2015-08-20 10:00:00 CEST

2015-08-20 10:00:03 CEST


REGULATED INFORMATION

Finnish
Tornator Oyj - Osavuosikatsaus (Q1 and Q3)

Tornator laajeni Virossa


Imatra, Suomi, 2015-08-20 10:00 CEST (GLOBE NEWSWIRE) -- 

Tornator Oyj, Osavuosikatsaus 20.8.2015 klo 11.00



Tornator laajeni Virossa

Tornator järjesteli alkuvuonna metsäomistuksiaan Virossa, pinta-alan
nettolisäys oli noin 10 tuhatta hehtaaria. Puun luovutus Suomessa sujui
odotetun tasaisesti. Liikevaihtoa kertyi ensimmäisellä vuosipuoliskolla 48,7
miljoonaa euroa. 



YHTEENVETO AJALTA 1.1.- 30.6.2015 (1.1.-30.6.2014)

  -- Liikevaihto kasvoi 48,7 milj. euroon (39,8), josta Viron metsätilamyyntien
     osuus oli noin 10,5 milj. euroa. Puun luovutus sujui tasaisesti,
     liikevaihtoa kertyi 34,1 milj. euroa (34,4)
  -- Markkinakorkojen nousu katsauskaudella kohotti rahoitusinstrumenttien
     käypiä arvoja, tulosvaikutus +23,5 milj. euroa (-30,7) vuoden alusta
  -- Nettotulos oli +15,0 milj. euroa (+12,1) ilman käyvän arvon muutoksia
  -- Nettotulos oli +39,6 milj. euroa (-11,0) käyvän arvon muutokset huomioiden.
  -- Oman pääoman tuotto oli 6,8 prosenttia (5,2) ilman käyvän arvon muutoksia
  -- Biologisten hyödykkeiden (=puusto) käypä arvo oli 1.071,1 milj. euroa
     (31.12.2014: 1.047,4)
  -- Uudeksi toimitusjohtajaksi nimitettiin Sixten Sunabacka 1.1.2016 alkaen



Tärkeimpiä tunnuslukuja (konserni, IFRS)

Ilman käyvän arvon muutosten tulosvaikutusta

                                 1.1.-30.6.2015  1.1.-30.6.2014  1.1.-31.12.2014
Liikevaihto, milj. euroa                   48,7            39,8             90,7
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Liikevoitto, milj. euroa                   28,4            27,3             62,6
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Liikevoittoprosentti                     58,3 %          68,6 %           69,0 %
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Tilikauden tulos*, milj. euroa             15,0            12,1             29,6
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Tilikauden tulos käyvän arvon              39,6           -11,0            -27,0
 muutokset huomioiden, milj.                                                    
 euroa                                                                          
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Oman pääoman tuotto                       6,8 %           5,2 %            6,5 %
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Sijoitetun pääoman tuotto                 5,8 %           5,7 %            6,5 %
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Omavaraisuusaste                         38,3 %          39,2 %           37,2 %
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Henkilöstö keskim.                          212             218              217
--------------------------------------------------------------------------------
IFRS = International Financial Reporting Standards                              
* Laskukaava: Tilikauden tulos (IFRS) - biologisten hyödykkeiden käyvän arvon   
 muutos                                                                         
- rahoitusinstrumenttien käyvän arvon muutos - laskennallisten verojen muutos   



Toimitusjohtaja Arto J. Huurinainen:

”Pääliiketoimintamme, puun myynnin tulos oli suunnitellun mukainen. Suomen
metsäomaisuuden rinnalla kasvu Virossa mahdollistaa entistä monipuolisemman
strategian Itämeren alueen puunkäyttäjien palvelemiseksi.” 



Olennaiset tapahtumat katsauskaudelta

Puun luovutus toteutui konsernissa vertailuvuoden tahdissa, noin 1,2 milj.
kuutiometriä (1,3) eli 34,1 milj. euroa (34,4). Metsänhoitotyöt toteutettiin
suunnitelman mukaisesti. 

Tornator jatkoi metsäinvestointeja Virossa. Yhtiö sekä osti että myi
metsätiloja eri puolella maata, nettolisäystä tuli noin 10 tuhatta hehtaaria.
Kiinteistökauppojen ansiosta Tornatorin omistama maapinta-ala Virossa kohosi
yli 50,000 hehtaarin. Metsätilojen myynnistä Virossa kirjautui konsernin
liikevaihtoon 10,5 miljonaa euroa. Suomessa tonttimarkkina jatkui hiljaisena,
mutta metsätilojen myynneistä kertyi yhtiölle liikevaihtoa 3,8 miljoonaa euroa
(5,1). Kokonaisuutena kiinteistökaupoista kirjattiin konsernissa liikevaihtoa
14,4 miljoonaa euroa (4,3). 

Korkojohdannaisten käyvät arvot nousivat pitkien markkinakorkojen noustessa
vuoden alusta. Käyvän arvon muutosten tulosvaikutus oli +23,5 miljoonaa euroa
(-30,7). Kesäkuun lopussa korkojohdannaisten käypä arvo oli yhteensä -81,4
milj. euroa (31.12.2014: -107,7). Metsien käypä arvo oli kesäkuun lopussa 1
071,1 milj. euroa (31.12.2014: 1 047,4). 



Toimintaympäristö

Suomessa puumarkkina toimi tasaisesti läpi katsauskauden. Kysyntää oli lähes
kaikille puutavaralajeille, ainoastaan metsäteollisuuden toimijoiden runsaat
havukuitupuuvarastot hidastivat korjuuta. Yksikköhinnoissa ei ollut suurta
vaihtelua edellisvuoden lopusta. Vapaa-ajan tonttien kysyntä näyttää
pysähtyneen lähes kokonaan. Metsätilojen kysyntä jatkui hyvänä. 

Virossa puun kysyntä oli katsauskaudella heikkoa, osin Suomen ja Ruotsin
havukuitupuutilanteen johdosta. Metsätiloja oli tarjolla kohtuullisen paljon.
Romaniassa puun kysyntä oli tyydyttävällä tasolla. Romanian
metsäkiinteistömarkkinoilla nähtiin joitakin merkittäviä transaktioita, mutta
yleisesti ottaen metsätilojen tarjonta oli vähäistä. 



Rahoitus

Konsernin rahoitustilanne säilyi hyvänä ja liiketoiminnan rahavirta 24,0 milj.
euroa oli merkittävästi vertailukautta (11,9) parempi Viron kiinteistökauppojen
sekä kulusäästöjen ansiosta. Konsernin nettorahoituskulut tammi - kesäkuun
aikana olivat +13,1 miljoonaa euroa (-43,2). Tornatorin korolliset velat olivat
531 miljoonaa euroa (31.12.2014: 534), joista pitkäaikaisia velkoja oli 470
miljoonaa euroa (31.12.2014: 472) ja lyhytaikaisia velkoja 61 miljoonaa euroa
(31.12.2014: 62). Yhtiö on varautunut markkinakoron muutoksiin
korkojohdannaisilla. Lainoihin ja johdannaisiin sisältyvä tulosvaikutteinen
käyvän arvon muutos oli 23,5 miljoonaa euroa positiivinen (30,7 milj. euroa
negatiivinen). Tästä johdannaisiin kohdistuva osuus oli +21,4 miljoonaa euroa
(-20,7) ja pitkäaikaisiin lainoihin kohdistuva arvonmuutos +2,1 miljoonaa euroa
(-10,0). Tulosvaikutteisen käyvän arvon muutoksen lisäksi korkojohdannaisten
käyvän arvon muutoksesta kirjattiin suoraan omaan pääomaan suojauslaskennassa
oleva osuus +2,8 miljoonaa euroa (+1,1). Kertyneiden korkojen muutoksen osuus
johdannaisten käyvän arvon muutoksesta oli +4,5 (+3,8) miljoonaa euroa. 

Likvidit rahoitus- ja rahavarat 30. kesäkuuta 2015 olivat 13,1 miljoonaa euroa
(31.12.2014: 38,5). Yhtiöllä on lisäksi yritystodistusohjelma ja valmiusluotto,
joista on käytettävissä yhteensä 43 miljoonaa euroa. 


Arvio todennäköisestä tulevasta kehityksestä

Yhtiö arvioi velanhoitokykynsä ja tuloksensa säilyvän vakaana loppuvuonna.

Puun kysynnän arvioidaan paranevan sekä Suomessa että Virossa syksyn aikana.
Mahdollinen riskitekijä puunluovutuksille on äkillinen yleisen taloudellisen
tilanteen heikkeneminen ja sen myötä metsäteollisuuden tuotannon supistuminen. 

Metsänhoitotöitä jatketaan normaalin toimintavuoden mukaisesti.



Varsinaisen yhtiökokouksen päätökset

Tornator Oyj:n varsinaisessa yhtiökokouksessa 5.3.2015 päätettiin jakaa osinkoa
hallituksen esityksen mukaisesti 4,20 euroa osakkeelta, yhteensä 21 miljoonaa
euroa. Yhtiökokous hyväksyi tilikauden tilinpäätöksen ja myönsi vastuuvapauden
hallitukselle ja toimitusjohtajalle. Lisäksi tarkistettiin hallituksen
palkkioita sekä päätettiin valita tilintarkastajaksi Deloitte & Touche Oy.
Yhtiökokous valitsi uuteen hallitukseen seuraavat jäsenet ja varajäsenet: 

Varsinainen jäsen  Varajäsen      
----------------------------------
Mikko Koivusalo    Risto Autio    
----------------------------------
Erkko Ryynänen     Jari Pussinen  
----------------------------------
Jari Suominen      Jari Suvanto   
----------------------------------
Jari Puhakka       Jukka Reijonen 
----------------------------------
Esko Torsti        Timo Kärkkäinen
----------------------------------



Hallituksen järjestäytyminen

Uusi hallitus valitsi 5.3.2015 keskuudestaan puheenjohtajaksi Esko Torstin ja
varapuheenjohtajaksi Mikko Koivusalon. Samat henkilöt toimivat myös hallituksen
alaisen palkitsemiskomitean jäseninä. Yhtiön ja osakkaan välisiä sopimuksia
valvovan Oversight Committeen puheenjohtajaksi valittiin Mikko Koivusalo. 

Varsinaisen yhtiökokouksen pöytäkirja on kokonaisuudessaan luettavissa yhtiön
verkkosivuilla www.tornator.fi/Sijoittajat. 



Muutokset yhtiön johdossa

Tornatorin uudeksi toimitusjohtajaksi nimitettiin MMM, eMBA Sixten Sunabacka
1.1.2016 alkaen. Hän aloittaa yhtiössä 1.10.2015. Sunabacka tulee Tornatoriin
työ- ja elinkeinoministeriöstä, missä hän on toiminut strategisena johtajana
vuodesta 2010 ja vastannut mm. Metsäalan strategisesta ohjelmasta. Tätä ennen
hän on työskennellyt pitkään metsäteollisuuden johtotehtävissä mm. UPM-Kymmenen
metsäjohtajana. Tornatorin pitkäaikainen toimitusjohtaja Arto Huurinainen
siirtyy eläkkeelle helmikuun lopussa 2016. 



Katsauskauden jälkeiset olennaiset tapahtumat

Katsauskauden jälkeen pitkät markkinakorot ovat jälleen laskeneet, mikä painaa
yhtiön korkojohdannaisten käypiä arvoja ja heikentää kokonaistulosta.
Loppuvuoden tilannetta markkinakorkojen osalta on vaikea arvioida tässä
vaiheessa. Korkomuutosten vaikutusten herkkyysanalyysi on esitetty 2014
tilinpäätöksen liitetiedoissa. 



Suurimmat osakkeenomistajat 30.6.2015:



Stora Enso Oyj                             41,0 %
-------------------------------------------------
Keskinäinen eläkevakuutusyhtiö Ilmarinen   16,9 %
-------------------------------------------------
Keskinäinen työeläkevakuutusyhtiö Varma    13,1 %
-------------------------------------------------
Keskinäinen eläkevakuutusyhtiö Etera        6,3 %
-------------------------------------------------
OP-Eläkekassa                               5,2 %
-------------------------------------------------
Muut osakkeenomistajat                     17,5 %
-------------------------------------------------
Yhteensä                                  100,0 %
-------------------------------------------------



Liitteet: Osavuosikatsaus 1.1.-30.6.2015



Osavuosikatsaus löytyy myös yhtiön verkkosivuilta www.tornator.fi.

Lisätietoja:

Toimitusjohtaja Arto J. Huurinainen, puh. 0400 674 902
Talous- ja rahoitusjohtaja Henrik Nieminen, puh. 040 869 761

www.tornator.fi

Tornator Oyj on Suomen kolmanneksi suurin metsänomistaja noin 600 000 hehtaarin
metsäomaisuudellaan. Vuonna 2014 konsernin liikevaihto oli noin 91 miljoonaa
euroa ja taseen koko noin 1,2 miljardia euroa. Tornator omistaa metsiä ja
harjoittaa metsätaloutta myös Romaniassa ja Virossa. Yhtiön pääliiketoimintana
on puun tuottaminen ja hakkuuoikeuksien myynti. Konsernin palveluksessa on yli
200 henkilöä pääosin Suomessa. 



Taulukko-osa - Lyhennetyt tilinpäätöslaskelmat ja liitetiedot



Konsernin lyhennetty tuloslaskelma



000 euro                        1.1.-30.06.2015  1.1.-30.06.2014  1.1-31.12.2014
                                (tilintarkastam  (tilintarkastam  (tilintarkaste
                                          aton)            aton)            ttu)
--------------------------------------------------------------------------------
Liikevaihto                              48 688           39 835          90 711
Liiketoiminnan muut tuotot                1 219            2 362           4 326
Valmiiden ja keskeneräisten              -8 019              138          -1 228
 tuotteiden varastojen muutos                                                   
Materiaalit ja palvelut                  -5 162           -5 773         -12 856
Henkilöstökulut                          -4 011           -4 722          -9 409
Poistot ja arvonalentumiset              -1 392           -1 263          -2 591
Liiketoiminnan muut kulut                -2 920           -3 255          -6 335
Biologisten hyödykkeiden                  6 909            2 863           2 400
 käyvän arvon muutos ja                                                         
 hakkuut                                                                        
Liikevoitto                              35 311           30 185          65 017
Rahoitustuotot                               47                1              36
Rahoituskulut                           -10 447          -12 524         -26 066
Rahoitusinstrumenttien käyvän            23 530          -30 706         -71 432
 arvon muutos                                                                   
Rahoituskulut (netto)                    13 131          -43 228         -97 462
Voitto/tappio ennen veroja               48 442          -13 043         -32 445
Tuloverot                                -2 994           -2 744          -6 966
Laskennallisten verojen muutos           -5 889            4 835          12 395
Tilikauden tulos                         39 559          -10 952         -27 016
Jakautuminen:                                                                   
Emoyhtiön omistajille                    39 559          -10 952         -27 016
Konsernin laaja tuloslaskelma                                                   
Tilikauden tulos                         39 559          -10 952         -27 016
Kauden muut laajan tuloksen                                      
 erät verojen jälkeen:                                                          
Erät, joita ei myöhemmin                                                        
 siirretä tulosvaikutteiseksi                                                   
Etuuspohjaisen nettovelan (tai                0                0            -140
 omaisuuserän) uudelleen                                                        
 määrittämisestä johtuvat erät                                                  
Erät, jotka saatetaan                                                           
 myöhemmin siirtää                                                              
 tulosvaikutteiseksi                                                            
Muuntoero                                    90              799            -114
Rahavirtojen suojaukset                   2 218              834           3 165
Myytävissä olevat                            28                9               1
 rahoitusvarat                                                                  
Kauden laaja tulos yhteensä              41 895           -9 310         -24 104
Jakautuminen:                                                                   
Emoyhtiön omistajille                    41 895           -9 310         -24 104



Konsernin lyhennetty tase



000 euro                              30.6.2015        30.6.2014      31.12.2014
                               (tilintarkastama  (tilintarkastam  (tilintarkaste
                                           ton)            aton)            ttu)
--------------------------------------------------------------------------------
VARAT                                                                           
Pitkäaikaiset varat                 
Aineettomat                               3 238            3 963           3 661
 käyttöomaisuushyödykkeet                                                       
Aineelliset                              84 566           79 367          82 913
 käyttöomaisuushyödykkeet                                                       
Biologiset hyödykkeet                 1 071 058        1 027 399       1 047 399
Johdannaiset                             11 242            8 403           8 897
Osuudet osakkuusyhtiöissä                    64                0               4
Pitkäaikaiset varat yhteensä          1 170 168        1 119 133       1 142 874
Lyhytaikaiset varat                                                             
Vaihto-omaisuus                           4 094            3 860           4 070
Myyntisaamiset ja muut                    6 045            4 415           5 356
 saamiset                                                                       
Myytävissä olevat                         3 155           11 557           9 631
 rahoitusvarat                                                                  
Rahavarat                                 9 987           12 124          28 858
Lyhytaikaiset varat yhteensä             23 281           31 955          47 914
Varat yhteensä                        1 193 449        1 151 088       1 190 789
OMA PÄÄOMA JA VELAT                                                             
Emoyhtiön omistajille kuuluva                                                   
 oma pääoma                                                                     
Osakepääoma                              50 000           50 000          50 000
Muu oma pääoma                          401 910          395 810         381 016
Oma pääoma yhteensä                     451 910          445 810         431 016
Pitkäaikaiset velat                                                             
Laskennalliset verovelat                102 493          103 057          96 043
Rahoitusvelat                           469 832          463 268         472 007
Johdannaiset                             81 397           69 577         107 615
Muut pitkäaikaiset velat                    325              181             325
Pitkäaikaiset velat yhteensä            654 047          636 082         675 989
Lyhytaikaiset velat                                                             
Rahoitusvelat                            61 436           44 500          61 520
Ostovelat ja muut velat                  26 055           24 695          22 147
Johdannaiset                                  0                0             117
Lyhytaikaiset velat yhteensä             87 491           69 195          83 783
Velat yhteensä                          741 538          705 278         759 773
Oma pääoma ja velat yhteensä          1 193 449        1 151 088       1 190 789



Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista

000 euro                    Osake-  Ylikur  Muunto   Käyvän   Kertynee     Oma  
                            pääoma  ssi-ra   ero     arvon       t       pääoma 
                                     hasto           rahasto  voittova  yhteensä
                                                                 rat            
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma 1.1.2015         50 000  29 995  -6 960    -9 957   367 939   431 016
Laaja tulos                                                                     
Tilikauden tulos                                                39 559    39 559
Muut laajan tuloksen erät                                                       
 (verojen jälkeen)                                                              
Muuntoero                                       90                            90
Myytävissä olevat                                         28                  28
 rahoitusvarat                                                                  
Rahavirtojen suojaukset                                2 218               2 218
--------------------------------------------------------------------------------
Kauden laaja tulos               0       0      90     2 246    39 559    41 895
Liiketoimet omistajien                                                          
 kanssa                                                                         
Osingonjako                                                    -21 000   -21 000
Liiketoimet omistajien           0       0       0         0   -21 000   -21 000
 kanssa yhteensä                                                                
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma 30.6.2015        50 000  29 995  -6 870    -7 712   386 497   451 910
 (tilintarkastamaton)                                                           
================================================================================
Oma pääoma 1.1.2014         50 000  29 995  -6 847   -12 983   416 955   477 120
Laaja tulos                                                                     Tilikauden tulos                                               -10 952   -10 952
Muut laajan tuloksen erät                                                       
 (verojen jälkeen)                                                              
Muuntoero                                      799                           799
Myytävissä olevat                                          9                   9
 rahoitusvarat                                                                  
Rahavirtojen suojaukset                                  834                 834
--------------------------------------------------------------------------------
Kauden laaja tulos               0       0     799       843   -10 952    -9 310
Liiketoimet omistajien                                                          
 kanssa                                                                         
Osingonjako                                                    -22 000   -22 000
                                                                       ---------
Liiketoimet omistajien           0       0       0         0   -22 000   -22 000
 kanssa yhteensä                                                                
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma 30.6.2014        50 000  29 995  -6 048   -12 140   384 003   445 810
 (tilintarkastamaton)                                                           
================================================================================
Oma pääoma 1.1.2014         50 000  29 995  -6 847   -12 983   416 955   477 120
Laaja tulos                                                                     
Tilikauden tulos                                               -27 016   -27 016
Muut laajan tuloksen erät                                                       
 (verojen jälkeen)                                                              
Etuuspohjaisen nettovelan                       -140                -140
 (tai omaisuuserän)                                                     
 uudelleen määrittämisestä                                              
 johtuvat erät                                                          
Muuntoero                                     -114                          -114
Myytävissä olevat                                          1                   1
 rahoitusvarat                                                                  
Rahavirtojen suojaukset                                3 165               3 165
--------------------------------------------------------------------------------
Kauden laaja tulos               0       0    -114     3 026   -27 016   -24 104
Liiketoimet omistajien                                                          
 kanssa                                                                         
Osingonjako                                                    -22 000   -22 000
                                                                       ---------
Liiketoimet omistajien           0       0       0         0   -22 000   -22 000
 kanssa yhteensä                                                                
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma 31.12.2014       50 000  29 995  -6 960    -9 957   367 939   431 016
 (tilintarkastettu)                                                             
================================================================================

 Konsernin lyhennetty rahavirtalaskelma



000 euro                         1.1.-30.6.2015  1.1.-30.6.2014  1.1.-31.12.2014
                                 (tilintarkasta  (tilintarkasta  (tilintarkastet                             maton)          maton)              tu)
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoiminnan rahavirta                                                        
Myynnistä saadut maksut                  36 484          33 375           76 862
Aineellisten ja aineettomien             14 356           5 339           11 107
 hyödykkeiden luovutustuotot                                                    
Liiketoiminnan muista tuotoista           1 093           2 098            4 211
 saadut maksut                                                                  
Maksut liiketoiminnan kuluista          -12 832         -14 173          -27 219
Liiketoiminnan rahavirta ennen           39 100          26 638           64 961
 rahoituseriä ja veroja                                                         
--------------------------------------------------------------------------------
Maksetut korot ja maksut muista         -10 894         -12 132          -25 338
 liiketoiminnan rah. kuluista                                                   
Saadut korot liiketoiminnasta                52              12               42
Maksetut välittömät verot                -4 233          -2 585           -6 854
Liiketoiminnan rahavirta                 24 025          11 933           32 812
Investointien rahavirta                                                         
Investoinnit biologisiin                -24 159          -2 430          -25 064
 hyödykkeisiin                                                                  
Investoinnit aineellisiin                -2 986            -300           -3 098
 hyödykkeisiin, metsämaapohja                                                   
Investoinnit muihin                        -548          -1 178           -3 272
 aineellisiin ja aineettomiin                                                   
 hyödykkeisiin                                                                  
Investoinnit muihin                        -310          -4 156           -2 241
 sijoituksiin                                                                   
Luovutustulot muiden                      6 511               0                0
 sijoitusten myynnistä                                                          
Investointien rahavirta                 -21 493          -8 065          -33 674
Rahoituksen rahavirta                                                           
Pitkäaikaisten lainojen nostot                0               0          150 000
Pitkäaikaisten lainojen                    -319             -48         -145 563
 takaisinmaksut                                                                 
Lyhytaikaisten lainojen nostot           57 000               0           17 000
Lyhytaikaisten lainojen                 -57 082               0                0
 takaisinmaksut                                                                 
Maksetut osingot                        -21 000         -22 000          -22 000
Rahoituksen rahavirta                   -21 401         -22 048             -563
Rahavarojen muutos                      -18 869         -18 180           -1 426
Rahavarat tilikauden alussa              28 858          30 284           30 284
Valuuttakurssimuutosten                      -2              19               -1
 vaikutus rahavaroihin                                                          
Rahavarat 30.6. / 31.12.                  9 987          12 124           28 858



Osavuosikatsauksen liitetiedot

Yleistä

Tornator Oyj (Tornator tai yhtiö) ja sen tytäryhtiöt (yhdessä
Tornator-konserni) on Suomen kolmanneksi suurin metsänomistaja.
Tornator-konsernin ydintoimintaa on puun tuottaminen ja hakkuuoikeuksien
myynti. Yhtiö tarjoaa myös metsänhoitopalveluja, myy maa-alueita
virkistyskäyttöön sekä ostaa metsätiloja. 

Tornator-konsernin päämarkkina-alue on Suomi, mutta se omistaa metsätiloja myös
Romaniassa ja Virossa. Pinta-alat jakautuvat seuraavasti: Suomi 580 000, Viro
50 000 ja Romania 12 000 hehtaaria. 

Tornator-konsernin osavuosikatsaus 30.6.2015 päättyneeltä kuuden kuukauden
jaksolta on laadittu kansainvälisen tilinpäätösstandardin IAS 34
Osavuosikatsaukset mukaisesti. Osavuosikatsausta tulee lukea yhdessä vuoden
2014 tilinpäätöksen kanssa, joka on laadittu kansainvälisten
tilinpäätösstandardien (International Financial Reporting Standards, IFRS)
mukaisesti. 

Osavuosikatsaus on laadittu noudattaen samoja laadintaperiaatteita kuin vuoden
2014 tilinpäätös. IFRS -standardien vuosittaisilla parannuksilla ei ole ollut
vaikutusta 30.6.2015 osavuosikatsauksen laatimiseen. 

Osavuosikatsauksen laatiminen edellyttää tiettyjen arvioiden ja oletusten
käyttämistä. Näiden oletusten ja arvioiden käyttäminen vaikuttaa
osavuosikatsauksessa raportoituihin varoihin ja velkoihin, ehdollisten varojen
ja velkojen esittämiseen liitetiedoissa sekä tilikaudelta raportoituihin
tuottoihin ja kuluihin. Nämä arviot perustuvat johdon parhaaseen tietoon
tapahtumista ja siten lopulliset toteutuvat tulokset voivat erota tehdyistä
arvioista. 

Osavuosikatsausta laadittaessa olennaiset johdon harkintaa ja arvioita
edellyttäneet osa-alueet olivat samat kuin vuoden 2014 tilinpäätöksessä. 

Tässä osavuosikatsauksessa esitetyt luvut ovat pyöristettyjä, joten
yhteissummat saattavat erota yksittäisistä luvuista lasketuista summista. 



Toimintasegmentit

Konsernin ydintoimintaa on puun tuottaminen ja hakkuuoikeuksien myynti
suunniteltuihin leimikoihin. Leimikot sisältävät normaaleja hakkuutapoja sekä
puutavaralajeja. Konsernin liiketoimintaa johdetaan ja seurataan yhtenä
kokonaisuutena, joten konsernilla on vain yksi toimintasegmentti. Näin ollen
segmenttitietoja ei esitetä, sillä ne toistaisivat tuloslaskelmassa ja taseessa
esitettyjä lukuja. 

Hakkuuoikeuksien myynti muodosti 70,1 % katsauskauden liikevaihdosta (86,4 %
1.1.-30.6.2014). 

Seuraavissa taulukoissa on esitetty tuottojen ja pitkäaikaisten varojen
maantieteellinen jakautuminen. Liikevaihto kohdistetaan maihin metsän
maantieteellisen sijainnin perusteella: 



                  1.1.-30.6.2015   1.1.-30.6.2014   1.1-31.12.2014
------------------------------------------------------------------
Tuotot:          000 euro      %  000 euro      %  000 euro      %
Suomi              36 292   75 %    37 085   93 %    85 664   94 %
Romania ja Viro    12 395   25 %     2 750    7 %     5 046    6 %
Yhteensä           48 688  100 %    39 835  100 %    90 711  100 %
------------------------------------------------------------------



                           30.6.2015         30.6.2014         31.12.2014   
----------------------------------------------------------------------------
Biologiset hyödykkeet:   000 euro      %   000 euro      %   000 euro      %
Suomi                     960 852   90 %    952 841   93 %    955 442   91 %
Romania ja Viro           110 207   10 %     74 558    7 %     91 957    9 %
Yhteensä                1 071 058  100 %  1 027 399  100 %  1 047 399  100 %
----------------------------------------------------------------------------



Tuotot yhdeltä asiakkaalta muodostavat yli 10 % kokonaistuotoista:



                   1.1.-30.6.2015   1.1.-30.6.2014    1.1-31.12.2014
--------------------------------------------------------------------
Tuotot Suomessa:  000 euro      %    000 euro      %    000 euro   %
Stora Enso          26 669   73 %  25 886   70 %     58 763     69 %
Muut asiakkaat       9 624   27 %  11 199   30 %     26 901     31 %
Yhteensä            36 292  100 %  37 085  100 %     85 664    100 %
--------------------------------------------------------------------

Aineettomat oikeudet

000 euro                                   ATK-        Muut aineettomat  Yhteens
                                        ohjelma               oikeudeet        ä
                                              t                                 
--------------------------------------------------------------------------------
Hankintameno 1.1.2015                     6 380                     107    6 487
Lisäykset                                                            84       84
Vähennykset                                                                    0
Hankintameno 30.6.2015                    6 380                     191    6 571
--------------------------------------------------------------------------------
Kertyneet poistot ja arvonalentumiset                                           
Kertyneet poistot ja arvonalentumiset    -2 825                       0   -2 825
 1.1.2015                                                                       
Poistot ja arvonalentumiset                -508                             -508
Kertyneet poistot ja arvonalentumiset    -3 333                       0   -3 333
 30.6.2015                                                                      
--------------------------------------------------------------------------------
Kirjanpitoarvo 30.6.2015                  3 047                     191    3 238
--------------------------------------------------------------------------------
Kirjanpitoarvo 1.1.2015                   3 555                     107    3 661
000 euro                                   ATK-        Muut aineettomat  Yhteens                         ohjelma               oikeudeet        ä
                                              t                                 
--------------------------------------------------------------------------------
Hankintameno 1.1.2014                     6 134                      54    6 188
Lisäykset                                    61                      38      100
Vähennykset                                                                    0
Hankintameno 30.6.2014                    6 195                      92    6 287
--------------------------------------------------------------------------------
Kertyneet poistot ja arvonalentumiset                                           
Kertyneet poistot ja arvonalentumiset    -1 836                       0   -1 836
 1.1.2014                                                                       
Poistot ja arvonalentumiset                -488                       0     -488
Kertyneet poistot ja arvonalentumiset    -2 324                       0   -2 324
 30.6.2014                                                                      
--------------------------------------------------------------------------------
Kirjanpitoarvo 30.6.2014                  3 871                      92    3 964
--------------------------------------------------------------------------------
Kirjanpitoarvo 1.1.2014                   4 298                      54    4 352
000 euro                                   ATK-        Muut aineettomat  Yhteens
                                        ohjelma                oikeudet        ä
                                              t                                 
--------------------------------------------------------------------------------
Hankintameno 1.1.2014                     6 134                      54    6 188
Lisäykset                                   246                      53      299
Hankintameno 31.12.2014                   6 380                     107    6 487
--------------------------------------------------------------------------------
Kertyneet poistot ja arvonalentumiset                                           
Kertyneet poistot ja arvonalentumiset    -1 836                       0   -1 836
 1.1.2014                                                                       
Poistot ja arvonalentumiset                -990                       0     -990
Kertyneet poistot ja arvonalentumiset    -2 825                       0   -2 825
 31.12.2014                                                                     
--------------------------------------------------------------------------------
Kirjanpitoarvo 31.12.2014                 3 555                     107    3 661
--------------------------------------------------------------------------------
Kirjanpitoarvo 1.1.2014                   4 298                      54    4 352



Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet

000 euro                Maa-al  Rakenn    Koneet  Tiet ja  Keskeneräise  Yhteens
                          ueet   ukset        ja     ojat   t hankinnat        ä
                                         kalusto                                
--------------------------------------------------------------------------------
Hankintameno 1.1.2015   67 955     453     1 773   22 930         3 597   96 707
Muuntoero                    9                 1                      3       13
Lisäykset                2 986      70        29      599           393    4 077
Vähennykset               -925                                     -626   -1 552
Hankintameno 30.6.2015  70 025     524     1 803   23 529         3 366   99 246
--------------------------------------------------------------------------------
Kertyneet poistot ja                                                            
 arvonalentumiset                                                               
Kertyneet poistot ja         0    -262    -1 329  -12 203             0  -13 795
 arvonalentumiset                                                               
 1.1.2015                                                                       
Poistot ja                         -10      -107     -769                   -885
 arvonalentumiset                                                               
Kertyneet poistot ja         0    -273    -1 436  -12 972             0  -14 680
 arvonalentumiset                                                               
 30.6.2015                                                                      
--------------------------------------------------------------------------------
Kirjanpitoarvo          70 025     251       367   10 557         3 366   84 566
 30.6.2015                                                                      
--------------------------------------------------------------------------------
Kirjanpitoarvo          67 955     190       444   10 727         3 597   82 913
 1.1.2015                                                                       
000 euro                Maa-al  Rakenn    Koneet  Tiet ja  Keskeneräise  Yhteens
                          ueet   ukset        ja     ojat   t hankinnat        ä
                                         kalusto                                
--------------------------------------------------------------------------------
Hankintameno 1.1.2014   65 194     454     1 625   19 446         4 265   90 982
Muuntoero                   81                                        -       81
Lisäykset                  300       3        21    1 844           889    3 058
Vähennykset               -150                                   -1 636   -1 785
Hankintameno 30.6.2014  65 426     457     1 646   21 289         3 519   92 336
--------------------------------------------------------------------------------
Kertyneet poistot ja                                                            
 arvonalentumiset                                                               
Kertyneet poistot ja         0    -245    -1 134  -10 816             0  -12 194
 arvonalentumiset                                                               
 1.1.2014                                                                       
Poistot ja                          -9       -98     -668                   -775
 arvonalentumiset                                                               
Kertyneet poistot ja         0    -253    -1 232  -11 484             0  -12 969
 arvonalentumiset                                                               
 30.6.2014                                                                      
--------------------------------------------------------------------------------
Kirjanpitoarvo          65 426     203       414    9 806         3 519   79 367
 30.6.2014                                                                      
--------------------------------------------------------------------------------
Kirjanpitoarvo          65 194     209       491    8 630         4 265   78 788
 1.1.2014                                                                       
000 euro                Maa-al  Rakenn    Koneet  Tiet ja  Keskeneräise  Yhteens
                          ueet   ukset        ja     ojat   t hankinnat        ä
                                         kalusto                                
--------------------------------------------------------------------------------
Hankintameno 1.1.2014   65 194     454     1 625   19 446         4 265   90 982
Muuntoero                  -10      -1                                       -12
Lisäykset                3 087               148    3 485         2 365    9 085
Vähennykset               -316                                   -3 033   -3 348
Hankintameno            67 955     453     1 773   22 930         3 597   96 707
 31.12.2014                                                                     
--------------------------------------------------------------------------------
Kertyneet poistot ja                                                            
 arvonalentumiset                                                               
Kertyneet poistot ja         0    -245    -1 134  -10 816             0  -12 194
 arvonalentumiset                                                               
 1.1.2014                                                                       
Poistot ja                         -18      -195   -1 388                 -1 601
 arvonalentumiset                                                               
Kertyneet poistot ja         0    -262    -1 329  -12 203             0  -13 795
 arvonalentumiset                                                               
 31.12.2014                                                                     
--------------------------------------------------------------------------------
Kirjanpitoarvo          67 955     190       444   10 727         3 597   82 913
 31.12.2014                                                                     
--------------------------------------------------------------------------------
Kirjanpitoarvo          65 194     209       491    8 630         4 265   78 788
 1.1.2014                                                                       



  Biologiset hyödykkeet

000 euro                              30.6.2015  30.6.2014  31.12.2014
----------------------------------------------------------------------
Biologiset hyödykkeet kauden alussa   1 047 399  1 022 660   1 022 660
Hakkuut                                   6 909      2 863      -7 414
Arvostusero                                   0          0       9 813
----------------------------------------------------------------------
Muutos tuloslaskelmassa                   6 909      2 863       2 400
Lisäykset                                23 823      2 026      24 981
Vähennykset                              -7 148       -809      -2 555
Muuntoero                                    75        659         -86
----------------------------------------------------------------------
Biologiset hyödykkeet kauden lopussa  1 071 058  1 027 399   1 047 399



Johdannaiset

Konserni käyttää korkoriskiltä suojautumiseen koronvaihtosopimuksia ja
tavallisia korko-optioita. Pääosa korkojohdannaisista erääntyy myöhemmin kuin 2
vuoden kuluttua. 



Korkojohdannaisten käyvät                                                       
 arvot:                                                                         
000 euro                           30.6.2015        30.6.2014       31.12.2014  
                                 Varat    Velat  Varat    Velat  Varat     Velat
--------------------------------------------------------------------------------
Koronvaihtosopimukset           11 242  -75 649  8 403  -60 424  8 897  -100 148
Korko-optiot                             -5 748      -   -9 153      -    -7 584
                                                --------------------------------
Johdannaisten käyvät arvot      11 242  -81 397  8 403  -69 577  8 897  -107 732
 yhteensä                                                                       
--------------------------------------------------------------------------------



Korkojohdannaisten nimellisarvot:                                     
000 euro                              30.6.2015  30.6.2014  31.12.2014
----------------------------------------------------------------------
Koronvaihtosopimukset                   653 625    669 625     664 625
Korko-optiot                            164 475    164 475     164 475
                                                ----------------------
Johdannaisten nimellisarvot yhteensä    818 100    834 100     829 100
----------------------------------------------------------------------



 Korkojohdannaisten tuloslaskelman rahoituskuluihin/tuottoihin kirjattu osuus
kauden lopussa: 

000 euro                   30.6.2015               30.6.2014          31.12.2014
                    Tuotot   Kulut   Netto  Tuotot    Kulut    Netto       Netto
--------------------------------------------------------------------------------
Koronvaihtosopimuk  23 336  -2 450  20 885  10 599  -31 563  -20 964     -57 286
set                                                                             
Korko-optiot           522       0     522     373      -88      285         -12
                                           --------------------------           
Yhteensä            23 857  -2 450  21 407  10 972  -31 651  -20 679     -57 298
--------------------------------------------------------------------------------



Korkojohdannaisten omaan pääomaan kirjattu osuus kauden lopussa

 (laskennalliset verot huomioitu):

000 euro               30.6.2015  30.6.2014  31.12.2014
-------------------------------------------------------
Koronvaihtosopimukset      1 166        318       1 156
Korko-optiot               1 051        516       2 009
Yhteensä                   2 218        834       3 165
-------------------------------------------------------



Rahoitusvarojen ja -velkojen kirjanpitoarvot arvostusryhmittäin ja käyvän arvon
perusteella 30.6.2015: 
Rahoitusvarat  Lainat   Käypään arvoon  Suojaav   Myytävissä  Kirjanpit    Käypä
                   ja   tuloslaskelman       at       olevat     oarvot     arvo
               saamis           kautta  johdann  rahoitusvar  tase-erän         
                   et      kirjattavat    aiset           at     mukaan         
                          rahoituserät                                          
--------------------------------------------------------------------------------
Pitkäaikaiset                                                                   
Johdannaiset                             11 242                  11 242   11 242
Yhteensä                                 11 242                  11 242   11 242
--------------------------------------------------------------------------------
Lyhytaikaiset                                                                   
Myytävissä                                             3 155      3 155    3 155
 olevat                                                                         
Myynti- ja     10 138                                            10 138   10 138
 muut                                                                           
 saamiset                                                                       
Rahavarat       9 987                                             9 987    9 987
--------------------------------------------------------------------------------
Yhteensä       20 125                                  3 155     23 280   23 280
Rahoitusvelat  Lainat   Käypään arvoon  Suojaav  Rahoitusvel  Kirjanpit    Käypä
                   ja   tuloslaskelman       at           at     oarvot     arvo
               saamis           kautta  johdann  jaksotettuu  tase-erän         
                   et      kirjattavat    aiset            n     mukaan         
                          rahoituserät           hankintamen                   
                                                         oon                    
--------------------------------------------------------------------------------
Pitkäaikaiset                                                                   
Korolliset                                           469 832    469 832  476 883
 velat                                                                          
Johdannaiset                    70 266   11 131                  81 397   81 397
--------------------------------------------------------------------------------
Yhteensä                        70 266   11 131      469 832    551 229  558 280
Lyhytaikaiset                                                                   
Pitkäaikaiste                                          4 518      4 518    4 518
n korollisten                                                                   
 velkojen                                                                       
 lyhytaikaine                                                                   
n osuus                                                                         
Korolliset                                            56 918     56 918   56 918
 velat                                                                          
Osto- ja muut  26 055                                            26 055   26 055
 velat                                                                          
Yhteensä       26 055                                 61 436     87 491   87 491
--------------------------------------------------------------------------------



Rahoitusinstrumenttien käyvät arvot



Tornator -konserni määrittää ja esittää rahoitusinstrumenttien käyvän arvon
arvostustekniikoittain seuraavan hierarkian mukaisesti: 

  -- Taso 1: vastaavanlaisten varojen tai velkojen noteeratut (oikaisemattomat)
     hinnat toimivilla markkinoilla
  -- Taso 2: muut tekniikat, joissa kaikki kirjattuun käypään arvoon
     merkittävästi vaikuttavat tekijät ovat todettavissa suoraan tai epäsuorasti
  -- Taso 3: tekniikat, joissa käytettävillä tekijöillä on merkittävä vaikutus
     kirjattuun käypään arvoon, mutta tekijät eivät perustu todettavissa oleviin
     markkinatietoihin.

Arvostustekniikat on kuvattu tarkemmin tilinpäätöksessä.



Käypien arvojen hierarkia        Taso 1   Taso 2  Taso 3  Yhteensä
------------------------------------------------------------------
Myytävissä olevat rahoitusvarat   3 155        -       -     3 155
Johdannaissaamiset                    -   11 242       -    11 242
Johdannaisvelat                       -   81 397       -    81 397
Korolliset velat                      -  538 319       -   538 319



Lainakovenantit

Tornatorin ja rahoituslaitosten välisiin lainasopimuksiin liittyy ns.
kovenantteja velanhoitokykyä, velkaisuusastetta ja lainan vakuutena olevan
metsäomaisuuden arvoa koskien. Tarkastelujaksolla yhtiö täytti turvallisella
marginaalilla kaikki lainakovenantteja koskevat vaatimukset. 



Lähipiiritapahtumat

Lähipiirin kanssa toteutuivat seuraavat liiketapahtumat:

Johdon työsuhde-etuudet:

000 euro                                        30.6.2015  30.6.2014  31.12.2014
--------------------------------------------------------------------------------
Johtoryhmän (sis. toimitusjohtaja) palkat             962        711       1 043
 sivukuluineen ja muut lyhytaikaiset                                            
 työsuhde-etuudet                                                               
Hallituksen palkkiot                                   34         34          67



Stora Enso -konserni omistaa 41 % emoyhtiön osakkeista, mikä tuottaa Stora
Ensolle huomattavan vaikutusvallan konsernissa. Stora Enson kanssa toteutuivat
seuraavat liiketapahtumat: 

000 euro    Myynnit  Ostot  Saamiset   Velat
--------------------------------------------
 30.6.2015   26 669                   12 815
 30.6.2014   25 886                   11 547
31.12.2014   58 763                   11 206



Lähipiiriliiketapahtumat ovat toteutuneet samoilla ehdoilla kuin
riippumattomien osapuolten väliset liiketoimet. 



Ehdolliset velat sekä annetut sitoumukset

Muita vuokrasopimuksia koskevat sitoumukset, joissa konserni on vuokralle
ottajana. Konserni vuokraa toimistotiloja, koneita ja autoja ei-purettavissa
olevilla muilla vuokrasopimuksilla. 

Ei-purettavissa olevien muiden vuokrasopimusten perusteella maksettavat
vähimmäisvuokrat: 

000 euro                                       30.6.2015  30.6.2014  31.12.2014
-------------------------------------------------------------------------------
Yhden vuoden kuluessa                                222        271         278
Yli vuoden ja enintään viiden vuoden kuluessa         88        135         153
Yli viiden vuoden kuluttua                             -          -           -



Muut omasta puolesta annetut vakuudet

Konserni on pantannut Suomessa olevaa metsäomaisuutta velkojen vakuudeksi
seuraavasti: 

000 euro                                      30.6.2015  30.6.2014  31.12.2014
------------------------------------------------------------------------------
Pantatut maa-alueet ja biologiset hyödykkeet  1 033 730  1 031 374   1 034 361