2009-10-15 12:00:00 CEST
2009-10-15 12:00:02 CEST
REGULATED INFORMATION
Nokia - Osavuosikatsaus (Q1 and Q3)
Nokian vuoden 2009 kolmannen neljänneksen liikevaihto 9,8 miljardia euroa, osakekohtainen ei-IFRS-tulos 0,17 euroa (raportoitu osakekohtainen tulos -0,15 euroa)
Nokia OYJ
Osavuosikatsaus
15.10.2009 klo 13.00
Nokian vuoden 2009 kolmannen neljänneksen liikevaihto 9,8 miljardia euroa,
osakekohtainen ei-IFRS-tulos 0,17 euroa (raportoitu osakekohtainen tulos -0,15
euroa)
Nokia Siemens Networksin liikearvon alaskirjauksien, joilla ei ollut
kassavaikutusta, negatiivinen vaikutus raportoituun osakekohtaiseen tulokseen
oli 0,29 euroa
--------------------------------------------------------------------------------
| | Vuoden 2009 kolmannen neljänneksen ei-IFRS-tulos 1,2,3 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Miljoonaa euroa | 7-9/2009 | 7-9/2008 | Muutos | 4-6/2009 | Muutos |
| | | | 7-9/2009 | | 7-9/2009 |
| | | | vs. | | vs. |
| | | | 7-9/2008 | | 4-6/2009 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevaihto | 9 810 | 12 239 | -19,8 % | 9 913 | -1,0 % |
--------------------------------------------------------------------------------
| Devices & Services | 6 915 | 8 605 | -19,6 % | 6 586 | 5,0 % |
--------------------------------------------------------------------------------
| NAVTEQ | 166 | 157 | 5,7 % | 148 | 12,2 % |
--------------------------------------------------------------------------------
| Nokia Siemens | 2 760 | 3 504 | -21,2 % | 3 199 | -13,7 % |
| Networks | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevoitto | 741 | 1 756 | -57,8 | 775 | -4,4 % |
--------------------------------------------------------------------------------
| Devices & Services | 787 | 1 602 | -50,9 % | 802 | -1,9 % |
--------------------------------------------------------------------------------
| NAVTEQ | 43 | 29 | 48,3 % | 19 | 126,3 % |
--------------------------------------------------------------------------------
| Nokia Siemens | -53 | 177 | | 2 | |
| Networks | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevoittoprosentt | 7,6 % | 14,3 % | | 7,8 % | |
| i | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Devices & Services | 11,4 % | 18,6 % | | 12,2 % | |
--------------------------------------------------------------------------------
| NAVTEQ | 25,9 % | 18,5 % | | 12,8 % | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Nokia Siemens | -1,9 % | 5,1 % | | 0,1 % | |
| Networks | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulos/osake,laimenn | 0,17 | 0,33 | -48,5 % | 0,15 | 13,3 % |
| ettu,euroa | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | Vuoden 2009 kolmannen neljänneksen raportoitu tulos |
| | 1,3 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Miljoonaa euroa | 7-9/2009 | 7-9/2008 | Muutos | 4-6/2009 | Muutos |
| | | | 7-9/2009 | | 7-9/2009 |
| | | | vs. | | vs. |
| | | | 7-9/2008 | | 4-6/2009 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevaihto | 9 810 | 12 237 | -19,8 % | 9 912 | -1,0 % |
--------------------------------------------------------------------------------
| Devices & Services | 6 915 | 8 605 | -19,6 % | 6 586 | 5,0 % |
--------------------------------------------------------------------------------
| NAVTEQ | 166 | 156 | 6,4 % | 147 | 12,9 % |
--------------------------------------------------------------------------------
| Nokia Siemens | 2 760 | 3 503 | -21,2 % | 3 199 | -13,7 % |
| Networks | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevoitto | -426 | 1 469 | | 427 | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Devices & Services | 785 | 1 602 | -51,0 % | 763 | 2,9 % |
--------------------------------------------------------------------------------
| NAVTEQ | -68 | -80 | | -100 | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Nokia Siemens | -1 107 | -1 | | -188 | |
| Networks | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevoittoprosentt | -4,3 % | 12,0 % | | 4,3 % | |
| i | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Devices & Services | 11,4 % | 18,6 % | | 11,6 % | |
--------------------------------------------------------------------------------
| NAVTEQ | -41,0 % | -51,3 % | | -68,0 % | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Nokia Siemens | -40,1 % | 0,0 % | | -5,9 % | |
| Networks | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulos/osake, | -0,15 | 0,29 | | 0,10 | |
| laimennettu,euroa | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
Alaviite 1) liittyen NAVTEQiin: Nokia sai 10.7.2008 päätökseen
NAVTEQ-yrityskaupan. Siten NAVTEQin vuoden 2008 kolmannen neljänneksen luvut
eivät ole suoraan verrattavissa vuoden 2009 kolmannen neljänneksen tulokseen.
Alaviite 2) liittyen ei-IFRS-tulokseen: Ei-IFRS-tunnusluvut eivät sisällä
kertaluonteisia eriä minään raportointijaksona. Lisäksi ei-IFRS-tunnusluvut
eivät sisällä aineettomien hyödykkeiden poistoja, muita hankintamenon
kohdentamiseen liittyviä eriä ja vaihto-omaisuuden oikaisueriä, jotka johtuvat
i)Nokia Siemens Networksin perustamisesta ja ii) kaikista 30.6.2008 jälkeen
toteutuneista yrityskaupoista. Erät, jotka eivät sisälly ei-IFRS-tunnuslukuihin,
eritellään tarkemmin tämän tiedotteen sivuilla 3-4, 16-18 ja 20-21.
Nokia arvioi, että ei-IFRS-tunnusluvut antavat sekä yhtiön johdolle että
sijoittajille hyödyllistä täydentävää tietoa Nokian tuloksen kehityksestä ilman
yllä kuvattuja eriä, joilla ei välttämättä ole merkitystä Nokian liiketoiminnan
toiminnallisen tuloksen kannalta. Ei-IFRS-tunnuslukuja ei pidä tarkastella
erillään vastaavista IFRS-tunnusluvuista tai niiden sijasta.
Ei-IFRS-tunnuslukuja tulee tarkastella yhdessä niitä lähinnä vastaavien
raportoitujen IFRS-tunnuslukujen kanssa. Ei-IFRS-tunnuslukujen täsmäytys
raportoituihin IFRS-tunnuslukuihin esitetään vuoden 2009 kolmannelta
neljännekseltä ja vuoden 2008 kolmannelta neljännekseltä taulukoissa tämän
tiedotteen sivuilla 13 ja 16-21. Vuoden 2009 toisen neljänneksen
ei-IFRS-tunnuslukujen täsmäytys löytyy 16.7.2009 julkaistun vuoden 2009 toisen
neljänneksen osavuosikatsauksen sivuilta 13 - 16.
Alaviite 3) Nokian raportoitu liikevaihto oli 28 996 miljoonaa euroa ja
osakekohtainen tulos (laimennettu) oli -0,02 euroa 1.1.2009 - 30.9.2009.
Lisätietoja 1.1.2009 - 30.9.2009 tuloksesta on esitetty tämän tiedotteen
sivuilla 11-12, 14, 22-23 ja 25.
VUODEN 2009 KOLMANNEN NELJÄNNEKSEN PÄÄKOHDAT
- Nokian liikevaihto oli 9,8 miljardia euroa ja se laski 20 % vuoden 2008
kolmanteen neljännekseen verrattuna ja 1 % vuoden 2009 toiseen neljännekseen
verrattuna (ilman valuuttakurssimuutosten vaikutusta lasku 19 % ja pysyi
samana).
- Devices & Services -ryhmän liikevaihto oli 6,9 miljardia euroa. Se laski 20 %
vuoden 2008 kolmanteen neljännekseen verrattuna ja kasvoi 5 % vuoden 2009
toiseen neljännekseen verrattuna (ilman valuuttakurssimuutosten vaikutusta lasku
20 % ja kasvu 6 %). Ryhmän ei-IFRS-liikevoittoprosentti oli 11,4 (18,6 vuoden
2008 kolmannella neljänneksellä ja 12,2 vuoden 2009 toisella neljänneksellä).
- Devices & Services -ryhmän bruttokateprosentti oli 30,9 ja se laski vuoden
2009 toisen neljänneksen 34,0:sta.
- Palveluliiketoiminnan liikevaihto oli 148 miljoonaa euroa (laskutus 172
miljoonaa euroa). Palveluliiketoiminnan liikevaihto ei ole suoraan verrattavissa
aiempiin ajanjaksoihin, mikä johtuu huhtikuussa 2009 toteutuneesta
tietoturvalaiteliiketoiminnan myynnistä.
- Matkaviestinmarkkinoiden arvioitu kappalemääräinen myynti oli 288 miljoonaa
laitetta eli 7 % vähemmän kuin vuoden 2008 kolmannella neljänneksellä ja 7 %
enemmän kuin vuoden 2009 toisella neljänneksellä.
- Nokian matkaviestimien kappalemääräinen myynti oli 108,5 miljoonaa laitetta
eli 8 % vähemmän kuin vuoden 2008 kolmannella neljänneksellä ja 5 % enemmän kuin
vuoden 2009 toisella neljänneksellä.
- Nokian arvioitu matkaviestinmarkkinaosuus oli 38 %. Se pysyi samalla tasolla
kuin vuoden 2008 kolmannella neljänneksellä ja vuoden 2009 toisella
neljänneksellä.
- Nokian matkaviestimien keskimääräinen myyntihinta oli 62 euroa eli sama kuin
vuoden 2009 toisella neljänneksellä.
- NAVTEQin ei-IFRS-liikevaihto oli 166 miljoonaa euroa ja se kasvoi 6 % vuoden
2008 kolmanteen neljännekseen verrattuna ja 12 % vuoden 2009 toiseen
neljännekseen verrattuna. NAVTEQin ei-IFRS-liikevoittoprosentti oli 25,9 (18,5
vuoden 2008 kolmannella neljänneksellä).
- Nokia Siemens Networksin liikevaihto oli 2,8 miljardia euroa. Se laski 21 %
vuoden 2008 kolmanteen neljännekseen verrattuna ja 14 % vuoden 2009 toiseen
neljännekseen verrattuna (ilman valuuttakurssimuutosten vaikutusta lasku 20 % ja
14 %). Ei-IFRS-liikevoittoprosentti oli -1,9 (5,1 vuoden 2008 kolmannella
neljänneksellä).
- Nokian liiketoiminnan kassavirta oli 720 miljoonaa euroa.
- Kassa ja muut likvidit varat oli 7,4 miljardia euroa 30.9.2009.
- Nokian veroihin vaikuttivat myönteisesti sekä tuloksen maakohtainen
jakautuminen, että verohyödyt aiemmilta vuosilta. Mikäli Nokian pitkän aikavälin
arvioitu veroprosentti, 26 %, olisi toteutunut, ei-IFRS-osakekohtainen tulos
olisi ollut noin 2 eurosenttiä pienempi.
TOIMITUSJOHTAJA OLLI-PEKKA KALLASVUO: "Matkaviestimien kysyntä parani useilla markkinoilla vuoden 2009 kolmannella
neljänneksellä. Devices & Services-ryhmän liikevaihto nousi, kun sekä
matkaviestimien keskimääräinen myyntihinta pysyi vakaana että kappalemääräinen
myynti nousi vuoden 2009 kolmannella neljänneksellä edelliseen
vuosineljännekseen verrattuna. Nokian matkaviestimien kappalemääräiseen myyntiin
ja liikevaihtoon vaikutti kuitenkin jonkin verran komponenttipula läpi
tuotevalikoimamme. Haluan mainita myös toimintakulutasomme hyvän hallinnan, joka
auttoi Devices & Services -ryhmäämme saavuttamaan vankan tuloksen.
Haastavat kilpailutekijät ja markkinatilanne verkkojen ja niihin liittyvien
palveluiden markkinoilla johtivat siihen, että teimme Nokia Siemens Networksissa
liikearvon alaskirjauksen, jolla ei ole kassavaikutusta. Nokia jatkaa Nokia
Siemens Networksin suorituksen parantamiseen tähtäävien toimien tukemista."
TOIMIALAN JA NOKIAN NÄKYMÄT
- Nokia arvioi, että toimialan kappalemääräinen matkaviestinmyynti kasvaa vuoden
2009 viimeisellä neljänneksellä vuoden 2009 kolmanteen neljännekseen verrattuna.
- Nokia arvioi matkaviestinmarkkinaosuutensa vuoden 2009 viimeisellä
neljänneksellä pysyvän suurin piirtein vuoden 2009 kolmannen neljänneksen
tasolla.
- Nokia arvioi nyt toimialan kappalemääräisen matkaviestinmyynnin laskevan
vuonna 2009 noin 7 % Nokian arvioimasta 1,21 miljardista laitteesta vuonna 2008
ja olevan noin 1,12 miljardia laitetta. Nokia arvioi aikaisemmin, että toimialan
kappalemääräinen matkaviestinmyynti laskee noin 10 % vuonna 2009 vuoteen 2008
verrattuna.
- Nokia arvioi, että Devices & Services -ryhmän ei-IRFS-liikevoittoprosentti
kasvaa vuoden 2009 viimeisellä neljänneksellä yhden prosenttiyksikön tai enemmän
vuoden 2009 kolmanteen neljännekseen verrattuna.
- Nokia ja Nokia Siemens Networks arvioivat nyt, että langattomien ja kiinteiden
verkkojen sekä niihin liittyvien palveluiden markkinat pienenevät
euromääräisesti noin 5 % vuonna 2009 vuoteen 2008 verrattuna. Aikaisemmin Nokia
ja Nokia Siemens Networks arvioivat, että langattomien ja kiinteiden sekä niihin
liittyvien palveluiden markkinat pienevät euromääräisesti noin 10 % vuonna 2009
vuoteen 2008 verrattuna.
- Nokia ja Nokia Siemens Networksin arvioivat nyt myös Nokia Siemens Networksin
markkinaosuuden pienenevän aiemmin arvioitua enemmän vuonna 2009 vuoteen 2008
verrattuna. Aikaisemmin Nokia ja Nokia Siemens Networks arvioivat Nokia Siemens
Networksin markkinaosuuden laskevan jonkin verran vuonna 2009 vuoteen 2008
verrattuna. Nokia ja Nokia Siemens Networks arvioivat edelleen, että tiettyjen
tuoteliiketoimintojen lasku ylittää vahvan palveluliikennetoiminnan kasvun.
VUODEN 2009 KOLMANNEN NELJÄNNEKSEN TALOUDELLISET PÄÄKOHDAT:
(Vertailu on tehty vuoden 2008 kolmannen neljänneksen lukuihin, ellei toisin ole
mainittu.)
Ei-IFRS-lukuihin eivät sisälly seuraavat erät:
Vuoden 2009 kolmannen neljänneksen 1 167 miljoonaa euroa, johon sisältyvät:
- 908 miljoonan euron Nokia Siemens Networksin liikearvon arvonalennus.
- 29 miljoonan euron Nokia Siemens Networksin uudelleenjärjestelystä ja muista
kertaeristä johtuva kuluerä.
- 117 miljoonaa euroa aineettomien hyödykkeiden poistoja ja muita hankintamenon
kohdentamiseen liittyviä eriä, jotka johtuvat Nokia Siemens Networksin
perustamisesta.
- 111 miljoonaa euroa aineettomien hyödykkeiden poistoja ja muita hankintamenon
kohdentamiseen liittyviä eriä, jotka johtuvat NAVTEQ -yrityskaupasta.
- 2 miljoonaa euroa Devices & Services -ryhmän aineettomien hyödykkeiden
poistoja ja muita hankintamenon kohdentamiseen liittyviä eriä, jotka johtuivat
OZ Communications -yrityskaupasta.
Vuoden 2009 kolmannen neljänneksen verot: 432 miljoonan euron määräinen Nokia
Siemens Networksin laskennallisten verosaamisten kirjanpitoarvon vähennys.
Vuoden 2009 toisen neljänneksen 348 miljoonaa euroa (netto), joihin sisältyvät:
- 22 miljoonan euron arvonalennus, joka johtui aineettomien hyödykkeiden
poistoista Devices & Services -ryhmässä.
- 83 miljoonan euron Devices & Services -ryhmän uudelleenjärjestelyyn liittyvä
kuluerä.
- 68 miljoonan euron Devices & Services -ryhmän tietoturvalaiteliiketoiminnan
myynnistä saatu tuloerä.
- 69 miljoonan euron Nokia Siemens Networksin uudelleenjärjestelystä ja muista
kertaeristä johtuva kuluerä.
- 121 miljoonaa euroa aineettomien hyödykkeiden poistoja ja muita hankintamenon
kohdentamiseen liittyviä eriä, jotka johtuivat Nokia Siemens Networksin
perustamisesta.
- 119 miljoonaa euroa aineettomien hyödykkeiden poistoja ja muita hankintamenon
kohdentamiseen liittyviä eriä, jotka johtuivat NAVTEQ-yrityskaupasta.
- 2 miljoonaa euroa Devices & Services -ryhmän aineettomien hyödykkeiden
poistoja ja muita hankintamenon kohdentamiseen liittyviä eriä, jotka johtuivat
OZ Communications -yrityskaupasta.
Vuoden 2008 kolmannen neljänneksen 287 miljoonaa euroa, johon sisältyvät:
- 59 miljoonan euron Nokia Siemens Networksin uudelleenjärjestelystä ja muista
kertaeristä
johtuva kuluerä.
- 119 miljoonaa euroa aineettomien hyödykkeiden poistoja ja muita hankintamenon
kohdentamiseen liittyviä eriä, jotka johtuvat Nokia Siemens Networksin
perustamisesta.
- 109 miljoonaa euroa aineettomien hyödykkeiden poistoja ja muiden hankintamenon
kohdentamiseen liittyviä eriä, jotka johtuvat NAVTEQ-yrityskaupasta.
Ei-IFRS-tunnusluvut eivät sisällä kertaluonteisia eriä minään
raportointijaksona. Lisäksi ei-IFRS-tunnusluvut eivät sisällä aineettomien
hyödykkeiden poistoja, muita hankintamenon kohdentamiseen liittyviä eriä ja
vaihto-omaisuuden oikaisueriä, jotka johtuvat i) Nokia Siemens Networksin
perustamisesta ja ii) kaikista 30.6.2008 jälkeen toteutuneista yrityskaupoista.
Nokia
Nokian vuoden 2009 kolmannen neljänneksen liikevaihto laski 20 % vuoden 2008
kolmanteen neljännekseen verrattuna ja oli 9,8 miljardia euroa (12,2 miljardia
euroa). Ilman valuuttakurssimuutosten vaikutusta liikevaihto olisi laskenut 19 %
vuoden 2008 kolmanteen neljännekseen verrattuna.
Seuraavassa taulukossa esitetään sekä raportoidun liikevaihdon kasvu että
liikevaihdon kasvu ilman valuuttakurssimuutosten vaikutusta vuoden 2009
kolmannella neljänneksellä vuoden 2008 kolmanteen neljännekseen ja vuoden 2009
toiseen neljännekseen verrattuna.
--------------------------------------------------------------------------------
| NOKIAN VUODEN 2009 KOLMANNEN NELJÄNNEKSEN LIIKEVAIHTO |
--------------------------------------------------------------------------------
| Raportoitu ja ilman valuuttakurssimuutosten vaikutusta1 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | Muutos | Muutos |
| | 7-9/2009 vs. | 7-9/2009 vs. |
| | 7-9/2008 | 4-6/2009 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevaihto - raportoitu | -20 % | -1 % |
--------------------------------------------------------------------------------
| -ilman valuuttakurssimuutosten vaikutusta1 | -19 % | 0 % |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Devices & Services -ryhmän liikevaihto - | -20 % | 5 % |
| raportoitu | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| -ilman valuuttakurssimuutosten vaikutusta1 | -20 % | 6 % |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Nokia Siemens Networksin liikevaihto - | -21 % | -14 % |
| raportoitu | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| -ilman valuuttakurssimuutosten vaikutusta1 | -20 % | -14 % |
--------------------------------------------------------------------------------
| Alaviite 1): Liikevaihdon muutos ilman valuuttakurssimuutosten vaikutuksia |
| tarkoittaa liikevaihdon muutosta, johon ei sisälly Nokian |
| raportointivaluutan euron ja muiden valuuttojen välisten |
| valuuttakurssimuutosten vaikutus. |
--------------------------------------------------------------------------------
Nokian vuoden 2009 kolmannen neljänneksen raportoitu liiketappio oli 426
miljoonaa euroa, kun liikevoitto vuoden 2008 vastaavalla ajanjaksolla oli 1,5
miljardia euroa. Nokian vuoden 2009 kolmannen neljänneksen ei-IFRS-liikevoitto
laski 58 % vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna ja oli 741 miljoonaa
euroa (1,8 miljardia euroa). Nokian vuoden 2009 kolmannen neljänneksen
raportoitu liikevoittoprosentti oli -4,3 (12,0). Nokian vuoden 2009 kolmannen
neljänneksen ei-IFRS-liikevoittoprosentti oli 7,6 (14,3).
Liiketoiminnan kassavirta vuoden 2009 kolmannella neljänneksellä oli 720
miljoonaa euroa. Liiketoiminnan kassavirta vuoden 2008 kolmannella
neljänneksellä oli 1,3 miljardia euroa. Kassa ja muut likvidit varat olivat
yhteensä 7,4 miljardia euroa 30.9.2009 (7,2 miljardia euroa 30.9.2008).
Nettovelan suhde omaan pääomaan (gearing) oli -15 % 30.9.2009 (-18 % 30.9.2008).
Devices & Services
Devices & Services -ryhmä myi yhteensä 108,5 miljoonaa matkaviestintä vuoden
2009 kolmannella neljänneksellä. Kappalemääräinen myynti laski 8 % vuoden 2008
vastaavasta ajanjaksosta ja kasvoi 5 % vuoden 2009 toisesta neljänneksestä.
Matkaviestinmarkkinoiden kappalemääräinen myynti vuoden 2009 kolmannella
neljänneksellä oli Nokian alustavan arvion mukaan 288 miljoonaa laitetta. Se
laski 7 % vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna ja kasvoi 7 % vuoden
2009 toiseen neljännekseen verrattuna. Sekä Nokian että toimialan alempaan
myyntiin vuoden 2009 kolmannella neljänneksellä vuoden 2008 vastaavaan
ajanjaksoon verrattuna vaikutti edelleen haitallisesti maailmantalouden
heikentynyt tilanne. Matkaviestintoimialan kasvanut myynti vuoden 2009
kolmannella neljänneksellä vuoden 2009 toiseen neljännekseen verrattuna johtui
pääasiassa matkaviestimien parantuneesta kysyntätilanteesta. Lisäksi Nokian
matkaviestimien koko tuotevalikoiman kappalemääräistä myyntiä vuoden 2009
kolmannella neljänneksellä rajoitti jonkin verran komponenttipula, jonka
arvioidaan jossain määrin jatkuvan myös vuoden 2009 viimeisellä neljänneksellä.
Yhdistelmälaitteiden osuus matkaviestinmarkkinoiden kokonaismyynnistä oli Nokian
alustavan arvion mukaan 47,0 miljoonaa laitetta vuoden 2009 kolmannella
neljänneksellä, kun se vuoden 2008 vastaavalla ajanjaksolla oli 44,2 miljoonaa
laitetta ja 41,0 miljoonaa laitetta vuoden 2009 toisella neljänneksellä. Nokian
yhdistelmälaitteiden kappalemääräinen myynti oli 16,4 miljoonaa laitetta vuoden
2009 kolmannella neljänneksellä, kun se vuoden 2008 vastaavalla ajanjaksolla oli
15,5 miljoonaa laitetta ja vuoden 2009 toisella neljänneksellä 16,9 miljoonaa
laitetta. Nokian arvioitu markkinaosuus yhdistelmälaitteissa oli 35 % vuoden
2009 kolmannella neljänneksellä. Se pysyi siten samalla tasolla kuin vuoden 2008
vastaavalla ajanjaksolla ja laski vuoden 2009 toisen neljänneksen 41 %:sta.
Nokia toimitti markkinoille 4,5 miljoonaa Nokia Nseries- ja 4,4 miljoonaa Nokia
Eseries -laitetta vuoden 2009 kolmannen neljänneksen aikana, kun vuoden 2009
toisen neljänneksen aikana se toimitti markkinoille yhteensä 9,3 miljoonaa Nokia
Nseries- ja Nokia Eseries -laitetta.
Seuraavassa taulukossa esitetään Nokian matkaviestimien kappalemääräinen myynti
alueittain mainittuina ajanjaksoina sekä vertailut edellisen vuoden vastaavaan
vuosineljännekseen ja edelliseen vuosineljännekseen.
--------------------------------------------------------------------------------
| NOKIAN MATKAVIESTIMIEN KAPPALEMÄÄRÄINEN MYYNTI ALUEITTAIN |
--------------------------------------------------------------------------------
| Miljoonaa | 7-9/2009 | 7-9/2008 | Muutos | 4-6/2009 | Muutos |
| kappaletta | | | 7-9/2009 | | 7-9/2009 |
| | | | vs. | | vs. |
| | | | 7-9/2008 | | 4-6/2009 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Eurooppa | 27,1 | 27,4 | -1,1 % | 23,3 | 16,3 % |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lähi-itä ja Afrikka | 19,6 | 21,5 | -8,8 % | 18,9 | 3,7 % |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kiinan alue | 18,5 | 19,8 | -6,6 % | 18,6 | -0,5 % |
--------------------------------------------------------------------------------
| Aasian ja | 30,5 | 33,6 | -9,2 % | 30,3 | 0,7 % |
| Tyynenmeren alue | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Pohjois-Amerikka | 3,1 | 4,5 | -31,1 % | 3,2 | -3,1 % |
--------------------------------------------------------------------------------
| Latinalainen | 9,7 | 11,0 | -11,8 % | 8,9 | 9,0 % |
| Amerikka | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Yhteensä | 108,5 | 117,8 | -7,9 % | 103,2 | 5,1 % |
--------------------------------------------------------------------------------
Nokian alustavan arvion mukaan Nokian matkaviestinmarkkinaosuus vuoden 2009
kolmannella neljänneksellä oli 38 %, kun se vuoden 2008 kolmannella
neljänneksellä ja vuoden 2009 toisella neljänneksellä oli 38 %. Markkinaosuus
kasvoi vuoden 2009 kolmannella neljänneksellä vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon
verrattuna Euroopassa, Latinalaisessa Amerikassa sekä Lähi-idän ja Afrikan
alueella. Kasvun tasoitti markkinaosuuden lasku Kiinan ja Aasian ja Tyynenmeren
alueilla sekä Pohjois-Amerikassa. Vuoden 2009 kolmannella neljänneksellä vuoden
2009 toiseen neljännekseen verrattuna markkinaosuus laski Kiinan, Aasian ja
Tyynenmeren sekä Lähi-idän ja Afrikan alueilla että Pohjois-Amerikassa, mutta
laskun tasoitti Nokian markkinaosuuden kasvu Euroopassa ja Latinalaisessa
Amerikassa.
Nokian matkaviestimien keskimääräinen myyntihinta vuoden 2009 kolmannella
neljänneksellä oli 62 euroa. Se laski vuoden 2008 kolmannen neljänneksen 72
eurosta ja pysyi samana kuin vuoden 2009 toisella neljänneksellä. Keskimääräisen
myyntihinnan lasku vuoden 2009 kolmannella neljänneksellä verrattuna vuoden 2008
vastaavaan ajanjaksoon johtui pääosin alemman hintaluokan matkaviestimien
suuremmasta osuudesta ja yleisistä hintapaineista. Keskimääräiseen myyntihintaan
vuoden 2009 kolmannella neljänneksellä vuoden 2009 toiseen neljännekseen
verrattuna vaikutti myönteisesti uusien laitteiden markkinoille tulo, jota
tasoitti kuitenkin yleiset hintapaineet.
Devices & Services -ryhmän liikevaihto laski vuoden 2009 kolmannella
neljänneksellä vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna 20 % ja oli 6,9
miljardia euroa (8,6 miljardia euroa). Devices & Services -ryhmän liikevaihto
laski kaikilla maantieteellisillä alueilla vuoden 2009 kolmannella
neljänneksellä vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna. Ilman
valuuttakurssimuutosten vaikutusta Devices & Services -ryhmän liikevaihdon lasku
olisi ollut 20 %. Liikevaihdon laskuun vuoden 2009 kolmannella neljänneksellä
vaikutti pääosin alempi kappalemääräinen myynti sekä keskimääräisen myyntihinnan
lasku vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna. Palveluliiketoiminnan osuus
Devices & Services -ryhmän liikevaihdosta oli 148 miljoonaa euroa vuoden 2009
kolmannella neljänneksellä. Se kasvoi 29 % vuoden 2008 kolmanteen neljännekseen
verrattuna ja 6 % vuoden 2009 toiseen neljännekseen verrattuna. Nokia sai
päätökseen huhtikuussa 2009 tietoturvalaiteliiketoiminnan myynnin, minkä vuoksi
palveluliiketoiminnan vuoden 2009 kolmannen, toisen ja sitä aikaisempien
vuosineljännesten palveluliiketoiminnan liikevaihto ei ole suoraan
vertailukelpoinen.
Nokia julkistaa vuoden 2009 kolmannesta neljänneksestä alkaen Devices & Services
-ryhmän liiketoiminnasta vuosineljänneksittäin verrattavissa olevia lisätietoja
Nokian tuote- ja ratkaisutoimintamalliin perustuvasta toiminnasta ja tuloksesta.
Seuraavissa lisätiedoissa Nokian Devices & Services -liiketoiminnan koko
liikevaihto on jaettu (i) älypuhelimien- ja mobiilitietokoneratkaisujen
liikevaihtoon, joka koostuu yhdistelmälaitteiden sekä niiden kanssa myytävien
palveluiden ja lisälaitteiden myynnistä ja (ii) matkapuhelimien ja niihin
kiinteästi liittyvien palveluiden liikevaihtoon, joka koostuu Series 30- ja
Series 40 -alustoille pohjautuvien matkapuhelinten sekä niihin kuuluvien
palveluiden ja lisälaitteiden myynnistä. Molempien myyntikategorioiden osalta
julkistetaan myös keskimääräinen myyntihinta. Älypuhelin- ja
mobiilitietokoneratkaisujen liikevaihto oli 3,1 miljardia euroa vuoden 2009
kolmannella neljänneksellä ja oli samalla tasolla kuin vuoden 2009 toisella
neljänneksellä. Älypuhelin- ja mobiilitietokoneratkaisujen keskimääräinen
myyntihinta oli 190 euroa vuoden 2009 kolmannella neljänneksellä, ja se kasvoi
vuoden 2009 toisen neljänneksen 182 eurosta. Matkapuhelinten ja niihin
kiinteästi kuuluvien palveluiden liikevaihto oli 3,8 miljardia euroa vuoden 2009
kolmannella neljänneksellä, kun se vuoden 2009 toisella neljänneksellä oli 3,5
miljardia euroa. Matkapuhelimien ja niihin kiinteästi kuuluvien palveluiden
keskimääräinen myyntihinta oli 41 euroa vuoden 2009 kolmannella neljänneksellä
ja se oli sama kuin vuoden 2009 toisella neljänneksellä.
Devices & Services -ryhmän raportoitu ja ei-IFRS-bruttokate laskivat 32 % vuoden
2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna ja bruttokate oli 2,1 miljardia euroa
(3,1 miljardia euroa). Raportoitu ja ei-IFRS-bruttokateprosentti olivat 30,9
(36,5). Bruttokateprosentin lasku vuoden 2009 kolmannella neljänneksellä vuoden
2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna johtui korkeammista hankinnan ja
valmistuksen kuluista, joita nostivat vahvempi Japanin jeni sekä yleiset
hintapaineet.
Devices & Services -ryhmän raportoitu liikevoitto laski 51 % vuoden 2009
kolmannella neljänneksellä vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna ja oli
785 miljoonaa euroa (1,6 miljardia euroa). Raportoitu liikevoittoprosentti oli
11,4 (18,6). Devices & Services -ryhmän ei-IFRS-liikevoitto laski 51 % vuoden
2009 kolmannella neljänneksellä vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna ja
oli 787 miljoonaa euroa (1,6 miljardia euroa). Ei-IFRS-liikevoittoprosentti oli
11,4 (18,6). Ei-IFRS-liikevoittoprosentin lasku vuoden 2009 kolmannella
neljänneksellä johtui pääosin alemmasta liikevaihdosta sekä korkeammista
hankinnan ja valmistuksen kuluista vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon
verrattuna. Laskun vaikutusta lievensi jonkin verran toimintakulutason
pieneneminen vuoden 2009 kolmannella neljänneksellä vuoden 2008 kolmanteen
neljännekseen verrattuna.
NAVTEQ
(Nokia sai 10.7.2008 päätökseen NAVTEQ-yrityskaupan. Siten NAVTEQin vuoden 2008
kolmannen neljänneksen luvut eivät ole suoraan verrattavissa vuoden 2009
kolmannen neljänneksen tulokseen.)
NAVTEQin raportoitu liikevaihto vuoden 2009 kolmannella neljänneksellä kasvoi 6
% vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna ja oli 166 miljoonaa euroa (156
miljoonaa euroa). NAVTEQin raportoitu bruttokate oli 146 miljoonaa euroa (138
miljoonaa euroa). Raportoitu bruttokateprosentti oli 88,0 (88,5).
Ei-IFRS-bruttokate oli 146 miljoonaa euroa (139 miljoonaa euroa) ja
ei-IFRS-bruttokateprosentti oli 88,0 (88,5). NAVTEQin raportoitu liiketappio oli
68 miljoonaa euroa (80 miljoonaa euroa). Raportoitu liikevoittoprosentti oli
-41,0 (-51,3). NAVTEQin ei-IFRS-liikevoitto oli 43 miljoonaa euroa (29 miljoonaa
euroa) ja ei-IFRS-liikevoittoprosentti oli 25,9 (18,5).
Kun Nokia suoritti liikearvon arvonalentumistestauksen sen vuosittaisena
testauspäivänä vuoden 2008 viimeisellä neljänneksellä, se totesi, että 1 %:n
jokseenkin mahdollinen muutos käytetyissä pitkän aikavälin
kasvuprosenttioletuksissa ja ennen veroja lasketuissa diskonttokorko-oletuksissa
aiheuttaisi arvonalentumiskirjauksen NAVTEQille. Nokia suoritti vuoden 2008
vuosittaisen arvonalentumistestauksessa käytettyjen oletusten tarkastuksen ja
päivityksen sekä teki näiden oletusten herkkyysanalyysin arvioidakseen NAVTEQin
kerrytettävissä olevan rahamäärän. Tämä arviointi ei osoittanut tarvetta
arvonalentumiselle NAVTEQin osalta. Nokia on kuitenkin taas kerran todennut,
että jokseenkin mahdollinen 1 %:n muutos käytetyissä pitkän aikavälin
kasvuprosenttioletuksissa ja ennen veroja lasketuissa diskonttokorko-oletuksissa
aiheuttaisi arvonalentumiskirjauksen NAVTEQin osalta. Nokia jatkaa NAVTEQin
taloudellisen suorituksen ja tulevaisuuden strategioiden sekä markkina- ja
yleisen taloustilanteen arviointia määrittääkseen NAVTEQin kerrytettävissä
olevan rahamäärän. Nokia suorittaa vuosittaisen liikearvon
arvonalentumistestauksen vuoden 2009 viimeisellä neljänneksellä.
Nokia Siemens Networks
Nokia Siemens Networksin liikevaihto laski 21 % vuoden 2009 kolmannella
neljänneksellä vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna ja oli 2,8
miljardia euroa (3,5 miljardia euroa). Liikevaihdon lasku heijasti haasteellisia
kilpailutekijöitä ja markkinatilannetta. Ilman valuuttakurssimuutosten
vaikutusta Nokia Siemens Networksin liikevaihto olisi laskenut 20 %.
Palveluliiketoiminnan osuus Nokia Siemens Networksin liikevaihdosta oli 1,3
miljardia euroa.
Seuraavassa taulukossa esitetään Nokia Siemens Networksin liikevaihto alueittain
mainituilla ajanjaksoilla sekä vertailut edellisen vuoden vastaavaan
vuosineljännekseen ja edelliseen vuosineljännekseen.
--------------------------------------------------------------------------------
| NOKIA SIEMENS NETWORKSIN LIIKEVAIHTO ALUEITTAIN | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Miljoonaa euroa | 7-9/2009 | 7-9/2008 | Muutos | 4-6/2009 | Muutos |
| | | | 7-9/2009 | | 7-9/2009 |
| | | | vs. | | vs. |
| | | | 7-9/2008 | | 4-6/2009 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Eurooppa | 1 062 | 1 358 | -21,8 % | 1 209 | -12,2 % |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lähi-itä ja Afrikka | 387 | 424 | -8,7 % | 459 | -15,7 % |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kiinan alue | 335 | 288 | 16,3 % | 353 | -5,1 % |
--------------------------------------------------------------------------------
| Aasian ja | 567 | 894 | -36,6 % | 648 | -12,5 % |
| Tyynenmeren alue | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Pohjois-Amerikka | 127 | 150 | -15,3 % | 208 | -38,9 % |
--------------------------------------------------------------------------------
| Latinalainen | 282 | 389 | -27,5 % | 322 | -12,4 % |
| Amerikka | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Yhteensä | 2 760 | 3 503 | -21,2 % | 3 199 | -13,7 % |
--------------------------------------------------------------------------------
Nokia Siemens Networksin raportoitu bruttokate laski vuoden 2009 kolmannella
neljänneksellä vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna 28 % ja oli 778
miljoonaa euroa (1,1 miljardia euroa). Raportoitu bruttokateprosentti oli 28,2
(30,8). Nokia Siemens Networksin ei-IFRS-bruttokate laski 27 % vuoden 2009
kolmannella neljänneksellä vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna ja oli
794 miljoonaa euroa (1,1 miljardia euroa). Ei-IFRS-bruttokateprosentti oli 28,8
(31,2). Ei-IFRS-bruttokatteen lasku vuoden 2009 kolmannella neljänneksellä
vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna johtui pääosin liikevaihdon
laskusta.
Nokia Siemens Networksin raportoitu liiketappio vuoden 2009 kolmannella
neljänneksellä vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna oli 1 107 miljoonaa
euroa (liiketappio 1 miljoonaa euroa). Liikevoittoprosentti oli -40,1 (0,0).
Liiketappio johtui pääosin 908 miljoonan euron liikearvon arvonalennuksesta.
Nokia Siemens Networksin ei-IFRS-liiketappio oli 53 miljoonaa euroa vuoden 2009
kolmannella neljänneksellä, kun ei-IFRS-liikevoitto oli vuoden 2008 kolmannella
neljänneksellä 177 miljoonaa euroa. Ei-IFRS-liikevoittoprosentti oli -1,9 (5,1).
Ei-IFRS-liikevoiton lasku vuoden 2009 kolmannella neljänneksellä johtui pääosin
liikevaihdon laskusta vuoden 2008 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna.
Nokia kirjasi vuoden 2009 kolmannella neljänneksellä liiketulokseensa 908
miljoonan euron arvonalentumiskulun Nokia Siemens Networksin liikearvoon
liittyen. Arvonalentumiskirjauksen jälkeen Nokian taseessa ei ole enää
liikearvoa Nokia Siemens Networksin osalta. Lisäksi Nokia kirjasi 432 miljoonan
euron määräisen Nokia Siemens Networksin laskennallisten verosaamisten
kirjanpitoarvon vähennyksen. Näiden kulujen nettovaikutus vähemmistöosuuden
jälkeen oli yhteensä 1 072 miljoonaa euroa ja sillä oli 0,29 euron negatiivinen
vaikutus raportoituun osakekohtaiseen tulokseen.
Nokia Siemens Networksiin tehdyn sijoituksen kerrytettävissä oleva rahamäärä
suhteessa kirjanpitoarvoon on vähentynyt ennakoitujen tuottojen ja kassavirtojen
pienenemisen seurauksena. Arvonalentumiskirjaus on seurausta Nokia Siemens
Networksin historiallisen ja ennakoidun taloudellisen suorituksen arvioinnista,
jossa on huomioitu haastavat kilpailutekijät ja markkinatilanne langattomien ja
kiinteiden verkkojen sekä niihin liittyvien palveluiden markkinoilla. Nämä
tekijät ovat vaikuttaneet negatiivisesti ennakoituun liikevaihtoon ja
pienentäneet ennakoitua mittakaavaetua vaikuttaen siten heikentävästi
ennakoituihin katteisiin ja kannattavuuteen.
Laskennallisten verosaamisten kirjanpitoarvon vähennys ei vaikuta
laskennallisten verosaamisten voimassaoloon, ja Nokia Siemens Networksillä
säilyy mahdollisuus hyödyntää näitä verosaamisia mikäli sille muodostuu
tulevaisuudessa riittävästi verotettavaa tuloa.
VUODEN 2009 KOLMANNEN NELJÄNNEKSEN PÄÄKOHDAT
- Nokia ilmoitti perustavansa uuden Solutions -yksikön, jonka tavoitteena on
sellaisten ratkaisujen suunnittelu ja luominen, joilla matkaviestin,
yksilölliset palvelut ja sisältö yhdistetään kuluttajalle ainutlaatuiseksi ja
houkuttavaksi kokonaisuudeksi. Yksikkö aloitti toimintansa 1.10.2009.
- Nokia ilmoitti muutoksista Nokian johtokunnassa. Robert Andersson jätti Nokian
johtokunnan 30.9.2009 siirtyessään uusiin tehtäviin Corporate Development
-yksikössä 1.10 2009 alkaen. Alberto Torresista tuli Nokian johtokunnan jäsen
1.10.2009 alkaen samalla kun hänet nimitettiin Solutions -yksikön johtoon. Simon
Beresford-Wylie jätti Nokian johtokunnan 30.9.2009 jättäessään Nokia Siemens
Networksin toimitusjohtajan tehtävät.
- Nokia ilmoitti, että Nokia Siemens Networksin uudeksi toimitusjohtajaksi
nimitettiin Rajeev Suri 1.10.2009 alkaen.
- Nokia nimettiin johtavaksi kestävän kehityksen teknologiayhtiöksi maailmassa
vuonna 2009, kun arvostettu Dow Jones Sustainability Indexes julkistettiin
kymmenen kerran syyskuussa 2009. Nokia, joka oli valittu useina aikaisempina
vuosina johtavaksi yhtiöksi Euroopassa ja teknologiasektorilla, valittiin tänä
vuonna lisäksi teknologiayhtiöiden ykköseksi "World Technology Supersector
Leader" -kategoriassa, jossa arvioidaan maailmanlaajuisesti eri
teknologia-alojen yrityksiä.
- Nokia ilmoitti, että Yhdysvaltain kansainvälistä kauppaa valvova
viranomaistaho International Trade Commission (ITC) teki alustavan päätöksen
Nokian hyväksi InterDigitalin Nokiaa vastaan nostamassa
patenttirikkomussyytteessä. Yhdysvaltalaisen ITC:n päätös noudattaa aikaisempia
Isossa-Britanniassa tehtyjä oikeudenpäätöksiä, joiden mukaan InterDigitalilla ei
ole UMTS-matkapuhelinstandardin essentiaalipatentteja.
Devices & Services
- Nokia osti tiettyjä osia mobiiliohjelmistoihin keskittyneestä cellitystä ja
osan sosiaaliseen mediaan ja viestipalveluihin erikoistuneesta yksityisesti
omistetusta Plum Ventures Inc.:stä. Nokia osti myös Dopplr Oy:n, joka tuottaa
matkailijoille suunnattuja mobiilipalveluja. Nämä kolme yritysostoa vahvistavat
Nokian Ovi-palveluita ja vahvistavat osaltaan Nokia internetpalvelujen osaamista
Services-yksikössä.
- Nokia julkisti Nokia Moneyn, uudenlaisen maksupalvelun, jonka avulla
matkapuhelimen käyttäjällä on mahdollisuus perusmaksupalveluihin. Palvelu alkaa
valikoiduilla markkinoilla vuoden 2010 alkupuolella yhteistyössä johtavan
mobiilimaksuratkaisujen kehittäjän Obobayn kanssa, johon Nokia teki sijoituksen
aikaisemmin tänä vuonna.
- Nokia ja Microsoft julkistivat maailmanlaajuisen yhteistyön, jonka tavoitteena
on kehittää ja markkinoida työtehokkuutta ja tuottavuutta lisääviä sovelluksia
Nokian Symbian -pohjaisiin älypuhelimiin. Sovellukset tulevat ensimmäisenä
käyttöön yritys- ja työkäyttöön optimoituihin Nokia Eseries -matkaviestimiin.
- Nokia julkisti Nokia N900 -laitteen, joka mahdollistaa tietokoneen teknologiaa
ja toiminnallisuutta vastaavan ratkaisun kännykänkokoisessa laitteessa ja jossa
on sekä kosketusnäyttö että QWERTY-näppäimistö. Nokia N900:ssa on
Maemo-käyttöjärjestelmä, joka on Linux-pohjainen avoimen lähdekoodin ohjelmisto
ja lähellä pöytätietokoneiden ohjelmistoarkkitehtuuria.
- Nokia esitteli uuden Windows 7 -pohjaisen Nokia Booklet 3G -minikannettavan.
Nokia Booklet 3G -minikannettavassa on alumiinikuoret, 12 tunnin akkukesto
yhdellä latauksella ja lukuisia eri yhteysvaihtoehtoja.
- Nokia esitteli Nokia N97 mini -laitteen Nokia N97 -matkaviestimen rinnalle.
Nokia N97 mini on ensimmäinen matkaviestin, jossa on Ovi lifecasting -sovellus.
Ovi lifecasting on Nokian ja Facebookin yhdessä kehittämä sovellus, joka
mahdollistaa ensimmäistä kertaa Facebook -palvelun sijainti- ja statustietojen
päivittämisen suoraan mobiililaitteen aloitusnäytöltä.
- Nokia julkisti Nokia X6 -matkaviestimen, joka on 32 gigatavun muistilla
varustettu tehokas viihdelaite. Nokia X6 tulee saataville valikoiduille
markkinoille Comes With Music -musiikkipalvelulla. Nokia esitteli myös edullisen
Nokia X3 -musiikkiviestimen, ensimmäisen Series 40 -alustalle pohjautuvan
laitteensa, joka tukee sovelluksia ja sisältöä tarjoavaa Nokian Ovi Kauppaa.
- Nokia esitteli edullisen kosketusnäytöllisen Nokia 5230 -matkaviestimen, joka
tulee saataville valikoiduilla markkinoilla myös Comes With Music
-musiikkipalvelun kanssa.
- Nokia esitteli Comes With Music -musiikkipalvelun Itävallassa, Hollannissa ja
Etelä-Afrikassa. Palvelu on nyt saatavilla 17 eri Nokian matkaviestimeen
yhteensä 12 maassa. Lisäksi Nokia Musiikkikauppa avattiin Intiassa ja
verkkomusiikkikauppa on avoinna kaikkiaan 22 maassa.
- Nokia esitteli kosketusnäytöllisen Nokia 5800 Navigation Edition
-matkaviestimen, jossa on mukana pysyvästi ääniohjattu auto- ja
kävelynavigointipalvelulisenssi.
- Nokia julkisti Nokia 3720 classic -matkapuhelimen ja aloitti sen toimitukset.
Nokia 3720 classic on vaativaan käyttöön suunniteltu puhelin, joka on
suunniteltu kestämään roiskevettä, pölyä ja iskuja.
- Kuluttajille suunnattu Nokia Messaging -sähköpostipalvelu jatkoi suosiotaan
operaattoreiden keskuudessa ja Nokia solmi 6 uutta sopimusta. Nokia Messaging on
nyt saatavilla yli 50 maassa ja sen käyttäjiksi on rekisteröitynyt noin miljoona
ihmistä. Lisäksi yli 2 miljoonaa ihmistä on avannut erityisesti kehittyvien
markkinoiden kuluttajille suunnatun Ovi -sähköpostitilin.
- Nokia julkisti Ovi SDK Beta-, Ovi Maps Player API- ja Ovi Navigation Player
API -sovelluskehityspaketit, jotka ovat helppokäyttöisiä työkaluja, joiden
avulla kehittäjät voivat luoda monipuolisia sovelluksia sekä internettiin että
Symbian- ja Maemo -alustoille. Sovelluskehityspaketit ovat saatavilla Ovi
Kaupasta. Kehittäjille tarkoitetut Ovi-työkalut ovat avainasemassa Nokian
laajentaessa kuluttajille suunnattuja palvelujaan ja luodessa
yhteistyömahdollisuuksia kehittäjille ja sisällöntuottajille.
NAVTEQ
- NAVTEQ toi Eurooppaan Motorway Junction Objects -palvelun, joka näyttää
3D-animaationa monitasoiset risteys- ja liittymäalueet ja kattaa yli 6 000
kohdetta.
- NAVTEQ kasvatti merkittävästi Intian suurimmat kaupungit kattavaa
karttapalveluaan. Palvelu sisältää nyt kartat 84 Intian kaupungista.
- NAVTEQ Discover Cities™ -kävelynavigointipalvelu avattiin Johannesburgissa
Etelä-Afrikassa ja palvelu on nyt saatavilla 100 kaupungissa
maailmanlaajuisesti.
- NAVTEQ osti yhdysvaltalaisen Acuityn, joka on johtava paikkatietoisten
mobiilimainosten toimitusalusta. Yritysosto vahvistaa NAVTEQin sitoutumista ja
investointeja paikkatietoisten mainosratkaisujen ja -teknologioiden
kehittämiseen.
- NAVTEQ esitteli reaaliaikaisen liikennepalvelunsa 11 Euroopan maassa ja
laajensi NAVTEQ Traffic Patterns™ -palveluaan yhdeksään maahan Euroopassa.
- NAVTEQ ilmoitti yhdistävänsä Nokia GPS -tiedot NAVTEQin liikennepalveluihin
Pohjois-Amerikassa ja Euroopassa.
- NAVTEQ, Nokia ja Magnetti Marelli julkistivat edistyksellisen
teknologiaratkaisun, joka yhdistää älypuhelimet autojen
tiedonvälitysjärjestelmiin.
- NAVTEQ ilmoitti Nextarin valinneen NAVTEQ Location Point™
-paikkatietopalvelun. Palvelun avulla Nextar tarjoaa asiakkailleen ilmaiseksi
matkaviestimissä toimivia liikennepalveluita, joiden mukana tulee
paikkasidonnaisia mainoksia.
Nokia Siemens Networks
- Filippiinien johtaviin operaattoreihin kuuluva Globe Telecommunications pystyy
nyt tarjoamaan Web 2.0 -pohjaisia palveluita ja tuomaan asiakkailleen uusia
palvelupaketteja jopa 10 kertaa aiempaa nopeammin. Nokia Siemens Networks
toimitti sille yhteistyössä IBM:n kanssa Service Delivery Framework -ratkaisun,
joka mahdollistaa joustavan ja tehokkaan palvelukehitysympäristön ja lyhentää
merkittävästi uusien palvelujen markkinoilletuontiaikaa.
- Nokia Siemens Networks toteutti syyskuussa maailman ensimmäisen LTE-puhelun
käyttäen kaupallista tukiasemaa sekä täysin standardinmukaista kaupallista
ohjelmistoa. Onnistuneesti toteutettu puhelu sekä se, että Nokia Siemens
Networks oli syyskuun loppuun mennessä toimittanut LTE-kykyisiä Flexi Base
Station -tukiasemia yli 100 asiakkaalle, osoittavat Nokia Siemens Networksin
tuotteiden kaupallisen valmiuden varhaisiin LTE-toteutuksiin.
- Pohjois-Amerikassa Nokia Siemens Networks solmi 3G-verkkosopimuksen
kanadalaisen Globalive Wirelessin kanssa. Sopimukseen sisältyy WCDMA-verkko sekä
verkon suunnittelu, toteutus, ja palvelun ylläpito avaimet käteen
-periaatteella.
- Nokia Siemens Networks solmi myös useita muita merkittäviä 3G-sopimuksia.
Näitä olivat Venäjällä Megafonin kanssa tehty sopimus, jonka mukaan Nokia
Siemens Networks on sen 3G-laajennuksen suurin toimittaja, sekä sopimukset
Viettelin kanssa Vietnamissa, Hutchison 3G:n kanssa Itävallassa, Nuevatelin
kanssa Boliviassa, T-Mobilen kanssa Tšekin tasavallassa sekä Hutchison Telecomin
kanssa Hong Kongissa.
- Kiinteissä verkoissa Belgacom International Carrier Services valitsi Nokia
Siemens Networksin päivittämään optisen siirtokapasiteettinsa 10 gigabitistä
sekunnissa 40 gigabittiin sekunnissa. Lisäksi Nokia Siemens Networks päivitti
České Radiokomunikacen datasiirtonopeuden 10 gigabittiin sekunnissa ja laajensi
Zain Nigerian maanlaajuista kuituverkkoa 4000 kilometrillä.
- Nokia Siemens Networks esitteli VDSL2 bonding -ratkaisullaan 25 Mbps
(megabittiä sekunnissa) -datanopeuden DSL-verkossa aina 1500 metriin keskuksesta
Broadband World Forumissa Pariisissa.
Yllämainituista pääkohdista löytyy enemmän tietoa lehdistötiedotteista, jotka
löytyvät osoitteista http://www.nokia.com/press,
http://www.navteq.com/about/press.html ja
http://www.nokiasiemensnetworks.com/press
NOKIAN KOLMAS NELJÄNNES 2009
(Esitetyt luvut ovat Nokian raportoituja lukuja. Vertailu on tehty vuoden 2008
kolmannen neljänneksen lukuihin, ellei toisin ole mainittu.)
Nokian liikevaihto laski 20 % ja oli 9 810 miljoonaa euroa (12 237 miljoonaa
euroa). Devices & Services -ryhmän liikevaihto laski 20 % ja oli 6 915 miljoonaa
euroa (8 605 miljoonaa euroa). NAVTEQin liikevaihto kasvoi 6 % ja oli 166
miljoonaa euroa (156 miljoonaa euroa). Nokia Siemens Networksin liikevaihto
laski 21 % ja oli 2 760 miljoonaa euroa (3 503 miljoonaa euroa).
Liiketappio oli 426 miljoonaa euroa (liikevoitto 1 469 miljoonaa euroa).
Liikevoittoprosentti oli -4,3 (12,0). Devices & Services -ryhmän liikevoitto
laski 51 % ja oli 785 miljoonaa euroa (1 602 miljoonaa euroa).
Liikevoittoprosentti oli 11,4 (18,6). NAVTEQin liiketappio oli 68 miljoonaa
euroa (liiketappio 80 miljoonaa euroa) ja liikevoittoprosentti oli -41,3
(-51,3). Nokia Siemens Networksin liiketappio oli 1 107 miljoonaa euroa (1
miljoona euroa) ja liikevoittoprosentti oli -40,1 (0,0). Nokia Siemens
Networksin liiketappio sisälsi 908 miljoonan euron vähennyskelvottoman
liikearvon arvonalennuksen. Yhtymän yhteiset kulut olivat 36 miljoonaa euroa (52
miljoonaa euroa).
Rahoituskulut vuoden 2009 kolmannella neljänneksellä olivat 48 miljoonaa euroa
(rahoituskulut 57 miljoonaa euroa). Tappio ennen veroja oli 469 miljoonaa euroa
(voitto ennen veroja 1 410 miljoonaa euroa). Tulos verojen jälkeen sisälsi 432
miljoonan euron määräisen Nokia Siemens Networksin laskennallisten verosaamisten
kirjanpitoarvon vähennyksen. Tappio oli 913 miljoonaa euroa (voitto 1 055
miljoonaa euroa) ja se jakautuu emoyhtiön omistajille kuuluvaan 559 miljoonan
euron tappioon (voitto 1 087 miljoonaa euroa) ja vähemmistölle kuuluvaan 354
miljoonan euron osuuteen tappiosta (tappio 32 miljoonaa euroa). Osakekohtainen
tulos laski -0,15 euroon (laimentamaton) ja -0,15 euroon (laimennettu), kun se
vuoden 2008 vastaavalla ajanjaksolla oli 0,29 euroa (laimentamaton) ja 0,29
euroa (laimennettu).
NOKIA TAMMI-SYYSKUUSSA 2009
(Esitetyt luvut ovat Nokian raportoituja lukuja. Vertailu on tehty vuoden 2008
tammi-syyskuun lukuihin, ellei toisin ole mainittu.)
Nokian liikevaihto laski 24 % ja oli 28 996 miljoonaa euroa (38 048 miljoonaa
euroa). Devices & Services -ryhmän liikevaihto laski 27 % ja oli 19 674
miljoonaa euroa (26 958 miljoonaa euroa). NAVTEQin liikevaihto oli 445 miljoonaa
euroa. Nokia Siemens Networksin liikevaihto laski 18 % ja oli 8 949 miljoonaa
euroa (10 971 miljoonaa euroa).
Liikevoitto laski 99 % ja oli 56 miljoonaa euroa (4 474 miljoonaa euroa).
Liikevoittoprosentti oli 0,2 (11,8). Devices & Services -ryhmän liikevoitto
laski 59 % ja oli 2 095 miljoonaa euroa (5 050 miljoonaa euroa).
Liikevoittoprosentti oli 10,6 (18,7). NAVTEQin liiketappio oli 288 miljoonaa
euroa ja liikevoittoprosentti oli -64,7. Nokia Siemens Networksin liiketappio
oli 1 656 miljoonaa euroa (liiketappio 122 miljoonaa euroa) ja
liikevoittoprosentti oli -18,5 (-1,1). Nokia Siemens Networksin liiketappio
sisälsi 908 miljoonan euron vähennyskelvottoman liikearvon arvonalennuksen.
Yhtymän yhteiset kulut olivat 95 miljoonaa euroa (374 miljoonaa euroa).
Rahoituskulut tammi-syyskuussa 2009 olivat 186 miljoonaa euroa (rahoitustuotot
14 miljoonaa euroa). Tappio ennen veroja oli 101 miljoonaa euroa (voitto ennen
veroja 4 494 miljoonaa euroa). Tulos verojen jälkeen sisälsi 432 miljoonan euron
määräisen Nokia Siemens Networksin laskennallisten verosaamisten kirjanpitoarvon
vähennyksen. Tappio oli 622 miljoonaa euroa (voitto 3 338 miljoonaa euroa) ja se
jakautuu emoyhtiön omistajille kuuluvaan 57 miljoonan euron tappioon (voitto 3
412 miljoonaa euroa) ja vähemmistölle kuuluvaan 565 miljoonan euron osuuteen
tappiosta (tappio 74 miljoonaa euroa). Osakekohtainen tulos laski -0,02 euroon
(laimentamaton) ja -0,02 euroon (laimennettu), kun se vuoden 2008
tammi-syyskuussa oli 0,91 euroa (laimentamaton) ja 0,90 euroa (laimennettu).
HENKILÖSTÖ
Tammi-syyskuun 2009 aikana Nokian keskimääräinen henkilöstö oli 123 139, joista
Nokia Siemens Networksin palveluksessa oli keskimäärin 61 575 henkilöä. Nokian
palveluksessa 30.9.2009 oli 123 347 henkilöä (123 006 henkilöä 30.9.2008),
joista Nokia Siemens Networksin palveluksessa oli 63 943 henkilöä (60 183
henkilöä 30.9.2008).
OSAKKEET
Nokian osakkeiden kokonaismäärä 30.9.2009 oli 3 744 956 052. Nokian
konserniyhtiöiden hallussa oli 30.9.2009 yhteensä 37 380 257 Nokian osaketta,
joiden osuus yhtiön kaikkien osakkeiden lukumäärästä ja yhteenlasketusta
äänimäärästä oli 1,0 %.
--------------------------------------------------------------------------------
| KONSERNIN TULOSLASKELMA, miljoonaa euroa |
--------------------------------------------------------------------------------
| (tilintarkastamaton) |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| | Raportoit | Raportoit | | Ei-IFRS | Ei-IFRS |
| | u | u | | 7-9/2009 | 7-9/2008 |
| | 7-9/2009 | 7-9/2008 | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevaihto | 9 810 | 12 237 | | 9 810 | 12 239 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Hankinnan ja | -6 749 | -7 878 | | -6 733 | -7 867 |
| valmistuksen kulut | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Bruttokate | 3 061 | 4 359 | | 3 077 | 4 372 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tutkimus- ja | -1 386 | -1 466 | | -1 257 | -1 337 |
| kehityskulut | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Myynnin ja | -920 | -1 068 | | -822 | -967 |
| markkinoinnin kulut | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Hallinnon kulut | -267 | -293 | | -251 | -266 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikearvon | -908 | - | | - | - |
| arvonalennus | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liiketoiminnan muut | 40 | 102 | | 40 | 102 |
| tuotot | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liiketoiminnan muut | -46 | -165 | | -46 | -148 |
| kulut | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevoitto | -426 | 1 469 | | 741 | 1 756 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osuus | 5 | -2 | | 5 | -2 |
| osakkuusyhtiöiden | | | | | |
| tuloksista | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahoitustuotot ja | -48 | -57 | | -48 | -57 |
| -kulut | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulos ennen veroja | -469 | 1 410 | | 698 | 1 697 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tuloverot | -444 | -355 | | -96 | -444 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulos | -913 | 1 055 | | 602 | 1 253 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tuloksen | | | | | |
| jakautuminen | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Emoyhtiön | -559 | 1 087 | | 634 | 1 219 |
| omistajille kuuluva | | | | | |
| tulos | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Vähemmistölle | -354 | -32 | | -32 | 34 |
| kuuluva osuus | | | | | |
| tuloksesta | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | -913 | 1 055 | | 602 | 1 253 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulos/osake (EUR) | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| (emoyhtiön | | | | | |
| omistajille | | | | | |
| kuuluvasta | | | | | |
| tuloksesta) | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Laimentamaton | -0,15 | 0,29 | | 0,17 | 0,33 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Laimennettu | -0,15 | 0,29 | | 0,17 | 0,33 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakkeita | | | | | |
| keskimäärin | | | | | |
| (1 000 osaketta) | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Laimentamaton | 3 707 535 | 3 700 704 | | 3 707 535 | 3 700 704 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Laimennettu | 3 714 202 | 3 736 440 | | 3 714 202 | 3 736 440 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Poistot yhteensä | 428 | 490 | | 198 | 262 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakeperusteisten | 15 | 31 | | 15 | 31 |
| ohjelmien | | | | | |
| kulukirjaukset, | | | | | |
| yhteensä | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| KONSERNIN TULOSLASKELMA, miljoonaa euroa |
--------------------------------------------------------------------------------
| (tilintarkastamaton) |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| | Raportoit | Raportoit | | Ei-IFRS | Ei-IFRS |
| | u1-9/2009 | u1-9/2008 | | 1-9/2009 | 1-9/2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevaihto | 28 996 | 38 048 | | 28 999 | 38 057 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Hankinnan ja | -19 805 | -24 738 | | -19 691 | -24 520 |
| valmistuksen kulut | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Bruttokate | 9 191 | 13 310 | | 9 308 | 13 537 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tutkimus- ja | -4 344 | -4 237 | | -3 941 | -4 017 |
| kehityskulut | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Myynnin ja | -2 885 | -3 093 | | -2 575 | -2 855 |
| markkinoinnin kulut | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Hallinnon kulut | -851 | -939 | | -764 | -837 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikearvon | -908 | - | | - | - |
| arvonalennus | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liiketoiminnan muut | 239 | 266 | | 171 | 201 |
| tuotot | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liiketoiminnan muut | -386 | -833 | | -169 | -237 |
| kulut | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevoitto | 56 | 4 474 | | 2 030 | 5 792 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osuus | 29 | 6 | | 29 | 6 |
| osakkuusyhtiöiden | | | | | |
| tuloksista | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahoitustuotot ja | -186 | 14 | | -186 | 14 |
| -kulut | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulos ennen veroja | -101 | 4 494 | | 1 873 | 5 812 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tuloverot | -521 | -1 156 | | -417 | -1 532 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulos | -622 | 3 338 | | 1 456 | 4 280 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tuloksen | | | | | |
| jakautuminen | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Emoyhtiön | -57 | 3 412 | | 1 543 | 4 115 |
| omistajille kuuluva | | | | | |
| tulos | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Vähemmistölle | -565 | -74 | | -87 | 165 |
| kuuluva osuus | | | | | |
| tuloksesta | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | -622 | 3 338 | | 1 456 | 4 280 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulos/osake (EUR) | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| (emoyhtiön | | | | | |
| omistajille | | | | | |
| kuuluvasta | | | | | |
| tuloksesta) | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Laimentamaton | -0,02 | 0,91 | | 0,42 | 1,09 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Laimennettu | -0,02 | 0,90 | | 0,41 | 1,08 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakkeita | | | | | |
| keskimäärin | | | | | |
| (1 000 osaketta) | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Laimentamaton | 3 704 106 | 3 759 091 | | 3 704 106 | 3 759 091 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Laimennettu | 3 721 107 | 3 802 880 | | 3 721 107 | 3 802 880 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Poistot yhteensä | 1 333 | 1 171 | | 618 | 705 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakeperusteisten | -1 | 127 | | -1 | 127 |
| ohjelmien | | | | | |
| kulukirjaukset, | | | | | |
| yhteensä | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| NOKIAN LIIKEVAIHTO ALUEITTAIN, miljoonaa euroa |
--------------------------------------------------------------------------------
| (tilintarkastamaton) |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Raportoitu | 7-9/2009 | Muutos (%) | 7-9/2008 | 1-12/2008 |
| | | vrt. 7-9/08 | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Eurooppa | 3 558 | -19 | 4 386 | 18 842 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lähi-itä ja Afrikka | 1 357 | -25 | 1 804 | 7 265 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kiinan alue | 1 736 | 1 | 1 722 | 6 420 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Aasian ja Tyynenmeren | 2 040 | -25 | 2 711 | 11 344 |
| alue | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Pohjois-Amerikka | 392 | -29 | 554 | 2 068 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Latinalainen Amerikka | 727 | -31 | 1 060 | 4 771 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Yhteensä | 9 810 | -20 | 12 237 | 50 710 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| NOKIAN HENKILÖSTÖ ALUEITTAIN | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| | 30.09.09 | Muutos (%) | 30.09.08 | 31.12.08 |
| | | vrt. 30.09.08 | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Eurooppa | 58 814 | -4 | 61 268 | 61 971 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lähi-itä ja Afrikka | 4 140 | -20 | 5 161 | 5 160 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kiinan alue | 15 059 | 5 | 14 319 | 14 879 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Aasian ja Tyynenmeren | 23 370 | 13 | 20 646 | 21 832 |
| alue | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Pohjois-Amerikka | 7 936 | -7 | 8 547 | 8 862 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Latinalainen Amerikka | 14 028 | 7 | 13 065 | 13 125 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Yhteensä | 123 347 | 0 | 123 006 | 125 829 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| DEVICES & SERVICES, miljoonaa euroa |
--------------------------------------------------------------------------------
| (tilintarkastamaton) |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| | Raporto | Oikaisu | Ei-IFRS | Raportoi | Oikaisu | Ei-IFRS |
| | itu | t | 7-9/2009 | tu | t | 7-9/2008 |
| | 7-9/200 | 7-9/200 | | 7-9/2008 | 7-9/200 | |
| | 9 | 9 | | | 8 | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevaihto | 6 915 | - | 6 915 | 8 605 | - | 8 605 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Hankinnan ja | -4 778 | - | -4 778 | -5 464 | - | -5 464 |
| valmistuksen | | | | | | |
| kulut | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Bruttokate | 2 137 | - | 2 137 | 3 141 | - | 3 141 |
--------------------------------------------------------------------------------
| % | 30,9 | | 30,9 | 36,5 | | 36,5 |
| liikevaihdost | | | | | | |
| a | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tutkimus- ja | -703 | 2 | -701 | -719 | - | -719 |
| kehityskulut | | | | | | |
| 1) | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| % | 10,2 | | 10,1 | 8,4 | | 8,4 |
| liikevaihdost | | | | | | |
| a | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Myynnin ja | -552 | - | -552 | -684 | - | -684 |
| markkinoinnin | | | | | | |
| kulut | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| % | 8,0 | | 8,0 | 7,9 | | 7,9 |
| liikevaihdost | | | | | | |
| a | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Hallinnon | -105 | - | -105 | -110 | - | -110 |
| kulut | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| % | 1,5 | | 1,5 | 1,3 | | 1,3 |
| liikevaihdost | | | | | | |
| a | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liiketoiminna | 8 | - | 8 | -26 | - | -26 |
| n muut tuotot | | | | | | |
| ja kulut | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevoitto | 785 | 2 | 787 | 1 602 | - | 1 602 |
--------------------------------------------------------------------------------
| % | 11,4 | | 11,4 | 18,6 | | 18,6 |
| liikevaihdost | | | | | | |
| a | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| 1) Liiketoimintojen hankintaan liittyvät poistot aineettomista hyödykkeistä |
| 2 milj. euroa vuoden 2009 kolmannella neljänneksellä. |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| NAVTEQ, miljoonaa euroa |
--------------------------------------------------------------------------------
| (tilintarkastamaton) |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| | Raportoi | Oikaisu | Ei-IFRS | Raportoi | Oikaisu | Ei-IFRS |
| | tu | t | 7-9/200 | tu | t | 7-9/2008 |
| | 7-9/2009 | 7-9/200 | 9 | 7-9/2008 | 7-9/200 | |
| | | 9 | | | 8 | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevaihto | 166 | - | 166 | 156 | 1 | 157 |
| 1) | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Hankinnan ja | -20 | - | -20 | -18 | | -18 |
| valmistuksen | | | | | | |
| kulut | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Bruttokate | 146 | - | 146 | 138 | 1 | 139 |
--------------------------------------------------------------------------------
| % | 88,0 | | 88,0 | 88,5 | | 88,5 |
| liikevaihdost | | | | | | |
| a | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tutkimus- ja | -152 | 83 | -69 | -158 | 81 | -77 |
| kehityskulut | | | | | | |
| 2) | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| % | 91,6 | | 41,6 | 101,3 | | 49,0 |
| liikevaihdost | | | | | | |
| a | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Myynnin ja | -49 | 28 | -21 | -50 | 27 | -23 |
| markkinoinnin | | | | | | |
| kulut 3) | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| % | 29,5 | | 12,7 | 32,1 | | 14,6 |
| liikevaihdost | | | | | | |
| a | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Hallinnon | -13 | - | -13 | -13 | - | -13 |
| kulut | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| % | 7,8 | | 7,8 | 8,3 | | 8,3 |
| liikevaihdost | | | | | | |
| a | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liiketoiminna | - | - | - | 3 | - | 3 |
| n muut tuotot | | | | | | |
| ja kulut | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevoitto | -68 | 111 | 43 | -80 | 109 | 29 |
--------------------------------------------------------------------------------
| % | 41,0 | | 25,9 | -51,3 | | 18,5 |
| liikevaihdost | | | | | | |
| a | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| 1) Liiketoimintojen hankintaan liittyvä lykätty tuloutus 1 milj. euroa |
| vuoden 2008 kolmannella neljänneksellä. |
--------------------------------------------------------------------------------
| 2) Liiketoimintojen hankintaan liittyvät poistot aineettomista hyödykkeistä |
| 83 milj. euroa vuoden 2009 kolmannella neljänneksellä ja 81 milj. euroa |
| vuoden 2008 kolmannella neljänneksellä. |
--------------------------------------------------------------------------------
| 3) Liiketoimintojen hankintaan liittyvät poistot aineettomista hyödykkeistä |
| 28 milj. euroa vuoden 2009 kolmannella neljänneksellä ja 27 milj. euroa |
| vuoden 2008 kolmannella neljänneksellä. |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| NOKIA SIEMENS NETWORKS, miljoonaa euroa |
--------------------------------------------------------------------------------
| (tilintarkastamaton) |
--------------------------------------------------------------------------------
| | Raportoi | Oikaisu | Ei-IFRS | Raportoi | Oikaisu | Ei-IFRS |
| | tu | t | 7-9/200 | tu | t | 7-9/2008 |
| | 7-9/2009 | 7-9/200 | 9 | 7-9/2008 | 7-9/200 | |
| | | 9 | | | 8 | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevaihto | 2 760 | - | 2 760 | 3 503 | 1 | 3 504 |
| 1) | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Hankinnan ja | -1 982 | 16 | -1 966 | -2 423 | 11 | -2 412 |
| valmistuksen | | | | | | |
| kulut 2) | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Bruttokate | 778 | 16 | 794 | 1 080 | 12 | 1 092 |
--------------------------------------------------------------------------------
| % | 28,2 | | 28,8 | 30,8 | | 31,2 |
| liikevaihdost | | | | | | |
| a | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tutkimus- ja | -531 | 44 | -487 | -586 | 48 | -538 |
| kehityskulut | | | | | | |
| 3) | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| % | 19,2 | | 17,6 | 16,7 | | 15,4 |
| liikevaihdost | | | | | | |
| a | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Myynnin ja | -318 | 70 | -248 | -334 | 74 | -260 |
| markkinoinnin | | | | | | |
| kulut 4) | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| % | 11,5 | | 9,0 | 9,5 | | 7,4 |
| liikevaihdost | | | | | | |
| a | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Hallinnon | -128 | 16 | -112 | -141 | 27 | -114 |
| kulut 5) | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| % | 4,6 | | 4,1 | 4,0 | | 3,3 |
| liikevaihdost | | | | | | |
| a | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liiketoiminna | -908 | 908 | - | -20 | 17 | -3 |
| n muut tuotot | | | | | | |
| ja kulut 6) | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevoitto | -1 107 | 1 054 | -53 | -1 | 178 | 177 |
--------------------------------------------------------------------------------
| % | -40,1 | | -1.9 | 0,0 | | 5,1 |
| liikevaihdost | | | | | | |
| a | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| 1) Liiketoimintojen hankintaan liittyvä lykätty tuloutus 1 milj. euroa |
| vuoden 2008 kolmannella neljänneksellä. |
--------------------------------------------------------------------------------
| 2) Uudelleenjärjestelykulut 16 milj. euroa vuoden 2009 kolmannella |
| neljänneksellä ja 11 milj. euroa vuoden 2008 kolmannella neljänneksellä. |
--------------------------------------------------------------------------------
| 3) Uudelleenjärjestelykuluihin liittyvän varauksen purku 1 milj. euroa ja |
| liiketoimintojen hankintaan liittyvät poistot aineettomista hyödykkeistä 45 |
| milj. euroa vuoden 2009 kolmannella neljänneksellä. Uudelleenjärjestelykulut |
| 3 milj. euroa ja poistot hankituista aineettomista hyödykkeistä 45 milj. |
| euroa vuoden 2008 kolmannella neljänneksellä. |
--------------------------------------------------------------------------------
| 4) Uudelleenjärjestelykuluihin liittyvä varauksen purku 2 milj. euroa ja |
| liiketoimintojen hankintaan liittyvät poistot aineettomista hyödykkeistä 72 |
| milj. euroa vuoden 2009 kolmannella neljänneksellä. Uudelleenjärjestelykulut |
| 2 milj. euroa ja poistot hankituista aineettomista hyödykkeistä 72 milj. |
| euroa vuoden 2008 kolmannella neljänneksellä. |
--------------------------------------------------------------------------------
| 5) Uudelleenjärjestelykulut 16 milj. euroa vuoden 2009 kolmannella |
| neljänneksellä ja 27 milj. euroa vuoden 2008 kolmannella neljänneksellä. |
--------------------------------------------------------------------------------
| 6) Liikearvon arvonalennus 908 milj. euroa vuoden 2009 kolmannella |
| neljänneksellä. Uudelleenjärjestelykulut 16 milj. euroa ja poistot |
| hankituista aineettomista hyödykkeistä 1 milj. euroa vuoden 2008 kolmannella |
| neljänneksellä. |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| YHTYMÄN YHTEISET TOIMINNOT, miljoonaa euroa |
--------------------------------------------------------------------------------
| (tilintarkastamaton) |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| | Raporto | Oikaisut | Ei-IFRS | Raportoi | Oikaisut | Ei-IFRS |
| | itu | 7-9/2009 | 7- | tu | 7-9/2008 | 7-9/200 |
| | 7-9/200 | | 9/2009 | 7-9/2008 | | 8 |
| | 9 | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevaihto | - | - | - | - | - | - |
--------------------------------------------------------------------------------
| Hankinnan ja | - | - | - | - | - | - |
| valmistuksen | | | | | | |
| kulut | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Bruttokate | - | - | - | - | - | - |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tutkimus- ja | - | - | - | -3 | - | -3 |
| kehityskulut | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Myynnin ja | -1 | - | -1 | - | - | - |
| markkinoinni | | | | | | |
| n kulut | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Hallinnon | -21 | - | -21 | -29 | - | -29 |
| kulut | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liiketoiminn | -14 | - | -14 | -20 | - | -20 |
| an muut | | | | | | |
| tuotot ja | | | | | | |
| kulut | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevoitto | -36 | - | -36 | -52 | - | -52 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| KONSERNIN TULOSLASKELMA, miljoonaa euroa |
--------------------------------------------------------------------------------
| (tilintarkastamaton) |
--------------------------------------------------------------------------------
| | Raport | Oikais | Ei-IFRS | Raportoi | Oikaisu | Ei-IFRS |
| | oitu | ut | 7-9/200 | tu | t | 7-9/2008 |
| | 7-9/20 | 7-9/20 | 9 | 7-9/2008 | 7-9/200 | |
| | 09 | 09 | | | 8 | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevaihto 1) | 9 810 | - | 9 810 | 12 237 | 2 | 12 239 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Hankinnan ja | -6 749 | 16 | -6 733 | -7 878 | 11 | -7 867 |
| valmistuksen | | | | | | |
| kulut 2) | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Bruttokate | 3 061 | 16 | 3 077 | 4 359 | 13 | 4 372 |
--------------------------------------------------------------------------------
| % liikevaihdosta | 31,2 | | 31,4 | 35,6 | | 35,7 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tutkimus- ja | -1 386 | 129 | -1 257 | -1 466 | 129 | -1 337 |
| kehityskulut 3) | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| % liikevaihdosta | 14,1 | | 12,8 | 12,0 | | 10,9 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Myynnin ja | -920 | 98 | -822 | -1 068 | 101 | -967 |
| markkinoinnin | | | | | | |
| kulut 4) | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| % liikevaihdosta | 9,4 | | 8,4 | 8,7 | | 7,9 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Hallinnon kulut | -267 | 16 | -251 | -293 | 27 | -266 |
| 5) | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| % liikevaihdosta | 2,7 | | 2,6 | 2,4 | | 2,2 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liiketoiminnan | -914 | 908 | -6 | -63 | 17 | -46 |
| muut tuotot ja | | | | | | |
| kulut 6) | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevoitto | -426 | 1 167 | 741 | 1 469 | 287 | 1 756 |
--------------------------------------------------------------------------------
| % liikevaihdosta | -4,3 | | 7,6 | 12,0 | | 14,3 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osuus | 5 | | 5 | -2 | | -2 |
| osakkuusyhtiöide | | | | | | |
| n tuloksista | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahoitustuotot | -48 | | -48 | -57 | | -57 |
| ja -kulut | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulos ennen | -469 | 1 167 | 698 | 1 410 | 287 | 1 697 |
| veroja | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tuloverot | -444 | 348 | -96 | -355 | -89 | -444 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulos | -913 | 1 515 | 602 | 1 055 | 198 | 1 253 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tuloksen | | | | | | |
| jakautuminen | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Emoyhtiön | -559 | 1 193 | 634 | 1 087 | 132 | 1 219 |
| omistajille | | | | | | |
| kuuluva tulos | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Vähemmistölle | -354 | 322 | -32 | -32 | 66 | 34 |
| kuuluva osuus | | | | | | |
| tuloksesta | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | -913 | 1 515 | 602 | 1 055 | 198 | 1 253 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulos/osake | | | | | | |
| (EUR) | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| (emoyhtiön | | | | | | |
| omistajille | | | | | | |
| kuuluvasta | | | | | | |
| tuloksesta) | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Laimentamaton | -0,15 | 0,32 | 0,17 | 0,29 | 0,04 | 0,33 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Laimennettu | -0,15 | 0,32 | 0,17 | 0,29 | 0,04 | 0,33 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakkeita | | | | | | |
| keskimäärin | | | | | | |
| (1 000 osaketta) | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Laimentamaton | 370753 | | 3707535 | 3700704 | | 3700704 |
| | 5 | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Laimennettu | 371420 | | 3714202 | 3736440 | | 3736440 |
| | 2 | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Poistot yhteensä | 428 | -230 | 198 | 490 | -228 | 262 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakeperusteiste | 15 | - | 15 | 31 | - | 31 |
| n ohjelmien | | | | | | |
| kulukirjaukset | | | | | | |
| yhteensä | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| 1) Liiketoimintojen hankintaan liittyvä lykätty tuloutus 2 milj. euroa |
| vuoden 2008 kolmannella neljänneksellä. |
--------------------------------------------------------------------------------
| 2) Uudelleenjärjestelykulut 16 milj. euroa vuoden 2009 kolmannella |
| neljänneksellä ja 11 milj. euroa vuoden 2008 kolmannella neljänneksellä. |
--------------------------------------------------------------------------------
| 3) Uudelleenjärjestelykuluihin liittyvä varauksen purku 1 milj. euroa ja |
| poistot liiketoimintojen hankintaan liittyvistä aineettomista hyödykkeistä |
| 130 milj. euroa vuoden 2009 kolmannella neljänneksellä. |
| Uudelleenjärjestelykulut 3 milj. euroa ja poistot hankituista aineettomista |
| hyödykkeistä 126 milj. euroa vuoden 2008 kolmannella neljänneksellä. |
--------------------------------------------------------------------------------
| 4) Uudelleenjärjestelykuluihin liittyvän varauksen purku 2 milj. euroa ja |
| poistot hankituista aineettomista hyödykkeistä 100 milj. euroa vuoden 2009 |
| kolmannella neljänneksellä. Uudelleenjärjestelykulut 2 milj. euroa ja |
| poistot hankituista aineettomista hyödykkeistä 99 milj. euroa vuoden 2008 |
| kolmannella neljänneksellä. |
--------------------------------------------------------------------------------
| 5) Uudelleenjärjestelykulut 16 milj. euroa vuoden 2009 kolmannella |
| neljänneksellä ja 27 milj. euroa vuoden 2008 kolmannella neljänneksellä. |
--------------------------------------------------------------------------------
| 6) Liikearvon arvonalennus 908 milj. euroa vuoden 2009 kolmannella |
| neljänneksellä. Uudelleenjärjestelykulut 16 milj. euroa ja poistot |
| hankituista aineettomista hyödykkeistä 1 milj. euroa vuoden 2008 kolmannella |
| neljänneksellä. |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| KONSERNIN TULOSLASKELMA, IFRS, miljoonaa euroa |
--------------------------------------------------------------------------------
| (tilintarkastamaton) |
--------------------------------------------------------------------------------
| | 7-9/2009 | 7-9/2008 | 1-9/2009 | 1-9/2008 | 1-12/2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevaihto | 9 810 | 12 237 | 28 996 | 38 048 | 50 710 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Hankinnan ja | -6 749 | -7 878 | -19 805 | -24 738 | -33 337 |
| valmistuksen kulut | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Bruttokate | 3 061 | 4 359 | 9 191 | 13 310 | 17 373 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tutkimus- ja | -1 386 | -1 466 | -4 344 | -4 237 | -5 968 |
| kehityskulut | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Myynnin ja | -920 | -1 068 | -2 885 | -3 093 | -4 380 |
| markkinoinnin kulut | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Hallinnon kulut | -267 | -293 | -851 | -939 | -1 284 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikearvon | -908 | - | -908 | - | - |
| arvonalennus | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liiketoiminnan muut | 40 | 102 | 239 | 266 | 420 |
| tuotot | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liiketoiminnan muut | -46 | -165 | -386 | -833 | -1 195 |
| kulut | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevoitto | -426 | 1 469 | 56 | 4 474 | 4 966 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osuus | 5 | -2 | 29 | 6 | 6 |
| osakkuusyhtiöiden | | | | | |
| tuloksista | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahoitustuotot ja | -48 | -57 | -186 | 14 | -2 |
| -kulut | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulos ennen veroja | -469 | 1 410 | -101 | 4 494 | 4 970 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tuloverot | -444 | -355 | -521 | -1 156 | -1 081 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulos | -913 | 1 055 | -622 | 3 338 | 3 889 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Tuloksen | | | | | |
| jakautuminen | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Emoyhtiön | -559 | 1 087 | -57 | 3 412 | 3 988 |
| omistajille kuuluva | | | | | |
| tulos | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Vähemmistölle | -354 | -32 | -565 | -74 | -99 |
| kuuluva osuus | | | | | |
| tuloksesta | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | -913 | 1 055 | -622 | 3 338 | 3 889 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulos/osake (EUR) | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| (emoyhtiön | | | | | |
| omistajille | | | | | |
| kuuluvasta | | | | | |
| tuloksesta) | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Laimentamaton | -0,15 | 0,29 | -0,02 | 0,91 | 1,07 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Laimennettu | -0,15 | 0,29 | -0,02 | 0,90 | 1,05 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakkeita | | | | | |
| keskimäärin (1 000 | | | | | |
| osaketta) | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Laimentamaton | 3707535 | 3700704 | 3704106 | 3759091 | 3743622 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Laimennettu | 3714202 | 3736440 | 3721107 | 3802880 | 3780363 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Poistot yhteensä | 428 | 490 | 1 333 | 1 171 | 1 617 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakeperusteisten | | | | | |
| ohjelmien | | | | | |
| kulukirjaukset, | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| yhteensä | 15 | 31 | -1 | 127 | 67 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| KONSERNIN LAAJA TULOSLASKELMA, IFRS, miljoonaa euroa |
--------------------------------------------------------------------------------
| (tilintarkastamaton) | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | 7-9/20 | 7-9/20 | 1-9/200 | 1-9/200 | 1-12/200 |
| | 09 | 08 | 9 | 8 | 8 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulos | -913 | 1 055 | -622 | 3 338 | 3 889 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut laajan tuloksen erät | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Verohyöty optioiden | - | 4 | - | 4 | 4 |
| käytöstä | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Verohyöty osakeperusteisten | -1 | -22 | -14 | -122 | -128 |
| ohjelmien kulukirjauksista | | | | | |
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muuntoerot | -405 | 471 | -566 | 422 | 595 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ulkomaiseen yksikköön | 74 | -67 | 108 | -41 | -123 |
| tehdyn nettosijoituksen | | | | | |
| suojauksen | | | | | |
| arvostustuotot/-kulut | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulevien kassavirtojen | 398 | 189 | 110 | -116 | -40 |
| suojaus | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Available-for-sale | 9 | 11 | -3 | 29 | -15 |
| sijoitukset | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muu lisäys/vähennys | - | 98 | -12 | 65 | 28 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muihin laajan tuloksen | -128 | -26 | -68 | 45 | 58 |
| eriin liittyvät verot | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut laajan tuloksen erät | -53 | 658 | -445 | 286 | 379 |
| verojen jälkeen | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Laaja tulos | -966 | 1 713 | -1 067 | 3 624 | 4 268 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Laajan tuloksen | | | | | |
| jakautuminen | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Emoyhtiön omistajille | -644 | 1 835 | -545 | 3 790 | 4 459 |
| kuuluva tulos | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Vähemmistölle kuuluva osuus | -322 | -122 | -522 | -166 | -191 |
| tuloksesta | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | -966 | 1 713 | -1 067 | 3 624 | 4 268 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| KONSERNITASE, IFRS, miljoonaa euroa |
--------------------------------------------------------------------------------
| (tilintarkastamaton) |
--------------------------------------------------------------------------------
| VASTAAVAA | 30.09.200 | 30.09.2008 | 31.12.2008 |
| | 9 | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Pitkäaikaiset varat | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Aktivoidut tuotekehitysmenot | 174 | 328 | 244 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Konserniliikearvo | 5 189 | 5 577 | 6 257 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut aineettomat hyödykkeet | 3 013 | 4 117 | 3 913 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Aineelliset hyödykkeet | 1 930 | 2 047 | 2 090 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osuudet osakkuusyhtiöissä | 71 | 335 | 96 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Available-for-sale-sijoitukset | 495 | 492 | 512 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Laskennallinen verosaaminen | 1 581 | 1 904 | 1 963 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Pitkäaikaiset lainasaamiset | 34 | 40 | 27 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut sijoitukset | 8 | 20 | 10 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | 12 495 | 14 860 | 15 112 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lyhytaikaiset varat | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Vaihto-omaisuus | 2 034 | 3 246 | 2 533 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Myyntisaamiset | 8 263 | 10 772 | 9 444 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Siirtosaamiset ja ennakkomaksut | 4 676 | 3 741 | 4 538 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lyhytaikainen osuus pitkäaikaisista | 13 | 100 | 101 |
| lainasaamisista | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut lyhytaikaiset rahoitussaamiset | 461 | 325 | 1 034 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Käypään arvoon tulosvaikutteisesti | 688 | - | - |
| kirjattavat sijoitukset, likvidit | | | |
| varat | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Available-for-sale-sijoitukset, | 1 770 | 1 466 | 1 272 |
| likvidit varat | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Available-for-sale-sijoitukset, | 3 520 | 4 040 | 3 842 |
| rahavarat | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahat ja pankkisaamiset | 1 454 | 1 726 | 1 706 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | 22 879 | 25 416 | 24 470 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Yhteensä | 35 374 | 40 276 | 39 582 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| VASTATTAVAA | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Oma pääoma | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakepääoma | 246 | 246 | 246 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ylikurssirahasto | 274 | 533 | 442 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Omat osakkeet | -694 | -1 919 | -1 881 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muuntoerot | -134 | 213 | 341 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Arvonmuutosrahasto | 72 | 51 | 62 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Sijoitetun vapaan oman pääoman | 3 176 | 3 321 | 3 306 |
| rahasto | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kertyneet voittovarat | 9 175 | 11 145 | 11 692 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Emoyhtiön omistajien osuus omasta | 12 115 | 13 590 | 14 208 |
| pääomasta | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Vähemmistöosuudet | 1 762 | 2 355 | 2 302 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Oma pääoma yhteensä | 13 877 | 15 945 | 16 510 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Pitkäaikainen vieras pääoma | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Pitkäaikaiset korolliset | 4 447 | 174 | 861 |
| rahoitusvelat | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Laskennallinen verovelka | 1 365 | 1 797 | 1 787 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut pitkäaikaiset velat | 64 | 159 | 69 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | 5 876 | 2 130 | 2 717 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lyhytaikainen vieras pääoma | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Pitkäaikaisten lainojen lyhennykset | 14 | 62 | 13 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lyhytaikaiset rahoituslainat | 838 | 4 050 | 3 578 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut lyhytaikaiset rahoitusvelat | 139 | 526 | 924 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ostovelat | 5 066 | 6 369 | 5 225 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Siirtovelat | 6 567 | 7 686 | 7 023 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Varaukset | 2 997 | 3 508 | 3 592 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | 15 621 | 22 201 | 20 355 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Yhteensä | 35 374 | 40 276 | 39 582 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Korolliset velat | 5 299 | 4 286 | 4 452 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Oma pääoma/osake, EUR | 3,27 | 3,68 | 3,84 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakkeiden määrä (1 000 osaketta) | 3 707 576 | 3 696 490 | 3 697 872 |
| 1) | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| 1) Ei sisällä konserniyhtiöiden omistamia osakkeita. |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| KONSERNIN RAHAVIRTALASKELMA, IFRS, miljoonaa euroa |
--------------------------------------------------------------------------------
| (tilintarkastamaton) |
--------------------------------------------------------------------------------
| | 1-9/2009 | 1-9/2008 | 1-12/2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liiketoiminnan rahavirta | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Emoyhtiön omistajille kuuluva tulos | -57 | 3 412 | 3 988 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Suoriteperusteisten erien peruminen | 2 603 | 2 947 | 3 469 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Nettokäyttöpääoman muutos | 587 | -1 548 | -2 546 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liiketoiminnan rahavirta | 3 133 | 4 811 | 4 911 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Saadut korot | 93 | 341 | 416 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Maksetut korot | -177 | -86 | -155 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut rahoituserät | -513 | 216 | -195 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Maksetut verot | -824 | -1 786 | -1 780 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liiketoiminnan nettorahavirta | 1 712 | 3 496 | 3 197 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Investointien rahavirta | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Hankitut konserniyhtiöt, pois lukien | -25 | -5 463 | -5 962 |
| hankitut rahavarat | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lyhytaikaisten | -1 198 | -595 | -669 |
| available-for-sale-sijoitusten lisäys, | | | |
| likvidit varat | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Käypään arvoon tulosvaikutteisesti | -695 | - | - |
| kirjattavien sijoitusten lisäys, | | | |
| likvidit varat | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Pitkäaikaisten | -61 | -49 | -121 |
| available-for-sale-sijoitusten lisäys | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osuudet osakkuusyhtiössä | -27 | -15 | -24 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Aktivoitujen t&k-kustannusten lisäys | -26 | -77 | -131 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Pitkäaikaisten lainasaamisten lisäys | - | -54 | - |
--------------------------------------------------------------------------------
| Pitkäaikaisten lainasaamisten vähennys | - | 108 | 129 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muiden pitkäaikaisten saamisten lisäys | - | -48 | -1 |
| (-) / vähennys (+) | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lyhytaikaisten saamisten lisäys (-) / | 1 | 49 | -15 |
| vähennys (+) | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Investoinnit aineellisiin hyödykkeisiin | -384 | -665 | -889 |
| ja muihin aineettomiin hyödykkeisiin | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Poistuneet osakkuusyhtiöt | 39 | 2 | 3 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Poistuneet liiketoiminnat | 62 | 61 | 41 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lyhytaikaisten | 690 | 4 184 | 4 664 |
| available-for-sale-sijoitusten | | | |
| erääntyminen ja myynti, likvidit varat | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Pitkäaikaisten | 10 | 9 | 10 |
| available-for-sale-sijoitusten myynti | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Aineellisten ja aineettomien | 18 | 55 | 54 |
| hyödykkeiden myynti | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Saadut osingot | 2 | 3 | 6 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Investointien nettorahavirta | -1 594 | -2 495 | -2 905 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahoitustoimintojen rahavirta | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakepääoman korotus liittyen optioiden | - | 51 | 53 |
| käyttöön | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Omien osakkeiden osto | - | -3 121 | -3 121 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Pitkäaikaisten velkojen lisäys | 3 899 | 14 | 714 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Pitkäaikaisten velkojen vähennys | -210 | -33 | -34 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lyhytaikaisten velkojen lisäys(+) / | -2 829 | 3 016 | 2 891 |
| vähennys (-) | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osingonjako | -1 520 | -2 010 | -2 048 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahoitustoimintojen nettorahavirta | -660 | -2 083 | -1 545 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Muuntoero-oikaisu | -32 | -2 | -49 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahavarojen lisäys (+) / vähennys (-) | -574 | -1 084 | -1 302 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahavarat tilikauden alussa | 5 548 | 6 850 | 6 850 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahavarat tilikauden lopussa | 4 974 | 5 766 | 5 548 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahavirtalaskelman erät eivät ole suoraan johdettavissa taseista mm. vuoden |
| aikana hankittujen ja myytyjen tytäryhtiöiden ja valuuttakurssimuutosten |
| takia. |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| LASKELMA KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSISTA, IFRS, miljoonaa euroa |
--------------------------------------------------------------------------------
| (tilintarkastamaton) |
--------------------------------------------------------------------------------
| | Osa | Yli | Oma | Muu | Ar | Si | Ker | Emo | Vä | Oma |
| | ke | kur | t | nto | von | joi | ty | yhti | hem | pää |
| | pää | ssi | osa | ero | muu | te | neet | ön | mis | oma |
| | oma | rah | kke | t | tos | tun | voit | omis | tön | yh |
| | | as | et | | ra | va | tova | taji | osuu | teen |
| | | to | | | has | paan | rat | en | s | sä |
| | | | | | to | oman | | osuu | | |
| | | | | | | pää | | s | | |
| | | | | | | oman | | | | |
| | | | | | | ra | | | | |
| | | | | | | has | | | | |
| | | | | | | to | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Oma pääoma | 246 | 644 | -3 | -16 | 23 | 3 | 13 | 14 | 2 | 17 |
| 31.12.2007 | | | 146 | 3 | | 299 | 870 | 773 | 565 | 338 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kauden | - | -11 | - | 376 | 28 | - | 3 | 3 | -166 | 3 |
| laaja tulos | | 3 | | | | | 499 | 790 | | 624 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Käytetyt | | | | | | 51 | | 51 | | 51 |
| osakeoptiot | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Yrityskaupp | | 1 | | | | | | 1 | | 1 |
| oihin | | | | | | | | | | |
| liittyvien | | | | | | | | | | |
| osto-optioi | | | | | | | | | | |
| den käyttö | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakeperust | | 132 | | | | | | 132 | | 132 |
| eisten | | | | | | | | | | |
| ohjelmien | | | | | | | | | | |
| kulukirjaus | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulosperust | | -15 | 116 | | | -29 | | -63 | | -63 |
| eisten | | 0 | | | | | | | | |
| osakkeiden | | | | | | | | | | |
| suorittamin | | | | | | | | | | |
| en | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Omien | | | -3 | | | | | -3 | | -3 |
| osakkeiden | | | 123 | | | | | 123 | | 123 |
| hankinta | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Omien | | | 2 | | | | | 2 | | 2 |
| osakkeiden | | | | | | | | | | |
| luovutus | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Omien | | | 4 | | | | -4 | - | | - |
| osakkeiden | | | 232 | | | | 232 | | | |
| mitätöinti | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osingonjako | | | | | | | -1 | -1 | -11 | -2 |
| | | | | | | | 992 | 992 | | 003 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ostetut | | | | | | | | - | -33 | -33 |
| vähemmistöo | | | | | | | | | | |
| suudet ja | | | | | | | | | | |
| muut | | | | | | | | | | |
| oikaisut | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Yrityskaupp | | 19 | | | | | | 19 | | 19 |
| aan | | | | | | | | | | |
| liittyvä | | | | | | | | | | |
| osakeperust | | | | | | | | | | |
| eisten | | | | | | | | | | |
| ohjelmien | | | | | | | | | | |
| kuluksikirj | | | | | | | | | | |
| aus | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Oma pääoma | 246 | 533 | -1 | 213 | 51 | 3 | 11 | 13 | 2 | 15 |
| 30.09.2008 | | | 919 | | | 321 | 145 | 590 | 355 | 945 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Oma pääoma | 246 | 442 | -1 | 341 | 62 | 3 | 11 | 14 | 2 | 16 |
| 31.12.2008 | | | 881 | | | 306 | 692 | 208 | 302 | 510 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kauden | - | -13 | - | -47 | 10 | - | -67 | -545 | -522 | -1 |
| laaja tulos | | | | 5 | | | | | | 067 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Yrityskaupp | | -1 | | | | | | -1 | | -1 |
| oihin | | | | | | | | | | |
| liittyvien | | | | | | | | | | |
| osto-optioi | | | | | | | | | | |
| den käyttö | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakeperust | | 1 | | | | | | 1 | | 1 |
| eisten | | | | | | | | | | |
| ohjelmien | | | | | | | | | | |
| kulukirjaus | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulosperust | | -15 | 217 | | | -130 | | -68 | | -68 |
| eisten | | 5 | | | | | | | | |
| osakkeiden | | | | | | | | | | |
| suorittamin | | | | | | | | | | |
| en | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Omien | | | 1 | | | | | 1 | | 1 |
| osakkeiden | | | | | | | | | | |
| luovutus | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Omien | | | 969 | | | | -969 | - | | - |
| osakkeiden | | | | | | | | | | |
| mitätöinti | | | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osingonjako | | | | | | | -1 | -1 | -18 | -1 |
| | | | | | | | 481 | 481 | | 499 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Oma pääoma | 246 | 274 | -69 | -13 | 72 | 3 | 9 | 12 | 1 | 13 |
| 30.09.2009 | | | 4 | 4 | | 176 | 175 | 115 | 762 | 877 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| VASTUUSITOUMUKSET, miljoonaa euroa |
--------------------------------------------------------------------------------
| (tilintarkastamaton) |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | Konserni | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | 30.09.2009 | 30.09.2008 | 31.12.2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Omasta puolesta annetut vakuudet | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Annetut kiinteistökiinnitykset | 18 | 18 | 18 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Annetut pantit | 10 | 11 | 11 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Vastuusitoumukset samaan konserniin | | | |
| kuuluvien yritysten puolesta | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lainatakaukset | - | - | - |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut takaukset | 2 581 | 2 900 | 2 896 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Vastuusitoumukset osakkuusyhtiöiden | | | |
| puolesta | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut takaukset | - | - | - |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut vastuusitoumukset | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lainatakaukset | 1 | 155 | 2 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut takaukset | 3 | 6 | 1 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Leasingvastuut | 1 263 | 1 254 | 1 156 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahoitussitoumukset | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Asiakasrahoitus | 35 | 289 | 197 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Pääomasijoitussitoumukset | 324 | 489 | 467 |
--------------------------------------------------------------------------------
Nokian tilintarkastamattoman osavuosikatsauksen laadinnassa on noudatettu
kansainvälisiä tilinpäätösstandardeja (IFRS). Osavuosikatsauksen
laatimisperiaatteet ja laskentamenetelmät ovat samat kuin Nokian
konsernitilinpäätöksessä vuodelta 2008.
On otettava huomioon, että tähän tiedotteeseen sisältyvät, muut kuin jo
toteutuneita seikkoja koskevat lausumat ovat tulevaisuudennäkymiin liittyviä
kannanottoja. Näitä ovat esimerkiksi: A) tuotteiden, palvelujen ja ratkaisujen
julkistuksiin ja toimituksiin liittyvät ajankohdat; B) kykymme kehittää, tarjota
käyttöön ja kaupallistaa uusia tuotteita, palveluja, ratkaisuja ja
teknologioita; C) kykymme kehittää ja kasvattaa kuluttajille suunnattua
Internet-palveluliiketoimintaamme; D) arviot markkinoiden kehittymisestä ja
rakenteellisista muutoksista; E) arviot matkaviestimiemme kappalemääräisen
myynnin kehityksestä, markkinaosuudesta, hinnoista ja katteista; F)
liiketoimintamme tulosta koskevat arviot ja tavoitteet; G) vireillä olevien ja
uhkaavien oikeudenkäyntien lopputulos; H) arviot koskien suunniteltujen
yrityskauppojen menestyksekästä toteuttamista oikea-aikaisesti ja kykyämme
saavuttaa asetetut tavoitteet yrityskauppojen toteuduttua; ja I) lausumat,
joissa esiintyy sana "uskoa", "odottaa", "ennakoida", "arvioida", "tavoite", "on
tarkoitettu", "suunniteltu", "aikoa" tai muu vastaava ilmaisu. Tällaiset
lausumat perustuvat johdon parhaaseen arvioon ja uskoon sen tiedon valossa, joka
sillä on kyseisellä hetkellä saatavilla. Koska tällaisiin lausumiin sisältyy
riskejä ja epävarmuuksia, todelliset tulokset voivat poiketa huomattavasti
niistä tuloksista, joita tällä hetkellä odotamme. Tekijöitä, jotka saattaisivat
aiheuttaa tällaisia poikkeamia, voivat olla esimerkiksi: 1) maailmantalouden
heikkeneminen ja siihen liittyvä rahoitusmarkkinoiden kriisi sekä näiden
vaikutukset meihin, asiakkaisiimme ja tuotteidemme, palveluidemme ja
ratkaisujemme loppukäyttäjiin sekä toimittajiimme ja yhteistyökumppaneihimme; 2)
langattoman viestinnän ja kiinteiden verkkojen toimialan kehittyminen sekä
tavoittelemiemme uusien markkinasegmenttien kasvu ja kannattavuus ja kykymme
menestyksekkäästi kehittää tai hankkia ja markkinoida tuotteita, palveluja ja
ratkaisuja näissä segmenteissä; 3) kilpailutilanne langattoman viestinnän ja
kiinteiden verkkojen toimialalla ja kykymme säilyttää tai parantaa
markkina-asemaamme tai vastata muutoksiin kilpailutilanteessa; 4) tuote-,
palvelu- ja ratkaisuvalikoimamme kilpailukyky; 5) kustannusten menestyksekäs
hallitseminen; 6) valuuttakurssien vaihtelut mukaan lukien erityisesti vaihtelut
raportointivaluuttamme euron sekä Yhdysvaltojen dollarin, Japanin jenin, Kiinan
yuanin ja Ison-Britannian punnan sekä eräiden muiden valuuttojen välillä; 7)
yhteistyökumppaneidemme, toimittajiemme ja asiakkaidemme menestys, taloudellinen
tilanne ja suorituskyky; 8) kykymme hankkia keskeytyksettä ja kohtuulliseen
hintaan riittäviä määriä täysin toimivia komponentteja, osarakenteita,
ohjelmistoja ja sisältöä; 9) teknologiamuutosten vaikutukset sekä kykymme
kehittää tai hankkia sekä oikea-aikaisesti ja menestyksekkäästi kaupallistaa
sellaisia monimutkaisia teknologioita, joita markkinat meiltä vaativat; 10)
todelliset tai väitetyt viallisuudet tai muut tuotteidemme, palveluidemme tai
ratkaisujemme laatuun, turvallisuuteen tai tietoturvaan liittyvät ongelmat; 11)
eri valtioiden toimintatapojen, kauppapolitiikkojen, lakien tai säännösten
muutosten vaikutukset tai poliittiset epävakaudet maissa, joissa meillä on
liiketoimintaa; 12) menestyksemme teknologiaan tai uusiin tuotteisiin,
palveluihin ja ratkaisuihin liittyvissä yhteistyöjärjestelyissä kolmansien
osapuolien kanssa; 13) kykymme ylläpitää menestyksekkäästi tuotannon ja
logistiikan tehokkuutta sekä varmistaa tuotteiden, palvelujen ja ratkaisujen
laatu, turvallisuus, tietoturva ja oikea-aikaiset toimitukset; 14)
markkinakysynnän muutoksista aiheutuvat varastonhallintaan kohdistuvat riskit;
15) kykymme suojata monimutkaisia teknologioita, joita me tai muut kehittävät
tai joita me lisensioimme, kolmansien osapuolten väitteiltä että olisimme
loukanneet suojattuja immateriaalioikeuksia, sekä tiettyjen tuotteissamme,
palveluissamme ja ratkaisuissamme käytettyjen teknologioiden saatavuus
kaupallisesti hyväksyttävin ehdoin; 16) kykymme suojata useita Nokian, NAVTEQin
ja Nokia Siemens Networksin patentoimia, standardisoituja tai
immateriaalioikeuksien piirissä olevia teknologioita kolmansien osapuolien
loukkauksilta tai toimenpiteiltä, jolta tähtäävät immateriaalioikeuksiemme
mitätöimiseen; 17) häiriö tietoliikennejärjestelmissä tai verkoissa, joista
toimintamme on riippuvaista; 18) kehitys suurissa, monivuotisissa sopimuksissa
tai suhteessamme merkittäviin asiakkaisiin; 19) asiakasrahoitusriskiemme
hallinta; 20) kykymme pitää palveluksessamme, motivoida, kehittää ja palkata
ammattitaitoisia työntekijöitä; 21) mahdolliset uudet toimenpiteet, joihin
valtion viranomaiset tai muut tahot ryhtyvät Siemens AG:tä ("Siemens") ja/tai
sen työntekijöitä vastaan Siemensin entisten työntekijöiden väitettyihin
rikkomuksiin kohdistuvien viranomaistutkimuksien seurauksena, jotka voivat
liittyä tai joilla voi olla vaikutusta Siemensistä Nokia Siemen Networksiin
siirtyneisiin operaattoritoimintoihin ja työntekijöihin, tai mahdolliset muut
havaitsematta jääneet ennen toimintojen siirtoa tai siirron jälkeen tapahtuneet
rikkomukset, joilla voi olla vaikutusta siirtyneisiin toimintoihin tai
työntekijöihin ja joiden seurauksena valtion viranomaiset voivat ryhtyä
lisätoimenpiteisiin; 22) häiriöt, jotka aiheutuvat Nokia Siemens Networksin
asiakassuhteille käynnissä olevista viranomaistutkimuksista, jotka liittyvät
Siemensistä Nokia Siemens Networksiin siirtyneisiin operaattoritoimintoihin; 23)
oikeudenkäyntien epäsuotuisa lopputulos; ja 24) väitteet siitä, että tukiasemien
ja matkaviestimien synnyttämistä sähkömagneettisista kentistä aiheutuisi
mahdollisia terveysriskejä, sekä niihin liittyvät oikeudenkäynnit ja julkisuus
riippumatta siitä, onko väitteillä perusteita; sekä ne riskitekijät, jotka
mainitaan Nokian 31.12.2008 päättynyttä tilikautta koskevassa Yhdysvaltojen
arvopaperisäännösten mukaisessa asiakirjassa (Form 20-F) ss. 11-28 otsikon "Item
3.D Risk Factors" alla. Muut tuntemattomat tai odottamattomat tekijät tai
vääriksi osoittautuvat oletukset voivat aiheuttaa todellisten tulosten
huomattavan poikkeamisen tulevaisuudennäkymiin liittyvissä kannanotoissa ja
lausumissa esitetyistä tulosodotuksista. Nokia ei sitoudu päivittämään tai
muuttamaan tulevaisuudennäkymiin liittyviä kannanottoja tai lausumia uuden
tiedon, tulevaisuuden tapahtuman tai muun syyn johdosta, paitsi siltä osin kuin
sillä on siihen lainmukainen velvollisuus.
Nokia, Helsinki, 15.10.2009
Lehdistö- ja sijoittajatiedustelut:
Nokia
Yhtymäviestintä
Puh. 07180 34900
Sähköposti: press.services@nokia.com
Sijoittajasuhteet, Eurooppa:
Puh. 07180 34 289
Sijoittajasuhteet, Yhdysvallat:
Puh. +1 914 3680 555
- Nokia suunnittelee julkistavansa vuoden 2009 viimeisen neljänneksen tuloksensa
28.1.2010
- Nokia suunnittelee julkistavansa vuoden 2010 ensimmäisen, toisen ja kolmannen
neljänneksen osavuosikatsauksensa 22.4.2010, 22.7.2010 ja 21.10.2010.
- Nokia suunnittelee julkistavansa Nokia 2009 -tilinpäätöksen viikolla 12 vuonna
2010.
- Nokian varsinainen yhtiökokous on suunniteltu pidettäväksi 6.5.2010.
www.nokia.fi
www.nokia.com
© 2024 Nasdaq, Inc. All Rights Reserved |