2014-04-10 12:27:06 CEST

2014-04-10 12:28:06 CEST


REGULATED INFORMATION

Islandic
Stykkishólmsbær - Ársreikningur

Ársreikningur Stykkishólmsbæjar 2013


Í dag 10. apríl 2014 var ársreikningur Stykkishólmbæjar 2013 tekinn til fyrri
umræðu í bæjarráði. Eins og sveitarstjórnarlög kveða á um, skal fjalla um
ársreikninginn á tveimur fundum í sveitarstjórn. Fyrri umræða í bæjarstjórn
verður 30. apríl n.k. og  seinni umræða verður 15. maí 2014. 

Í reglugerð nr. 944/2000, um bókhald og ársreikninga sveitarfélaga, sem tók
gildi 1. janúar 2001, eru ákvæði um reikningsskil sveitarfélaga. Þar er gert
ráð fyrir að sveitarfélög hagi bókhaldi sínu og reikningsskilum í samræmi við
ákvæði laga um bókhald nr. 145/1994 og ársreikninga nr. 144/1994 að svo miklu
leyti sem sveitarstjórnarlög mæla ekki fyrir á annan veg eða reglugerðir settar
á grundvelli þeirra.  Ársreikningar sveitarfélaga skulu byggðir á almennum
reikningsskilaaðferðum. 



Ársreikningur Stykkishólmsbæjar fyrir árið 2013 byggir á sömu
reikningsskilaaðferðum og árið áður í samræmi við framangreind lög og reglur. 

Helstu lykiltölur:

Rekstrartekjur ársins 2013          Sveitarsjóður               Samantekið      
--------------------------------------------------------------------------------
í þús. k.r.                             A hluti               A og B hluti      
--------------------------------------------------------------------------------
                               Ársreikning     Áætlun    Ársreiknin     Áætlun  
                                    ur                      gur                 
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Rekstrartekjur                     855.466      850.759     924.266      922.223
--------------------------------------------------------------------------------
Rekstrargjöld án afskrifta         768.610      744.185     797.092      769.515
--------------------------------------------------------------------------------
Rekstrarniðurstaða án               86.856      106.574     127.174      152.708
 fjármagns liða                                                                 
--------------------------------------------------------------------------------
Afskriftir                         -41.426      -37.099     -56.651      -52.275
--------------------------------------------------------------------------------
Fjármagnsliðir                     -59.891      -67.494     -88.791      -96.333
--------------------------------------------------------------------------------
Rekstrarniðurstaða                 -14.461        1.981     -18.268        4.100
--------------------------------------------------------------------------------
Efnahagur samstæðu                  Sveitarsjóður               Samantekið      
--------------------------------------------------------------------------------
pr. 31.12.2013 í þús. k.r.              A hluti               A og B hluti      
--------------------------------------------------------------------------------
                               Ársreikning   Fyrra ár    Ársreiknin   Fyrra ár  
                                    ur                      gur                 
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Eignir                                                                          
--------------------------------------------------------------------------------
Fastafjármunir                   2.003.657    2.003.549   2.187.506    2.185.393
--------------------------------------------------------------------------------
Veltufjármunir                     281.575      299.534     103.367      130.704
--------------------------------------------------------------------------------
Eignir samtals                   2.285.232    2.303.083   2.290.873    2.316.097
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Skuldir og eigið fé                                                             
--------------------------------------------------------------------------------
Eigið fé                         1.045.676    1.051.785     853.985      863.902
--------------------------------------------------------------------------------
Skuldbindingar                     217.504      209.859   217.504      209.859  
--------------------------------------------------------------------------------
Langtímaskuldir                    857.740      846.727   1.017.483    1.013.490
--------------------------------------------------------------------------------
Skammtímaskuldir                   164.312      194.712     201.901      228.846
--------------------------------------------------------------------------------
Skuldir og eigið fé samtals      2.285.232    2.303.083   2.290.873    2.316.097
--------------------------------------------------------------------------------
Sjóðsstreymi ársins                 Sveitarsjóður               Samantekið      
--------------------------------------------------------------------------------
2013 í þús. kr.                         A hluti               A og B hluti      
--------------------------------------------------------------------------------
                               Ársreikning     Áætlun    Ársreiknin     Áætlun  
                                    ur                      gur                 
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Rekstrarniðurstaða                 -14.461     1.981        -18.269        4.100
--------------------------------------------------------------------------------
Veltufé frá rekstri                 70.486       74.217      85.845      106.242
--------------------------------------------------------------------------------
Handbært fé frá rekstri             37.398       89.962      53.598      121.242
--------------------------------------------------------------------------------
Fjárfestingarhreyfingar            -32.517      -35.100     -41.019      -46.390
--------------------------------------------------------------------------------
Fjármögnunarhreyfingar             -33.466      -23.893     -41.164      -37.728
--------------------------------------------------------------------------------
Hækkun á handbæru fé               -28.585       30.969     -28.585       37.124
--------------------------------------------------------------------------------
Í hlutfalli við                     Sveitarsjóður               Samantekið      
 rekstrartekjur                                                                 
--------------------------------------------------------------------------------
                                        A hluti               A og B hluti      
--------------------------------------------------------------------------------
                               Ársreikning     Áætlun    Ársreiknin     Áætlun  
                                    ur                      gur                 
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Skatttekjur                         60,54%       59,38%      58,83%       56,75%
--------------------------------------------------------------------------------
Framlög jöfnunarsjóðs               21,21%       20,92%      19,63%       19,30%
--------------------------------------------------------------------------------
Aðrar tekjur                        18,24%       27,91%      23,09%       25,75%
--------------------------------------------------------------------------------
Samtals                             99,99%      108,46%     101,55%      101,80%
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Laun og launatengd gjöld            57,56%       55,02%      54,36%       50,76%
--------------------------------------------------------------------------------
Lífeyrisskuldbinding,                0,00%        0,00%       0,00%        0,00%
 breyting                                                                       
--------------------------------------------------------------------------------
Annar rekstrarkostnaður             32,29%       35,43%      31,88%       32,69%
--------------------------------------------------------------------------------
Afskriftir                           4,84%        6,14%       6,13%        5,67%
--------------------------------------------------------------------------------
Fjármagnsliðir, nettó                7,00%       11,32%       9,61%       10,45%
--------------------------------------------------------------------------------
Gjöld samtals                      101,69%      107,91%     101,98%       99,57%
--------------------------------------------------------------------------------
Rekstrarniðurstaða, (neikvæð)       -1,70%        7,91%      -0,43%        2,23%
--------------------------------------------------------------------------------
Í krónum á íbúa                Ársreikning     Áætlun    Ársreiknin     Áætlun  
                                    ur                      gur                 
--------------------------------------------------------------------------------
Rekstur                                                                         
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Rekstrartekjur samtals:            769.304      765.071     831.175      829.338
--------------------------------------------------------------------------------
Rekstrargjöld og                   782.309      763.290     847.603      825.651
 fjármagnliðir:                                                                 
--------------------------------------------------------------------------------
Rekstrarniðurstaða, (neikvæð)      -13.005        1.782     -16.428        3.687
--------------------------------------------------------------------------------
Í þúsundum á íbúa              Ársreikning  Ársreikning  Ársreiknin  Ársreikning
                                    ur           ur         gur           ur    
--------------------------------------------------------------------------------
Efnahagur                         2013         2012         2011        2010    
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Eignir                            2.055        2.071          2.036        2.073
--------------------------------------------------------------------------------
Eigið fé                           940          946             885          956
--------------------------------------------------------------------------------
Skuldir og skuldbindingar         1.115        1.126          1.150        1.118
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Ábyrgðir og skuldbindingar         148              164         160          167
--------------------------------------------------------------------------------
utan efnahags                                                                   
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Aðrar lykiltölur                      2013         2012        2011         2010
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Veltufjárhlutfall                     1,71         1,54        1,36         1,50
--------------------------------------------------------------------------------
Eiginfjárhlutfjall                  45,76%       45,67%      43,47%       46,11%
--------------------------------------------------------------------------------
Íbúatala 1.desember                  1.095        1.112       1.108     1.100   
--------------------------------------------------------------------------------



Rekstrartekjur sveitarfélagsins á árinu námu 922,2 millj. kr. samkvæmt
samanteknum ársreikningi fyrir A- bæjarsjóð og B- hluta stofnanir og fyrirtæki,
en þar af námu rekstrartekjur A-hluta þ.e. bæjarsjóðs 855,5 millj. kr. 

Rekstrargjöld A og B hluta námu 797,1 millj. Þar af námu rekstrargjöld A-hluta
bæjarsjóðs 768,6 millj. að meðtöldum hækkunum vegna lífeyrisskuldbindinga
starfsfólks. Rekstrarniðurstaða bæjarsjóðs var neikvæð um 14,5 millj.  samkvæmt
ársreikningi  en neikvæð um 18,3 millj. kr. í  samanteknum ársreikningi A og B
hluta. Eigið fé sveitarfélagsins í árslok 2013 nam, eftir að
lífeyrisskuldbindingar höfðu verið dregnar frá, 854,0 millj. kr. samkvæmt
efnahagsreikningi, en þar af nam eigið fé bæjarsjóðs 1.045,7 millj. kr. 



Rekstarafkoma samantekins ársreiknings A og B hluta er neikvæð um 18,3 millj.
kr. miðað við 4,5 millj. kr. hagnað á árinu 2012. 

Meginátæður eru fyrir þessu eru:



  1. Rekstrarniðurstaða bæjarsjóðs A-hluti var neikvæð um 14,5  millj. 2013
     miðað við 11,0 millj. kr. hagnað á árinu 2012.  Helstu ástæður þessarar
     rekstrarniðurstöðu má rekja til þess að rekstartekjur hækkuð aðeins um 9,7
     milljónum kr. milli ára, meðan rekstarútgjöld hækkuðu um 35,1 milljónum kr.
     vegur þar þyngst hækkun launa og lífeyrisskuldbindinga.



  1.  Í öðru lagi er jákvætt að Hafnarsjóður var rekinn með u.þ.b. 2,4 millj.
     kr. hagnaði miðað við 3,1 milljón kr. hagnað árinu á undan.



  1. Í þriðja lagi skilar Fráveita 1,7 milljón kr. hagnaði miðað við 0,7 milljón
     kr. hagnað á árinu 2012.



  1. Síðast en ekki síst þá hefur skuldahlutfall miðað við tekjur batnað milli
     ára og er komið niður fyrir 150% af skatttekjum þ.e. í 147,2%.



Helstu fjárfestingarhreyfingar eru samtals 41,0 milljónir kr. m.a. skólalóð 7,6
milljónir kr., stígar í Súgandisey 6,7 milljónir kr.og  nýtt hlutafé í Jeratúni
að upphæð 7,3 milljónir  vega þyngst. 

Álagningarhlutfall útsvars var 14,48%. Álagningarhlutfall fasteignaskatts var
0,43% á íbúðarhúsnæði. 

Álagningarhlutfall á aðrar fasteignir var 1,65%. Ársreikningurinn í heild sinni
verður birtur  á heimasíðu Stykkishólmbæjar. 





Nánari upplýsingar veitir: Þór Örn Jónsson, bæjarritari,  í síma 433-8100