2013-11-07 07:30:00 CET
2013-11-07 07:30:04 CET
REGULATED INFORMATION
Marimekko - Osavuosikatsaus (Q1 and Q3)
MARIMEKKO OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS 1.1. - 30.9.2013
Marimekko Oyj, Osavuosikatsaus 7.11.2013 klo 8.30
Tammi-syyskuussa 2013 Marimekko-konsernin liikevaihto kasvoi 9 prosenttia
edellisvuoden vastaavasta ajanjaksosta. Kansainvälinen myynti nousi 20
prosenttia lähinnä Pohjois-Amerikassa ja Aasian-Tyynenmeren alueella
katsauskaudella ja vuonna 2012 avautuneiden myymälöiden ansiosta.
Heinä-syyskuussa 2013 konsernin liikevaihto kasvoi 3 prosenttia.
Tammi-syyskuun 2013 liikevoittoon sisältyy 1,5 milj. euroa kertaluonteisia
kuluja, jotka johtuvat vuoden toisella neljänneksellä päättyneiden
yhteistoimintaneuvotteluiden tuloksena tehdyistä järjestelyistä. Liikevoitto
ilman kertaluonteisia eriä oli tammi-syyskuussa 2,1 milj. euroa (2,0).
Heinä-syyskuussa liikevoitto oli 3,1 milj. euroa (3,5). Katsauskauden
liikevoittoa paransivat tukkumyynnin kasvu Aasian-Tyynenmeren alueella, omien
kotimaanmyymälöiden kannattavuuden koheneminen vertailukelpoisen myynnin
laskusta huolimatta sekä yhtiön oman kangaspainon käyttöasteen kasvu ja
toiminnan tehostaminen.
Marimekko jatkaa vuoden 2013 viimeisellä neljänneksellä maltillisia panostuksia
kasvuun ja keskittyy kannattavuuden parantamiseen etenkin vuonna 2012 avattujen
myymälöiden toimintaa kehittämällä.
Avainluvut
7-9/ 7-9/ Muutos 1-9/ 1-9/ Muutos 1-12/
2013 2012 , % 2013 2012 , % 2012
--------------------------------------------------------------------------------
Liikevaihto, milj. euroa 24,9 24,2 3 68,5 62,7 9 88,5
--------------------------------------------------------------------------------
Kansainvälinen myynti, milj. 10,6 9,9 7 31,1 25,9 20 36,1
euroa
--------------------------------------------------------------------------------
osuus liikevaihdosta, % 43 41 45 41 41
--------------------------------------------------------------------------------
Käyttökate (EBITDA), milj. 4,2 4,4 -5 4,3* 4,5 -6 5,6
euroa
--------------------------------------------------------------------------------
Käyttökate (EBITDA) ilman 4,2 4,4 -5 5,5 4,5 21 5,6
kertaluonteisia eriä, milj.
euroa
--------------------------------------------------------------------------------
Liikevoitto, milj. euroa 3,1 3,5 -11 0,6* 2,0 -68 2,0
--------------------------------------------------------------------------------
Liikevoitto ilman 3,1 3,5 -11 2,1 2,0 6 2,0
kertaluonteisia eriä, milj.
euroa
--------------------------------------------------------------------------------
Liikevoittomarginaali, % 12,4 14,4 0,9* 3,2 2,3
--------------------------------------------------------------------------------
Liikevoittomarginaali ilman 12,4 14,4 3,1 3,2 2,3
kertaluonteisia eriä, %
--------------------------------------------------------------------------------
Kauden tulos, milj. euroa 1,8 2,5 -27 -0,4 1,4 -128 1,1
--------------------------------------------------------------------------------
Tulos/osake, euroa 0,22 0,31 -29 -0,05 0,18 -128 0,14
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoiminnan rahavirta, milj. 2,6 3,1 -14 0,4 2,5 -85 8,6
euroa
--------------------------------------------------------------------------------
Sijoitetun pääoman tuotto 13,0 28,9 0,9 6,0 4,1
(ROI), %
--------------------------------------------------------------------------------
Omavaraisuusaste, % 51,5 54,4 54,6
--------------------------------------------------------------------------------
Bruttoinvestoinnit, milj. euroa 0,8 1,7 -56 1,9 5,6 -67 7,6
--------------------------------------------------------------------------------
Henkilöstö kauden lopussa 522 482 8 522 482 8 535
--------------------------------------------------------------------------------
joista Suomen ulkopuolella 110 77 43 110 77 43 103
--------------------------------------------------------------------------------
Brändimyynti**, milj. euroa 48,4 49,6 -2 139,6 132,8 5 187,2
--------------------------------------------------------------------------------
josta Suomen ulkopuolella, 28,8 27,4 5 86,6 75,7 14 100,7
milj. euroa
--------------------------------------------------------------------------------
kansainvälisen myynnin osuus, % 60 55 62 57 54
--------------------------------------------------------------------------------
Myymälät***, kpl 128 102 25 128 102 25 108
--------------------------------------------------------------------------------
* Liikevoittoon sisältyy 1,5 milj euroa kertaluonteisia kuluja, jotka johtuvat
vuoden 2013 toisella neljänneksellä päättyneiden yhteistoimintaneuvotteluiden
tuloksena tehdyistä järjestelyistä. Näistä 1,2 milj. euroa sisältyy
käyttökatteeseen.
** Arvio Marimekko-tuotteiden myynnistä kuluttajahinnoin mitattuna.
Brändimyynti lasketaan lisäämällä yhtiön oman vähittäiskaupan liikevaihtoon
muiden jakelijoiden arvioitu Marimekko-tuotteiden vähittäismyyntiarvo. Arvio on
epävirallinen ja perustuu Marimekon toteutuneeseen tukkumyyntiin näille
jakelijoille, eikä se sisällä arvonlisäveroa. Tunnuslukua ei tilintarkasteta.
*** Sisältää Marimekon omat vähittäismyymälät, jälleenmyyjäomisteiset
Marimekko-myymälät sekä yli 30 m²:n suuruiset shop-in-shopit. Omia
vähittäismyymälöitä oli syyskuun 2013 lopussa 49 (43). Muutoksista kerrotaan
jäljempänä kohdassa Kansainvälistyminen ja muutokset myymäläverkostossa.
Toimitusjohtaja Mika Ihamuotila:
”Vuoden kolmannella neljänneksellä markkinatilanne jatkui haastavana kaikilla
päämarkkina-alueillamme. Tästä huolimatta onnistuimme kasvattamaan
liikevaihtoamme tammi-syyskuussa 9 prosenttia viime vuoteen verrattuna. Olen
tyytyväinen, että kansainvälinen myyntimme kasvoi katsauskaudella 20 prosenttia
ja heinä-syyskuussa 7 prosenttia. Haastava markkinatilanne näkyi eritoten
tukkumyyntimme laskuna Skandinaviassa, Keski- ja Etelä-Euroopassa ja
Pohjois-Amerikassa. Tämä yhdessä lanseerausvaiheessa olevien
Yhdysvaltain-myymälöidemme tappiollisen toiminnan kanssa heikensi
heinä-syyskuun liikevoittoamme, joka oli 3,1 milj. euroa. Olemme kuitenkin
tyytyväisiä siihen, että panostukset kasvuun näkyvät nyt katsauskauden
käyttökatteen parantumisena.
Uusia Marimekko-myymälöitä avautui vuoden kolmannella neljänneksellä yhteensä
14 - kaikki yhtä lukuun ottamatta kansainvälisillä markkinoillamme. Koko vuoden
aikana avauksia tulee olemaan kaikkiaan 34, joista 25 Suomen ulkopuolella.
Avaukset ovat osa pitkän aikavälin kansainvälistymisstrategiamme toteuttamista,
ja uskon, että viime vuosina tekemämme panostukset alkavat hiljalleen näkyä
sekä liikevaihtomme kasvuna että kannattavuutemme parantumisena. Meidän on
kuitenkin syytä seurata tarkoin markkinoiden kehittymistä ja pitää huoli
toimintamme kustannustehokkuudesta.
Kerroimme katsauskauden jälkeen, että Taiwanin ensimmäinen Marimekko-myymälä
aukeaa marraskuussa Taipeissa. Toiseksi suurimmalla markkinallamme,
Aasian-Tyynenmeren alueella, avautuu meille näin jälleen uusi, houkutteleva
alue. Yhteistyökumppanimme kanssa solmimamme sopimuksen tavoitteena on, että
Taiwanissa aukeaa yhteensä viisi Marimekko-myymälää ja -shop-in-shopia vuoden
2018 loppuun mennessä. Liiketoimintamme kehitys Aasian-Tyynenmeren alueella on
jatkunut positiivisena, ja uskon Marimekon brändin houkuttelevuuden vahvistuvan
tällä markkinalla entisestään. Olemme ottaneet vuoden 2013 aikana myös muita
tärkeitä askeleita Aasiassa: ensimmäiset Manner-Kiinan Marimekko-myymälät
aukesivat Pekingissä ja Shanghaissa, ja Japanissa myymäläverkostomme on
laajentunut kattamaan jo 25 myymälää. Olen tyytyväinen siihen, että joitakin
vuosia sitten päätimme panostaa erittäin voimakkaasti Aasiaan, jonka
kuluttajamarkkinoiden kasvu on yksi keskeisimmistä maailmantalouden ilmiöistä
tällä hetkellä. Iloitsen myös siitä, että henkilökuntamme Aasia-osaaminen on
kasvanut merkittävästi, mikä auttaa varmasti menestymistämme tällä valtavalla
markkinalla.”
Markkinanäkymät ja kasvutavoitteet
Maailmantaloudessa yleisen epävarmuuden ennakoidaan jatkuvan, ja se voi
vaikuttaa kuluttajien ostokäyttäytymiseen kaikilla Marimekon markkina-alueilla.
Euroopan talouskehityksen näkymät ovat edelleen synkät, ja kasvu alueella on
hidasta. Suhdannenäkymät ovat kääntyneet kuitenkin lievään nousuun.
Yhdysvalloissa ja Aasiassa talousennusteet ovat paremmat kuin Euroopassa.
Yhdysvalloissa kasvunäkymät ovat kuitenkin heikentyneet hieman viime
kuukausina, mutta Aasiassa talouskasvun ennakoidaan jatkuvan muita alueita
nopeampana. Suomessa markkinatilanne on heikko, ja elinkeinoelämän
lähikuukausien suhdannenäkymät ovat selvästi normaalia huonommat. Suhdanteiden
ennustetaan myös jatkuvan heikkoina, ja vähittäiskaupan myynnin ennakoidaan
vähenevän (Elinkeinoelämän keskusliitto EK: Suhdannebarometri, marraskuu 2013).
Suomessa kuluttajien luottamus heikkeni edelleen vuoden kolmannella
neljänneksellä ja syksy oli poikkeuksellisen lämmin. Näiden seurauksena
Marimekon omien kotimaanmyymälöiden vertailukelpoisen myynnin lasku voimistui.
Kotimaanmyymälöiden negatiivinen kehitys jatkui myös lokakuussa, mikä varjostaa
loppuvuoden ja erityisesti Marimekolle tärkeän joulukaupan näkymiä Suomessa.
Vuoden 2012 aikana avatut myymälät ja muut merkittävät jakeluverkoston
laajentamiseen tehdyt panostukset tuovat huomattavan myynninlisäyksen vuonna
2013. Laajentumisen pääpaino kuluvana vuonna on jälleenmyyjäomisteisten
Marimekko-myymälöiden ja -shop-in-shopien avauksilla. Lisäksi yhtiö panostaa
vuonna 2012 avaamiensa myymälöiden toiminnan kehittämiseen. Marimekko kertoi
tammikuussa tavoittelevansa 15 - 24 uuden myymälän avaamista kuluvana vuonna.
Avattavien myymälöiden lukumääräksi on vahvistunut 34, joista 6 on yhtiön omia.
Vuodeksi 2013 suunniteltujen Marimekko-konsernin kokonaisinvestointien
arvioidaan olevan reilut 3 milj. euroa. Pääosa investoinneista kohdistuu uusien
myymälätilojen rakentamiseen ja kalustehankintoihin.
Taloudellinen ohjeistus
Marimekko tarkisti 16.5.2013 arviotaan vuoden 2013 liikevoiton osalta yhtiön
käymistä yhteistoimintaneuvotteluista aiheutuvan kertaluonteisen
kuluvaikutuksen johdosta. Yhtiö toistaa 16.5.2013 antamansa arvion, jonka
mukaan Marimekko-konsernin liikevaihdon arvioidaan kasvavan yli 5 prosenttia ja
liikevoiton ilman kertaluonteisia eriä olevan enintään vuoden 2012 tasolla.
Vähittäismyynnin osuuden kasvu lisää entisestään liiketoiminnan
kausiluonteisuutta, joten liikevoiton kertyminen painottuu tyypillisesti vuoden
toiselle puoliskolle.
Lisätietoja:
Toimitusjohtaja Mika Ihamuotila, puh. 09 758 71
Talousjohtaja Thomas Ekström, puh. 09 758 7261
MARIMEKKO OYJ
Konserniviestintä
Merja Paulamäki
Puh. 09 758 7473
merja.paulamaki@marimekko.fi
JAKELU:
NASDAQ OMX Helsinki Oy
Keskeiset tiedotusvälineet
Marimekko on suomalainen tekstiili- ja vaatetusalan designyritys, joka
tunnetaan ennen kaikkea omaleimaisista kuvioista ja väreistä. Yhtiö
suunnittelee ja valmistaa korkealuokkaisia kodintavaroita sisustustekstiileistä
astioihin sekä vaatteita, laukkuja ja muita asusteita. Kun Marimekko vuonna
1951 perustettiin, sen ennennäkemättömät painokankaat antoivat sille vahvan ja
ainutlaatuisen identiteetin. Tuotteita myydään noin 40 maassa. Vuonna 2012
Marimekko-tuotteiden brändimyynti oli noin 187 miljoonaa euroa ja yhtiön
liikevaihto 88 miljoonaa euroa. Vuoden 2012 lopussa Marimekko-myymälöitä oli
108. Yhtiön keskeisiä markkinoita ovat Pohjois-Amerikka, Pohjois-Eurooppa ja
Aasian-Tyynenmeren alue. Konsernin palveluksessa on noin 500 henkeä. Yhtiön
osake noteerataan NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä. www.marimekko.fi
MARIMEKKO OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS 1.1. - 30.9.2013
MARKKINAKATSAUS
Maailmantaloudessa yleinen epävarmuus jatkui katsauskaudella ja kuluttajien
ostokäyttäytyminen oli edelleen varovaista. Euroopassa EU:n valtioiden vakava
velkakriisi lieveni hieman, mutta talouskasvu alueella jatkui heikkona.
Yhdysvalloissa ja Aasiassa tilanne oli parempi, vaikka kasvu oli melko hidasta.
Suomessa markkinatilanne jatkui keskimääräistä heikompana ja talouden näkymät
kääntyivät laskuun. Elinkeinoelämän lähiajan suhdannenäkymät jatkuivat vaisuina
ja ovat edelleen heikentyneet. Kuluttajien luottamus oli katsauskaudella
heikko, ja kääntyi vuoden kolmannella neljänneksellä laskuun. (Elinkeinoelämän
keskusliitto EK: Suhdannebarometri, marraskuu 2013).
Tammi-syyskuussa 2013 Suomen vähittäiskaupan liikevaihto nousi 0,5 prosenttia,
mutta myynnin todellista kasvua mittaava myynnin määrä väheni 0,7 prosenttia.
(Tilastokeskus: Kaupan liikevaihtokuvaaja, vähittäiskaupan pikaennakko, lokakuu
2013). Tammi-elokuussa 2013 vaatteiden vähittäismyynti (ilman urheiluvaatteita)
laski 4,6 prosenttia. Naisten vaatteiden myynti väheni 5,0 prosenttia, miesten
vaatteiden 1,6 prosenttia ja lasten vaatteiden 8,0 prosenttia. Laukkujen myynti
laski 0,1 prosenttia. (Tekstiili- ja Muotialat TMA). Tammi-heinäkuussa 2013
vaatteiden (SITC 84) vienti kasvoi 10 prosenttia ja tuonti pysyi edellisvuoden
vastaavan ajanjakson tasolla; tekstiilien (SITC 65) vienti ja tuonti laskivat
kumpikin 5 prosenttia (Tullihallitus, kuukausikatsaus, syyskuu 2013).
KANSAINVÄLISTYMINEN JA MUUTOKSET MYYMÄLÄVERKOSTOSSA
Vuonna 2012 Marimekko investoi aiempaa enemmän oman myymäläverkoston
kasvattamiseen Pohjois-Euroopassa ja Yhdysvalloissa rakentaakseen näkyvyyttä ja
luodakseen entistä paremmat edellytykset jälleenmyyjäomisteisten
Marimekko-myymälöiden ja shop-in-shopien avauksille. Tämä muutti tukku- ja
vähittäismyynnin välistä suhdetta sekä sitoi aiempaa enemmän yhtiön pääomaa ja
resursseja.
Vuonna 2013 Marimekon laajentumisen pääpaino on jälleenmyyjäomisteisten
Marimekko-myymälöiden ja -shop-in-shopien avauksilla. Lisäksi yhtiö panostaa
vuonna 2012 avaamiensa myymälöiden toiminnan kehittämiseen. Marimekko kertoi
tammikuussa tavoittelevansa 15 - 24 uuden myymälän avaamista kuluvana vuonna.
Avattavien myymälöiden lukumääräksi on vahvistunut 34, joista 6 on yhtiön omia.
Vuoden kolmannella neljänneksellä avautui 14 Marimekko-myymälää: oma myymälä
Kööpenhaminassa, jälleenmyyjäomisteiset myymälät Hämeenlinnassa, Kagoshimassa
Japanissa, Shanghaissa Kiinassa ja Pangyossa Etelä-Koreassa sekä yhdeksän
shop-in-shopia, joista kuusi Kanadassa ja loput kolme Yhdysvalloissa, Tanskassa
ja Japanissa.
Elokuussa Marimekko solmi maahantuonti- ja jakelusopimuksen taiwanilaisen Yun
San Corporationin kanssa. Tavoitteena on avata Taiwanissa vuoden 2018 loppuun
mennessä yhteensä viisi Marimekko-myymälää ja -shop-in-shopia. Ensimmäisen
Marimekko-myymälän Yun San avaa Taipeissa marraskuussa 2013.
Yhteensä kuusi Marimekko-myymälää sulkeutui vuoden kolmannella neljänneksellä:
omat myymälät Suomessa ja Ruotsissa, jälleenmyyjäomisteiset myymälät Tanskassa
ja Itävallassa sekä kaksi shop-in-shopia Yhdysvalloissa.
Myymälät ja shop-in-shopit*, kpl 30.9.2013 30.9.2012 31.12.2012
------------------------------------------------------------------
Suomi 53 46 48
------------------------------------------------------------------
Omat myymälät 29 28 28
------------------------------------------------------------------
Skandinavia 14 12 12
------------------------------------------------------------------
Omat myymälät 8 7 7
------------------------------------------------------------------
Keski- ja Etelä-Eurooppa 4 5 5
------------------------------------------------------------------
Omat myymälät 4 4 4
------------------------------------------------------------------
Pohjois-Amerikka 23 14 16
------------------------------------------------------------------
Omat myymälät 6 4 6
------------------------------------------------------------------
Aasian-Tyynenmeren alue 34 25 27
------------------------------------------------------------------
Omat myymälät 2 - 2
------------------------------------------------------------------
Yhteensä 128 102 108
------------------------------------------------------------------
Omat myymälät 49 43 47
------------------------------------------------------------------
*Sisältää Marimekon omat vähittäismyymälät, jälleenmyyjäomisteiset
Marimekko-myymälät sekä yli 30 m²:n suuruiset shop-in-shopit.
LIIKEVAIHTO
Tammi-syyskuussa konsernin liikevaihto nousi kansainvälisen myynnin kasvun
vetämänä 9 prosenttia ja oli 68 542 tuhatta euroa (62 723). Suomessa
liikevaihto kasvoi 2 prosenttia edellisvuoden vastaavasta ajanjaksosta.
Kansainvälinen myynti kasvoi 20 prosenttia.
Heinä-syyskuussa konsernin liikevaihto nousi 3 prosenttia ja oli 24 875 tuhatta
euroa (24 214). Suomessa liikevaihto pysyi edellisvuoden vastaavan ajanjakson
tasolla. Kansainvälinen myynti kasvoi 7 prosenttia.
Liikevaihto markkina-alueittain
(1 000 euroa) 7-9/ 7-9/ Muutos, 1-9/ 1-9/ Muutos, 1-12/
2013 2012 % 2013 2012 % 2012
--------------------------------------------------------------------------------
Suomi 14 272 14 278 0 37 454 36 789 2 52 344
--------------------------------------------------------------------------------
Vähittäismyynti 9 807 9 768 0 25 315 23 904 6 34 000
--------------------------------------------------------------------------------
Tukkumyynti 4 375 4 350 1 11 821 12 456 -5 17 546
--------------------------------------------------------------------------------
Lisenssituotot 91 160 -43 319 429 -26 798
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Skandinavia 2 259 2 066 9 5 858 5 793 1 7 856
--------------------------------------------------------------------------------
Vähittäismyynti 1 185 946 25 3 032 2 355 29 3 299
--------------------------------------------------------------------------------
Tukkumyynti 1 073 1 120 -4 2 826 3 435 -18 4 554
--------------------------------------------------------------------------------
Lisenssituotot - - - 3 3
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Keski- ja 2 005 2 167 -7 5 915 5 908 0 7 783
Etelä-Eurooppa
--------------------------------------------------------------------------------
Vähittäismyynti 324 366 -12 954 1 066 -10 1 492
--------------------------------------------------------------------------------
Tukkumyynti 1 656 1 777 -7 4 886 4 763 3 6 185
--------------------------------------------------------------------------------
Lisenssituotot 25 24 4 75 79 -5 106
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Pohjois-Amerikka 2 077 2 214 -6 6 352 4 934 29 7 743
--------------------------------------------------------------------------------
Vähittäismyynti 1 366 1 198 14 3 966 2 278 74 4 020
--------------------------------------------------------------------------------
Tukkumyynti 609 915 -33 2 015 2 238 -10 3 193
--------------------------------------------------------------------------------
Lisenssituotot 101 101 0 371 418 -11 530
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Aasian-Tyynenmeren 4 263 3 489 22 12 963 9 299 39 12 745
alue
--------------------------------------------------------------------------------
Vähittäismyynti 489 - 1 496 - 655
--------------------------------------------------------------------------------
Tukkumyynti 3 774 3 488 8 11 465 9 296 23 12 087
--------------------------------------------------------------------------------
Lisenssituotot 0 1 -94 2 3 -41 3
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Kansainvälinen myynti 10 603 9 936 7 31 088 25 934 20 36 127
yhteensä
--------------------------------------------------------------------------------
Vähittäismyynti 3 364 2 510 34 9 448 5 699 66 9 466
--------------------------------------------------------------------------------
Tukkumyynti 7 113 7 300 -3 21 192 19 732 7 26 019
--------------------------------------------------------------------------------
Lisenssituotot 126 126 0 448 503 -11 642
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Yhteensä 24 875 24 214 3 68 542 62 723 9 88 471
--------------------------------------------------------------------------------
Vähittäismyynti 13 170 12 278 7 34 763 29 603 17 43 466
--------------------------------------------------------------------------------
Tukkumyynti 11 488 11 650 -1 33 013 32 188 3 43 565
--------------------------------------------------------------------------------
Lisenssituotot 217 286 -24 766 932 -18 1 440
--------------------------------------------------------------------------------
Suomi
Tammi-syyskuussa myynti Suomessa kasvoi 2 prosenttia ja oli 37 454 tuhatta
euroa. Vähittäismyynti nousi 6 prosenttia. Myyntiä kasvattivat vuoden 2012
aikana avatut kolme omaa myymälää sekä kuluvan vuoden toisella neljänneksellä
avatut kaksi omaa myymälää. Vertailukelpoinen myynti omissa myymälöissä laski 5
prosenttia. Tukkumyynti laski 5 prosenttia
Vuoden kolmannella neljänneksellä kuluttajien ostokäyttäytyminen muuttui
entistä varovaisemmaksi. Vähittäismyynti pysyi edellisvuoden vastaavan
ajanjakson tasolla. Vertailukelpoinen myynti omissa myymälöissä kuitenkin laski
8 prosenttia. Tukkumyynti nousi 1 prosentin.
Skandinavia
Skandinaviassa tammi-syyskuun myynti kasvoi 1 prosentin edellisvuoden
vastaavasta ajanjaksosta ja oli 5 858 tuhatta euroa. Vähittäismyynti nousi 29
prosenttia. Vähittäismyyntiä kasvattivat Ruotsissa vuonna 2012 avatut kaksi
omaa myymälää, verkkokaupan laajentuminen Ruotsiin sekä vuoden 2013 kesäkuussa
Ruotsissa ja elokuussaTanskassa avatut omat myymälät. Vertailukelpoinen myynnin
kasvu omissa myymälöissä oli 6 prosenttia. Suurin osa kasvusta kertyi tammikuun
alennusmyyntikauden aikana. Tukkumyynti laski tammi-syyskuussa 18 prosenttia.
Kuluttajien ostokäyttäytyminen jatkui varovaisena etenkin Ruotsissa ja
Tanskassa, mikä vaikutti erityisesti tukkumyyntiin.
Vuoden kolmannella neljänneksellä vähittäismyynti nousi 25 prosenttia.
Vertailukelpoinen myynti omissa myymälöissä kasvoi 3 prosenttia. Tukkumyynti
laski 4 prosenttia.
Keski- ja Etelä-Eurooppa
Keski- ja Etelä-Euroopassa tammi-syyskuun liikevaihto pysyi edellisvuoden
vastaavan ajanjakson tasolla ja oli 5 915 tuhatta euroa. Vähittäismyynti laski
10 prosenttia, tukkumyynti sen sijaan nousi 3 prosenttia. Myynti kasvoi
Italiassa ja Sveitsissä, mutta laski Isossa-Britanniassa, Alankomaissa ja
Saksassa.
Vuoden kolmannella neljänneksellä vähittäismyynti laski 12 prosenttia ja
tukkumyynti 7 prosenttia.
Pohjois-Amerikka
Pohjois-Amerikassa tammi-syyskuun liikevaihto kasvoi 29 prosenttia ja oli 6 352
tuhatta euroa. Myyntivaluutassa mitattuna (pääosin Yhdysvaltain dollari) kasvua
kertyi noin 34 prosenttia. Liikevaihdon kasvu tuli Yhdysvalloissa vuoden 2012
jälkipuoliskolla avatuista neljästä omasta myymälästä. Vähittäismyynti kasvoi
tammi-syyskuussa 74 prosenttia. Vertailukelpoinen myynti omissa myymälöissä
laski 6 prosenttia. Tukkumyynti laski 10 prosenttia.
Vuoden kolmannella neljänneksellä vähittäismyynti kasvoi 14 prosenttia.
Vertailukelpoinen myynti omissa myymälöissä laski 4 prosenttia. Tukkumyynti
laski 33 prosenttia.
Aasian-Tyynenmeren alue
Liikevaihto Aasian-Tyynenmeren alueella kasvoi tammi-syyskuussa 39 prosenttia
ja oli 12 963 tuhatta euroa. Tukkumyynti kasvoi 23 prosenttia. Tukkumyyntiä
paransivat vuonna 2012 avatut kaksi myymälää Japanissa, Hongkongissa auennut
myymälä ja panostukset Australiaan sekä katsauskaudella avautuneet myymälät
Kiinassa, Etelä-Koreassa ja Japanissa. Liikevaihtoa kasvattivat myös vuoden
2012 lopussa avatut kaksi omaa vähittäismyymälää Australiassa.
Vuoden kolmannella neljänneksellä tukkumyynti nousi 8 prosenttia.
TALOUDELLINEN TULOS
Konsernin taloudellinen tulos on tyypillisesti heikko ensimmäisellä
vuosipuoliskolla, koska liikevaihto on kausiluonteisesti alhainen suhteessa
toimintakuluihin, minkä lisäksi etenkin vähittäiskaupan tuloskertymä painottuu
voimakkaasti vuoden toiselle puoliskolle. Tammi-syyskuussa 2013 konsernin
liikevoitto oli 645 tuhatta euroa (2 006). Liikevoittoon sisältyy 1 485 tuhatta
euroa kertaluonteisia kuluja, jotka johtuvat vuoden toisella neljänneksellä
päättyneiden yhteistoimintaneuvotteluiden tuloksena tehdyistä järjestelyistä.
Liikevoitto ilman kertaluonteisia eriä oli 2 130 tuhatta euroa (2 006).
Liikevoittoa paransivat tukkumyynnin kasvu Aasian-Tyynenmeren alueella, omien
kotimaanmyymälöiden kannattavuuden koheneminen vertailukelpoisen myynnin
laskusta huolimatta sekä yhtiön oman kangaspainon käyttöasteen kasvu ja
toiminnan tehostaminen. Liikevoittoa heikensivät lanseerausvaiheessa olevien
Yhdysvaltain-myymälöiden tappiollinen tulos sekä tukkumyynnin lasku
Skandinaviassa, Keski- ja Etelä-Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa.
Heinä-syyskuussa 2013 konsernin liikevoitto oli 3 093 tuhatta euroa (3 486).
Kolmannen neljänneksen liikevoittoa paransivat tukkumyynnin kasvu
Aasian-Tyynenmeren alueella ja Suomessa sekä omien kotimaanmyymälöiden
kannattavuuden koheneminen vertailukelpoisen myynnin laskusta huolimatta.
Liikevoittoa heikensivät lanseerausvaiheessa olevien Yhdysvaltain-myymälöiden
tappiollinen tulos sekä tukkumyynnin lasku Skandinaviassa, Keski- ja
Etelä-Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa.
Markkinointiin käytettiin katsauskaudella 3 235 tuhatta euroa (3 657) eli 5
prosenttia konsernin liikevaihdosta (6).
Konsernin poistot kasvoivat viime vuosien merkittävien investointien myötä ja
olivat 3 607 tuhatta euroa (2 529), joka oli 5 prosenttia liikevaihdosta (4).
Tammi-syyskuussa 2013 liikevoittomarginaali oli 0,9 prosenttia (3,2) ja
heinä-syyskuussa 12,4 prosenttia (14,4).
Nettorahoituskulut olivat tammi-syyskuussa 554 tuhatta euroa (298) eli 1
prosenttia liikevaihdosta (1).
Katsauskauden tulos ennen veroja oli 91 tuhatta euroa (1 708). Tulos verojen
jälkeen oli -410 tuhatta euroa (1 439) ja tulos osaketta kohden -0,05 euroa
(0,18).
TASE
Konsernin tase 30.9.2013 oli 53 796 tuhatta euroa (54 536). Emoyhtiön
osakkeenomistajille kuuluva oma pääoma oli 27 692 tuhatta euroa (29 689) eli
3,42 euroa osaketta kohden (3,69).
Pitkäaikaiset varat olivat syyskuun 2013 lopussa 22 924 tuhatta euroa (24 228).
Pitkäaikaisten varojen aineellisiin hyödykkeisiin on maaliskuusta 2012 alkaen
kirjattu Herttoniemen-pääkonttorin ja -kangaspainon kiinteistön uuteen, 30
vuoden maanvuokrasopimukseen liittyvä rahoitusleasingomaisuuserä, jonka
kirjanpitoarvo katsauskauden lopussa oli 3 258 tuhatta euroa (3 460).
Katsauskauden lopussa nettokäyttöpääoma oli 17 995 tuhatta euroa (20 209).
Vaihto-omaisuus oli 18 867 tuhatta euroa (19 456).
KASSAVIRTA JA RAHOITUS
Tammi-syyskuussa liiketoiminnan rahavirta oli 393 tuhatta euroa (2 539) eli
0,05 euroa osaketta kohden (0,32). Kassavirta ennen rahoituksen rahavirtoja oli
-1 483 tuhatta euroa (-3 070).
Heinä-syyskuussa liiketoiminnan rahavirta oli 2 647 tuhatta euroa (3 069) eli
0,33 euroa osaketta kohden (0,38). Kassavirta ennen rahoituksen rahavirtoja oli
1 891 tuhatta euroa (1 350).
Konsernin rahoitusvelat olivat katsauskauden lopussa 16 547 tuhatta euroa (16
498). Pitkäaikaisiin velkoihin on maaliskuusta 2012 alkaen kirjattu lisäksi
Herttoniemen-pääkonttorin ja -kangaspainon kiinteistön uuteen, 30 vuoden
maanvuokrasopimukseen liittyvä rahoitusleasingvelka, jonka nykyarvo
katsauskauden lopussa oli 3 341 tuhatta euroa (3 460).
Katsauskauden lopussa konsernin rahavarat olivat 3 438 tuhatta euroa (2 272).
Lisäksi konsernilla oli nostamattomia myönnettyjä lyhyt- ja pitkäaikaisia
luottolimiittejä 5 794 tuhatta euroa (6 912).
Konsernin omavaraisuusaste oli katsauskauden päättyessä 51,5 prosenttia (54,4).
Nettovelkaantumisaste (gearing) oli 47,3 prosenttia (47,9).
INVESTOINNIT
Konsernin bruttoinvestoinnit olivat tammi-syyskuussa 1 876 tuhatta euroa (5
609) eli 3 prosenttia liikevaihdosta (9). Pääosa investoinneista kohdistui
myymälöiden rakentamiseen sekä Herttoniemen-kiinteistön kunnostamiseen.
HENKILÖSTÖ
Tammi-syyskuussa 2013 henkilöstöä oli keskimäärin 531 (481) ja katsauskauden
lopussa 522 (482). Kauden päättyessä henkilöstöstä työskenteli ulkomailla 110
(77) henkeä. Ulkomailla työskentelevien henkilöiden määrä jakautui seuraavasti:
Skandinavia 35 (26), Keski- ja Etelä-Eurooppa 14 (12), Pohjois-Amerikka 49 (37)
ja Aasian-Tyynenmeren alue 12 (2). Omissa myymälöissä henkilöstöä oli kauden
lopussa 227 (194).
VARSINAISEN YHTIÖKOKOUKSEN PÄÄTÖKSET
Marimekko Oyj:n varsinaisen yhtiökokouksen päätöksistä on kerrottu
pörssitiedotteessa 23.4.2013 sekä osavuosikatsauksessa 7.5.2013.
OSAKE JA OSAKKEENOMISTAJAT
Osakepääoma ja osakkeiden määrä
Syyskuun 2013 päättyessä yhtiön kaupparekisteriin merkitty täysin maksettu
osakepääoma oli 8 040 000 euroa ja osakkeiden lukumäärä 8 089 610 kappaletta.
Osakeomistus
Syyskuun 2013 lopussa Marimekolla oli arvo-osuusrekisterin mukaan 7 474
osakkeenomistajaa (6 999). Osakkeista 21,2 prosenttia oli
hallintarekisteröityjen ja ulkomaisten omistajien omistuksessa (17,3). Yhtiön
hallituksen jäsenten ja toimitusjohtajan suorassa tai välillisessä omistuksessa
oli 1 343 930 osaketta (1 168 930) eli 16,6 prosenttia yhtiön osakkeiden
lukumäärästä ja äänivallasta (14,5).
Suurimmat osakkeenomistajat arvo-osuusrekisterin mukaan 30.9.2013
Osakkeita ja Osuus osakkeista ja
ääniä, kpl äänistä, %
--------------------------------------------------------------------------------
1. Muotitila Oy 1 297 700 16,04
--------------------------------------------------------------------------------
2. Semerca Investments SA 850 377 10,51
--------------------------------------------------------------------------------
3. Keskinäinen 385 920 4,77
työeläkevakuutusyhtiö Varma
--------------------------------------------------------------------------------
4. ODIN Finland 344 251 4,26
--------------------------------------------------------------------------------
5. Eläkevakuutusosakeyhtiö Veritas 220 000 2,72
--------------------------------------------------------------------------------
6. Keskinäinen eläkevakuutusyhtiö 215 419 2,66
Ilmarinen
--------------------------------------------------------------------------------
7. Keva 197 754 2,44
--------------------------------------------------------------------------------
8. Sijoitusrahasto Danske Suomi 155 000 1,92
kasvuosake
--------------------------------------------------------------------------------
9. Sijoitusrahasto OP-Suomi 151 197 1,87
Pienyhtiöt
--------------------------------------------------------------------------------
10. Sijoitusrahasto Tapiola Suomi 136 395 1,69
--------------------------------------------------------------------------------
Yhteensä 3 954 013 48,88
--------------------------------------------------------------------------------
Hallintarekisteröidyt ja 1 716 392 21,22
ulkomaiset omistajat
--------------------------------------------------------------------------------
Muut 2 419 205 29,91--------------------------------------------------------------------------------
Yhteensä 8 089 610 100,00
--------------------------------------------------------------------------------
Osakkeiden vaihto ja yhtiön markkina-arvo
Tammi-syyskuussa 2013 Marimekon osakkeita vaihdettiin yhteensä 501 325
kappaletta eli 6,2 prosenttia yhtiön koko osakekannasta. Osakkeiden
yhteenlaskettu vaihtoarvo oli 5 808 324 euroa. Osakkeen alin kurssi oli 10,00
euroa, ylin 14,54 euroa ja keskikurssi 11,59 euroa. Syyskuun lopussa osakkeen
päätöskurssi oli 10,56 euroa. Yhtiön markkina-arvo 30.9.2013 oli 85 426 282
euroa (113 605 200).
Valtuutukset
Katsauskauden lopussa Marimekon hallituksella oli yhtiökokouksen 17.4.2012
myöntämä valtuutus päättää osakkeenomistajien merkintäetuoikeudesta poiketen
suunnatusta maksullisesta osakeannista yhdessä tai useammassa erässä yhtiön
henkilöstölle. Valtuutuksen perusteella osakeannissa liikkeeseen laskettavien
uusien osakkeiden yhteenlaskettu lukumäärä voi olla enintään 150 000 osaketta.
Valtuutus on voimassa kaksi vuotta yhtiökokouksen päätöksestä lukien. Marimekko
järjesti vuonna 2012 henkilöstöannin, jossa merkittiin yhteensä 49 610 uutta
osaketta.
TOIMITUSJOHTAJAN SAIRAUSLOMA
Marimekon toimitusjohtajalle Mika Ihamuotilalle tehtiin vuonna 2011 pieni
neurokirurginen uusintaleikkaus. Tämäntyyppisten leikkausten jälkioireisiin
kuuluu toisinaan epileptisiä oireita, joita hoidetaan jatkuvalla, ennalta
ehkäisevällä lääkityksellä. Ihamuotila oli epilepsialääkityksen
sopeutumisjakson ajan sairauslomalla 6.8. - 15.9.2013. Tänä aikana
toimitusjohtajan sijaisena toimi yhtiön talousjohtaja Thomas Ekström ja
Ihamuotila osallistui yhtiön päätöksentekoon osa-aikaisesti.
SUOMESSA TEKIJÄNOIKEUDELLISESTA NÄKÖKULMASTA KÄYTY KESKUSTELU MARIMEKON
KUVIOISTA
Viime kuukausien aikana Suomessa on käyty keskustelua joistain Marimekon
kuvioista tekijänoikeudellisesta näkökulmasta. Tämän keskustelun vaikutusta
Marimekon liiketoimintaan on vaikea arvioida, varsinkin kun vähittäiskauppa ja
sen näkymät Marimekon toimialalla Suomessa heikkenivät selvästi vuoden
kolmannella neljänneksellä. Yhtiö on ryhtynyt toimenpiteisiin
muotoiluprosessien parantamiseksi entisestään.
MERKITTÄVIMMÄT RISKIT JA EPÄVARMUUSTEKIJÄT
Lähiajan merkittävimmät strategiset riskit liittyvät yleiseen talouskehitykseen
ja sen tuomaan epävarmuuteen toimintaympäristössä sekä yhtiön kasvun
hallintaan. Maailmantalouden suhdanteet ja epävarmuustekijät vaikuttavat
kuluttajien ostokäyttäytymiseen ja ostovoimaan kaikilla yhtiön
markkina-alueilla. Kansainvälisten rahoitusmarkkinoiden vakavista ongelmista
alkanut taloussuhdanteiden heikentyminen varjostaa edelleen vähittäiskaupan
kehitysnäkymiä ja Marimekon kasvu- ja tulosnäkymiä.
Marimekko elää voimakasta kansainvälistymis- ja muutosvaihetta. Tuotteiden
jakelua laajennetaan kaikilla päämarkkina-alueilla. Aiemmasta poiketen kasvu on
perustunut enenevässä määrin omien myymälöiden perustamiseen Suomen
ulkopuolelle. Tämä on edellyttänyt suurempia tai kokonaan uusia
maaorganisaatioita kyseisillä markkinoilla, mikä rasittaa yhtiön
kustannustehokkuutta erityisesti nyt laajentumisen alkuvaiheessa. Lisäksi oman
myymäläverkoston laajentaminen on kasvattanut yhtiön investointeja,
liikepaikkojen vuokravastuita ja varastoja sekä yhtiön kiinteitä kuluja. Tämä
tarkoittaa myös sitä, että kasvava osuus konsernin liikevaihdosta tulee omien
myymälöiden myynnistä, mikä on lisännyt liiketoiminnan kausiluonteisuutta ja
riippuvuutta uusien omien myymälöiden menestyksestä sekä siirtänyt liikevaihdon
ja liiketuloksen kertymisen painopistettä voimakkaasti vuoden viimeiselle
neljännekselle ja siten heikentänyt ensimmäisen vuosipuoliskon kannattavuutta.
Myös merkittäviin yhteistyösopimuksiin ja kumppanivalintoihin yhtiön
päämarkkina-alueilla liittyy riskejä.
Yhtiön kyvyllä suunnitella, kehittää ja kaupallistaa uusia kuluttajien
odotuksia vastaavia tuotteita ja samanaikaisesti ylläpitää kannattavaa ja
tehokasta omaa tuotantoa on vaikutusta yhtiön myyntiin ja kannattavuuteen.
Yhtiön operatiivisista riskeistä korostuvat laajentumishankkeiden hallintaan ja
onnistumiseen sekä hankinta- ja logistiikkaprosessien toimintavarmuuteen ja
luotettavuuteen liittyvät riskit sekä raaka-aineiden ja muiden hankintahintojen
muutoksiin liittyvät riskit. Uusien tuotteiden myötä oman tuotannon osuus on
laskenut, ja yhtiö käyttää tuotteidensa valmistukseen enenevässä määrin
alihankkijoita. Näin ollen yhtiön riippuvuus hankintaketjusta on lisääntynyt.
Tavaratoimitusten viiveet tai häiriöt ja tuotteiden laatuvaihtelut voivat
haitata liiketoimintaa hetkellisesti. Toiminnan laajentuessa ja
monipuolistuessa myös varastojen hallintaan liittyvät riskit kasvavat.
Yhtiön taloudellisista riskeistä myynnin rakenteeseen, investointien kasvuun,
tuotannontekijöiden hintakehitykseen, kustannusrakenteen muutokseen,
toimintakulujen kasvuun, asiakkaiden maksuvalmiuteen ja
valuuttakurssimuutoksiin liittyvillä riskeillä voi olla vaikutusta yhtiön
taloudelliseen tilaan.
MARKKINANÄKYMÄT JA KASVUTAVOITTEET
Maailmantaloudessa yleisen epävarmuuden ennakoidaan jatkuvan, ja se voi
vaikuttaa kuluttajien ostokäyttäytymiseen kaikilla Marimekon markkina-alueilla.
Euroopan talouskehityksen näkymät ovat edelleen synkät, ja kasvu alueella on
hidasta. Suhdannenäkymät ovat kääntyneet kuitenkin lievään nousuun.
Yhdysvalloissa ja Aasiassa talousennusteet ovat paremmat kuin Euroopassa.
Yhdysvalloissa kasvunäkymät ovat kuitenkin heikentyneet hieman viime
kuukausina, mutta Aasiassa talouskasvun ennakoidaan jatkuvan muita alueita
nopeampana. Suomessa markkinatilanne on heikko, ja elinkeinoelämän
lähikuukausien suhdannenäkymät ovat selvästi normaalia huonommat. Suhdanteiden
ennustetaan myös jatkuvan heikkoina, ja vähittäiskaupan myynnin ennakoidaan
vähenevän (Elinkeinoelämän keskusliitto EK: Suhdannebarometri, marraskuu 2013).
Suomessa kuluttajien luottamus heikkeni edelleen vuoden kolmannella
neljänneksellä ja syksy oli poikkeuksellisen lämmin. Näiden seurauksena
Marimekon omien kotimaanmyymälöiden vertailukelpoisen myynnin lasku voimistui.
Kotimaanmyymälöiden negatiivinen kehitys jatkui myös lokakuussa, mikä varjostaa
loppuvuoden ja erityisesti Marimekolle tärkeän joulukaupan näkymiä Suomessa.
Vuoden 2012 aikana avatut myymälät ja muut merkittävät jakeluverkoston
laajentamiseen tehdyt panostukset tuovat huomattavan myynninlisäyksen vuonna
2013. Laajentumisen pääpaino kuluvana vuonna on jälleenmyyjäomisteisten
Marimekko-myymälöiden ja -shop-in-shopien avauksilla. Lisäksi yhtiö panostaa
vuonna 2012 avaamiensa myymälöiden toiminnan kehittämiseen. Marimekko kertoi
tammikuussa tavoittelevansa 15 - 24 uuden myymälän avaamista kuluvana vuonna.
Avattavien myymälöiden lukumääräksi on vahvistunut 34, joista 6 on yhtiön omia.
Vuodeksi 2013 suunniteltujen Marimekko-konsernin kokonaisinvestointien
arvioidaan olevan reilut 3 milj. euroa. Pääosa investoinneista kohdistuu uusien
myymälätilojen rakentamiseen ja kalustehankintoihin.
TALOUDELLINEN OHJEISTUS
Marimekko tarkisti 16.5.2013 arviotaan vuoden 2013 liikevoiton osalta yhtiön
käymistä yhteistoimintaneuvotteluista aiheutuvan kertaluonteisen
kuluvaikutuksen johdosta. Yhtiö toistaa 16.5.2013 antamansa arvion, jonka
mukaan Marimekko-konsernin liikevaihdon arvioidaan kasvavan yli 5 prosenttia ja
liikevoiton ilman kertaluonteisia eriä olevan enintään vuoden 2012 tasolla.
Vähittäismyynnin osuuden kasvu lisää entisestään liiketoiminnan
kausiluonteisuutta, joten liikevoiton kertyminen painottuu tyypillisesti vuoden
toiselle puoliskolle.
Helsingissä 7. marraskuuta 2013
MARIMEKKO OYJ
Hallitus
OSAVUOSIKATSAUS 1.1. - 30.9.2013: TAULUKKO-OSA
Osavuosikatsauksessa esitetyt tiedot ovat tilintarkastamattomia. Tuhansiksi
euroiksi pyöristettyjen lukujen yhteenlaskuissa saattaa esiintyä
pyöristyseroja.
LIITTEET
LaadintaperiaatteetTunnuslukujen laskentakaavat
Konsernituloslaskelma ja laaja tuloslaskelma
Konsernitase
Konsernin rahavirtalaskelma
Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista
Konsernin tunnuslukuja
Segmenttitiedot
Liikevaihto markkina-alueittain
Liikevaihto tuotelinjoittain
Liikevaihdon ja tuloksen kehitys vuosineljänneksittäin
LAADINTAPERIAATTEET
Tämä osavuosikatsaus on laadittu IAS 34 -standardin mukaisesti. Marimekko on
noudattanut tämän osavuosikatsauksen laatimisessa samoja laatimisperiaatteita
kuin vuoden 2012 tilinpäätöksessään mutta kuitenkin siten, että yhtiö on
ottanut tilikauden alussa käyttöön tiettyjä uusia ja uudistettuja
IFRS-standardeja vuoden 2012 tilinpäätöksessä kuvatulla tavalla. Uusien ja
uudistettujen standardien käyttöönotolla ei ole ollut vaikutusta
katsauskaudella esitettyihin lukuihin.
TUNNUSLUKUJEN LASKENTAKAAVAT
Tulos/osake (EPS), euroa:
(Voitto ennen veroja - tuloverot) / Osakkeiden lukumäärä (keskimäärin
tilikauden aikana)
Oma pääoma/osake, euroa:
Oma pääoma / Osakkeiden lukumäärä 30.9.
Oman pääoman tuotto (ROE), %:
(Voitto ennen veroja - tuloverot) X 100 / Oma pääoma (keskimäärin tilikauden
aikana)
Sijoitetun pääoman tuotto (ROI), %:
(Voitto ennen veroja + korko- ja muut rahoituskulut) X 100 / (Taseen loppusumma
- korottomat velat (keskimäärin tilikauden aikana))
Omavaraisuusaste, %:
Oma pääoma X 100 / (Taseen loppusumma - saadut ennakot)
Nettovelkaantumisaste (gearing), %:
Korolliset nettovelat X 100 / Oma pääoma
Nettokäyttöpääoma:
Vaihto-omaisuus + myyntisaamiset ja muut saamiset + tilikauden verotettavaan
tuloon perustuvat verosaamiset - ostovelat ja muut velat - tilikauden
verotettavaan tuloon perustuvat verovelat
KONSERNITULOSLASKELMA
(1 000 euroa) 7-9/20 7-9/20 1-9/201 1-9/201 1-12/20
13 12 3 2 12
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
LIIKEVAIHTO 24 875 24 214 68 542 62 723 88 471
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoiminnan muut tuotot 79 33 191 42 97
--------------------------------------------------------------------------------
Valmiiden ja keskeneräisten 240 -977 1 208 -1 452 -2 192
tuotteiden varastojen muutos
--------------------------------------------------------------------------------
Aineiden ja tarvikkeiden käyttö -9 522 -7 522 -26 009 -20 764 -29 515
--------------------------------------------------------------------------------
Työsuhde-etuuksista aiheutuvat kulut -5 590 -5 443 -20 351 -17 064 -24 384
--------------------------------------------------------------------------------
Poistot ja arvonalentumiset -1 117 -930 -3 607 -2 529 -3 550
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoiminnan muut kulut -5 871 -5 889 -19 327 -18 950 -26 908
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
LIIKEVOITTO 3 093 3 486 645 2 006 2 019
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Rahoitustuotot -6 -107 40 31 48
--------------------------------------------------------------------------------
Rahoituskulut -204 -196 -594 -329 -654
--------------------------------------------------------------------------------
-210 -303 -554 -298 -606
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
TULOS ENNEN VEROJA 2 883 3 183 91 1 708 1 413
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Tuloverot -1 089 -710 -501 -269 -313
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
TILIKAUDEN TULOS 1 794 2 473 -410 1 439 1 100
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Tuloksen jakautuminen emoyhtiön 1 794 2 473 -410 1 439 1 100
osakkeenomistajille
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Emoyhtiön omistajille kuuluvasta 0,22 0,31 -0,05 0,18 0,14
tuloksesta laskettu laimentamaton ja
laimennusvaikutuksella oikaistu
osakekohtainen tulos, euroa
--------------------------------------------------------------------------------
LAAJA TULOSLASKELMA
(1 000 euroa) 7-9/20 7-9/20 1-9/20 1-9/20 1-12/20
13 12 13 12 12
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Tilikauden tulos 1 794 2 473 -410 1 439 1 100
--------------------------------------------------------------------------------
Erät jotka voidaan siirtää myöhemmin
tulosvaikutteiseksi
--------------------------------------------------------------------------------
Muuntoerot 90 40 128 9 10
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
TILIKAUDEN LAAJA TULOS 1 884 2 513 -282 1 448 1 110
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Tuloksen jakautuminen emoyhtiön 1 884 2 513 -282 1 448 1 110
osakkeenomistajille
--------------------------------------------------------------------------------
KONSERNITASE
(1 000 euroa) 30.9.2013 30.9.2012 31.12.2012
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
VARAT
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
PITKÄAIKAISET VARAT
--------------------------------------------------------------------------------
Aineettomat hyödykkeet 2 238 2 515 2 663
--------------------------------------------------------------------------------
Aineelliset hyödykkeet 20 670 21 202 21 976
--------------------------------------------------------------------------------
Myytävissä olevat rahoitusvarat 16 16 16
--------------------------------------------------------------------------------
Laskennalliset verosaamiset - 495 322
--------------------------------------------------------------------------------
22 924 24 228 24 977
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
LYHYTAIKAISET VARAT
--------------------------------------------------------------------------------
Vaihto-omaisuus 18 867 19 456 18 502
--------------------------------------------------------------------------------
Myyntisaamiset ja muut saamiset 8 481 7 801 7 016
--------------------------------------------------------------------------------
Tilikauden verotettavaan tuloon perustuvat 86 779 1 360
verosaamiset
--------------------------------------------------------------------------------
Rahavarat 3 438 2 272 3 106
--------------------------------------------------------------------------------
30 872 30 308 29 984
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
VARAT YHTEENSÄ 53 796 54 536 54 961
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
OMA PÄÄOMA JA VELAT
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
EMOYHTIÖN OMISTAJILLE KUULUVA OMA PÄÄOMA
--------------------------------------------------------------------------------
Osakepääoma 8 040 8 040 8 040
--------------------------------------------------------------------------------
Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto 502 - 502
--------------------------------------------------------------------------------
Muuntoerot 120 -9 -8
--------------------------------------------------------------------------------
Kertyneet voittovarat 19 030 21 658 21 462
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma yhteensä 27 692 29 689 29 996
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
PITKÄAIKAISET VELAT
--------------------------------------------------------------------------------
Laskennalliset verovelat 18 522 480
--------------------------------------------------------------------------------
Varaukset 101 - -
--------------------------------------------------------------------------------
Rahoitusvelat 7 206 13 088 9 317
--------------------------------------------------------------------------------
Rahoitusleasingvelat 3 270 3 347 3 324
--------------------------------------------------------------------------------
10 594 16 957 13 121
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
LYHYTAIKAISET VELAT
--------------------------------------------------------------------------------
Ostovelat ja muut velat 9 439 7 827 11 775
--------------------------------------------------------------------------------
Rahoitusvelat 6 000 - -
--------------------------------------------------------------------------------
Rahoitusleasingvelat 71 63 69
--------------------------------------------------------------------------------
15 510 7 890 11 844
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Velat yhteensä 26 104 24 847 24 965
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
OMA PÄÄOMA JA VELAT YHTEENSÄ 53 796 54 536 54 961
--------------------------------------------------------------------------------
Konsernilla ei ole vastuita johdannaissopimuksista eikä johdon ja osakkaiden
puolesta ole annettu pantteja eikä muita vastuusitoumuksia.
KONSERNIN RAHAVIRTALASKELMA
(1 000 euroa) 1-9/201 1-9/201 1-12/201
3 2 2
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTA
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Tilikauden tulos -410 1 439 1 100
--------------------------------------------------------------------------------
Oikaisut
--------------------------------------------------------------------------------
Poistot ja arvonalentumiset 3 607 2 529 3 550
--------------------------------------------------------------------------------
Muut liiketoimet, joihin ei liity 101 - 143
maksutapahtumaa
--------------------------------------------------------------------------------
Rahoitustuotot ja -kulut 554 298 606
--------------------------------------------------------------------------------
Verot 501 269 313
--------------------------------------------------------------------------------
Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta 4 353 4 535 5 712
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Käyttöpääoman muutos -2 694 -210 4 674
--------------------------------------------------------------------------------
Lyhytaikaisten korottomien -117 688 930
liikesaamisten lisäys (-) / vähennys (+)
--------------------------------------------------------------------------------
Vaihto-omaisuuden lisäys (-) / 80 1 571 2 401
vähennys (+)
--------------------------------------------------------------------------------
Lyhytaikaisten korottomien velkojen -2 657 -2 469 1 343
lisäys (+) / vähennys (-)
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoiminnan rahavirta ennen rahoituseriä ja 1 659 4 325 10 386
veroja
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Maksetut korot ja maksut muista liiketoiminnan -602 -188 -650
rahoituskuluista
--------------------------------------------------------------------------------
Saadut korot 40 -93 47
--------------------------------------------------------------------------------
Maksetut verot -703 -1 505 -1 178
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTA 393 2 539 8 605
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
INVESTOINTIEN RAHAVIRTA
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin -1 876 -5 609 -7 572
hyödykkeisiin
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
INVESTOINTIEN RAHAVIRTA -1 876 -5 609 -7 572
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
RAHOITUKSEN RAHAVIRTA
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Maksullinen osakeanti - - 502
--------------------------------------------------------------------------------
Lyhytaikaisten lainojen nostot 6 000 - -
--------------------------------------------------------------------------------
Pitkäaikaisten lainojen nostot - 8 144 4 373
--------------------------------------------------------------------------------
Pitkäaikaisten lainojen maksut -2 111 - -
--------------------------------------------------------------------------------
Rahoitusleasingvelkojen maksut -52 - -
--------------------------------------------------------------------------------
Maksetut osingot -2 022 -4 422 -4 422
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
RAHOITUKSEN RAHAVIRTA 1 815 3 722 453
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Rahavarojen muutos 332 652 1 486
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Rahavarat kauden alussa 3 106 1 620 1 620
--------------------------------------------------------------------------------
Rahavarat kauden lopussa 3 438 2 272 3 106
--------------------------------------------------------------------------------
LASKELMA KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSISTA
(1 000 euroa) Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma
--------------------------------------------------------------------------------
Osakepä Sijoitetun vapaan oman Muuntoe Kertyne Oma
ä-oma pääoman rahasto rot et pääoma
voittov yhteens
arat ä
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma 1.1.2012 8 040 -18 24 641 32 663
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Laaja tulos
--------------------------------------------------------------------------------
Tilikauden tulos 1 439 1 439
--------------------------------------------------------------------------------
Muuntoerot 9 9
--------------------------------------------------------------------------------
Tilikauden laaja 9 1 439 1 448
tulos yhteensä
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoimet
omistajien kanssa
--------------------------------------------------------------------------------
Osingonjako -4 422 -4 422
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma 8 040 -9 21 658 29 689
30.9.2012
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma 1.1.2013 8 040 502 -8 21 462 29 996
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Laaja tulos
--------------------------------------------------------------------------------
Tilikauden tulos -410 -410
--------------------------------------------------------------------------------
Muuntoerot 128 128
--------------------------------------------------------------------------------
Tilikauden laaja 128 -410 -2 82
tulos yhteensä
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoimet
omistajien kanssa
--------------------------------------------------------------------------------
Osingonjako -2 022 -2 022
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma 8 040 502 120 19 030 27 692
30.9.2013
--------------------------------------------------------------------------------
TUNNUSLUKUJA
1-9/2013 1-9/2012 Muutos, 1-12/201
% 2
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Tulos/osake, euroa -0,05 0,18 -128 0,14
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma/osake, euroa 3,42 3,69 -7 3,71
--------------------------------------------------------------------------------
Oman pääoman tuotto (ROE), % -1,9 6,2 3,5
--------------------------------------------------------------------------------
Sijoitetun pääoman tuotto (ROI), % 0,9 6,0 4,1
--------------------------------------------------------------------------------
Omavaraisuusaste, % 51,5 54,4 54,6
--------------------------------------------------------------------------------
Nettovelkaantumisaste (gearing), % 47,3 47,9 32,0
--------------------------------------------------------------------------------
Bruttoinvestoinnit, 1 000 euroa 1 876 5 609 -67 7 582
--------------------------------------------------------------------------------
Bruttoinvestoinnit, % liikevaihdosta 3 9 9
--------------------------------------------------------------------------------
Vastuusitoumukset, 1 000 euroa 39 372 37 321 5 39 986
--------------------------------------------------------------------------------
Henkilöstö keskimäärin 531 481 10 497
--------------------------------------------------------------------------------
Henkilöstö kauden lopussa 522 482 8 535
--------------------------------------------------------------------------------
Osakkeiden lukumäärä kauden lopussa 8 089 8 040 8 089
610 000 610
--------------------------------------------------------------------------------
Liikkeessä olevien osakkeiden määrä 8 089 8 040 8 046
keskimäärin 610 000 252
--------------------------------------------------------------------------------
SEGMENTTITIEDOT
(1 000 euroa) 1-9/2013 1-9/2012 Muutos, % 1-12/2012
-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
Marimekko-liiketoiminta
-----------------------------------------------------------------
Liikevaihto 68 542 62 723 9 88 471
-----------------------------------------------------------------
Liiketulos 645 2 006 -68 2 019
-----------------------------------------------------------------
Varat 53 796 54 536 -1 54 961
-----------------------------------------------------------------
LIIKEVAIHTO MARKKINA-ALUEITTAIN
(1 000 euroa) 7-9/ 7-9/ Muutos, 1-9/ 1-9/ Muutos, 1-12/
2013 2012 % 2013 2012 % 2012
--------------------------------------------------------------------------------
Suomi 14 272 14 278 0 37 454 36 789 2 52 344
--------------------------------------------------------------------------------
Vähittäismyynti 9 807 9 768 0 25 315 23 904 6 34 000
--------------------------------------------------------------------------------
Tukkumyynti 4 375 4 350 1 11 821 12 456 -5 17 546
--------------------------------------------------------------------------------
Lisenssituotot 91 160 -43 319 429 -26 798
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Skandinavia 2 259 2 066 9 5 858 5 793 1 7 856
--------------------------------------------------------------------------------
Vähittäismyynti 1 185 946 25 3 032 2 355 29 3 299
--------------------------------------------------------------------------------
Tukkumyynti 1 073 1 120 -4 2 826 3 435 -18 4 554
--------------------------------------------------------------------------------
Lisenssituotot - - - 3 3
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Keski- ja 2 005 2 167 -7 5 915 5 908 0 7 783
Etelä-Eurooppa
--------------------------------------------------------------------------------
Vähittäismyynti 324 366 -12 954 1 066 -10 1 492
--------------------------------------------------------------------------------
Tukkumyynti 1 656 1 777 -7 4 886 4 763 3 6 185
--------------------------------------------------------------------------------
Lisenssituotot 25 24 4 75 79 -5 106
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Pohjois-Amerikka 2 077 2 214 -6 6 352 4 934 29 7 743
--------------------------------------------------------------------------------
Vähittäismyynti 1 366 1 198 14 3 966 2 278 74 4 020
--------------------------------------------------------------------------------
Tukkumyynti 609 915 -33 2 015 2 238 -10 3 193
--------------------------------------------------------------------------------
Lisenssituotot 101 101 0 371 418 -11 530
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Aasian-Tyynenmeren 4 263 3 489 22 12 963 9 299 39 12 745
alue
--------------------------------------------------------------------------------
Vähittäismyynti 489 - 1 496 - 655
--------------------------------------------------------------------------------
Tukkumyynti 3 774 3 488 8 11 465 9 296 23 12 087
--------------------------------------------------------------------------------
Lisenssituotot 0 1 -94 2 3 -41 3
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Kansainvälinen myynti 10 603 9 936 7 31 088 25 934 20 36 127
yhteensä
--------------------------------------------------------------------------------
Vähittäismyynti 3 364 2 510 34 9 448 5 699 66 9 466
--------------------------------------------------------------------------------
Tukkumyynti 7 113 7 300 -3 21 192 19 732 7 26 019
--------------------------------------------------------------------------------
Lisenssituotot 126 126 0 448 503 -11 642
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Yhteensä 24 875 24 214 3 68 542 62 723 9 88 471
--------------------------------------------------------------------------------
Vähittäismyynti 13 170 12 278 7 34 763 29 603 17 43 466
--------------------------------------------------------------------------------
Tukkumyynti 11 488 11 650 -1 33 013 32 188 3 43 565
--------------------------------------------------------------------------------
Lisenssituotot 217 286 -24 766 932 -18 1 440
--------------------------------------------------------------------------------
LIIKEVAIHTO TUOTELINJOITTAIN
(1 000 euroa) 7-9/2013 7-9/2012 1-9/2013 1-9/2012 1-12/2012
----------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------
Vaatetus 9 162 9 189 25 488 23 125 30 936
----------------------------------------------------------------
Sisustus 9 617 9 146 27 039 25 422 38 122
----------------------------------------------------------------
Laukut 6 095 5 879 16 015 14 176 19 413
----------------------------------------------------------------
YHTEENSÄ 24 875 24 214 68 542 62 723 88 471
----------------------------------------------------------------
LIIKEVAIHDON JA TULOKSEN KEHITYS VUOSINELJÄNNEKSITTÄIN
(1 000 euroa) 7-9/2013 4-6/2013 1-3/2013 10-12/2012
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Liikevaihto 24 875 22 957 20 710 25 748
------------------------------------------------------------
Liiketulos 3 093 -1 158 -1 290 13
------------------------------------------------------------
Tulos/osake, euroa 0,22 -0,13 -0,14 -0,04
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
(1 000 euroa) 7-9/2012 4-6/2012 1-3/2012 10-12/2011
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Liikevaihto 24 214 19 701 18 808 23 581
------------------------------------------------------------
Liiketulos 3 486 -545 -935 1 645
------------------------------------------------------------
Tulos/osake, euroa 0,31 -0,03 -0,10 0,18
------------------------------------------------------------
© 2024 Nasdaq, Inc. All Rights Reserved |