2013-04-17 15:22:03 CEST

2013-04-17 15:22:53 CEST


REGULATED INFORMATION

Finnish
Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj - Pörssitiedote

Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj keskeyttää lomautuksia malmintuotannon käynnistämisen vuoksi


Pörssitiedote
Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj
17.4.2013

    Talvivaara keskeyttää lomautuksia malmintuotannon käynnistämisen vuoksi



Talvivaaran   Kaivososakeyhtiö   Oyj   ("Talvivaara"   tai  "Yhtiö")  keskeyttää
helmikuussa  2013 aloitetut  lomautukset  käynnistääkseen  keskeytyksissä olleen
malmin  louhinnan ja malminkäsittelytoiminnot  uudelleen toukokuussa 2013. Yhtiö
aloittaa  louhinnan Kuusilammen avolouhoksen pohjoispäästä, missä veden pinta on
laskenut  sellaiselle  tasolle,  että  kaivos- ja murskaustoiminnan aloittamisen
valmistelut    voidaan    käynnistää.    Huolimatta   Kuusilammen   avolouhoksen
valmisteluista  kaivostuotantoon,  avolouhos  tulee  edelleen palvelemaan vesien
varastoinnin varokapasiteettina.

Louhinnan käynnistäminen noin puolitoista kuukautta aiempaa suunnitelmaa aiemmin
parantaa  kaivoksen kokonaisvesitasetta, koska  uusi malmi sitoo kasausvaiheessa
merkittävän   määrän,   noin   10-15% massastaan,  vettä.  Esimerkiksi  kymmenen
miljoonaa  tonnia uutta malmia sitoo  itseensä noin miljoona kuutiometriä vettä.
Uuden  malmin  saaminen  liuotusprosessiin  ennakoitua nopeammin edesauttaa myös
Yhtiön  tuotantotavoitteiden  saavuttamista  ja  kaivoksen  ylösajon  etenemistä
suunnitelmien mukaisesti.

Lomautusten    peruutus   koskee   184 työntekijää.   Helmikuussa   aloitetuista
lomautuksista   ehdittiin   toteuttaa   yli   puolet,  kun  121 työntekijää  oli
lomautettuna helmi - huhtikuun aikana.


Lisätietoja
Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj puh +358 20 7129 800
Pekka Perä, toimitusjohtaja
Harri Natunen, tuotantojohtaja

Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj

Talvivaaran   Kaivososakeyhtiö  on  kansainvälisesti  merkittävä  perusmetallien
tuottaja,   joka   keskittyy   ensisijaisesti   nikkelin  ja  sinkin  tuotantoon
biokasaliuotuksena  tunnetun  tekniikan  avulla.  Biokasaliuotuksella  metalleja
voidaan  rikastaa  matalapitoisestakin  malmista  taloudellisesti kannattavasti.
Talvivaaran   esiintymät   Sotkamossa  muodostavat  yhden  Euroopan  suurimmista
tiedossa  olevista  sulfidisen  nikkelin  esiintymistä.  Esiintymien  arvioidaan
riittävän  useiden  kymmenien  vuosien  tuotantoon.  Yhtiö  on  tehnyt 10 vuoden
myynti-   ja  ostosopimuksen  koko  nikkeli-  ja  kobolttituotannostaan  Norilsk
Nickelin kanssa sekä pitkäaikaisen sinkin tuotevirtasopimuksen Nyrstarin kanssa.
Talvivaaran  osakkeet  noteerataan  Lontoon  pörssin  päälistalla  ja NASDAQ OMX
Helsingissä. Lisätietoja www.talvivaara.com.


[HUG#1693729]