2012-05-01 15:00:00 CEST

2012-05-01 15:00:56 CEST


REGULATED INFORMATION

Finnish
Orion - Pörssitiedote

Alioikeus antoi päätöksensä Orionin Precedex®-alkuperälääkettä koskevassa U.S.-patenttioikeudenkäynnissä


Orion Oyj          Pörssitiedote         1.5.2012          klo 16.00


Orion  Oyj on saanut tiedon, että  New Jerseyn alioikeus (United States District
Court for the District of New Jersey) on antanut päätöksensä Orionin ja Hospira,
Inc.  -yhtiön 4.9.2009 aloittamassa  US-patentteja nrot  4,910,214 ja 6,716,867
koskevassa  patenttiloukkausoikeudenkäynnissä.  Vastaajina  jutussa  ovat Sandoz
Inc.,  Sandoz  International  GmbH  ja  Sandoz  Canada  Inc. -yhtiöt (jäljempänä
yhdessä "Sandoz").

Tuomioistuimen   mukaan   US-patentti   nro   4,910,214 on  pätevästi  voimassa.
Sandozilta  kielletään  geneeristen  deksmedetomidiini-tuotteidensa  kaupallinen
valmistaminen,  käyttäminen, myynti tai  myyntiin tarjoaminen Yhdysvalloissa tai
maahantuonti  Yhdysvaltoihin siihen asti,  kunnes patentin 4,910,214 voimassaolo
päättyy,   sisältäen  mahdolliset  patentin  pidennykset.  Lisäksi  tuomioistuin
määräsi,   että   Sandozin   ANDA-myyntilupahakemuksen   (Abbreviated  New  Drug
Application)  nro 91-465 voimaanastuminen  ei voi  tapahtua ennen  kyseisen '214
patentin  päättymistä,  mahdolliset  pidennykset  sisältäen. Tuomioistuin totesi
erikseen,  että US-patentti nro  6,716,867 on puuttuvan keksinnöllisyyden vuoksi
mitätön.
Orionin lisenssikumppani Hospira Inc. myy Precedex®-tuotetta Yhdysvalloissa ja
muilla Euroopan ulkopuolisilla alueilla.

Orion arvioi jatkotoimenpiteitään asiassa. Yhtiö julkaisee mahdollisia
lisätietoja oikeudenkäyntiin liittyen tulevissa osavuosikatsauksissaan lukuun
ottamatta oikeudenkäynnin lopputulosta, joka julkaistaan erillisenä
pörssitiedotteena.



Orion Oyj



Timo Lappalainen                             Olli Huotari
Toimitusjohtaja                                 Johtaja, Esikuntatoiminnot

Yhteyshenkilö:

Olli Huotari, johtaja, Esikuntatoiminnot, puh. 010 426 3054, gsm 050 966 3054


Julkaisija:
Orion Oyj
Viestintä
Orionintie 1A, 02200 Espoo
www.orion.fi


Orion on suomalainen lääkkeiden ja diagnostisten testien kehittäjä -
hyvinvoinnin rakentaja, joka toimii maailmanlaajuisesti. Orion kehittää,
valmistaa ja markkinoi ihmis- ja eläinlääkkeitä, lääkkeiden vaikuttavia aineita
sekä diagnostisia testejä. Yhtiö panostaa jatkuvasti uusien lääkkeiden sekä
hoitotapojen tutkimiseen ja kehittämiseen. Lääketutkimuksen ydinterapia-alueita
ovat keskushermostolääkkeet, syöpä- ja tehohoitolääkkeet sekä
inhaloitavat Easyhaler(®) -keuhkolääkkeet.
Orionin liikevaihto vuonna 2011 oli 918 miljoonaa euroa, ja yhtiö työllisti
vuoden lopussa noin 3 400 henkilöä. Orionin A- ja B- osakkeet on listattu NASDAQ
OMX Helsingissä.


[HUG#1607300]