2012-12-20 14:51:43 CET

2012-12-20 14:52:16 CET


REGULATED INFORMATION

Swedish
Wärtsilä - Börsmeddelande

Wärtsilä och Yuchai Marine Power etablerar samföretag för tillverkning av medelvarviga marinmotorer i Kina


Wärtsilä Oyj Abp, Pressmeddelande, 20.12.2012 kl. 15.50 EET

Wärtsilä har undertecknat ett samföretagsavtal med det kinesiska företaget
Yuchai Marine Power Co. Ltd. (YCMP) för tillverkning av medelvarviga
marinmotorer i Kina. Det 50/50-ägda samföretaget monterar och testar Wärtsilä
20, Wärtsilä 26 och Wärtsilä 32 motorer i Zhuhai City i Guangdong provinsen.
Verksamheten planeras komma igång i 2014. Värdet på Wärtsiläs investering i
samföretaget är ungefär 17 milj. euro. Samföretaget måste ännu godkännas av
relevanta myndigheter. Yuchai Marine Power Co. Ltd. är Guangxi Yuchai Groups
dotterbolag.

Wärtsiläs samföretag med YCMP är en del av Wärtsiläs strategi att kontinuerligt
 förbättra  konkurrenskraften, ta till vara tillväxtmöjligheterna samt att mera
fokusera på offshore- och specialfartygsegmenten i Kina, som är världens största
skeppsbyggnadsmarknad."Samarbetet med Yuchai, som är Kinas ledande producent för högvarviga
dieselmotorer och marknadsledare i branchen, gör det möjligt att utvidga vår
kundkrets och öka vår marknadsandel i Kina. Detta är ett viktigt steg för oss.
Vår  målsättning är att försäkra vår position som marknadsledare för
medelvarviga motorer", säger Wärtsiläs koncernchef Björn Rosengren som idag
undertecknade samföretagsavtalet med representanter från Guangxi Yuchai Group
och YCMP."Den här investeringen visar att Wärtsilä förbinder sig att leverera
konkurrenskraftiga motorer till sina kunder i Kina. Dessutom är detta helt i
linje med Kinas regerings tolfte femåriga  plan att betydligt öka lokal
tillverkning av marin utrustning", tillägger James Han, verkställande direktör
för Wärtsilä i Kina."Wärtsilä är världens ledande leverantör av motorer och kraftlösningar och ett
partnerskap med dem är viktigt för oss. Vi är båda förbundna att leverera till
Kinas växande marknader produkter, som är miljövänliga och inbringar ekonomisk
nytta till våra kunder. Samföretaget är ett steg framåt i Yuchais strategi att
öka sin affärsverksamhet med att bilda samföretag med internationella
marknadsledare", säger Yan Ping, styrelseordförande för Guangxi Yuchai Group.

Wärtsilä i Kina

Wärtsilä har varit närvarande i Kina i över 20 år genom sitt helägda dotterbolag
och sina långfristiga licensavtal. För att betjäna världens största
skeppsbyggnadsregion har Wärtsilä bildat samföretag för tillverkning av
propellrar och hjälpmotoraggregat tillsammans med ledande kinesiska
skeppsbyggnadskoncerner och ett samföretag för automationstjänster. Wärtsilä
tillverkar också styrpropellrar i sitt helägda bolag. Lågvarviga motorer
tillverkas av åtta licensinnehavare och ett samföretag. De nya företagsvärven,
Cedervall 2011 och Hamworthy 2012, förstärker vidare Wärtsiläs ledande ställning
på den globala marinmarknaden, speciellt i underhåll, offshore och marina gas-
och miljölösningar.

På den marina marknaden är de ledande kinesiska skeppsredarna Wärtsiläs kunder.
Wärtsilä Services erbjuder sina kunder service och underhåll från åtta
förläggningar i Kina, varav den största i Shanghai. Kraftverk levererade av
Wärtsilä producerar totalt 3500 MW energi till kinesiska kunder. Wärtsilä
inklusive samföretagen sysselsätter över 2000 personer i Kina.


För ytterligare information vänligen kontakta:

Jaakko Eskola
Direktör, Ship Power
Wärtsilä Oyj Abp
Tlf. +358 10 709 5634
jaakko.eskola@wartsila.com

Pauliina Tennilä
Direktör, Investerarrelationer
Wärtsilä Oyj Abp
Tlf. +358 40 570 5530
pauliina.tennila@wartsila.com

Atte Palomäki
Kommunikationsdirektör
Wärtsilä Oyj Abp
Tlf. +358 40 547 6390
atte.palomaki@wartsila.com



Wärtsilä i korthet

Wärtsilä är en världsledande leverantör av kompletta kraftlösningar för marin-
och energimarknaderna. Lösningarna stöder kunden under produktens hela
livscykel. Med betoning på teknisk innovation och total verkningsgrad maximerar
Wärtsilä både den miljömässiga och den ekonomiska prestandan för sina kunders
fartyg och kraftverk.

År 2011 uppgick Wärtsiläs omsättning till 4,2 miljarder euro med cirka 18.000
anställda. Företaget har verksamhet i närmare 170 enheter i 70 länder runt om i
världen. Wärtsiläs aktier är noterade på NASDAQ OMX i Helsingfors, Finland.

www.wartsila.com




[HUG#1666617]