2009-10-14 11:40:00 CEST

2009-10-14 11:41:56 CEST


REGULATED INFORMATION

Finnish
Pöyry - Pörssitiedote

Pöyrylle 7,5 miljoonan euron suunnittelusopimus rautatiehankkeesta Puolassa



PÖYRY OYJ          Pörssitiedote 14.10.2009 klo 12.40

Pöyry on solminut PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.:n kanssa
suunnittelusopimuksen uudesta lentokentän rautatieyhteydestä
Katowicessa Puolassa. Pöyryn osuus toimeksiannosta on 7,5 miljoonaa
euroa.

Pöyry johtaa DB Internationalin kanssa muodostettua
suunnittelukonsortiota projektissa, joka käsittää 38 km:n pituisen
rataosuuden sisältäen 28 uutta rakennetta kuten siltoja ym. Rata
kulkee Katowicen lentokentältä Pyrzowicessa Katowicen keskustaan ja
muihin Ylä-Sleesian kaupunkeihin.

Suunnittelupalvelut alkavat esitutkimuksella, jonka perusteella
jatketaan esi- ja rakennuslupasuunnittelun jälkeen tarjouspyynnön
valmisteluun mukaan lukien tarjouspyyntöasiakirjojen laatiminen.
Toimeksianto käsittää myös tarjousten käsittelyn aikaiset
konsultointipalvelut. Suunnitteluvaihe kestää lokakuusta 2009
toukokuuhun 2011 ja sisältää myös ympäristövaikutusten arvioinnin ja
tarvittavien ympäristölupien hankkimisen.

Projektin rahoittaa EU:n koheesiorahasto (EU Cohesion Fund) sekä
Puolan valtio.

Pöyry on maailmanlaajuinen konsultoinnin ja suunnittelun
asiantuntija, joka tarjoaa perusteellista toimialaosaamista ja
innovatiivisia ratkaisuja asiakasyritystensä elinkaaren kaikkiin
vaiheisiin. Toimimme seuraavilla aloilla: vesivoima, öljy ja kaasu,
sähkö ja lämpö, uusiutuva energia, sellu- ja paperiteollisuus, kemian
prosessiteollisuus, liikennejärjestelmät, vesi ja ympäristö sekä
rakentamisen palvelut. Palveluksessamme on 7000 asiantuntijaa 49
maassa.

PÖYRY OYJ

Heikki Malinen
toimitusjohtaja

Teuvo Salminen
toimitusjohtajan sijainen

Lisätietoja antavat:
Johannes G. Dölzlmüller, President Business Unit Eastern Europe,
Itävalta
Puh. +43 676 838 780
Andy Goodwin, Executive Vice President, Transportation Business
Group, Sveitsi
Puh. +41 44 355 5555

www.poyry.com

JAKELU:
NASDAQ OMX Helsinki
Keskeiset tiedotusvälineet