Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj - Pörssitiedote

Tuotantopäivitys

Pörssitiedote

7.4.2011



     Uusi tuotantoennätys saavutettiin Q1 2011; tavoitteesta jäätiin hieman

     Vuoden 2011 tuotantoennuste alennetaan 22 000-28 000 tonniin nikkeliä
      metallien talteenottolaitoksen välttämättömien parannustöiden vuoksi



Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj ("Talvivaara" tai "yhtiö") on saavuttanut uuden
tuotantoennätyksen,    4 215 tonnia    nikkeliä    vuosineljänneksellä,   tammi-
maaliskuussa  2011. Vaikka nikkelin tuotanto jäi  hieman tavoitteesta, se ylitti
edellisellä  neljänneksellä saavutetun tuotannon  10 prosentilla, mikä vahvistaa
tuotannon ylösajon etenemisen Sotkamon kaivoksella.

Uusi  tuotantoennätys saavutettiin  metallien talteenottolaitoksella kohdatuista
useista   teknisistä  haasteista  ja  niistä  aiheutuneesta  tehtaan  alhaisesta
käyttöasteesta   huolimatta.   Tuotannon   taso   parani  huomattavasti  etenkin
maaliskuussa,  jolloin nikkelin keskimääräinen  vuotuiseksi tuotannoksi laskettu
tuotannon taso ylitti 32 000 tonnia kuukauden viimeisten kymmenen päivän aikana.
Tällöin tehtiin tuotantoennätykset myös kuukausi- ja viikkotasoilla.

Metallien  talteenoton  viime  viikkojen  hyvästä  kehityksestä huolimatta yhtiö
ennakoi,  että metallien talteenottolaitoksessa  on tehtävä tiettyjä parannuksia
ja  muutoksia, jotta  saavutetut suoritustehot  voidaan pitää  yllä ja tuotannon
ylösajoa  jatkaa edelleen. Näin ollen  yhtiö on päättänyt aikaistaa vuosittaista
huoltoseisokkia huhti-toukokuulle 2011 ja pidentää seisokin kestoa, jotta kaikki
tiedossa  olevat ongelmat voidaan korjata.  Seisokin yhteydessä koko laitos myös
tarkistetaan   perusteellisesti   yhtiön  ennakkohuoltosuunnitelman  mukaisesti.
Huolto-  ja parannustöiden kokonaiskeston arvioidaan ylittävän kahdella viikolla
seisokin suunnitellun alkuperäisen keston.

Yhtiö  ennakoi aikatauluttavansa toisen huoltoseisokin syys-lokakuulle. Tuolloin
asennetaan pitkän toimitusajan laitteita, joita ei ollut saatavissa ensimmäiseen
seisokkiin   mennessä.   Samalla   prosessilaitteistoihin   tehdään  parannuksia
poikkeuksellisen  kylmien talviolosuhteiden mahdollisesti aiheuttamien ongelmien
ennaltaehkäisemiseksi.  Toisen huoltoseisokin arvioidaan kestävän noin viikon ja
sen jälkeen laitoksen uskotaan olevan valmis jatkuvaan täyden tuotannon tasoon.

Tärkeimmät  suunnitellut huolto- ja  parannustyöt ovat rikin sulatuskapasiteetin
ja tiettyjen pumppujen kapasiteetin kasvattaminen, rikkivetytehtaiden puhdistus-
ja  parannustyöt,  reaktoreiden  ja  sakeuttimien  tarkistus ja huolto sekä koko
tehtaaseen   kohdistuvat  lukuisat  pienparannustyöt.  Näitä  ovat  mm.  eräiden
putkitusten  kahdentaminen sekä  monet muut  tuotantovarmuutta ja -kapasiteettia
parantavat työt. Yhtiö ei oleta mitään merkittäviä uus- tai korvausinvestointeja
tarvittavan,  joten huolto- ja parannustöiden ei uskota olennaisesti vaikuttavan
vuoden 2011 budjetoituihin investointeihin.

Suunniteltujen  huolto-  ja  parannustöiden  vaikutus  tuotantoon riippuu niiden
ajoituksesta  ja  toteutuneesta  kestosta  sekä muutosten ansiosta saavutetuista
tuotantovarmuuden    ja   -kapasiteetin   parannuksista.   Primäärikasan   purun
viivästymisellä  saattaa  myös  olla  vaikutusta  tuotantoon, koska se aiheuttaa
vastaavan  viiveen  metallien  talteenottolaitokseen  johdettavan kiertoliuoksen
saannissa sekundäärikasalta.

Edellä  kerrotusta  johtuen  yhtiö  ennakoi  koko vuoden nikkelituotannon jäävän
5 000-8 000 tonnia   aiemmin  arvioitua  pienemmäksi  ja  alentaa  vuoden  2011
tuotantoennusteensa 22 000-28 000 tonniin nikkeliä.

Talvivaaran  toimitusjohtaja Pekka  Perä: "Suunnitellut  huolto- ja parannustyöt
vaikuttavat  lyhyellä aikavälillä  negatiivisesti tuotantotavoitteisiimme, mutta
pitkällä  aikavälillä  asemamme  vahvistuu  niiden  ansiosta.  Keskitymme näissä
töissä  sekä  ennakoivaan  huoltoon,  jonka  uskomme  vähentävän ennustamattomia
tuotanto-ongelmia   tulevaisuudessa,   sekä  laitteistojen  parannuksiin,  jotka
auttavat   meitä   kasvattamaan   tuotannon   kapasiteettia  ja  varmuutta  sekä
kestävyyttä vaikeille sääolosuhteille."


Lisätietoja:

Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj                            puh. 020 71 29 800
Pekka Perä, toimitusjohtaja
Saila Miettinen-Lähde, rahoitus- ja talousjohtaja


Talvivaara
Talvivaaran Kaivososakeyhtiö on kansainvälisesti merkittävä perusmetallien
tuottaja, joka keskittyy ensisijaisesti nikkelin ja sinkin tuotantoon
biokasaliuotuksena tunnetun tekniikan avulla. Biokasaliuotuksella metalleja
voidaan rikastaa matalapitoisestakin malmista taloudellisesti kannattavasti.
Talvivaaran esiintymät Sotkamossa muodostavat yhden Euroopan suurimmista
tiedossa olevista sulfidisen nikkelin esiintymistä. Kaivoksen toiminnan
arvioidaan jatkuvan useita kymmeniä vuosia. Yhtiö on tehnyt 10 vuoden myynti- ja
ostosopimuksen koko nikkeli- ja kobolttituotannostaan Norilsk Nickelin kanssa
sekä pitkäaikaisen sinkin tuotevirtasopimuksen Nyrstarin kanssa. Talvivaaran
osakkeet noteerataan Lontoon pörssin päälistalla ja NASDAQ OMX Helsingissä.
Yhtiö kuuluu FTSE 250 -indeksiin. Lisätietojawww.talvivaara.com.

[HUG#1504274]

Attachments:

Tuotantopäivitys 07 04 2011.pdf