2008-08-20 13:00:00 CEST

2008-08-20 13:00:40 CEST


REGULATED INFORMATION

Finnish
Metso Oyj - Pörssitiedote

Metso toimittaa selluteknologiaa Zhanjiang Chenmingille Kiinaan



Metso Oyj Yhtiötiedote 20.8.2008 klo 14

Metso on allekirjoittanut sopimuksen kiinalaisen Zhanjiang Chenmingin
kanssa koskien päälaitetoimituksia yhtiön uudelle sellutehtaalle
Zhanjiangiin, Guangdongin maakuntaan Kiinassa. Vuoden 2010 lokakuuhun
mennessä käyttöön otettavan sellutehtaan kapasiteetti on 700 000
tonnia vuodessa. Tilauksen arvo on liki 200 miljoonaa euroa.
Toimitusprojekti alkaa elokuussa 2008 ja tilaus kirjataan vuoden
kolmannelle neljännekselle.

Toimitus käsittää selluntuotantolinjan päälaitteet, mukaan lukien
puunkäsittelyn, sellun keiton, lajittelun ja pesun, valkaisun, sellun
kuivauksen ja paalauksen. Mustalipeän polttoon Metso toimittaa
soodakattilan sekä lisäksi tehtaan hajukaasujen
käsittelyjärjestelmän. Automaatiotoimitus käsittää koko sellutehtaan
prosessiautomaatiojärjestelmän. Kuitulinjan automaatioon kuuluvat
analysaattorit ja koulutussimulaattorit sekä sellunkuivaimen
laadunhallintajärjestelmä.

Metso valittiin projektin toimittajaksi teknologian ja
ympäristömyötäisten prosessiratkaisujen ansiosta. Tilaus korostaa
Metson vahvaa kokonaisosaamista sellunvalmistuksen alalla.

Zhanjiang Chenming on osa Shandong Chenming Paper Holdings Limited
-yhtiötä, joka on yksi Kiinan suurimmista paperintuottajista. Vuonna
2007 yhtiö tuotti noin kolme miljoonaa tonnia paperia, sen
liikevaihto oli noin 1,5 miljardia euroa ja henkilöstön määrä 15 000.

Metso on kansainvälinen teknologiakonserni, jonka liikevaihto vuonna
2007 oli yli 6 miljardia euroa. Metson yli 27 000 työntekijää noin 50
maassa palvelee  asiakkaita massa- ja paperiteollisuudessa, kiven- ja
mineraalienkäsittelyssä, energiateollisuudessa sekä valituilla muilla
teollisuudenaloilla. www.metso.com

Lisätietoja lehdistölle:
Myyntijohtaja Pasi Mäkelä, Fiber-liiketoimintalinja, Metso Paper,
puh. 040 505 4199

Lisätietoja sijoittajille:
Sijoittajasuhdejohtaja Johanna Sintonen, Metso-konserni, puh. 020 484
3253

Metso Oyj


Olli Vaartimo
varatoimitusjohtaja


Kati Renvall
viestintäjohtaja

Jakelu:
OMX Pohjoismainen Pörssi Helsinki
Tiedotusvälineet
www.metso.com