2007-06-20 10:30:56 CEST

2007-06-20 10:30:56 CEST


REGLAMENTUOJAMA INFORMACIJA

Suomių
Pöyry - Pörssitiedote

PÖYRYLLE 9,5 MILJOONAN EURON SOPIMUS DIESELÖLJYVARASTON EPC-PALVELUISTA ESPANJASSA



Pöyry on solminut Esergui s.a.:n kanssa sopimuksen Ciervanan
öljyvarastoalueen laajennuksesta Vizcayassa Espanjassa.
EPC-sopimuksen arvo on noin 9,5 miljoonaa euroa.

Pöyryn palvelut käsittävät kahden 35 000 m3:n dieselöljytankin
suunnittelu-, hankinta-, rakennuttamis- ja käyttöönottopalvelut sekä
palontorjuntajärjestelmän. Hanke on jatkoa pitkäaikaiselle
yhteistyölle Espanjan suurimpiin itsenäisiin öljynjakeluyhtiöihin
kuuluvan Eserguin kanssa.

Pöyryllä on pitkäaikainen kokemus öljyputkien, -varastoalueiden ja
pumppuasemien perus- ja detaljisuunnittelusta, rakennusvalvonnasta ja
projektinjohdosta Espanjassa ja ulkomailla samoin kuin avaimet käteen
-sopimuksista. Nyt saatu toimeksianto vahvistaa entisestään yhtiön
palveluvalikoimaa Espanjan öljy- ja kaasutoimialalla.

Pöyry on globaali energia-, metsäteollisuus- sekä infrastruktuuri- ja
ympäristöaloihin keskittynyt konsultointi- ja suunnitteluyritys.
Pöyryn liikevaihto vuonna 2006 oli noin 620 miljoonaa euroa ja sen
palveluksessa on 6400 asiantuntijaa.

PÖYRY OYJ

Erkki Pehu-Lehtonen
toimitusjohtaja

Teuvo Salminen
toimitusjohtajan sijainen

Lisätietoja antavat:
Richard Pinnock, President, Energy Business Group, Zürich, Sveitsi
puh. +41 76 356 2410
José Luis Turrión, Industrial Plants Area Manager, Heymo Ingeniería
S.A., Madrid, Espanja
puh. +34 913 822 300

www.poyry.com

JAKELU:
Helsingin Pörssi
Keskeiset tiedotusvälineet