

Uraani on erittäin yleinen alkuaine, joka esiintyy maankuoressa lähes kaikkialla
maapallolla,   pieninä   pitoisuuksina   myös   Talvivaarassa.  Uraani  liukenee
Talvivaaran  päätuotteiden  ohella  prosessiliuokseen.  Talvivaara on aloittanut
selvitykset  tuotantoprosessin  muuttamiseksi  siten,  että  liuoksen  sisältämä
uraani     voidaan     ottaa     hyötykäyttöön     puolituotteena.    Nykyisessä
tuotantoprosessissa    uraani    päätyy    erittäin    alhaisina   pitoisuuksina
prosessisakkojen keruualueena toimivaan kipsisakka-altaaseen.

Uraani  on  suunniteltu  otettavaksi  talteen  päätuotteiden  liuotusprosessista
teknisesti yksinkertaisella ja turvallisella uuttomenetelmällä, joka on laajalti
käytössä  oleva menetelmä metallien talteenotossa. Prosessi ei aiheuta muutoksia
nykyisen   ympäristöluvan   mukaisiin   päästöihin   tai  ympäristövaikutuksiin.
Alustavia  prosessisuunnitelmia on  tehty yhteistyössä  Outotec Oyj:n ja Norilsk
Nickel Harjavalta Oy:n kanssa.

Talvivaaran   alueen   kallioperä  ja  nikkelimalmi  sisältävät  luonnonuraania.
Geologian   tutkimuskeskuksen   suorittamissa   mittauksissa   ei  ole  havaittu
tavanomaisesta    poikkeavaa    säteilyä    ja   kaikki   mitatut   arvot   ovat
Säteilyturvakeskuksen  ilmoittaman Suomen  tavanomaisen taustasäteilyn rajoissa.
Luonnonuraanin säteilytaso ei muutu uuttoprosessinkaan aikana.

Talvivaara    valmistelee    parhaillaan    talteenottoprosessille   tarvittavia
lupahakemuksia ja jatkaa selvityksiä uraanin puolituotteen hyötykäyttöä varten.

Talvivaaran   toimitusjohtaja   Pekka   Perä  sanoo:  "  Kaivoslain  velvoitteen
mukaisesti  olemme hyödyntämässä myös  mahdolliset sivutuotteet. Uuttomenetelmän
kehitystyö on osoitus Talvivaaran ja sen yhteistyökumppaneiden innovaatiokyvystä
ja   se  sopii  täsmälleen  strategiaamme  arvokkaiden  aineiden  turvallisesta,
huolellisesta ja kannattavasta talteenotosta."

Suunniteltu  uuttolaitos on   noin 30 miljoonan  euron investointi. Vuosittaiset
tuotantokustannukset ovat noin kaksi miljoonaa euroa arvioidulla noin 350 tonnin
vuosituotannolla.  Laitoksen arvioidaan työllistävän suoraan noin 20 henkilöä ja
välillisesti   noin   50 henkilöä.   Talvivaara  neuvottelee  yhteistyöstä  alan
toimijoiden  kanssa, minkä  myötä hankkeen  lopullinen rahoitus ja toimintamalli
täsmentyvät.

Uuttoprosessissa syntyvä  uraanioksidi pakataan ilmatiiviisiin teräsastioihin ja
kuljetetaan  valvottuun  jatkojalostukseen.  Puolituotteen  ostaja  rikastaa sen
edelleen  ydinvoimalaitoksien polttoaineeksi  ulkomailla, sillä  Suomessa ei ole
uraanin   jatkojalostuslaitoksia.   Toimintaa  ohjaavat  tiukat  kansalliset  ja
kansainväliset  määräykset takaavat turvallisen toiminnan. Talvivaaran tuottaman
uraanin määrä riittää tekemään Suomesta uraanin suhteen lähes omavaraisen."Uraanin  järkevä talteenotto on  sekä Talvivaaralle että  Kainuulle hieno asia.
Talvivaara-hankkeen  arvo, merkitys ja elinvoima vain kasvavat," tiivistää Pekka
Perä.

Lisätietoja:
Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj puh. 020 712 9800
Pekka Perä, toimitusjohtaja
Saila Miettinen-Lähde, talousjohtaja
Lassi Lammassaari, kaivoksen johtaja

Lehdistötilaisuus
Aika: tiistai 9.2.2010 klo 14.30
Paikka: Scandic Kajanus, kokoustila 3
Paikalla: Talvivaaran edustajat
Pekka Perä, toimitusjohtaja
Eeva Ruokonen, kestävän kehityksen johtaja
Lassi Lammassaari, kaivoksen johtaja

Paikallinen tiedotustilaisuus Talvivaaran lähialueiden asukkaille:

Aika: keskiviikko 10.2.2010 klo 19.00
Paikka: Sokos Hotelli Vuokatti, Auditorio
Paikalla: Talvivaaran edustajat
Pekka Perä, toimitusjohtaja
Eeva Ruokonen, kestävän kehityksen johtaja
Lassi Lammassaari, kaivoksen johtaja
Heikki Kovalainen, ympäristöpäällikkö

Asiantuntijat
Esko Ruokola, Säteilyturvakeskus (STUK), johtava asiantuntija
Dina Solatie, Säteilyturvakeskus (STUK), Pohjois-Suomen aluelaboratorion johtaja
Olli Äikäs, Geologian tutkimuskeskus, Geologi

Presentaatio ja taustatietoja: www.talvivaara.com <http://www.talvivaara.com>

Presentaatio:
http://www.talvivaara.com/files/talvivaara/Uranium/Talvivaara_uraani_presentaati
o_09_02_2010_FI.pdf

Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj
Talvivaaran     Kaivososakeyhtiö     tähtää    kansainvälisesti    merkittäväksi
perusmetallien  tuottajaksi,  joka  keskittyy  ensisijaisesti nikkelin ja sinkin
tuotantoon  biokasaliuotuksena  tunnetun  tekniikan  avulla. Biokasaliuotuksella
metalleja   voidaan   rikastaa   matalapitoisestakin   malmista  taloudellisesti
kannattavasti.  Talvivaaran  esiintymät  Sotkamossa  muodostavat  yhden Euroopan
suurimmista  tiedossa  olevista  sulfidisen  nikkelin  esiintymistä.  Malmivarat
riittävät  vähintään 46 vuoden tuotantoon. Yhtiö  on tehnyt 10 vuoden myynti- ja
ostosopimuksen koko nikkeli- ja kobolttituotannostaan Norilsk Nickelin kanssa ja
allekirjoittanut   pitkäaikaisen  tuotevirtasopimuksen  sinkkituotteesta Nyrstar
NV:n  kanssa. Talvivaaran  osakkeet noteerataan  Lontoon pörssin  päälistalla ja
NASDAQ   OMX   Helsingissä.   Yhtiö   kuuluu  FTSE  250 -indeksiin.  Lisätietoja
www.talvivaara.com.



[HUG#1382003]