2011-07-20 07:30:00 CEST
2011-07-20 07:33:14 CEST
REGULATED INFORMATION
Wärtsilä - Osavuosikatsaus (Q1 and Q3)
OSAVUOSIKATSAUS TAMMI-KESÄKUU 2011
Wärtsilä Oyj Abp OSAVUOSIKATSAUS 20.7.2011 klo 8.30
TILAUSKERTYMÄ JA KANNATTAVUUS PARANIVAT
KESKEISTÄ TOISELTA NELJÄNNEKSELTÄ
- Tilauskertymä kasvoi 5% 1.170 milj. euroon (1.117)
- Liikevaihto laski 8% 1.036 milj. euroon (1.131)
- Liiketulos 117 milj. euroa (117), eli 11,3% liikevaihdosta (10,4)
- Tulos/osake 0,39 euroa (0,43)
- Tilaus-laskutussuhde kasvoi ja oli 1,13 (0,99)
KESKEISTÄ KATSAUSKAUDELTA TAMMI-KESÄKUU 2011
- Tilauskertymä 2.149 milj. euroa (1.998), kasvua oli 8%
- Liikevaihto nousi 2.119 milj. euroon (2.052), 3%
- Liiketulos nousi 230 milj. euroon (211), ja oli 10,9% liikevaihdosta (10,3)
- Kauden lopussa tilauskanta oli 3.779 milj. euroa (4.315), -12%
- Tulos/osake 0,78 euroa (0,77)
- Liiketoiminnan rahavirta 84 milj. euroa (270)
Liiketulos ja tulos/osake on esitetty ilman kertaluonteisia eriä. Toisella
vuosineljänneksellä Wärtsilä kirjasi 9 milj. euroa (12) rakennejärjestelyihin
liittyviä kertaluonteisia eriä. Katsauskaudella tammi-kesäkuu 2011 vastaava luku
oli 12 milj. euroa (56).
OLE JOHANSSON, KONSERNIJOHTAJA:"Toinen neljännes oli hyvä tilausaktiviteetin ja kannattavuuden osalta.
Liikevaihto laski jonkun verran, mutta vahva tilauskertymä viitoittaa tietä
eteenpäin. Ensimmäistä kertaa vuoden 2008 jälkeen kirjasimme enemmän uusia
tilauksia kuin mitä laskutimme. Ship Powerin osalta LNG -käyttöisten alusten
markkinoilla tapahtuu myönteistä kehitystä. Power Plants sai myös huomattavia
kaasun käyttöön pohjautuvia tilauksia uusilta markkinoilta ja meidän "Smart
Power Generation" -konseptimme on saanut huomiota. Services -liiketoiminta
kehittyi tasaisesti. Riski siitä, että maailmantalouden kasvu hidastuu voi
vaikuttaa investointipäätösten tekoon ja laivaston käyttöön. Tästä
epävarmuudesta ja voimalaitostoimitusten ajoituksesta johtuen odotuksemme
liikevaihdosta on muuttunut ja arvioimme liikevaihdon laskevan hieman viime
vuoteen verrattuna. Kannattavuutemme odotetaan säilyvän aiemmin ohjeistetulla
tasolla."
WÄRTSILÄN NÄKYMÄT VUODELLE 2011 MUUTTUNEET
Odotettua heikommista merihuoltomarkkinoista ja voimalaitostoimitusten
ajoituksesta johtuen Wärtsilä odottaa vuoden 2011 liikevaihdon laskevan 0-5%
viime vuoteen verrattuna. Kannattavuuden (EBIT% ennen kertaluonteisia eriä)
odotetaan edelleen olevan noin 11%.
ANALYYTIKKO- JA LEHDISTÖTILAISUUS
Analyytikko- ja lehdistötilaisuus järjestetään tänään, keskiviikkona 20.
heinäkuuta 2011 kello 10.45 Wärtsilän pääkonttorissa Helsingissä.
Englanninkielistä puhelinkonferenssia ja webcastia voi seurata internetissä
osoitteessa:http://storm.zoomvisionmamato.com/player/wartsila/objects/s8qztnc3/.
Halutessanne osallistua puhelinkonferenssiin, rekisteröitykää seuraavassa
osoitteessa:
http://www.yourconferencecentre.com/r.aspx?p=1&a=DwceDNGpzRRGrV.
Saatte puhelinkonferenssin numeron ja koodin sähköpostitse kun olette
rekisteröityneet. Halutessanne esittää kysymyksiä puhelinkonferenssin aikana
painakaa *-näppäintä ja sen jälkeen 1-näppäintä, ja jos haluatte perua
kysymyksenne painakaa #-näppäintä. Puhelinkonferenssin nimi on: Wärtsilä Interim
Report Q2 2011. Ystävällisesti valmistautukaa ilmoittamaan omat tietonne sekä
konferenssin nimi operaattorille. Ongelmatilanteissa painakaa *-näppäintä ja sen
jälkeen 0-näppäintä.
Taltiointi tilaisuudesta on saatavilla Wärtsilän internet-sivuilla myöhemmin
samana päivänä.
Lisätietoja:
Raimo Lind
Varatoimitusjohtaja, Talous- ja rahoitusjohtaja
Puh: 010 7095640
raimo.lind@wartsila.com
Pauliina Tennilä
Sijoittajasuhdejohtaja
Puh: 040 570 5530
pauliina.tennila@wartsila.com
Lehdistökontaktit:
Atte Palomäki
Viestintäjohtaja
Puh: 040 547 6390
atte.palomaki@wartsila.com
Wärtsilä Oyj Abp
Raimo Lind Atte Palomäki
Varatoimitusjohtaja Viestintäjohtaja
Wärtsilä lyhyesti
Wärtsilä on kansainvälisesti johtava merenkulun ja energiamarkkinoiden
voimaratkaisujen toimittaja, joka tukee asiakasyrityksiä tuotteiden koko
elinkaaren ajan. Wärtsilä maksimoi alusten ja voimalaitosten
ympäristötehokkuuden ja taloudellisuuden keskittymällä teknologisiin
innovaatioihin ja kokonaishyötysuhteeseen.
Vuonna 2010 Wärtsilän liikevaihto oli 4.6 miljardia euroa ja henkilöstömäärä oli
noin 17.500 henkeä. Yrityksellä on 160 toimipistettä 70 maassa. Wärtsilän
osakkeet on listattu NASDAQ OMX Helsingissä.
WÄRTSILÄ OYJ ABP OSAVUOSIKATSAUS TAMMI-KESÄKUU 2011
Tätä osavuosikatsausta ei ole tilintarkastettu. Kaikki osavuosikatsauksen
osakekohtaiset tunnusluvut ja niiden vertailuluvut on laskettu uuden osakemäärän
mukaisesti.
TOINEN NELJÄNNES 4-6/2011 LYHYESTI
MEUR 4-6/2011 4-6/2010 Muutos
Tilauskertymä 1 170 1 117 5%
Liikevaihto 1 036 1 131 -8%
Liiketulos 117 117 0%
% liikevaihdosta 11,3% 10,4%
Tulos ennen veroja 108 109
Tulos/osake, euroa 0,39 0,43
KATSAUSKAUSI TAMMI-KESÄKUU 2011 LYHYESTI
MEUR 1-6/2011 1-6/2010 Muutos 2010
Tilauskertymä 2 149 1 998 8% 4 005
Tilauskanta kauden lopussa 3 779 4 315 -12% 3 795
Liikevaihto 2 119 2 052 3% 4 553
Liiketulos 230 211 9% 487
% liikevaihdosta 10,9% 10,3% 10,7%
Tulos ennen veroja 215 158 548
Tulos/osake, euroa 0,78 0,77 1,68
Liiketoiminnan rahavirta 84 270 663
Korolliset nettovelat
kauden lopussa 64 328 -165
Bruttoinvestoinnit 44 36 98
Liiketulos ja tulos/osake on esitetty tässä taulukossa ilman kertaluonteisia
eriä. Vuoden 2011 toisella vuosineljänneksellä Wärtsilä kirjasi 9 milj. euroa
(12) rakennejärjestelyihin liittyviä kertaluonteisia eriä. Katsauskaudella
tammi-kesäkuu vastaava luku oli 12 milj. euroa (56).
MARKKINAKEHITYS
SHIP POWER
Muutos alustilausten rakenteessa
Vuoden 2011 toisen neljänneksen aikana alustilaukset jatkuivat tasaisina ja
aluksia tilattiin noin 100 kuukaudessa. Tilausaktiviteetti hidastui joidenkin
kauppalaivaston alustyyppien, kuten kuivalasti- ja säiliöalusten osalta, kun
taas kontti- ja kaasunkuljetusaluksissa aktiviteetti oli vilkasta. Tämä kehitys
kauppalaivamarkkinoilla, vahva tilausaktiviteetti offshore -markkinoilla sekä
hyvä aktiviteetti erikoisaluksissa ovat selvästi muuttaneet vuoden 2011
alustilausten rakennetta erikoistuneemman tonniston suuntaan. Tämän tilanteen
odotetaan jatkuvan loppuvuoden ajan.
Aasialaiset telakat hallitsevat edelleen laivanrakennusteollisuudessa ja ovat
saaneet 89% maailmanlaajuisista tilauksista vuoden 2011 aikana. Kiina ja Korea
saivat molemmat noin 40% maailmanlaajuisista tilauksista. Kiinalaiset telakat
onnistuivat varmistamaan etenkin merkittäviä konttialustilauksia, joissa
korealaiset telakat ovat tavanomaisesti olleet hallitsevia.
Ship Power -liiketoiminnan markkinaosuudet
Wärtsilän keskinopeiden päämoottoreiden markkinaosuus nousi 44%:iin (edellisen
neljänneksen lopussa 42%). Markkinaosuus hidaskäyntisissä päämoottoreissa nousi
17%:iin (11). Tämä nousu heijastaa vuoden 2011 hyvää tilauskertymää erityisesti
Kiinassa. Apumoottorimarkkinoilla Wärtsilän osuus oli 3% (3).
POWER PLANTS
Voimalaitosmarkkinat jatkavat vakaina
Markkina-aktiviteetti jatkui hyvänä vuoden 2011 toisella neljänneksellä.
Teollisuustuotannon kasvu useimmilla kehittyvillä markkinoilla lisäsi
itsenäisten voimantuottajien (IPP), sähkölaitosten ja teollisuusasiakkaiden
kysyntää. Rahoituskriisi johti voimantuotannon investointien lykkäämiseen vuonna
2009 ja 2010 ja tämä lisää nyt kysyntää useilla markkinoilla.
Power Plants -liiketoiminnan markkina-asema
Vuonna 2010 kaasuun ja nestemäisiin polttoaineisiin pohjautuvien voimaloiden
kokonaismarkkinat olivat kooltaan noin 57.000 MW. Tähän sisältyvät kaikki yli
viiden MW:n kokoiset voimakoneet. Wärtsilä osuus markkinoista oli 5,6%. Näin
ollen Wärtsilä on kaasu- ja öljyvoimaloiden neljänneksi suurin toimittaja.
Ainutlaatuisen arvolupauksensa pohjalta Wärtsilä pyrkii jatkuvasti vahvistamaan
asemaansa kaasuvoimalamarkkinoilla vallaten markkinaosuutta muilta
teknologioilta.
SERVICES
Huoltomarkkinat olivat tasaiset
Huoltomarkkinat olivat tasaiset vuoden 2011 toisella neljänneksellä. Offshore
-markkinat olivat erittäin aktiiviset ja konttialusmarkkinat olivat hyvällä
tasolla. Säiliö- ja kuivalastialusten markkinat kehittyivät melko hitaasti.
Kiinnostus erilaisiin käyttö-, ylläpito- ja teknisiin huoltosopimuksiin kasvaa
asiakkaiden halutessa varmistaa kustannus- ja energiatehokkaan käytön sekä
korkean luotettavuustason.
TILAUSKERTYMÄ
Tilaus-laskutussuhde ylitti yhden
Wärtsilän tilauskertymä toisella neljänneksellä oli 1.170 milj. euroa (1.117),
kasvua oli 5%. Edelliseen neljännekseen verrattuna tilauskertymä kasvoi 20% (979
milj. euroa vuoden 2011 ensimmäisellä neljänneksellä). Toisen neljänneksen
tilaus-laskutussuhde oli 1,13 (0,99).
Ship Power -liiketoiminnan toisen neljänneksen tilauskertymä oli 306 milj. euroa
(213), kasvua oli 44%. Edelliseen neljännekseen verrattuna, tilauskertymä kasvoi
77% (173 milj. euroa vuoden 2011 ensimmäisellä neljänneksellä). Toisen
neljänneksen aikana Wärtsilä sai useita merkittäviä tilauksia
kokonaisratkaisujen toimittamisesta sisältäen laivasuunnittelun,
propulsiolaitteiston, automaation ja muut laitteistot. Monissa näistä aluksista
tulee olemaan Wärtsilän monipolttoainemoottori, mikä korostaa Wärtsilän asemaa
edelläkävijänä kaasukäyttöisissä sovelluksissa. Offshore-segmentti jatkui
aktiivisena ja oli 54% kaikista tilauksista toisen neljänneksen aikana.
Seuraavana oli kauppalaivasegmentti 19%. Erikoisalussegmentin osuus oli 12% ja
Merivoimien 9%. Laivasuunnittelun osuus kokonaisuudesta oli 3% ja
Matkustajalaivasegmentin 2%.
Power Plants -liiketoiminnan toisen neljänneksen tilauskertymä oli 419 milj.
euroa (437), 4% vähemmän kuin edellisvuoden vastaavana kautena. Edelliseen
neljännekseen verrattuna Power Plants -liiketoiminnan tilauskertymä kasvoi 66%
(253 milj. euroa vuoden 2011 ensimmäisellä neljänneksellä). Toisen neljänneksen
aikana Wärtsilä sai 250 MW:n avaimet käteen tilauksen Virosta ja 180 MW:n
tilauksen Etelä-Afrikasta. Molemmat tilaukset pohjautuvat Wärtsilän Smart Power
Generation -konseptiin. Muita merkittäviä tilauksia saatiin Itä-Timorista ja
Saudi-Arabiasta.
Services-liiketoiminnan toisen neljänneksen tilauskertymä oli 444 milj. euroa
(465), 5% vähemmän kuin edellisvuoden vastaavana kautena. Edelliseen
neljännekseen verrattuna tilauskertymä laski 20% (551 milj. euroa vuoden 2011
ensimmäisellä neljänneksellä). Toisen neljänneksen aikana Wärtsilä sai
viisivuotisen teknisen hallinnointisopimuksen, joka perustuu dynaamiseen
kunnossapidon suunnitteluun. Sopimus kattaa yhteensä 24 Wärtsilän 50DF
monipolttoainemoottoria kuudessa nestemäisen kaasun (LNG) kuljetusaluksessa.
Sopimuksen teki alusten käyttäjä Ceres LNG Services Ltd, joka on kreikkalainen
laivayhtiö ja merkittävä merihuoltopalveluiden toimittaja LNG:n kuljetuksissa.
Katsauskaudella tammi-kesäkuu 2011 Wärtsilän tilauskertymä oli yhteensä 2.149
milj. euroa (1.998), 8% korkeampi kuin vuoden 2010 vastaavana kautena. Tilaus-
laskutussuhde oli katsauskaudella 1,01 (0,97). Ship Power -liiketoiminnan
tilauskertymä oli 479 milj. euroa (303), 58% korkeampi kuin edellisen vuoden
vastaavana kautena. Power Plants -liiketoiminnan tilauskertymä oli 672 milj.
euroa (704), ja oli 4% vähemmän kuin vuonna 2010. Services -liiketoiminnan
tilauskertymä katsauskaudella oli 995 milj. euroa (988), lisäystä 1% vuoden
2010 vastaavaan kauteen verrattuna.
Toisen neljänneksen tilauskertymä liiketoiminnoittain
MEUR 4-6/2011 4-6/2010 Muutos
Ship Power 306 213 44%
Power Plants 419 437 -4%
Services 444 465 -5%
Tilauskertymä yhteensä 1 170 1 117 5%
Tilauskertymä Power Plants
MW 4-6/2011 4-6/2010 Muutos
Öljy 355 1 021 -65%
Kaasu 450 14 3 045%
Katsauskauden tilauskertymä liiketoiminnoittain
MEUR 1-6/2011 1-6/2010 Muutos 2010
Ship Power 479 303 58% 657
Power Plants 672 704 -4% 1 413
Services 995 988 1% 1 931
Tilauskertymä yhteensä 2 149 1 998 8% 4 005
Tilauskertymä Power Plants
MW 1-6/2011 1-6/2010 Muutos 2010
Öljy 615 1 100 -44% 1 797
Kaasu 872 374 133% 1 377
Uusiutuvat polttoaineet 19 -100% 1
TILAUSKANTA
Katsauskauden lopussa Wärtsilän tilauskanta oli 3.779 milj. euroa (4.315),
laskua oli 12%. Edelliseen neljännekseen verrattuna Wärtsilän tilauskanta kasvoi
3% (3.669 milj. euroa vuoden 2011 ensimmäisellä neljänneksellä). Ship Power
-liiketoiminnan tilauskanta oli 1.753 milj. euroa (2.157), joka on 19%
alhaisempi kuin vastaavaan aikaan viime vuonna. Katsauskauden lopussa Power
Plants -tilauskanta oli 1.265 milj. euroa (1.438), laskua 12%. Services-
liiketoiminnan tilauskanta oli 761 milj. euroa (720) katsauskauden lopussa,
kasvua 6%.
Tilauskanta liiketoiminnoittain
MEUR 30.6.2011 30.6.2010 Muutos 31.12.2010
Ship Power 1 753 2 157 -19% 1 825
Power Plants 1 265 1 438 -12% 1 299
Services 761 720 6% 671
Tilauskanta yhteensä 3 779 4 315 -12% 3 795
LIIKEVAIHTO
Wärtsilän liikevaihto laski toisella neljänneksellä 8% edellisvuoden vastaavaan
kauteen verrattuna ja oli 1.036 milj. euroa (1.131). Ship Power -liiketoiminnan
liikevaihto oli 223 milj. euroa (276), laskua oli 19%. Power Plants
-liiketoiminnan liikevaihto oli toisella neljänneksellä 360 milj. euroa (390),
laskua oli 8% viime vuoden vastaavaan neljännekseen verrattuna. Services-
liiketoiminnan toisen neljänneksen liikevaihto oli 452 milj. euroa (463), ja
laski hieman 2%:lla.
Wärtsilän katsauskauden tammi-kesäkuun 2011 liikevaihto nousi 3% ja oli 2.119
milj. (2.052). Ship Power -liiketoiminnan liikevaihto laski 7% ja oli 517 milj.
euroa (554). Power Plants -liiketoiminnan liikevaihto oli 710 milj. euroa (627),
nousua 13%. Services-liiketoiminnan liikevaihto nousi 2% edellisestä vuodesta ja
oli 890 milj. euroa (872). Ship Power -liiketoiminnan osuus
kokonaisliikevaihdosta oli 24%, Power Plants -liiketoiminnan osuus 34% ja
Services-liiketoiminnan osuus 42%.
Wärtsilän tammi-kesäkuu 2011 liikevaihdosta noin 71% oli euromääräistä, 12%
Yhdysvaltain dollareissa ja loput jakautui usean valuutan kesken.
Toisen neljänneksen liikevaihto liiketoiminnoittain
MEUR 4-6/2011 4-6/2010 Muutos
Ship Power 223 276 -19%
Power Plants 360 390 -8%
Services 452 463 -2%
Liikevaihto yhteensä 1 036 1 131 -8%
Katsauskauden liikevaihto liiketoiminnoittain
MEUR 1-6/2011 1-6/2010 Muutos 2010
Ship Power 517 554 -7% 1 201
Power Plants 710 627 13% 1 525
Services 890 872 2% 1 823
Liikevaihto yhteensä 2 119 2 052 3% 4 553
LIIKETOIMINNAN TULOS
Toisen neljänneksen liiketulos ennen kertaluonteisia eriä oli 117 milj. euroa
(117), 11,3% liikevaihdosta (10,4). Katsauskauden tammi-kesäkuu 2011 liiketulos
ennen kertaluonteisia eriä oli 230 milj. euroa (211) eli 10,9% liikevaihdosta
(10,3). Kertaluonteiset erät mukaan lukien liiketulos oli 219 milj. euroa eli
10,3% liikevaihdosta. Wärtsilä kirjasi 12 milj. euroa rakennejärjestelyihin
liittyviä kertaluonteisia eriä katsauskauden tammi-kesäkuu 2011 aikana.
Rahoituserät olivat -4 milj. euroa (3). Nettokorot olivat -2 milj. euroa (-5).
Osinkotuotot olivat 2 milj. euroa (7). Tulos ennen veroja oli 215 milj. euroa
(158). Katsauskauden verot olivat 66 milj. euroa (45). Tulos/osake
kertaluonteisten erien jälkeen oli 0,73 euroa (0,55) ja oma pääoma/osake oli
7,66 euroa (7,37).
TASE, RAHOITUS JA RAHAVIRTA
Wärtsilän liiketoiminnan rahavirta oli 84 milj. euroa (270) tammi-kesäkuussa
2011. Nettokäyttöpääoma oli 276 milj. euroa kauden lopussa (314). Saatujen
ennakoiden määrä oli 603 milj. euroa kauden lopussa (620 edellisen neljänneksen
lopussa). Rahavarat kauden lopussa olivat 541 milj. euroa (331). Korollisen
lainapääoman nettomäärä oli 64 milj. euroa (328).
Wärtsilällä oli korollisia lainoja yhteensä 607 milj. euroa (678) kesäkuun 2011
lopussa. Tämänhetkiset rahoitusohjelmat sisältävät pitkäaikaisia lainoja 523
milj. euroa, vahvistettuja ja käyttämättömiä luottolimiittisopimusohjelmia
yhteensä 520 milj. euroa ja suomalaisia yritystodistusohjelmia 700 milj. euroa.
Lyhytaikaiset lainat, jotka erääntyvät seuraavan 12 kuukauden sisällä, ovat
yhteensä 84 milj. euroa.
Omavaraisuusaste oli 40,4% (38,1) ja velkaantumisaste oli 0,04 (0,24).
INVESTOINNIT
Katsauskauden bruttoinvestoinnit olivat 44 milj. euroa (36), ja koostuivat 16
milj. euron (4) yritysosto- ja osakeinvestoinneista sekä 28 milj. euron (32)
tuotannollisista, logistisista ja informaatioteknologia-investoinneista. Poistot
olivat 57 milj. euroa (58).
Vuoden 2011 ylläpitoinvestoinnit ovat poistojen tasolla tai hieman poistoja
korkeammalla tasolla. Mahdolliset yritysostot saattavat vaikuttaa vuoden
investointeihin.
STRATEGISET TOIMENPITEET, YRITYSOSTOT JA VERKOSTON LAAJENTAMINEN
Katsauskauden jälkeen heinäkuussa Wärtsilä osti Cedervall-yhtiön, joka on yksi
johtavista laivoissa käytettävien akselitiiviste- ja laakerijärjestelmien
valmistajista. Cedervallin päätoimipiste sijaitsee Göteborgissa, Ruotsissa ja
yhtiöllä on tytäryhtiöt Espanjassa, Kiinassa ja Singaporessa. Yhtiön
tuotantolaitokset ovat Ruotsissa, Kiinassa ja Espanjassa. Yrityskauppa vahvistaa
Wärtsilän johtavaa asemaa merenkulun globaaleilla huoltomarkkinoilla yhtiön
strategian mukaisesti. Wärtsilän ja Cedervallin liiketoimintojen yhdistäminen
luo yhtiön, joka on markkinajohtaja öljy- ja vesivoideltujen tiivisteiden ja
laakereiden sekä vannasputkien alalla. Vuonna 2010 yhtiön liikevaihto oli 344
miljoonaa Ruotsin kruunua (39 miljoonaa euroa) ja yhtiöllä on 211 työntekijää.
Yrityskauppa edellyttää viranomaisten hyväksyntää, joka odotetaan saatavan
vuoden 2011 kolmannella neljänneksellä.
Wärtsilä ja Metso allekirjoittivat yhteistyösopimuksen rikkipesureiden
kehittämiseksi ja toimittamiseksi merenkulun käyttöön. Sopimusehtojen mukaan
Metso toimittaa rikkipesuriyksikön, kun taas Wärtsilän vastuulla on
maailmanlaajuinen myynti ja laitteistojen integrointi, sertifiointi ja
dokumentointi, mukaan lukien automaatio, vedenkäsittely ja apulaitteet. Tämä
yhteistyö luo edellytykset lisätä tuotantoa vastaamaan tulevaan kysyntään, jota
kiristyvät päästömääräykset luovat.
Kesäkuussa 2011, Wärtsilä ja Jiangsu CuiXing Marine Offshore Engineering Co.
Ltd. sopivat yhteisyrityksen perustamisesta keskinopeiden Wärtsilä 26 ja 32
-moottorien valmistamiseksi Kiinassa. Wärtsilän investointi yhteisyritykseen on
16 miljoonaa euroa. Wärtsilän omistusosuus yhteisyrityksestä on 49% ja Jiangsu
CuiXingin osuus 51%. Yhteisyritys keskittyy moottorien kokoonpanoon ja koeajoon
tehtaassa, joka tulee Rugaon kaupunkiin Nantongissa Jiangsun provinssiin Itä-
Kiinassa. Toiminnan on suunniteltu alkavan vuoden 2013 alkupuolella. Sopimuksen
toteutuminen edellyttää viranomaisten hyväksyntää, joka odotetaan saatavan
vuoden 2011 kolmannella neljänneksellä.
Wärtsilä avasi vuoden toisella neljänneksellä uuden huoltoverstaan Gdanskiin,
Puolaan. Edistyksellisen moottorihuoltotyön lisäksi uudessa yksikössä huolletaan
myös polttoainejärjestelmiä ja keulapotkuriyksiköitä. Huoltoverstas sijaitsee
lähellä puolalaisia telakoita ja satamia ja vahvistaa edelleen Wärtsilän asemaa
sekä Itämeren alueella että johtavana palvelutoimittajana Puolassa vieraileville
merenkulun asiakkaille.
RAKENNEJÄRJESTELYTOIMENPITEET
Vuonna 2009 Wärtsilä ryhtyi sopeuttamaan toimintojaan alhaisempaan kysyntään
erilaisilla rakennejärjestelytoimenpiteillä. Tavoitteena oli vähentää
henkilöstömäärää noin 1.800:lla. Tähän mennessä henkilöstömäärä on vähentynyt
yli 1.700:lla.
Toimenpiteiden toteuduttua täysin, henkilöstövähennyksien odotetaan laskevan
kustannuksia noin 130 milj. eurolla. Näistä kustannussäästöistä noin 60 milj.
euroa toteutui vuoden 2010 loppuun mennessä. Loppuosa säästöistä toteutuu
asteittain vuoden 2011 aikana. Wärtsilä arvioi valtaosan säästöistä olevan
pysyviä. Rakennejärjestelyyn liittyvät kertaluonteiset erät ovat noin 150 milj.
euroa, josta 115 milj. euroa oli kirjattu vuoden 2010 loppuun mennessä.
Katsauskauden tammi-kesäkuu 2011 aikana kirjattiin 12 milj. euroa (56)
rakennejärjestelyihin liittyviä kertaluonteisia eriä. Kustannusten loppuosa
kirjataan vuoden 2011 aikana.
HENKILÖSTÖ
Wärtsilän henkilöstömäärä kesäkuun 2011 lopussa oli 17.654 (17.905).
Henkilöstömäärä keskimäärin tammi-kesäkuussa 2011 oli 17.585 (18.295). Ship
Power -liiketoiminnassa työskenteli 961 (1.010) henkilöä. Power Plants
-liiketoiminnassa työskenteli 811 (851) henkilöä, Services-liiketoiminnassa
11.083 (11.318) ja tuotannon ja tuotekehityksen (Wärtsilä Industrial Operations)
henkilöstömäärä oli 4.022 (4.328).
Wärtsilän henkilöstöstä 19% (18) oli Suomessa, 6% (8) Alankomaissa ja 29% (31)
muualla Euroopassa. Henkilöstömäärä Aasiassa oli 33% (30), josta 7% (6)
Kiinassa, 7% (6) Intiassa, 4% (5) Singaporessa ja 15% (12) muualla Aasiassa.
TUOTANTO
Wärtsilä CME Zhenjiang Propeller Co. Ltd., Wärtsilän ja Zhenjiang CME Ltd:n
yhteisyritys, avasi kesäkuussa 2011 säätölapapotkureita valmistavan
tuotantolaitoksen Zhenjiangissa, Kiinassa. Pääosa uuden tehtaan
tuotantolaitteistosta siirrettiin Wärtsilän Drunenin tehtaasta Alankomaista,
jossa tuotanto lopetettiin 2010. Uuden tehtaan ensimmäiset toimitukset
tapahtuvat myöhemmin tänä vuonna.
Wärtsilän ja Transmashholdingin yhteisyrityksen toiminta Venäjällä etenee
suunnitelmien mukaisesti. Yhteisyritys valmistautuu tuottamaan moderneja ja
monikäyttöisiä dieselmoottoreita, mukaan lukien uutta ja teknisesti
edistyksellistä versiota Wärtsilä 20 -moottorista. Moottoreita käytetään
vaihtovetureissa ja erilaisissa merenkulku- ja voimalaitossovelluksissa.
TUTKIMUS JA TUOTEKEHITYS
Wärtsilä ja Versa Power Systems, ympäristöystävällisten ja tehokkaiden SOFC-
polttokennojen johtava kehittäjä, ilmoittivat yhteistyösopimuksesta, jonka
mukaan Versa Powerin SOFC-teknologiaa kehitetään ja integroidaan Wärtsilän
tuotteisiin. Sopimuksen päätavoite on kehittää kaupallisia Wärtsilä-
polttokennotuotteita, jotka tuottavat sähköä ja lämpöä erilaisiin sovelluksiin
hajautetuilla energia- ja merimarkkinoilla.
Wärtsilä on vahvistanut tarjontaansa keskikokoisten, hidaskäyntisten
moottoreiden alalla lisäämällä uudet 62- ja 72- moottorit valikoimaansa. Nämä
standardoidut moottorit tarjoavat korkean tehokkuuden ja luotettavuuden sekä
optimoivat asiakkaan kokonaiskustannukset kuivalasti-, säiliöalus- ja
syöttöliikenteessä käytettävien konttialusten markkinoilla. Ensimmäinen 62-
kokoinen moottori voidaan toimittaa syyskuussa 2013 ja ensimmäinen 72-kokoinen
moottori noin vuotta myöhemmin. Kaikilla Wärtsilän lisenssivalmistajilla on
oikeus rakentaa näitä uusia moottoreita. Liikkeeseenlaskettaessa uudet moottorit
ovat yhteensopivia IMO Tier II -säädösten kanssa ja saatavilla IMO Tier III
-ratkaisuilla.
Wärtsilä on aloittanut merkittävän projektin kehittääkseen edelleen
hidaskäyntisten moottorien valikoimaansa sisältämään kaasukäyttöiset moottorit.
Uusi testimoottori on asennettu tätä tarkoitusta varten Triesten
moottorilaboratorioon Italiassa. Moottorin testaus aloitettiin toisella
neljänneksellä.
KESTÄVÄ KEHITYS
Erilaisten teknologioiden ja erikoistuneiden palveluiden ansiosta Wärtsilällä on
hyvä asema vähentää luonnonvarojen käyttöä ja päästöjä. Wärtsilän tutkimus- ja
tuotekehitys jatkaa keskittymistä kehittyneisiin ympäristöteknologioihin ja
ratkaisuihin. Wärtsilä on sitoutunut tukemaan YK:n Global Compact -aloitteen
ihmisoikeuksia, työvoimaa, ympäristöä ja korruption torjuntaa koskevia
perusperiaatteita. Wärtsilän osake on sisällytetty useisiin kestävän kehityksen
osakeindekseihin.
Huhtikuussa Wärtsilä aloitti yhteistyön itsenäisen, voittoa tavoittelemattoman
Crisis Management Initiative (CMI) -järjestön kanssa. Järjestöä johtaa Nobelin
rauhanpalkinnon saaja Martti Ahtisaari. Tukemalla CMI:n konfliktien ratkaisuun
ja kestävään rauhan rakentamiseen tähtäävää toimintaa Wärtsilä edistää vakaan
liiketoimintaympäristön luomista maailmanlaajuisesti.
MUUTOKSET YLIMMÄSSÄ JOHDOSSA
Wärtsilän hallitus on nimittänyt DI Björn Rosengrenin, s. 1959, Wärtsilän
uudeksi toimitusjohtajaksi ja konsernijohtajaksi. Hän siirtyy tehtävään
1.9.2011 alkaen nykyisen konsernijohtajan Ole Johanssonin käyttäessä oikeuttaan
jäädä eläkkeelle 60-vuotiaana.
OSAKKEET JA OSAKKEENOMISTAJAT
Alla olevan taulukon lukuja on oikaistu vastaamaan Wärtsilä Oyj Abp:n
yhtiökokouksen 3.3.2011 päättämän maksuttoman osakeannin mukaista lisääntynyttä
osakkeiden lukumäärää.
Osakkeet Helsingin pörssissä
30.6.2011 Osakemäärä Äänimäärä Osakevaihto 1-6/2011
--------------------------------------------------------------------------------
WRT1V 197 241 130 197 241 130 80 412 603
1.1.-30.6.2011 Ylin Alin Keskikurssi 1) Päätös
--------------------------------------------------------------------------------
Osakekurssi 29,55 21,12 26,26 23,29
1) Kaupankäyntimäärillä painotettu keskikurssi
30.6.2011 30.6.2010
--------------------------------------------------------------------------
Markkina-arvo, MEUR 4 594 3 695
Ulkomaalaisomistus 50,0% 48,2%
Liputusilmoitukset
Katsauskauden aikana Wärtsilä sai tietoonsa seuraavat omistuksessa tapahtuneet
muutokset: 5.1.2011 BlackRock, Inc. lisäsi omistustaan Wärtsilä Oyj Abp:ssä.
Osakekaupan jälkeen BlackRock, Inc. omisti 4.941.593 osaketta, joka on 5,01 %
Wärtsilän osakkeista ja äänistä.
VARSINAISEN YHTIÖKOKOUKSEN PÄÄTÖKSET
Wärtsilän varsinainen yhtiökokous, joka pidettiin 3.3.2011, vahvisti
tilinpäätöksen ja myönsi hallituksen jäsenille ja toimitusjohtajalle
vastuuvapauden tilivuodelta 2010. Yhtiökokous vahvisti osingoksi hallituksen
ehdotuksen mukaisesti 1,75 euroa osakkeelta ja ylimääräistä osinkoa 1,00 euroa
osakkeelta, eli yhteensä 2,75 euroa osakkeelta. Osinko maksettiin 15.3.2011.
Yhtiökokous päätti hallituksen jäsenmääräksi yhdeksän. Hallituksen jäseniksi
valittiin dipl.ins. MBA Maarit Aarni-Sirviö, toimitusjohtaja Kaj-Gustaf Bergh,
KTM, MBA Alexander Ehrnrooth, KTM Paul Ehrnrooth, toimitusjohtaja (Sandvik
Mining & Construction) Lars Josefsson, toimitusjohtaja Bertel Langenskiöld,
dipl.ekon. Mikael Lilius, talousjohtaja Markus Rauramo ja toimitusjohtaja Matti
Vuoria.
Tilintarkastajaksi vuodelle 2011 valittiin KHT-yhteisö KPMG Oy Ab.
Maksuton osakeanti
Yhtiökokous päätti hyväksyä maksuttoman osakeannin hallituksen ehdotuksen
mukaisesti. Maksuttomassa osakeannissa noudatetaan osakkeenomistajien
etuoikeutta siten, että kutakin yhtä vanhaa osaketta kohti annetaan yksi uusi
osake. Uusia osakkeita annettiin siten yhteensä 98.620.565 kappaletta. Uudet
osakkeet rekisteröitiin kaupparekisteriin 8.3.2011.
Hallitukset järjestäytyminen
Wärtsilä Oyj Abp:n hallitus valitsi järjestäytymiskokouksessaan puheenjohtajaksi
Mikael Liliuksen ja varapuheenjohtajaksi Matti Vuorian. Hallitus päätti perustaa
tarkastus-, nimitys- ja palkitsemisvaliokunnan. Hallitus valitsi keskuudestaan
valiokuntiin seuraavat jäsenet:
Tarkastusvaliokunta:
Puheenjohtaja Markus Rauramo, Maarit Aarni-Sirviö, Alexander Ehrnrooth, Bertel
Langenskiöld
Nimitysvaliokunta:
Puheenjohtaja Mikael Lilius, Kaj-Gustaf Bergh, Lars Josefsson, Matti Vuoria
Palkitsemisvaliokunta:
Puheenjohtaja Mikael Lilius, Paul Ehrnrooth, Matti Vuoria
RISKIT JA LIIKETOIMINNAN EPÄVARMUUSTEKIJÄT
Riski maailmantalouden kasvun hidastumisesta on edelleen uhka merenkululle ja
laivanrakennukselle. Ship Power -liiketoiminnan pääasiallinen riski liittyy
telakoiden toimitusaikojen pitkittymiseen.
Power Plants -liiketoiminnassa epävarmuus rahoitusmarkkinoilla voi vaikuttaa
suurempien projektien ajoitukseen.
Rahoitusmarkkinoille palannut epävarmuus ja poliittinen levottomuus Lähi-idän ja
Afrikan alueella voivat
vaikuttaa negatiivisesti Services -liiketoiminnan tilauskertymään erityisesti
suurempien voimalaitosten konvertointiprojektien osalta.
Wärtsilän vuosikertomus 2010 sisältää perusteellisen kuvauksen Wärtsilän
riskeistä ja riskienhallinnasta.
MARKKINANÄKYMÄT
Ship Power
Alusten tilausaktiviteetin vuonna 2011 odotetaan jäävän alhaisemmiksi kuin
edellisenä vuonna. Tämä johtuu pääasiassa alhaisesta aktiviteetista
kuivalastialusmarkkinoilla. Tilausaktiviteetti on siirtynyt ja on voimakkaampaa
erikoistuneemman tonniston markkinoilla. Tämä hyödyttää Wärtsilä Ship Power
-liiketoimintaa, jolla on vahva asema näillä markkinoilla. Nesteytettyä
maakaasua (LNG) käyttävien alusten kysyntä jatkaa kasvuaan eri segmenteillä.
Wärtsilällä on laajin valikoima LNG:llä turvallisesti toimivia moottoreita sekä
täysi valikoima tuotteita ja ratkaisuja. Tästä johtuen Wärtsilällä on
vertaistaan vailla oleva asema näillä markkinoilla. LNG:n kuljetusalusten
tilaukset ovat alkaneet uudelleen ja moottoritilauksia odotetaan saatavan
merkittävä määrä loppuvuoden aikana. Tilaukset monipolttoainemottoreista LNG:n
kuljetusaluksiin kirjataan yhteisyritys Wärtsilä Hyundai Engine Company Ltd:n
tilauskertymään. Kilpailun ja hintapaineiden odotetaan jatkuvan voimakkaina
laivanrakennusalan toimittajien keskuudessa. Wärtsilä odottaa Ship Power
-liiketoiminnan tilauskertymän olevan vuonna 2011 merkittävästi parempi kuin
edellisenä vuonna.
Power Plants
Voimantuotannon markkinoiden elpymisen odotetaan jatkuvan vuonna 2011.
Kasvavilla kehittyvillä markkinoilla jatketaan investointeja uuteen
voimantuotantokapasiteettiin. Tämä lisää kysyntää etenkin joustavan
perusvoimantuotannon segmentillä. Hiilivoimaan perustuvan vanhan
tuotantokapasiteetin poistuminen ja ydinvoimaan liittyvä epävarmuus lisäävät
keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä maakaasuun perustuvan voimantuotannon
kysyntää. Tätä tukee myös liuskekaasun tuotanto Yhdysvalloissa ja odotukset
maakaasun hintojen säilymisestä kilpailukykyisinä. Wärtsilä arvioi Power Plants
-liiketoiminnan tilauskertymän vuonna 2011 kasvavan verrattuna edelliseen
vuoteen.
Services
Epävarmuus talouskasvusta on lisääntynyt, erityisesti Euroopassa. Huollon
parhaat markkinanäkymät ovat Lähi-idässä, Aasiassa ja Amerikoissa ja tämä on
linjassa alueiden talouskasvun kanssa. Markkinoiden odotetaan olevan hyvät
offshore- ja konttialusmarkkinoilla, kun taas lyhyen aikavälin näkymät ovat
synkät säiliö- ja kuivalastialusmarkkinoilla. Wärtsilä Services odottaa
voimalaitoshuoltomarkkinoiden kasvavan tasaisesti, mutta merihuollon
kokonaismarkkinoiden odotetaan kärsivän ylikapasiteetista ja korkeasta
ankkuroitujen alusten määrästä vuonna 2011.
WÄRTSILÄN NÄKYMÄT VUODELLE 2011 MUUTTUNEET
Odotettua heikommista merihuoltomarkkinoista ja voimalaitostoimitusten
ajoituksesta johtuen Wärtsilä odottaa vuoden 2011 liikevaihdon laskevan 0-5%
viime vuoteen verrattuna. Kannattavuuden (EBIT% ennen kertaluonteisia eriä)
odotetaan edelleen olevan noin 11%.
WÄRTSILÄN OSAVUOSIKATSAUS TAMMI-KESÄKUU 2011
Tämä osavuosikatsaus on laadittu IAS 34 (Osavuosikatsaukset) mukaisesti
noudattaen samoja laadintaperiaatteita ja laskentamenetelmiä kuin vuoden 2010
tilinpäätöksessä. Kaikki luvut on pyöristetty, joten yksittäisten lukujen summa
voi poiketa esitetystä summasta.
Arvioiden käyttö
Tilinpäätöksen laatiminen IFRS:n mukaan edellyttää johdon arvioiden ja oletusten
käyttämistä, mikä vaikuttaa taseen varojen ja velkojen määriin, ehdollisten
varojen ja velkojen raportointiin sekä tuottojen ja kulujen määriin. Vaikka
arviot perustuvat johdon tämänhetkiseen parhaaseen näkemykseen, on mahdollista,
että toteumat poikkeavat tilinpäätöksessä käytetyistä arvoista.
IFRS-standardimuutokset
1.1.2011 voimaantulleista IFRS-standardeista ja tulkinnoista seuraavia on
sovellettu konserniraportointiin:
* Muutos IAS 32 -standardiin Rahoitusinstrumentit: Esittämistapa - liikkeeseen
laskettujen oikeuksien luokittelu
* Uudistettu IAS 24 -standardi: Lähipiiriä koskevat tiedot tilinpäätöksessä
Näillä uudistetuilla standardeilla ja tulkinnoilla ei ole merkittävää vaikutusta
osavuosikatsaukseen.
Tätä osavuosikatsausta ei ole tilintarkastettu. Kaikki osavuosikatsauksen
osakekohtaiset tunnusluvut ja niiden vertailuluvut on laskettu uuden osakemäärän
mukaisesti.
LYHENNETTY TULOSLASKELMA
MEUR 1-6/2011 1-6/2010 2010
--------------------------------------------------------------------------
Liikevaihto 2 119 2 052 4 553
Liiketoiminnan muut tuotot 14 18 52
Kulut -1 862 -1 859 -4 082
Poistot ja arvonalentumiset -57 -58 -116
Osuus osakkuus- ja yhteisyritysten tuloksesta 4 1 5
Liiketulos 219 155 412
Rahoitustuotot ja -kulut -4 3 -13
Nettovoitot myytävissä olevista rahoitusvaroista 149
Tulos ennen veroja 215 158 548
Tuloverot -66 -45 -151
--------------------------------------------------------------------------
Tilikauden tulos 149 114 397
--------------------------------------------------------------------------
Jakautuminen:
Emoyhtiön osakkeenomistajat 144 109 386
Määräysvallattomat omistajat 4 5 11
--------------------------------------------------------------------------
Yhteensä 149 114 397
--------------------------------------------------------------------------
Emoyhtiön osakkeenomistajille kuuluva osakekohtainen tulos:
--------------------------------------------------------------------------
Tulos/osake, euroa (laimentamaton ja laimennettu) 0,73 0,55 1,96
--------------------------------------------------------------------------
LAAJA TULOSLASKELMA
Tilikauden tulos 149 114 397
Muut laajan tuloksen erät verojen jälkeen:
Muuntoerot -10 22 17
Myytävissä olevat rahoitusvarat 17
arvonmuutokset 6 30
siirretty tuloslaskelmaan -110
Rahavirran suojaukset 3 -14 -9
Osuus osakkuus- ja yhteisyritysten laajan tuloksen eristä 1
--------------------------------------------------------------------------
Muut laajan tuloksen erät -2 24 -71
--------------------------------------------------------------------------
Tilikauden laaja tulos yhteensä 147 138 326
--------------------------------------------------------------------------
Laajan tuloksen jakautuminen:
Emoyhtiön osakkeenomistajat 145 131 313
Määräysvallattomat omistajat 3 7 13
--------------------------------------------------------------------------
147 138 326
LYHENNETTY TASE
MEUR 30.6.2011 30.6.2010 31.12.2010
-----------------------------------------------------------------------
Pitkäaikaiset varat
Aineettomat hyödykkeet 764 787 780
Aineelliset hyödykkeet 433 461 466
Osuudet osakkuus- ja yhteisyrityksissä 83 62 65
Myytävissä olevat rahoitusvarat 26 179 18
Laskennalliset verosaamiset 121 95 122
Muut saamiset 32 30 32
-----------------------------------------------------------------------
1 459 1 614 1 483
Lyhytaikaiset varat
Vaihto-omaisuus 1 267 1 590 1 244
Muut saamiset 1 128 1 202 1 192
Rahavarat 541 331 776
-----------------------------------------------------------------------
2 937 3 122 3 213
-----------------------------------------------------------------------
Varat yhteensä 4 396 4 737 4 696
-----------------------------------------------------------------------
Oma pääoma
Osakepääoma 336 336 336
Muu oma pääoma 1 175 1 118 1 302
-----------------------------------------------------------------------
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma 1 511 1 454 1 638
Määräysvallattomien omistajien osuus 21 21 26
-----------------------------------------------------------------------
Oma pääoma yhteensä 1 533 1 476 1 664
Pitkäaikaiset velat
Korolliset velat 523 599 572
Laskennalliset verovelat 63 95 70
Muut velat 179 211 189
-----------------------------------------------------------------------
766 905 831
Lyhytaikaiset velat
Korolliset velat 84 79 56
Muut velat 2 014 2 277 2 145
-----------------------------------------------------------------------
2 098 2 356 2 201
Velat yhteensä 2 864 3 261 3 032
-----------------------------------------------------------------------
Oma pääoma ja velat yhteensä 4 396 4 737 4 696
-----------------------------------------------------------------------
LYHENNETTY RAHAVIRTALASKELMA
MEUR 1-6/2011 1-6/2010 2010
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoiminnan rahavirta:
Tilikauden tulos 149 114 397
Poistot ja arvonalentumiset 57 58 116
Rahoitustuotot ja -kulut 4 -3 13
Käyttöomaisuuden myyntivoitot ja -tappiot ja muut oikaisut 4 -147
Osuus osakkuus- ja yhteisyritysten tuloksesta -4 -1 -5
Tuloverot 66 45 151
Käyttöpääoman muutos -52 238 370
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoiminnan rahavirta ennen rahoituseriä ja veroja 219 453 896
Rahoituserät ja maksetut verot -135 -184 -233
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoiminnan rahavirta 84 270 663
--------------------------------------------------------------------------------
Investointien rahavirta:
Investoinnit osakkeisiin ja yritysostot -16 -4 -6
Nettoinvestoinnit aineellisiin ja aineettomiin
hyödykkeisiin -28 -31 -83
Myytävissä olevien rahoitusvarojen myynnit 3 173
Rahavirta muista investoinneista 2 10 -5
--------------------------------------------------------------------------------
Investointien rahavirta -39 -25 79
--------------------------------------------------------------------------------
Rahoituksen rahavirta:
Pitkäaikaisten lainojen nostot 26 37
Pitkäaikaisten lainojen takaisinmaksut ja muut muutokset -9 -27 -76
Lyhytaikaisten lainojen muutos ja muut muutokset 13 6 -2
Maksetut osingot -278 -175 -175
--------------------------------------------------------------------------------
Rahoituksen rahavirta -274 -171 -216
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Rahavarojen muutos, lisäys (+) / vähennys (-) -229 74 525
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Rahavarat tilikauden alussa 776 244 244
Valuuttakurssien muutosten vaikutus -6 12 7
Rahavarat tilikauden lopussa 541 331 776
--------------------------------------------------------------------------------
LASKELMA OMAN PÄÄOMAN
MUUTOKSISTA
MEUR Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma Määräys-
vallattomien Oma
omistajien pääoma
osuus yhteensä
--------------------------------------------------------------------------------
Yli- Arvon-
Osake- kurssi- Muunto- muutos- Kertyneet
pääoma rahasto erot rahasto voittovarat
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma
1.1.2011 336 61 8 12 1 221 26 1 664
Osingonjako -271 -7 -278
Tilikauden
laaja tulos
yhteensä -8 9 144 3 147
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma
30.6.2011 336 61 -1 21 1 094 21 1 533
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma
1.1.2010 336 61 -6 99 1 006 16 1 512
Osingonjako -173 -2 -175
Tilikauden
laaja tulos
yhteensä 19 3 109 7 138
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma
30.6.2010 336 61 13 102 942 21 1 476
--------------------------------------------------------------------------------
LIIKEVAIHDON MAANTIETEELLINEN JAKAUMA Eurooppa Aasia Amerikka Muut Yhteensä
MEUR
---------------------------------------------------------------------------
Liikevaihto 1-6/2011 695 964 272 187 2 119
Liikevaihto 1-6/2010 578 739 473 262 2 052
---------------------------------------------------------------------------
AINEETTOMAT JA AINEELLISET HYÖDYKKEET
MEUR 1-6/2011 1-6/2010 2010
----------------------------------------------------------
Aineettomat hyödykkeet
Kirjanpitoarvo 1.1. 780 779 779
Valuuttakurssimuutokset -5 21 20
Lisäykset 10 7 17
Poistot ja arvonalentumiset -22 -21 -42
Vähennykset ja uudelleenryhmittelyt 1 6
----------------------------------------------------------
Kirjanpitoarvo kauden lopussa 764 787 780
----------------------------------------------------------
Aineelliset hyödykkeet
Kirjanpitoarvo 1.1. 466 457 457
Valuuttakurssimuutokset -5 18 14
Lisäykset 18 25 75
Poistot ja arvonalentumiset -35 -37 -73
Vähennykset ja uudelleenryhmittelyt -10 -2 -6
----------------------------------------------------------
Kirjanpitoarvo kauden lopussa 433 461 466
----------------------------------------------------------
BRUTTOINVESTOINNIT
MEUR 1-6/2011 1-6/2010 2010
------------------------------------------------------------
Osakkeet ja yritysostot 16 4 6
Aineettomat ja aineelliset hyödykkeet 28 32 92
------------------------------------------------------------
Yhteensä 44 36 98
------------------------------------------------------------
KOROLLINEN LAINAPÄÄOMA
MEUR 1-6/2011 1-6/2010 2010
---------------------------------------------
Pitkäaikaiset velat 523 599 572
Lyhytaikaiset velat 84 79 56
Lainasaamiset -2 -20 -17
Rahavarat -541 -331 -776
---------------------------------------------
Netto 64 328 -165
---------------------------------------------
TUNNUSLUKUJA 1-6/2011 1-6/2010 2010
-------------------------------------------------------------------------
Tulos/osake, euroa (laimentamaton ja laimennettu) 0,73 0,55 1,96
Oma pääoma/osake, euroa 7,66 7,37 8,30
Omavaraisuusaste, % 40,4 38,1 40,8
Velkaantumisaste 0,04 0,24 -0,09
-------------------------------------------------------------------------
HENKILÖSTÖ
1-6/2011 1-6/2010 2010
---------------------------------------
Keskimäärin 17 585 18 295 18 000
Kauden lopussa 17 654 17 905 17 528
---------------------------------------
VASTUUSITOUMUKSET
MEUR 1-6/2011 1-6/2010 2010
---------------------------------------------------------------------
Kiinteistökiinnitykset 57 56 59
Yrityskiinnitykset 17 18 18
---------------------------------------------------------------------
Yhteensä 74 74 77
---------------------------------------------------------------------
Takaukset ja vastuusitoumukset
samaan konserniin kuuluvien yritysten puolesta 508 681 623
osakkuusyhtiöiden puolesta 9 9 9
vuokrien nimellisarvo 70 79 74
---------------------------------------------------------------------
Yhteensä 587 770 706
---------------------------------------------------------------------
JOHDANNAISTEN NIMELLISARVO
MEUR Kokonaismäärä josta suljettu
----------------------------------------------------
Koronvaihtosopimukset 20
Valuuttatermiinit 1 168 230
Valuuttaoptiot, ostetut 57
----------------------------------------------------
LYHENNETTY TULOSLASKELMA NELJÄNNEKSITTÄIN
MEUR 4-6/2011 1-3/2011 10-12/2010 7-9/2010 4-6/2010 1-3/2010
--------------------------------------------------------------------------------
Liikevaihto 1 036 1 083 1 462 1 039 1 131 922
Liiketoiminnan muut
tuotot 4 10 21 13 11 7
Kulut -906 -956 -1 313 -910 -1 007 -851
Poistot ja
arvonalentumiset -28 -29 -29 -29 -28 -30
Osuus osakkuus- ja
yhteisyritysten
tuloksesta 1 3 2 2 2
Liiketulos 108 111 143 114 105 49
Rahoitustuotot ja -kulut -4 -10 -6 4
Nettovoitot myytävissä olevista
rahoitusvaroista 117 32
Tulos ennen veroja 108 107 251 140 109 49
Tuloverot -35 -31 -71 -35 -31 -14
--------------------------------------------------------------------------------
Tilikauden tulos 73 76 179 104 79 35
--------------------------------------------------------------------------------
Jakautuminen:
Emoyhtiön
osakkeenomistajat 70 74 176 101 76 32
Määräysvallattomat
omistajat 2 2 4 3 3 2
--------------------------------------------------------------------------------
Yhteensä 73 76 179 104 79 35
--------------------------------------------------------------------------------
Emoyhtiön osakkeenomistajille kuuluva
osakekohtainen tulos:
--------------------------------------------------------------------------------
Tulos/osake, euroa 0,35 0,38 0,89 0,51 0,39 0,16
--------------------------------------------------------------------------------
TUNNUSLUKUJEN LASKENTAKAAVAT
Tulos/osake (EPS)
emoyhtiön osakkeenomistajille kuuluva kauden tulos
---------------------------------------------------
osakkeiden oikaistu lukumäärä keskimäärin kauden aikana
Oma pääoma/osake
emoyhtiön osakkeenomistajille kuuluva oma pääoma
---------------------------------------------------
osakkeiden oikaistu lukumäärä kauden lopussa
Omavaraisuusaste
oma pääoma
---------------------------------------------------x 100
oma pääoma ja velat - saadut ennakkomaksut
Velkaantumisaste
korolliset velat - rahavarat
---------------------------------------------------
oma pääoma
19.7.2011
Wärtsilä Oyj Abp
Hallitus
[HUG#1532169]
© 2024 Nasdaq, Inc. All Rights Reserved |