Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj - Pörssitiedote

Talvivaara: Viranomaiset eivät käsittele Talvivaaran kaivostoiminnan mahdollista keskeyttämistä

Pörssitiedote
Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj
15.11.2011



Viranomaiset    eivät    käsittele   Talvivaaran   kaivostoiminnan   mahdollista
keskeyttämistä


Talvivaaran  Kaivososakeyhtiö Oyj  ("Talvivaara") ilmoittaa,  että julkisuudessa
viime  aikoina esillä olleet väitteet  (HS 10.11.2011, Yle 15.11.2011 ja Reuters
15.11.2011) siitä,  että  Kainuun  ELY-keskus  harkitsisi  Talvivaaran kaivoksen
toiminnan rajoittamista tai keskeyttämistä ovat perättömiä.

Kainuun   ELY-keskus   on  aiemmin  syksyllä  tutkinut  kahden  yksityishenkilön
pyynnöstä,   onko   Talvivaaran  Sotkamon  kaivoksella  syyllistytty  sellaisiin
ympäristörikkeisiin,   joiden   johdosta  Talvivaaran  kaivokseen  saatettaisiin
kohdistaa   hallintopakkotoimia,   joita   ovat   muun   muassa  toimenpiteisiin
ryhtymiskehotus  uhkasakon  nojalla  tai  toiminnan keskeyttäminen. Kainuun ELY-
keskus  teki kuitenkin  10.4.2011 päätöksen, jossa  todettiin yksiselitteisesti,
että perusteita niin sanottuihin hallintopakkotoimiin ei ole.

Talvivaaran  toimitusjohtaja  Pekka  Perä  toteaa:  "Esitetty  väite  meneillään
olevista  tutkimuksista  on  hämmentävä,  sillä  olemme  tarkistaneet asian eikä
toimivaltaisella,   valvovalla   viranomaisella   Kainuun   ELY-keskuksella  ole
tällainen asia käsittelyssä. Mediassa leviävä uutinen on täysin virheellinen.""Talvivaara  on vastuullinen  kaivostoiminnan harjoittaja  ja teemme aina kaiken
mahdollisen,  jotta ympäristölle aiheutuvat  vaikutukset pidetään mahdollisimman
pieninä."

Talvivaara  tiedottaa torstaina  17.11. tarkemmin yhtiön  tehdyista ja tulevista
toimista ympäristövaikutusten minimoimiseksi.



Lisätietoja

Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj   puh+358 20 7129 800
Pekka Perä, toimitusjohtaja
Pekka Erkinheimo, kaupallinen johtaja

Talvivaara
Talvivaaran   Kaivososakeyhtiö  on  kansainvälisesti  merkittävä  perusmetallien
tuottaja,   joka   keskittyy   ensisijaisesti   nikkelin  ja  sinkin  tuotantoon
biokasaliuotuksena  tunnetun  tekniikan  avulla.  Biokasaliuotuksella  metalleja
voidaan  rikastaa  matalapitoisestakin  malmista  taloudellisesti kannattavasti.
Talvivaaran   esiintymät   Sotkamossa  muodostavat  yhden  Euroopan  suurimmista
tiedossa  olevista  sulfidisen  nikkelin  esiintymistä.  Esiintymien  arvioidaan
riittävän  useiden  kymmenien  vuosien  tuotantoon.  Yhtiö  on  tehnyt 10 vuoden
myynti-   ja  ostosopimuksen  koko  nikkeli-  ja  kobolttituotannostaan  Norilsk
Nickelin kanssa sekä pitkäaikaisen sinkin tuotevirtasopimuksen Nyrstarin kanssa.
Talvivaaran  osakkeet  noteerataan  Lontoon  pörssin  päälistalla  ja NASDAQ OMX
Helsingissä. Yhtiö kuuluu FTSE 250 -indeksiin. Lisätietojawww.talvivaara.com.

[HUG#1564044]

Attachments:

Viranomaiset eivät käsittele Talvivaaran toiminnan keskeyttämistä.pdf