2009-07-30 12:00:00 CEST

2009-07-30 12:01:52 CEST


REGULATED INFORMATION

Finnish
Metso Oyj - Pörssitiedote

Metso toimittaa voimakattilan SAICAlle Espanjaan



Metso Oyj:n yhtiötiedote 30.7.2009 klo 13:00

Metso toimittaa voimakattilan espanjalaisen Industrias Celulosa
Aragonesan (SAICA) uuteen kierrätyspolttoainetta hyödyntävään
voimalaitokseen Zaragozan alueelle. Kattilalaitos otetaan käyttöön
vuoden 2011 kolmannen neljänneksen aikana. Tilauksen arvo on noin 50
miljoonaa euroa, ja se kirjataan Metson Energia- ja
ympäristöteknologian kolmannen vuosineljänneksen aikana saatuihin
tilauksiin.

Monipolttoainekattilan höyrykapasiteetti on 150 MW, ja siinä
käytetään Metson kiertoleijutekniikkaa sekä tehokasta savukaasujen
puhdistusjärjestelmää, joka tekee uuden laitoksen toiminnasta
erittäin vähäpäästöistä. Investoinnin avulla SAICA minimoi
kaatopaikalle päätyvän jätteen määrän kierrättämällä paperitehtaan
tuotantojätteen sähköenergiaksi.
SAICA on Espanjan johtava paperin tuottaja. Yhtiön vuotuinen
tuotantokapasiteetti on 2 miljoonaa tonnia. SAICA on myös Espanjan
suurin paperinkierrättäjä, joka hyödyntää keräyspaperia
paperintuotannossaan. Tällä hetkellä yhtiö kierrättää vuodessa 2,2
miljoonaa tonnia paperia, joka muutoin päätyisi kaatopaikalle.

Metso on kansainvälinen teknologiakonserni, jonka erikoisosaamista
ovat kestävät teknologia- ja palveluratkaisut kaivos-, maarakennus-,
voimantuotanto-, automaatio-, kierrätys- sekä massa- ja
paperiteollisuudelle. Metso työllistää noin 28 000 osaajaa yli 50
maassa. www.metso.com



Lisätietoa lehdistölle antaa:
Kari Remes, myyntijohtaja, Power-liiketoimintalinja, Metso, puh.
040 709 2015

Lisätietoa sijoittajille antaa:
Marja Kortesalo, sijoittajasuhdepäällikkö, Metso-konserni, puh. 020
484 3211