2011-12-29 14:00:00 CET

2011-12-29 14:00:45 CET


REGULATED INFORMATION

Finnish
Vacon - Pörssitiedote

Oikeus määräsi Vaconin korvauksiin Kiinassa


Vacon Oyj, Pörssitiedote, 29.12.2011 klo 15.00

Vacon on tuomittu korvauksiin oikeudenkäynnissä Kiinassa. Oikeudenkäynnissä
Vaconia syytettiin osavalmisteiden tuomisesta maahan virheellisellä
tullinimikkeellä.

Oikeus on määrännyt Vaconin maksamaan korvauksia yhteensä 5,5 miljoonaa euroa,
joka koostuu maksamattomista tullimaksuista sekä sakkorangaistuksesta Samalla
oikeus katsoi, että oikea tullimaksu kyseisille osavalmisteille on 8 prosenttia,
kun syyttäjä vaati niille 10 prosentin tullimaksua.

Korvausten nettovaikutus tulokseen vuonna 2011 on noin 2 miljoonaa euroa, mihin
liittyen Vacon on tehnyt varauksen 12.12.2011. Vacon on vuoden 2010
tilinpäätöksessä jo tehnyt Kiinan oikeudenkäyntiin liittyen 3,2 miljoonan euron
varauksen. Korvaukset eivät vaikuta Vaconin vuotta 2011 koskevaan, 12.
joulukuuta päivitettyyn tulosohjeistukseen."Vaconin yksiselitteisenä politiikkana on aina ollut ja tulee aina olemaan
noudattaa maailmanlaajuisessa toiminnassaan niin paikallisia kuin kansainvälisiä
lakeja, sääntöjä ja määräyksiä. Me olemme tyytyväisiä siihen, että oikeus päätyi
Vaconin kannalle ja määräsi osavalmisteiden tulliksi 8 prosenttia syyttäjän
vaatiman 10 prosentin sijaan. Olemme lisäksi tyytyväisiä, että asia on nyt
loppuun käsitelty emmekä aio valittaa tuomiosta", Vaconin toimitusjohtaja Vesa
Laisi sanoo.

Oikeus tuomitsi samalla kaksi Vaconin Kiinan-yhtiön entistä työntekijää 10 ja
12 vuoden vankeusrangaistuksiin. Tuomitut yksityishenkilöt voivat valittaa
saamistaan tuomioista.

Vacon tiedotti Kiinan tulliviranomaisten tutkimuksista ensimmäisen kerran
19.3.2010. Kiinan syyttäjäviranomainen päätti syytteen nostamisesta 7.1.2011.

Lisätietoja:

  * Toimitusjohtaja Vesa Laisi, Vacon Oyj, puh. 040 8371 510, sähköposti
    vesa.laisi(at)vacon.com
  * Viestintä- ja sijoittajasuhdejohtaja Sebastian Linko, Vacon Oyj, puh.
    040 8371 634, sähköposti sebastian.linko(at)vacon.com



Vacon lyhyesti:

Vaconin toimintaa ohjaa intohimo kehittää, valmistaa ja myydä maailman parhaita
taajuusmuuttajia ja inverttereitä - ja tarjota asiakkailleen koko tuotteen
elinkaaren kattavia palveluita. Taajuusmuuttajamme mahdollistavat optimaalisen
prosessinohjauksen ja sähkömoottoreiden energiataloudellisuuden. Vaconin
invertterit ovat avainasemassa, kun energiaa tuotetaan uusiutuvista
energianlähteistä. Vaconin tuotekehitys- ja tuotantoyksiköt ovat Suomessa,
Yhdysvalloissa, Kiinassa ja Italiassa. Myynti- ja huoltotoimistoja on 27 maassa.
Vuonna 2010 Vaconin liikevaihto oli 338 milj. euroa, ja yhtiön palveluksessa oli
maailmanlaajuisesti 1300 henkilöä. Vacon Oyj:n osakkeet (VAC1V) noteerataan
Helsingin pörssin päälistalla.

Jakelu:

NASDAQ OMX Pohjoismainen pörssi
Finanssivalvonta
Keskeiset tiedotusvälineet


[HUG#1574218]