Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj - Ylimääräisen yhtiökokouksen päätökset

Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj:n ylimääräisen yhtiökokouksen päätökset

Pörssitiedote
Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj
8.3.2013

EI  JULKAISTAVAKSI TAI  LEVITETTÄVÄKSI SUORAAN  TAI VÄLILLISESTI YHDYSVALLOISSA,
KANADASSA, AUSTRALIASSA, HONGKONGISSA, ETELÄ-AFRIKASSA TAI JAPANISSA TAI MISSÄÄN
MUUSSA SELLAISESSA MAASSA, JOSSA TIEDOTTEEN JULKAISEMINEN TAI LEVITTÄMINEN OLISI
SOVELTUVAN LAINSÄÄDÄNNÖN MUKAAN KIELLETTYÄ.

    Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj:n ylimääräisen yhtiökokouksen päätökset


Talvivaaran  Kaivososakeyhtiö Oyj:n  ("Yhtiö") 8.3.2013 pidetyssä ylimääräisessä
yhtiökokouksessa  päätettiin  hyväksyä  hallituksen  ehdotus koskien hallituksen
valtuuttamista    päättämään   maksullisesta   osakeannista   osakkeenomistajien
merkintäetuoikeuden     mukaisesti.     Hallituksella    on    oikeus    päättää
osakkeenomistajien   merkintäetuoikeuden   perusteella  merkitsemättä  jääneiden
osakkeiden   tarjoamisesta   hallituksen  määrittämille  tahoille.  Osakeannissa
voidaan  laskea liikkeeseen enintään  26 000 000 000 uutta osaketta. Hallitus on
valtuutettu  päättämään uusien osakkeiden  merkintähinnasta ja muista osakeannin
ehdoista. Hallituksen osakeantivaltuutus on voimassa 31.12.2013 saakka.

Yhtiön  ylimääräinen  yhtiökokous  hyväksyi  myös hallituksen ehdotuksen koskien
hallituksen   valtuuttamista   päättämään  enintään  600 000 000 uuden  osakkeen
liikkeeseenlaskusta   yhdellä   tai  useammalla  osakeannilla  ja/tai  antamalla
osakeyhtiölain  10 luvun 1 §:ssä tarkoitettuja osakkeisiin oikeuttavia erityisiä
oikeuksia,   jotta   osakeannista   aiheutuva   Yhtiön   vuonna  2013 erääntyvän
vaihtovelkakirjalainan  ehtojen mukainen vaihtohinnan oikaisu voidaan toteuttaa.
Valtuutus  on voimassa 31.12.2013 saakka. Valtuutuksen käyttäminen on ehdollinen
sille, että edellä mainittu osakeanti toteutetaan.




Lisätietoja:
Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj 020 712 9800
Pekka Perä, toimitusjohtaja
Saila Miettinen-Lähde, varatoimitusjohtaja ja rahoitus- ja talousjohtaja


Talvivaara
Talvivaaran   Kaivososakeyhtiö  on  kansainvälisesti  merkittävä  perusmetallien
tuottaja,   joka   keskittyy   ensisijaisesti   nikkelin  ja  sinkin  tuotantoon
biokasaliuotuksena  tunnetun  tekniikan  avulla.  Biokasaliuotuksella  metalleja
voidaan  rikastaa  matalapitoisestakin  malmista  taloudellisesti kannattavasti.
Talvivaaran   esiintymät   Sotkamossa  muodostavat  yhden  Euroopan  suurimmista
tiedossa  olevista  sulfidisen  nikkelin  esiintymistä.  Esiintymien  arvioidaan
riittävän  useiden  kymmenien  vuosien  tuotantoon.  Yhtiö  on  tehnyt 10 vuoden
myynti-   ja  ostosopimuksen  koko  nikkeli-  ja  kobolttituotannostaan  Norilsk
Nickelin kanssa sekä pitkäaikaisen sinkin tuotevirtasopimuksen Nyrstarin kanssa.
Talvivaaran  osakkeet  noteerataan  Lontoon  pörssin  päälistalla  ja NASDAQ OMX
Helsingissä. Lisätietoja www.talvivaara.com.



HUOMAUTUS
Tämä tiedote on mainos eikä listalleottoesite eikä sijoittajien pidä merkitä tai
ostaa  tässä tiedotteessa  mainittuja osakkeita  tai arvopapereita  paitsi niitä
koskevaan  listalleottoesitteeseen sisältyvien tietojen perusteella edellyttäen,
että  Finanssivalvonta  hyväksyy  listalleottoesitteen,  jonka  Talvivaara aikoo
julkaista  osakeannin yhteydessä. Kopioita  listalleottoesitteestä on saatavilla
Talvivaaran  rekisteröidyssä  osoitteessa  julkaisun  ja jakelun jälkeen. Mitään
tässä tiedotteessa mainittua ei pidä tulkita osakeannin ehdoksi.

Tämän  tiedotteen  sisältämä  tieto  ei  ole  tarkoitettu  julkistettavaksi  tai
levitettäväksi suoraan tai välillisesti Yhdysvalloissa, Kanadassa, Australiassa,
Hongkongissa,  Etelä-Afrikassa tai Japanissa. Nämä kirjalliset materiaalit eivät
ole  tarjous  arvopapereiden  myymiseksi  Yhdysvalloissa, eikä arvopapereita saa
tarjota  tai  myydä  Yhdysvalloissa,  ellei  niitä ole rekisteröity Yhdysvaltain
vuoden  1933 arvopaperilain (muutoksineen) ja  sen nojalla annettujen säännösten
ja määräysten mukaisesti tai ellei rekisteröintivelvollisuudesta ole poikkeusta.
Mitään  osaa  arvopapereita  koskevasta  annista ei rekisteröidä Yhdysvalloissa,
eikä arvopapereita tarjota yleisölle Yhdysvalloissa.

Arvopapereiden   liikkeeseen   laskemiselle,  käyttämiselle  tai  myymiselle  on
asetettu  erityisiä oikeudellisia  tai lainsäädännöllisiä  rajoituksia tietyissä
maissa. Talvivaara ei ole vastuussa, jos tällaisia rajoituksia rikotaan.

Tätä  tiedotetta ei tule  tulkita tarjoukseksi myydä  tai tarjouspyynnöksi ostaa
tässä  mainittuja  arvopapereita,  eikä  arvopapereita  myydä  alueilla,  joilla
kyseisten  arvopapereiden tarjoaminen,  hankinta tai  myynti olisi lainvastaista
ennen   niiden   rekisteröintiä   taikka   rekisteröintivelvollisuutta  koskevaa
poikkeusta  tai  muun  kyseisten  alueiden arvopaperilakien mukaisen hyväksynnän
saamista.  Sijoittajien ei  tule hyväksyä  arvopapereita koskevaa  tarjousta tai
hankkia  arvopapereita,  joihin  tämä  tiedote  viittaa,  elleivät  he  tee sitä
soveltuvaan  Talvivaaran  julkaisemaan  tai  levittämään listalleottoesitteeseen
sisältyviin tietoihin perustuen.

Talvivaara  ei  ole  antanut  valtuutusta  arvopapereiden tarjoamiseen yleisölle
missään   muussa   Euroopan   talousalueen   jäsenvaltiossa   kuin  Suomessa  ja
Yhdistyneessä  kuningaskunnassa.  Missään  Euroopan talousalueen jäsenvaltiossa,
joka  on pannut  täytäntöön Esitedirektiivin,  paitsi Suomessa  ja Yhdistyneessä
kuningaskunnassa  (kukin  "Relevantti  jäsenvaltio")  ei  ole  tehty  eikä tulla
tekemään mitään toimenpiteitä arvopapereiden tarjoamiseksi yleisölle siten, että
se   edellyttäisi  esitteen  julkistamista  Relevantissa  jäsenvaltiossa.  Tämän
seurauksena  arvopapereita  voidaan  tarjota  Relevanteissa  jäsenvaltioissa (a)
Esitedirektiivissä    määritellyille   kokeneiksi   sijoittajiksi   lukeutuville
oikeushenkilöille  tai (b)  missä tahansa  muussa Esitedirektiivin 3(2) artiklan
mukaisessa   tilanteessa.   Tässä  kappaleessa  ilmaisu  "tarjota  arvopapereita
yleisölle" tarkoittaa viestimistä millä tahansa tavalla ja antamalla riittävästi
tietoa  tarjouksen  ehdoista  ja  tarjottavista arvopapereista, jotta sijoittaja
pystyy päättämään arvopapereiden käyttämisestä, ostamisesta tai merkitsemisestä,
koska ilmaisu voi vaihdella jäsenvaltiossa tehtyjen täytäntöönpanotoimenpiteiden
seurauksena.  Tässä ilmaisu "Esitedirektiivi" tarkoittaa direktiiviä 2003/71/EY
(muutoksineen,  mukaan lukien 2010 Muutosdirektiivi, siltä osin kuin se on pantu
täytäntöön  Relevantissa  jäsenvaltiossa),  ja  se  sisältää  kaikki  relevantit
täytäntöönpanotoimenpiteet   Relevantissa   jäsenvaltiossa,   ja  ilmaisu  "2010
Muutosdirektiivi" tarkoittaa direktiiviä 2010/73/EU.

Tämä  tiedote  sisältää  tiettyjen  soveltuvien maiden arvopaperilakien mukaisia
tulevaisuutta koskevia lausumia. Nämä tulevaisuutta koskevat lausumat sisältävät
muun  muassa  kaikki  tähän  tiedotteeseen  sisältyvät muut kuin historiallisiin
tosiseikkoihin  liittyvät lausumat  koskien muun  muassa Talvivaaran strategiaa,
suunnitelmia  ja tavoitteita. Luonteensa  vuoksi tulevaisuutta koskevat lausumat
sisältävät  tunnettuja  ja  tuntemattomia  riskejä, epävarmuustekijöitä ja muita
tekijöitä, koska ne liittyvät tapahtumiin ja johtuvat olosuhteista, jotka voivat
tapahtua  tai  voivat  olla  tapahtumatta tulevaisuudessa. Talvivaara varoittaa,
etteivät tulevaisuutta koskevat lausumat ole takeita tuloksesta tulevaisuudessa,
ja   että   ne   perustuvat   lukuisille  oletuksille  ja  että  sen  todellinen
liiketoiminnan  tulos, mukaan  lukien sen  taloudellinen asema ja likviditeetti,
voi  poiketa olennaisesti siitä, mitä  tämän tiedotteen tulevaisuutta koskevissa
lausumissa  on  todettu  tai  ehdotettu  (ja olla merkittävästi negatiivisempi).
Erityisesti   tämä  tiedote  sisältää  tulevaisuutta  koskevia  lausumia,  jotka
liittyvät Talvivaaran suunnitelmiin ratkaista Talvivaaran viimeaikoina kohtaamia
tuotannollisia  haasteita. Tällaiset  arviot perustuvat  lukuisille oletuksille,
jotka  perustuvat tällä hetkellä saatavilla  olevaan tietoon ja tällaisen tiedon
pohjalta   tehtyihin  päätelmiin.  Nämä  oletukset  ovat  kuitenkin  luonnostaan
epävarmoja  ja  alttiina  laajalle  valikoimalle  merkittäviä liiketoimintaan ja
sääntelyyn liittyviä riskejä ja epävarmuustekijöitä, jotka voivat johtaa siihen,
että  Talvivaaran  toimenpiteiden  todellinen  lopputulos  poikkeaa olennaisesti
oletetusta.

Yksikään  lausuma  tässä  tiedotteessa  ei  ole tarkoitettu tulosennusteeksi tai
-arvioksi  ja yhdenkään  lausuman tässä  tiedotteessa tule tulkita tarkoittavan,
että  osakekohtainen  tulos  kuluvalla  tai  tulevalla  tilikaudella välttämättä
vastaisi tai ylittäisi historiallisen julkaistun osakekohtaisen tuloksen. Hinnat
ja  arvot  sekä  tuotot  osakkeista  voivat  laskea  tai  nousta eikä sijoittaja
välttämättä   saa   takaisin   sijoittamaansa   määrää.   On  huomioitava,  että
historiallinen   tuotto  ei  ole  tae  tulevasta  tuotosta.  Henkilöiden,  jotka
tarvitsevat    neuvontaa,   tulisi   konsultoida   riippumatonta   taloudellista
neuvonantajaa.

J.P.   Morgan   Securities   plc,   joka   toimii   Yhdistyneen   kuningaskunnan
rahoituspalveluviranomaisen    (Financial    Services   Authority)   myöntämällä
toimiluvalla  ja sen valvomana,  toimii Talvivaaran ainoana  sponsorina, eikä se
toimi  minkään muun tahon puolesta osakeannin  yhteydessä eikä pidä ketään muuta
tahoa  asiakkaanaan osakeannin yhteydessä (riippumatta siitä, onko kyseinen taho
vastaanottanut   tämän   tiedotteen)   ja  se  vastaa  ainoastaan  Talvivaaralle
asiakkailleen    tarjottavien    suojausten   järjestämisestä   ja   neuvonnasta
osakeantiin,  tämän tiedotteen  ja siihen  liittyvien asiakirjojen sisältöön tai
muihin tässä tiedotteessa mainittuihin liiketoimiin, järjestelyihin tai asioihin
liittyen.

Nordea Pankki Suomi Oyj, Merrill Lynch International, BNP PARIBAS ja Danske Bank
A/S, Helsingin sivukonttori toimivat osakeannissa ainoastaan Talvivaaran eivätkä
kenenkään  muun puolesta eivätkä pidä ketään muuta tahoa asiakkaanaan osakeannin
yhteydessä   (riippumatta   siitä,   onko  kyseinen  taho  vastaanottanut  tämän
tiedotteen),  eivätkä  ole  vastuussa  asiakassuhteen nojalla kenellekään muulle
kuin  Talvivaaralle,  ja  ne  vastaavat  ainoastaan  Talvivaaralle asiakkailleen
tarjottavien  suojausten järjestämisestä  ja neuvonnasta  osakeantiin tai muihin
tässä   tiedotteessa  mainittuihin  liiketoimiin,  järjestelyihin  tai  asioihin
liittyen.

Tätä  tiedotetta ei  pidä tulkita  J.P. Morgan  Securities plc:n,  Nordea Pankki
Suomi  Oyj:n, Merrill Lynch Internationalin, BNP  PARIBAS:n tai Danske Bank A/S,
Helsingin   sivukonttorin   tai   niiden   hallitusten  jäsenen,  toimihenkilön,
työntekijän,    neuvonantajan   tai   lähipiiriin   kuuluvan   tahon   antamaksi
arvopapereiden ostoa tai merkintää koskevaksi suositukseksi.

J.P.   Morgan  Securities  plc:n,  Nordea  Pankki  Suomi  Oyj:n,  Merrill  Lynch
Internationalin,  BNP PARIBAS:n tai Danske Bank A/S, Helsingin sivukonttorin tai
niiden   hallitusten  jäsenen,  toimihenkilön,  työntekijän,  neuvonantajan  tai
lähipiiriin  kuuluvan tahon tai kenenkään muun henkilön toimesta tai puolesta ei
ole  annettu minkäänlaista  nimenomaista tai  hiljaista vakuutusta koskien tähän
tiedotteeseen (tai mihinkään sen osaan) sisältyvien tietojen tai lausuntojen tai
uskomusten täsmällisyyttä, kohtuullisuutta, riittävyyttä tai täydellisyyttä.

Mitään tähän tiedotteeseen sisältyvää tietoa ei ole riippumattomasti varmennettu
tai  hyväksytty J.P. Morgan Securities plc:n, Nordea Pankki Suomi Oyj:n, Merrill
Lynch   Internationalin,   BNP   PARIBAS:n   tai   Danske  Bank  A/S,  Helsingin
sivukonttorin   tai  niiden  hallitusten  jäsenen,  toimihenkilön,  työntekijän,
neuvonantajan   tai   lähipiiriin  kuuluvan  tahon  toimesta.  Lukuun  ottamatta
tilannetta,  jossa on kyse petoksesta, J.P. Morgan Securities plc, Nordea Pankki
Suomi  Oyj,  Merrill  Lynch  International,  BNP  PARIBAS  tai  Danske Bank A/S,
Helsingin   sivukonttori   tai   niiden   hallitusten   jäsenet,  toimihenkilöt,
työntekijät, neuvonantajat tai lähipiiriin kuuluvat tahot eivät hyväksy vastuuta
mistään   virheistä,   laiminlyönneistä   tai  epätäsmällisyyksistä  sellaisessa
tiedossa  tai lausunnossa tai mistään tappiosta, kulusta tai vahingosta, joka on
kärsitty  tai kertynyt  mistä tahansa  aiheutuen suoraan  tai välillisesti mistä
tahansa   tämän   tiedotteen   tai  sen  sisällön  käytöstä  tai  muutoin  tähän
tiedotteeseen liittyen.

Ketään  ei  ole  valtuutettu  antamaan  mitään  muita  kuin  tähän tiedotteeseen
sisältyviä  tietoja  tai  lausumia  ja,  mikäli  tällaisia  tietoja tai lausumia
annetaan,  on  otettava  huomioon,  etteivät  ne  ole  Talvivaaran,  J.P. Morgan
Securities  plc:n Nordea Pankki Suomi  Oyj:n, Merrill Lynch Internationalin, BNP
PARIBAS:n  tai  Danske  Bank  A/S,  Helsingin  sivukonttorin  tai kenenkään muun
henkilön  hyväksymiä. Tämän tiedotteen  julkistaminen soveltuvista säännöistä ja
määräyksistä  riippuen ei  missään olosuhteissa  tarkoita sitä, että Talvivaaran
tai  sen  konsernin  toiminnassa  ei  ole  tapahtunut  muutosta tämän tiedotteen
päivämäärän  jälkeen  tai  että  siinä  oleva  tieto  on  oikein minään tulevana
päivänä.

Tässä  esitetyt  tiedot  on  suunnattu  ainoastaan  (i)  henkilöille, jotka ovat
Yhdistyneen   kuningaskunnan   ulkopuolella  tai  (ii)  henkilöille,  joilla  on
ammattimaista  kokemusta sijoittamisesta Yhdistyneen kuningaskunnan vuoden 2000
rahoituspalvelu- ja markkinalain (Financial Services and Markets Act) (Financial
Promotion)  vuoden  2005 määräyksen  ("Määräys")  19(5) artiklan  tarkoittamalla
tavalla  ja (iii) Määräyksen 49(2) mukaisille korkean varallisuustason omaaville
tahoille  (high net worth entities)  taikka muille henkilöille, joille asiakirja
voidaan   laillisesti   tiedottaa  (kaikki  edellä  mainitut  henkilöt  yhdessä,"relevantit  henkilöt"). Kaikki tähän tiedotteeseen liittyvä sijoitustoiminta on
ainoastaan  relevanttien henkilöiden  saatavilla ja  siihen ryhdytään ainoastaan
relevanttien  henkilöiden kanssa. Kenenkään, joka  ei ole relevantti henkilö, ei
tule toimia tämän tiedotteen perusteella tai luottaa sen sisältöön.

Talvivaaran  verkkosivujen (tai  muiden verkkosivujen)  sisältöä tai Talvivaaran
verkkosivuilla   (tai   muilla   verkkosivuilla)  olevien  hyperlinkkien  kautta
saatavilla   olevien   verkkosivujen   sisältöä   ei   ole   sisällytetty  tähän
tiedotteeseen eivätkä ne muodosta osaa tästä tiedotteesta.

[HUG#1683976]

Attachments:

Talvivaaran ylimääräisen yhtiökokouksen päätökset 8.3.2013.pdf