2007-10-24 08:00:10 CEST
2007-10-24 08:00:10 CEST
REGULATED INFORMATION
Rautaruukki - Neljännesvuosikatsaus
RAUTARUUKKI OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS TAMMI-SYYSKUU 2007
Rautaruukki Oyj Pörssitiedote 24.10.2007 klo 9.00 RAUTARUUKKI OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS TAMMI-SYYSKUU 2007 Markkinatilanne konsernin ydinmarkkina-alueilla ja keskeisissä asiakasteollisuuksissa on jatkunut hyvänä koko katsauskauden aikana. Rakentamisen aktiviteetti jatkui vilkkaana Pohjoismaissa, Baltiassa itäisessä Keski-Euroopassa sekä Venäjällä. Konepajateollisuuden asiakkaiden, erityisesti nosto- ja kuljetusvälineteollisuuden sekä energiateollisuuden tilauskannat ovat säilyneet vahvoina, mikä on näkynyt myönteisesti myös Rautaruukin toimituksissa. Terästuotteissa erikoistuotteiden ja levytuotteiden kysyntä on jatkunut hyvänä, mutta muiden tuotteiden kysynnässä on tuotekohtaisia eroja. Liikevaihto ja tulos 1-9/2007 (1-9/2006 vertailuluku) Konsernin tammi-syyskuun 2007 liikevaihto oli 2 895 miljoonaa euroa ja kasvoi 16 prosenttia edellisen vuoden vertailukelpoiseen liikevaihtoon nähden (2 502). Konsernin raportoitu liikevaihto tammi-syyskuussa vuonna 2006 oli 2 669 miljoonaa euroa. Vertailukelpoisista luvuista on poistettu Nordic Reinforcing -yksiköt, jotka kuuluivat konserniin 31.7.2006 asti. Ruukki Constructionin liikevaihto kasvoi 34 prosenttia ja oli 749 miljoonaa euroa (558) ja Ruukki Engineeringin liikevaihto kasvoi 21 prosenttia 487 miljoonaan euroon (400). Ruukki Metalsin liikevaihto oli 1 658 miljoonaa euroa (1 708, vertailukelpoinen liikevaihto 1 541). Ratkaisuliiketoimintojen - Ruukki Constructionin ja Ruukki Engineeringin - yhteenlaskettu osuus liikevaihdosta kasvoi katsauskaudella 43 prosenttiin (36). Konsernin liikevaihdosta 83 prosenttia (78) tuli ydinmarkkina-alueilta: Suomesta 32 prosenttia (31), muista Pohjoismaista 30 (32), ja itäisestä Keski-Euroopasta, Venäjältä ja Ukrainasta 21 prosenttia (15). Muun Euroopan osuus oli 15 prosenttia (20) ja muiden maiden 2 prosenttia (2). Katsauskauden liikevoitto nousi 518 miljoonaan euroon ja oli 18 prosenttia liikevaihdosta. Liikevoitto kasvoi 170 miljoonaa euroa eli 49 prosenttia edellisen vuoden vertailukelpoiseen liikevoittoon nähden (348). Konsernin raportoitu liikevoitto tammi-syyskuussa vuonna 2006 oli 362 miljoonaa euroa. Ratkaisuliiketoimintojen osuus konsernin liikevoitosta oli 38 prosenttia (37). Ruukki Constructionin liikevoitto lähes kaksinkertaistui 117 miljoonaan euroon (62), Ruukki Engineeringin liikevoitto nousi 81 miljoonaan euroon (74) ja Ruukki Metalsin liikevoitto 340 miljoonaan euroon (253, vertailukelpoinen 239). Nettorahoituskulut olivat yhteensä 10 miljoonaa euroa (19). Nettokorkokulut laskivat viime vuoden 16 miljoonasta eurosta 7 miljoonaan euroon, mihin vaikutti nettovelkojen merkittävä pienentyminen. Osuus osakkuusyhtiöiden tuloksesta oli 3 miljoonaa euroa (35, josta Ovakon osuus oli 32 miljoonaa euroa). Voitto ennen veroja oli 512 miljoonaa euroa (378). Konsernin verot olivat 132 miljoonaa euroa (89). Konsernin efektiivinen verokanta oli 26 prosenttia (27). Katsauskauden voitto oli 379 miljoonaa euroa (288). Laimennettu osakekohtainen tulos oli 2,74 euroa (2,09). Viimeisen kahdentoista kuukauden sijoitetun pääoman tuotto oli 37,8 prosenttia (26,2) ja oman pääoman tuotto 33,6 prosenttia (25,3). Ilman Ovakosta saadun myyntivoiton vaikutusta viimeisen kahdentoista kuukauden sijoitetun pääoman tuotto oli 33,0 prosenttia ja oman pääoman tuotto 27,9 prosenttia. Tase Konsernin taseen loppusumma nousi viime vuoden syyskuun lopusta 129 miljoonaa euroa 2 914 miljoonaan euroon. Vuoden 2006 lopusta taseen loppusumma laski 112 miljoonaa euroa. Konsernin oma pääoma oli katsauskauden lopussa 1 906 miljoonaa euroa (1 619). Korolliset nettovelat laskivat 190 miljoonaan euroon (410). Rahavirta ja rahoitus Liiketoiminnan rahavirta oli 247 miljoonaa euroa (205) ja rahavirta investointien jälkeen 112 miljoonaa euroa (143). Korolliset nettovelat olivat syyskuun lopussa 190 miljoonaa euroa (410). Vuoden 2006 lopussa korolliset nettovelat olivat 22 miljoonaa euroa. Katsauskauden aikana yhtiö maksoi ennenaikaisesti takaisin kaksi syyskuussa 2002 liikkeeseen laskemaansa korkeakorkoista debentuurilainaa, joiden yhteenlaskettu pääoma oli 104 miljoonaa euroa. Käyttöpääoma kasvoi tammi-syyskuussa 225 miljoonaa euroa (95), josta 142 miljoonaa euroa johtui vaihto-omaisuuden kasvusta ja 54 miljoonaa euroa myyntisaamisten kasvusta. Omavaraisuusaste oli 67,3 prosenttia (59,5) ja nettovelkaantumisaste 10,0 prosenttia (25,3). Konsernilla oli syyskuun lopussa likvidejä varoja 41 miljoonaa euroa ja pankkeja sitovia käyttämättömiä valmiusluottoja yhteensä 300 miljoonaa euroa. Oma pääoma oli syyskuun lopussa 1 906 miljoonaa euroa (1 619) eli 13,780 euroa osaketta kohden (11,85). Huhtikuussa Rautaruukki maksoi osakkeenomistajilleen osinkoja 207 miljoonaa euroa sekä ylimääräisen 69 miljoonan euron osingon Ovakon myyntivoitosta. Henkilöstö Tammi-syyskuussa konsernin palveluksessa oli keskimäärin 14 864 (13 063) henkilöä. Syyskuun lopussa koko henkilöstön määrä oli 14 727 (13 129), jossa oli kasvua edellisvuoteen verrattuna 1 598 henkilöä. Henkilöstömäärää kasvattivat erityisesti yritysostot (Scanbridge, Omeo, AGJ) sekä liiketoiminnan laajentaminen Venäjällä. Investoinnit Investointien rahavirta katsauskaudella oli 134 miljoonaa euroa (62). Aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin investoitiin tammi-syyskuussa yhteensä 112 miljoonaa euroa (90). Suurimmat investoinnit liittyivät Ruukki Constructionin kapasiteetin kasvattamiseen Itä-Euroopassa ja terästuotannon erikoistuotteiden toimituskyvyn vahvistamiseen. Katsauskauden aikana käyttöomaisuutta ja tytäryhtiöitä myytiin 13 miljoonalla eurolla. Katsauskaudella yritysjärjestelyihin käytettiin varoja 40 miljoonaa euroa. Yritysjärjestelyiden kautta käyttöomaisuus lisääntyi 19 miljoonaa euroa ja liikearvo 3 miljoona euroa. Järjestelyillä ei ollut merkittävää vaikutusta käyttöpääoman määrään. Katsauskaudelle kertyi lisäksi 5 miljoonan euron positiivinen rahavirta johtuen pääosin edellisen vuoden yritysmyynneistä. Vuonna 2007 bruttoinvestointien aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin arvioidaan olevan 220 miljoonaa euroa, joista noin kolmannes kohdistuu Ruukki Constructionin valmistuskapasiteetin laajentamiseen. (Tämä summa ei sisällä yritysostoja ja -myyntejä.) Osakkeet ja osakepääoma Rautaruukki Oyj:n osakkeen (RTRKS) vaihto OMX Pohjoismaisessa Pörssissä, Helsingissä tammi-syyskuussa oli 6 608 miljoonaa euroa (3 537). Osakkeen korkein noteeraus oli 52,50 euroa heinäkuussa ja alin 27,38 euroa tammikuussa. Volyymilla painotettu keskikurssi oli 39,30 euroa. Katsauskauden lopussa 30.9.2007 osakkeen kurssi oli 42,49 euroa ja osakkeiden markkina-arvo 5 957 miljoonaa euroa (3 150). Yhtiön rekisteröity osakepääoma 30.9.2007 oli 238,3 miljoonaa euroa. Liikkeeseen laskettuja osakkeita oli 140 194 524 kappaletta. Katsauskauden lopussa yhtiön hallussa oli 1 476 937 omaa osaketta. Henkilöstön optio-oikeudet 2003, jotka perustuvat vuoden 2003 optiolainaan, ovat olleet julkisen kaupankäynnin kohteena OMX Pohjoismaisessa Pörssissä, Helsingissä 24.5.2006 alkaen. Yksi optio-oikeus oikeuttaa yhden osakkeen merkintään 1,70 euron osakekohtaisella merkintähinnalla. Optio-oikeuksilla oli merkitty 30.9.2007 mennessä yhteensä 1 308 079 osaketta. Jäljellä olevat optio-oikeudet oikeuttavat 91 921 osakkeen merkintään. Osakkeiden merkintäaika päättyy 23.5.2009. Hallituksella on valtuudet hankkia 12 000 000 omaa osaketta (8,56 prosenttia osakemäärästä). Valtuutus on voimassa 18 kuukautta yhtiökokouksen 20.3.2007 päätöksestä lukien. Katsauskauden aikana hallitus ei ole käyttänyt valtuutustaan omien osakkeiden ostoon. Hallituksella on niin ikään valtuudet luovuttaa enintään 13 785 381 yhtiön hallussa olevaa omaa osaketta. Valtuutus on voimassa vuoden 2009 varsinaisen yhtiökokouksen päättymiseen saakka. Hallituksen vuoden 2007 yhtiökokoukseen päättyneen valtuutuksen puitteissa yhtiö siirsi 20.3.2007 konsernin osakepalkkiojärjestelmän 2004 piiriin kuuluville henkilöille 84 000 yhtiön hallussa ollutta omaa osaketta. Hallituksen nyt voimassaolevan valtuutuksen puitteissa yhtiö siirsi 3.8.2007 konsernin osakepalkkiojärjestelmän 2000 viimeisen kannustejakson 2004-2006 piiriin kuuluville henkilöille 225 194 yhtiön hallussa ollutta omaa osaketta. Yhtiölle on palautunut 750 osaketta. Luovutusten jälkeen yhtiön hallussa on 1 476 937 omaa osaketta. Omien osakkeiden markkina-arvo 30.9.2007 oli 63,4 miljoonaa euroa. Katsauskauden lopussa hallituksella ei ole voimassa olevaa valtuutusta laskea liikkeelle vaihtovelkakirja- tai optiolainoja tai korottaa yhtiön osakepääomaa. Ympäristöasiat Euroopan Unionin päästökaupan piiriin kuuluvat Rautaruukin tehtaista Raahen tehdas ja Hämeenlinnan tehtaan höyrykattilat. Vuonna 2006 Raahen tehtaan osuus Rautaruukin päästökauppaan kuuluvista hiilidioksidipäästöistä oli 99,2 prosenttia. Norjassa on kehitetty vastaavanlainen järjestelmä, jossa on mukana Mo i Ranassa sijaitseva teräsprofiilien valssaamo. Euroopan komissio leikkasi Suomen alkujakosuunnitelmaehdotuksen mukaisia päästöoikeuksia kaudelle 2008-2012 kahdella miljoonalla tonnilla, jonka takia päästökauppalakia tullaan Suomessa muuttamaan. Hallituksen esityksen mukaan myös Rautaruukin päästöoikeuksia vähennetään. Päästökauppakauteen 2005-2007 verrattuna päästörajat olisivat Raahen osalta noin 4 prosenttia pienemmät. Lopulliset päästöoikeuksien määrät ovat selvillä lakimuutoksen jälkeen. Tarvitsemiensa päästöoikeuksien ostoista yhtiö arvioi noin 3-5 miljoonan euron vuotuiset lisäkustannukset päästökauppakauden 2008-2012 aikana. Rautaruukki valittiin syyskuussa 2007 Dow Jones STOXX Sustainability -indeksiin. Indeksissä ovat mukana Euroopan johtavat yritykset kestävän kehityksen osa-alueella. Yritykset valitaan indeksiin vuosittaisen arvioinnin perusteella. Vuonna 1999 perustettu Dow Jones Sustainability -indeksi (DJSI World) on ensimmäinen kansainvälinen kestävää kehitystä mittaava indeksi. Dow Jones indeksiperheen STOXX-indeksi, johon Rautaruukki valittiin, on vuonna 2001 perustettu eurooppalaisten yritysten suorituskykyä mittaava indeksi. Kustannustehokkuuden parantaminen Rautaruukin toimintatapojen yhtenäistämis- ja tehostamishankkeeseen - Ruukki Unitediin - liittyvillä kustannussäästöillä tavoitellaan vuoden 2004 kustannusrakenteeseen verrattuna noin 150 miljoonan euron kustannustason laskua vuoden 2008 loppuun mennessä, josta katsauskauden loppuun mennessä oli toteutunut 75 miljoonaa euroa. Ruukki United -hankkeen tavoitteena on vapauttaa pääomaa pysyvästi noin 150 miljoonaa euroa vuoden 2008 loppuun mennessä, josta katsauskauden loppuun mennessä oli toteutunut 42 miljoonaa euroa. Yhtiön tavoitteena on selvästi pienentää varastoja tilikauden 2007 loppuun mennessä. Hankkeiden aiheuttamat henkilöstövaikutukset täsmentyvät hankekohtaisesti ja vähennysten oletetaan pääosin tapahtuvan eläkkeelle siirtymisten ja uudelleensijoittumisten kautta. Katsauskauden jälkeiset tapahtumat Rautaruukki järjesti vuosittaisen pääomamarkkinapäivän sijoittajille ja analyytikoille 1.-2.10.2007 Moskovassa ja Obninskissa, Venäjällä. Pääomamarkkinapäivässä yhtiön johto arvioi, että Ruukki Constructionin -divisioonan liikevaihto kasvaa orgaanisesti yli puolitoistakertaiseksi nykyisestä noin miljardista eurosta vuoden 2010 loppuun mennessä. Erikoistuotteiden osuuden Ruukki Metals -divisioonan liikevaihdosta arvioidaan kasvavan nykyisestä 24 prosentista 40 prosenttiin vuoden 2010 loppuun mennessä. Rautaruukki sopi YIT:n kanssa lokakuussa 2007 merkittävästä 10 miljoonan euron kokonaistoimituksista logistiikka- ja teollisuuspuistoprojektiin Pietarissa, Venäjällä. Toimitukset alkoivat syyskuussa 2007 ja jatkuvat helmikuuhun 2008 saakka. Rautaruukki teki lisäksi aiesopimuksen samansisältöisestä toimituksesta myös kahdeksaan muuhun alueelle tulevaan rakennukseen. Sopimus vahvistaa entisestään Rautaruukin johtavaa asemaa metallirakentamisen johtavana ratkaisutoimittajana ydinmarkkina-alueellaan. Rautaruukki ilmoitti lokakuussa 2007 perustavansa myyntikonttorin Bulgariaan, Sofiaan. Uusi myyntikonttori vastaa kasvavaan liike- ja toimitilarakentamisen kysyntään ja vahvistaa rakentamisen tuotteiden ja palveluiden myyntiä Bulgariassa. Kuten Rautaruukki tiedotti 22.10.2007, yhtiön Raahen yksiköissä noin 450 Toimihenkilöunioniin kuuluvaa toimihenkilöä aloitti lakon 22.10.2007. Lakko pysäytti Raahen terästehtaan kuumavalssaustuotannon ja leikkauslinjat, minkä seurauksena tuotteiden valmistus tehtaalla sekä toimitukset asiakkaille ja yhtiön omaan jatkojalostukseen pysähtyivät. Lakon taloudelliset vaikutukset yhtiölle täsmentyvät lakon kestosta riippuen. Lokakuussa yhtiö käynnisti Romaniassa uuden tehtaansa ensimmäiset profiilituotantolinjat. Tehdas on täydessä toiminnassaan kesällä 2008, ja se valmistaa teräsrunkoja, sandwich-paneeleita, vesikatto- ja verhousprofiileja sekä seinä- ja kattokasetteja. Uudella tehtaalla Rautaruukki vastaa nopeasti kasvavaan liike- ja toimitilarakentamisen sekä asuintalojen vesikattojen kysyntään Romaniassa ja Bulgariassa. Investoinnin arvo on noin 35 miljoonaa euroa. Lähiajan näkymät Markkinatilanteen arvioidaan konsernin ydinmarkkina-alueilla ja keskeisissä asiakasteollisuuksissa jatkuvan hyvänä. Rakentamisen aktiviteetin ennakoidaan jatkuvan vilkkaana koko markkina-alueella. Itä-Euroopassa rakentamisen markkinoiden arvioidaan kasvavan selvästi muita alueita nopeammin. Konepajateollisuuden asiakkaiden kysynnän arvioidaan jatkuvan vahvana niin nosto- ja kuljetusvälineteollisuudessa kuin energia-, laivanrakennus- ja offshore-teollisuudessakin. Terästuotteissa erikoistuotteiden ja levytuotteiden kysynnän odotetaan jatkuvan hyvänä, mutta muiden tuotteiden kysynnässä on tuotekohtaisia eroja. Maailmantalouden yleiseen kehitykseen liittyy tällä hetkellä epävarmuustekijöitä, jotka saattavat vaikuttaa Rautaruukin tuotteiden kysyntään. Toimihenkilöunionin lakko jatkuessaan vaikuttaa yhtiön viimeisen neljänneksen taloudelliseen kehitykseen. Vertailukelpoisen liikevaihdon arvioidaan kehittyvän vuonna 2007 asetettujen kasvutavoitteiden mukaisesti. Koko vuoden 2007 liikevoitto ylittää selvästi viime vuoden vertailukelpoisen liikevoiton. Hyvän markkinatilanteen yhtiön asiakasteollisuuksissa odotetaan jatkuvan ja Rautaruukin liiketoiminnan lähtökohdat vuodelle 2008 ovat hyvät. Katsaus on tilintarkastamaton. Helsingissä lokakuun 24. päivänä 2007 Rautaruukki Oyj Hallitus DIVISIOONAT Ruukki Construction -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | I/06 | II/0 | III/0 | IV/06 | 2006 | I/07 | II/07 | III/07 | | | | 6 | 6 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto | 133 | 181 | 244 | 271 | 829 | 213 | 258 | 278 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto | 8 | 21 | 33 | 39 | 101 | 33 | 40 | 45 | -------------------------------------------------------------------------------- | - % | 6 | 12 | 14 | 14 | 12 | 15 | 15 | 16 | | liikevaihdost | | | | | | | | | | a | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Tammi-syyskuussa 2007 Ruukki Constructionin liikevaihto oli 749 miljoonaa euroa (558), kasvua edellisen vuoden vastaavasta ajanjaksosta oli 34 prosenttia. Liikevoitto kasvoi 117 miljoonaan euroon (62). Divisioonan osuus koko konsernin liikevaihdosta oli 26 prosenttia (21). Katsauskauden liikevaihtoa ja -voittoa lisäsivät vuonna 2006 Venäjältä hankittu Ventall sekä liiketoiminnan voimakas orgaaninen kasvu, joka perustui hyvään kysyntään ja toimituskykyä vahvistavan investointiohjelman myötä lisääntyneisiin toimituksiin. Liikevaihto kasvoi erityisesti Venäjällä ja Pohjoismaissa. Talonrakentamisen kysyntä ja toimitukset jatkuivat erittäin hyvinä Pohjoismaissa, Venäjällä ja Itäisessä Keski-Euroopassa. Baltiassa talonrakentamisen projektitoimitukset jatkuivat hyvän kysynnän tukemina, mutta komponenttitoimitusten kysynnän kasvu on tasaantunut. Talonrakentamisen järjestelmä- ja kokonaistoimitukset kohdistuivat toimistojen, kaupan, teollisuuden, logistiikan sekä urheilutilojen rakentamiseen. Monikerrosrakentamiseen kehitetyn innovaatiokokonaisuuden pilottikohteen perustusvaihe eteni suunnitelmien mukaan Helsingin Ruoholahdessa. Infrastruktuurirakentamisen kysyntä ja toimitukset jatkuivat myös hyvinä. Merkittävä osa toimituksista kohdistui edelleen käynnissä oleviin suuriin liikenneväylä- ja satamahankkeisiin Suomessa kuten Vuosaaren Satamaan ja Suomen E18-tiehankkeeseen. Rautaruukki toimittaa teräsrakenteita suuriin siltahankkeisiin Ruotsissa ja Norjassa sekä Venäjällä Pietarin läntisen kehätien rakennushankkeeseen. Ruukki Constructionin noin 110 miljoonan euron investoinnit valmistuskapasiteetin lisäämiseksi itäisessä Keski-Euroopassa, Suomessa ja Venäjällä etenevät suunnitellusti ja vahvistavat yhtiön toimituskykyä. Romanian uuden tehtaan profiililinjan tuotanto alkoi lokakuussa suunnitelmien mukaisesti. Ruukki Construction on myös laajentanut myyntikonttoriverkostoaan Bulgariaan ja Kroatiaan. Ruukki Engineering -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | I/06 | II/0 | III/0 | IV/06 | 2006 | I/07 | II/07 | III/07 | | | | 6 | 6 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto | 132 | 142 | 127 | 157 | 557 | 167 | 163 | 157 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto | 25 | 21 | 28 | 33 | 106 | 32 | 27 | 23 | -------------------------------------------------------------------------------- | - % | 19 | 15 | 22 | 21 | 19 | 19 | 16 | 14 | | liikevaihdost | | | | | | | | | | a | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Tammi-syyskuussa 2007 Ruukki Engineeringin liikevaihto oli 487 miljoonaa euroa (400), kasvua edellisvuoden vastaavasta ajankohdasta oli 21 prosenttia. Liikevaihtoa kasvattivat erittäin vahvana jatkunut markkinatilanne sekä tammikuussa 2007 toteutunut Omeo Mekaniska Verkstad AB:n ja toukokuussa 2007 toteutunut unkarilaisen Aprítógépgyár Zrt.:n (AGJ) osto. Divisioonan osuus koko konsernin liikevaihdosta oli 17 prosenttia (15). Tammi-syyskuun liikevoitto oli 81 miljoonaa euroa (74). Liikevoitto kolmannella neljänneksellä oli edellistä vuosineljännestä heikompi, mikä johtui erityisesti tuulivoimalaprojektien pienemmistä toimitusmääristä Norjan yksikössä. Myös tehtyjen yritysostojen integrointi Ruukki Engineeringin konepajaverkoston osaksi on meneillään, ja näiden yksiköiden tuloksen odotetaan paranevan ensi vuoden kuluessa. Divisioonan liikevoiton odotetaan paranevan jonkin verran vuoden viimeisellä neljänneksellä verrattuna vuoden kolmanteen neljännekseen. Tilauskanta on edelleen vahva Ruukki Engineeringin kaikilla asiakastoimialoilla. Toukokuussa 2007 ostetun unkarilaisen AGJ:n kautta saatiin uusia, merkittäviä nosto- ja kuljetusvälineteollisuuden asiakkuuksia. Yritysoston myötä puomien tuotevalikoima laajeni ja materiaalinkäsittelylaitteiden puomien lisäksi Rautaruukki pystyy toimittamaan myös maansiirtokoneissa käytettäviä puomeja. Kysyntä tuulivoimalateollisuudessa on edelleen kasvussa. Rautaruukki toimittaa tuulivoimaloihin vaihteistorunkoja, generaattorialustoja ja ristikkorakenteita. Paperi- ja puunjalostusteollisuuden kysyntä, kuten myös laivanrakennus- ja offshoreteollisuuden kysyntä on jatkunut edelleen hyvänä Euroopassa. Ruukki Engineering allekirjoitti elokuussa 2007 Wärtsilän kanssa sopimuksen, joka kaksinkertaistaa laivoissa ja voimalaitoksissa käytettävien moottorialustojen ja öljyaltaiden toimitukset Suomeen. Toimitukset kasvavat jatkossa myös Italiaan ja Kiinaan. Ruukki Metals -------------------------------------------------------------------------------- | Milj.euroa | I/06 | II/0 | III/0 | IV/06 | 2006 | I/07 | II/07 | III/07 | | | | 6 | 6 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto | 591 | 604 | 514 | 583 | 2 291 | 570 | 588 | 500 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto | 77 | 87 | 89 | 111 | 364 | 119 | 117 | 104 | -------------------------------------------------------------------------------- | - % | 13 | 14 | 17 | 19 | 16 | 21 | 20 | 21 | | liikevaihdost | | | | | | | | | | a | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Tammi-syyskuussa 2007 Ruukki Metalsin liikevaihto oli 1 658 miljoonaa euroa (1 708). Vertailukelpoinen liikevaihto tammi-syyskuussa 2006 oli 1 541 miljoonaa euroa eli kasvua oli 8 prosenttia. Vertailukelpoisista luvuista on poistettu Nordic Reinforcing -yksiköt, jotka kuuluivat konserniin 31.7.2006 asti. Liikevoitto nousi 34 prosenttia ja oli 340 miljoonaa euroa (253). Vertailukelpoinen liikevoitto viime vuoden vastaavana aikana oli 239 miljoonaa euroa. Kannattavuutta paransivat myyntihintojen nousu ja myynnin rakenteen muutos. Erikoistuotteiden osuus myynnistä on kasvanut edelleen ja oli kolmannella neljänneksellä 24 prosenttia (19). Divisioonan osuus koko konsernin liikevaihdosta oli 57 prosenttia (64). Kysyntä on jatkunut edelleen hyvänä divisioonan tärkeimmillä markkina-alueilla ja asiakastoimialoilla. Tukkureiden osalta varastot ovat olleet Euroopassa normaalia korkeammalla tasolla, mikä vaikuttaa erityisesti sinkittyjen tuotteiden myyntiin. Investointi erikoislujien teräslaatujen kapasiteetin kasvattamiseen Raahen tehtaalla otettiin käyttöön syyskuussa. Levytuotteiden toimitusmääriä alensi viimevuotista vastaavaa ajankohtaa pidempi huoltoseisokki. Lisäksi Metals -divisioonan myynti vuoden kolmannella neljänneksellä oli divisioonan ydinmarkkina-alueen kausivaihteluista johtuen muita vuosineljänneksiä hiljaisempaa. Osana kotimaan liiketoimintamallin tehostamista Ruukki Metals päätti elokuussa keskittää pienerätoimitukset Hyvinkään palvelukeskuksen yhteyteen. Samalla päätettiin tarkentaa tehtaiden ja palvelukeskusten roolia sekä tuotevalikoimaa. Näihin liittyvien noin 4 miljoonaa euron investointien ei arvioida vaikuttavan merkittävästi Ruukki Metalsin vuoden 2007 viimeisen neljänneksen tulokseen. Puolassa Zyrardowin palvelukeskus siirtyi osaksi Obornikin paneeli- ja teräsrakennetehdasta. Palvelukeskuksen esikäsittelykapasiteettia lisätään ja monipuolistetaan, mikä lisää erikoistuotteiden toimituskykyä jo vuoden 2007 viimeisellä neljänneksellä. Hyvinkään palvelukeskukseen otetaan käyttöön marraskuussa 2007 konepajateollisuuden ja rakentamisen järeiden putkien ja avoprofiilien leikkaamiseen tarkoitettu laserleikkuri. Leikkuri mahdollistaa raskaiden rakenteiden uudenlaisen käsittelyn ja vahvistaa entisestään erikoistuotteiden toimituskykyä. Ruukki Production -------------------------------------------------------------------------------- | 1000 tonnia | I/06 | II/06 | III/06 | IV/06 | 2006 | I/07 | II/07 | III/07 | -------------------------------------------------------------------------------- | Terästuotan | 888 | 860 | 725 | 744 | 3 217 | 703 | 672 | 610 | | to | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Terästuotan | 709 | 693 | 705 | 744 | 2 853 | 703 | 672 | 610 | | to Raahessa | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Tuotanto sujui Ruukki Productionin tehtailla tammi-syyskuussa normaalisti. Terästuotanto oli 1 985 000 tonnia. Vuoden 2006 vertailuluku ilman myytyä Mo i Ranan betoniterästuotantoa oli 2 107 000 tonnia. Raahen levyvalssaamolla oli viimevuotista vastaavaa ajankohtaa pidempi huoltoseisokki. Valssaamolla asennettiin suorakarkaisulaitteisto, joka otettiin käyttöön syyskuussa 2007. Suorakarkaisulla valmistettavien erikoislujien ja kulutusta kestävien terästen valmistuksella vastataan erityisesti nosto- ja kuljetusvälineteollisuuden kasvaviin tarpeisiin. Laitteiston avulla pystytään merkittävästi laajentamaan erikoislujien terästen valikoimaa, parantamaan toimituskykyä ja lisäämään valmistusmääriä. Suorakarkaistujen levyjen valmistus on lähtenyt hyvin käyntiin levyvalssaamolla ja erikoisterästen valmistusmäärää voidaan merkittävästi kasvattaa vuoden viimeisellä neljänneksellä. Kvarttolevyjen ja kuumavalssattujen nauhalevyjen tuotanto on pysynyt vahvana. Sinkittyjen tuotteiden tuotantomääriä on rajoitettu vuoden 2007 kolmannella neljänneksellä vastaamaan kannattavaa kysyntää. Terästuotannon määrää varaudutaan vuoden 2007 viimeisellä neljänneksellä sopeuttamaan vastaamaan kannattavaa kysyntää ja varastotilannetta. TAULUKOT Tämä osavuosikatsaus on laadittu IAS 34:n mukaisesti noudattaen vuositilinpäätöksessä julkaistuja laadintaperiaatteita. Tunnusluvut on laskettu kuten vuositilinpäätöksessä. Taulukoiden yksittäiset luvut ja loppusummat on pyöristetty miljooniksi euroiksi, joten laskennallisesti ne eivät välttämättä täsmää. Taulukoissa esitetyt luvut ovat tilintarkastamattomia. -------------------------------------------------------------------------------- | LYHENNETTY KONSERNIN | | | | | | | TULOSLASKELMA | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | 7-9/07 | 7-9/06 | 1-9/07 | 1-9/06 | 1-12/06 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto | 935 | 885 | 2 895 | 2 669 | 3 682 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan muut | 6 | 13 | 16 | 24 | 32 | | tuotot | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan kulut | -741 | -719 | - 2 279 | - 2 218 | -3 037 | -------------------------------------------------------------------------------- | Poistot ja | -39 | -38 | -114 | -113 | -148 | | arvonalentumiset | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto | 162 | 140 | 518 | 362 | 529 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoitustuotot ja -kulut | -4 | -6 | -10 | -19 | -22 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osuus osakkuusyhtiöiden | 1 | 7 | 3 | 35 | 129 | | tuloksista | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Voitto ennen veroja | 159 | 141 | 512 | 378 | 635 | -------------------------------------------------------------------------------- | Verot | -41 | -36 | -132 | -89 | -134 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kauden voitto | 118 | 105 | 380 | 288 | 501 | -------------------------------------------------------------------------------- | Jakautuminen: | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyhtiön omistajille | 117 | 105 | 379 | 288 | 501 | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemmistölle | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos/osake, laimennettu, | 0,85 | 0,76 | 2,74 | 2,09 | 3,65 | | e | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos/osake, perus, e | 0,85 | 0,76 | 2,74 | 2,11 | 3,66 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto | 17,3 | 15,9 | 17,9 | 13,6 | 14,4 | | liikevaihdosta, % | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LYHENNETTY KONSERNIN TASE | 30.9. | 30.9. | 31.12. | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | 2007 | 2006 | 2006 | -------------------------------------------------------------------------------- | VARAT | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaiset varat | 1 475 | 1 562 | 1 454 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaiset varat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vaihto-omaisuus | 738 | 556 | 586 | -------------------------------------------------------------------------------- | Myynti- ja muut saamiset | 660 | 629 | 624 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahat ja pankkisaamiset | 41 | 38 | 361 | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2 914 | 2 785 | 3 026 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | OMA PÄÄOMA JA VELAT | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyhtiön omistajille | 1 906 | 1 619 | 1 832 | | kuuluva oma pääoma | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemmistön osuus | 3 | 1 | 1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaiset velat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Korolliset velat | 201 | 220 | 218 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut pitkäaikaiset velat | 201 | 217 | 226 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaiset velat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Korolliset velat | 31 | 228 | 164 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ostovelat ja muut velat | 573 | 501 | 584 | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2 914 | 2 785 | 3 026 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LYHENNETTY RAHAVIRTALASKELMA | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | 1-9/07 | 1-9/06 | 1-12/06 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden voitto | 379 | 288 | 501 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oikaisut tilikauden voittoon | 251 | 179 | 168 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavirta ennen käyttöpääoman | 629 | 467 | 669 | | muutosta | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Käyttöpääoman muutos | -225 | -95 | -76 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoituserät ja verot | -158 | -167 | -197 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan rahavirta | 247 | 205 | 396 | -------------------------------------------------------------------------------- | Investointien rahavirta | -134 | -62 | 140 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavirta ennen rahoitusta | 112 | 143 | 536 | -------------------------------------------------------------------------------- | Maksetut osingot* | -276 | -191 | -191 | -------------------------------------------------------------------------------- | Vieraan pääoman muutos | -156 | -76 | -147 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavarojen muutos | -320 | -124 | 198 | -------------------------------------------------------------------------------- | *) Vuoden 2007 osingot sisältävät 69 miljoonaa euroa ylimääräistä osinkoa | | Ovakon myyntivoitosta | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | AVAINLUVUT | 1-9/07 | 1-9/06 | 1-12/06 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto, Me | 2 895 | 2 669 | 3 682 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto, Me | 518 | 362 | 529 | -------------------------------------------------------------------------------- | - % liikevaihdosta | 17,9 | 13,6 | 14,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Voitto ennen veroja, Me | 512 | 378 | 635 | -------------------------------------------------------------------------------- | - % liikevaihdosta | 17,7 | 14,2 | 17,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden voitto, Me | 379 | 288 | 501 | -------------------------------------------------------------------------------- | - % liikevaihdosta | 13,1 | 10,8 | 13,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Sijoitetun pääoman tuotto*, % | 37,8 | 26,2 | 31,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oman pääoman tuotto*, % | 33,6 | 25,3 | 30,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omavaraisuusaste, % | 67,3 | 59,5 | 61,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettovelkaantumisaste, % | 10,0 | 25,3 | 1,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Korolliset nettovelat, Me | 190 | 410 | 22 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma/osake, e | 13,7 | 11,85 | 13,26 | -------------------------------------------------------------------------------- | Henkilöstö keskimäärin | 14 864 | 13 063 | 13 121 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakkeiden lukumäärä | 140 194 524 | 139 070 495 | 139 957 418 | -------------------------------------------------------------------------------- | - ilman omia osakkeita | 138 717 587 | 136 768 798 | 138 172 037 | -------------------------------------------------------------------------------- | - laimennettu, keskimäärä | 138 495 687 | 137 749 903 | 137 144 515 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omien osakkeiden suhteellinen | 1,05 | 1,66 | 1,28 | | osuus osakkeiden kokonais- | | | | | määrästä, % | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | *laskettu edellisten 12 kuukauden ajalta | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | OMAN PÄÄOMAN MUUTOS 1-9/2007 | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | -------------------------------------------------------------------------------- | | Emoyhtiön omistajille kuuluva omapääoma | | -------------------------------------------------------------------------------- | | Osa- | Yli-k | Arvon | Muun- | Kerty- | Yh- | Vähem- | | | kepää | urs-s | muu-to | to- | neet | teen-s | mistön | | | oma | ira- | s ja | erot | voit-t | ä | osuus | | | | hasto | muut | | o- | | | | | | | rahas- | | varat | | | | | | | tot | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | OMA PÄÄOMA 1.1. | 238 | 220 | 44 | -3 | 1 333 | 1 832 | 1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavirran | | | | | | | | | suojaukset | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omaan pääomaan | | | -33 | | | -33 | | | siirretty | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Laskennallisen | | | 9 | | | 9 | | | veron osuus | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omien | | | -3 | | 3 | 0 | | | osakkeiden | | | | | | | | | luovutus | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muuntoeron | | | | -3 | -3 | -6 | | | muutos | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osingonjako | | | | | -276 | -276 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden | | | | | 379 | 379 | 1 | | voitto | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tytäryhtiöhanki | | | | | | | 1 | | nnat | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | OMA PÄÄOMA | 238 | 220 | 17 | -6 | 1 436 | 1 906 | 3 | | 30.9. | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | OMAN PÄÄOMAN MUUTOS 1-9/2006 | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | -------------------------------------------------------------------------------- | | Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma | | -------------------------------------------------------------------------------- | | Osake- | Yli- | Arvon- | Muun- | Voit-to | Yh- | Vä-hem | | | pääoma | kurs- | muu-to | to- | - varat | teen-s | - | | | | sira- | s ja | erot | | ä | mis-tö | | | | hasto | muut | | | | n | | | | | rahas- | | | | osuus | | | | | tot | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | OMA PÄÄOMA | 236 | 220 | 31 | -5 | 1 016 | 1 497 | 1 | | 1.1. | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavirran | | | | | | | | | suojaukset | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omaan pääomaan | | | 27 | | | 27 | | | siirretty | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Laskennallisen | | | -7 | | | -7 | | | veron osuus | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omana pääomana | | | 2 | | | 2 | | | suoritettavat | | | | | | | | | osakeperusteis | | | | | | | | | et liiketoimet | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omien | | | -4 | | 6 | 2 | | | osakkeiden | | | | | | | | | luovutus | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muuntoeron | | | | 1 | | 1 | | | muutos | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osingonjako | | | | | -191 | -191 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden | | | | | 288 | 288 | | | voitto | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | OMA PÄÄOMA | 236 | 220 | 49 | -4 | 1 119 | 1 619 | 1 | | 30.9. | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKEVAIHTO DIVISIOONITTAIN | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | 1-9/07 | 1-9/06 | 2006 | 1-9/06 | 2006 | | | | | | pro forma | pro forma | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki Construction | 749 | 558 | 829 | 558 | 829 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki Engineering | 487 | 400 | 557 | 400 | 557 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki Metals | 1 658 | 1 708 | 2 291 | 1 541 | 2 124 | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsernihallinto | 0 | 2 | 4 | 2 | 4 | | ja muut yksiköt | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsernin | 2 895 | 2 669 | 3 682 | 2 502 | 3 515 | | liikevaihto | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pro Forma=ilman Nordic Reinforcing -yksiköitä | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKEVOITTO DIVISIOONITTAIN | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | 1-9/07 | 1-9/06 | 2006 | 1-9/06 | 2006 | | | | | | pro forma | pro forma | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki Construction | 117 | 62 | 101 | 62 | 101 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki Engineering | 81 | 74 | 106 | 74 | 106 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki Metals | 340 | 253 | 364 | 239 | 350 | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsernihallinto | -20 | -26 | -42 | -26 | -42 | | ja muut yksiköt | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsernin | 518 | 362 | 529 | 348 | 515 | | liikevoitto | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pro Forma=ilman Nordic Reinforcing -yksiköitä | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKEVAIHTO VUOSINELJÄNNEKSITTÄIN | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | I/06 | II/06 | III/06 | IV/06 | I/07 | II/07 | III/07 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki | 133 | 181 | 244 | 271 | 213 | 258 | 278 | | Construction | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki | 132 | 142 | 127 | 157 | 167 | 163 | 157 | | Engineering | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki Metals | 591 | 604 | 514 | 583 | 570 | 588 | 500 | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsernihallinto | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | | ja muut yksiköt | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsernin | 856 | 928 | 885 | 1 013 | 950 | 1 009 | 935 | | liikevaihto | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKEVOITTO VUOSINELJÄNNEKSITTÄIN | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | I/06 | II/06 | III/06 | IV/06 | I/07 | II/07 | III/07 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki | 8 | 21 | 33 | 39 | 33 | 40 | 45 | | Construction | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki | 25 | 21 | 28 | 33 | 32 | 27 | 23 | | Engineering | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki Metals | 77 | 87 | 89 | 111 | 119 | 117 | 104 | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsernihallinto | -15 | -2 | -9 | -16 | -6 | -5 | -10 | | ja muut yksiköt | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsernin | 95 | 127 | 140 | 167 | 178 | 178 | 162 | | liikevoitto | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKEVAIHTO VUOSINELJÄNNEKSITTÄIN (PRO FORMA)ILMAN NORDIC REINFORCING | | -YKSIKÖITÄ | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | I/06 | II/06 | III/06 | IV/06 | I/07 | II/07 | III/07 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki | 133 | 181 | 244 | 271 | 213 | 258 | 278 | | Construction | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki | 132 | 142 | 127 | 157 | 167 | 163 | 157 | | Engineering | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki Metals | 521 | 523 | 497 | 583 | 570 | 588 | 500 | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsernihallinto | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | | ja muut yksiköt | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsernin | 786 | 848 | 868 | 1 013 | 950 | 1 009 | 935 | | liikevaihto | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKEVOITTO VUOSINELJÄNNEKSITTÄIN (PRO FORMA) | | ILMAN NORDIC REINFORCING -YKSIKÖITÄ | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | I/06 | II/06 | III/06 | IV/06 | I/07 | II/07 | III/07 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki | 8 | 21 | 33 | 39 | 33 | 40 | 45 | | Construction | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki | 25 | 21 | 28 | 33 | 32 | 27 | 23 | | Engineering | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ruukki Metals | 71 | 79 | 90 | 111 | 119 | 117 | 104 | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsernihallinto | -15 | -2 | -9 | -16 | -6 | -5 | -10 | | ja | | | | | | | | | muut yksiköt | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Konsernin | 89 | 119 | 141 | 167 | 178 | 178 | 162 | | liikevoitto | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKEVAIHTO ALUEITTAIN | -------------------------------------------------------------------------------- | % liikevaihdosta | 1-9/07 | 1-9/06 | 2006 | -------------------------------------------------------------------------------- | Suomi | 32 | 31 | 31 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut Pohjoismaat | 30 | 32 | 31 | -------------------------------------------------------------------------------- | Itäinen Keski-Eurooppa, | 21 | 15 | 17 | | Venäjä ja Ukraina | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu Eurooppa | 15 | 20 | 19 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut maat | 2 | 2 | 2 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | VASTUUSITOUMUKSET | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | 9/07 | 9/06 | 12/06 | -------------------------------------------------------------------------------- | Annetut kiinnitykset | 23 | 26 | 26 | -------------------------------------------------------------------------------- | Annetut pantit | 6 | 5 | 5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Vakuudet | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muiden puolesta | 5 | 4 | 5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Leasing- ja vuokravastuut | 114 | 127 | 100 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut taloudelliset vastuut | 0 | 9 | 11 | -------------------------------------------------------------------------------- Oy Ovako Ab:n operatiivisten yhtiöiden myynnin jälkeen Oy Ovako Ab ja sen tytäryhtiö Ovako Svenska AB asetettiin vapaaehtoiseen selvitystilaan ja pääosa Oy Ovako Ab:n varoista maksettiin jako-osuutena osakkeenomistajille. Osakkeenomistajat (Rautaruukki Oyj, AB SKF ja Wärtsilä Oyj Ab) ovat antaneet selvitysmiehille jako-osuuksien maksua vastaan omavelkaiset takaukset osakeyhtiölain mukaisena turvaavana vakuutena. -------------------------------------------------------------------------------- | JOHDANNAISSOPIMUSTEN ARVOT 30.9.2007, milj. euroa | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | RAHAVIRRAN SUOJAUKSET, JOIHIN SOVELLETAAN SUOJAUSLASKENTAA | -------------------------------------------------------------------------------- | | Nimellismäärä | Käypä arvo | -------------------------------------------------------------------------------- | Sinkkijohdannaiset | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Termiinit * | 30 000 | 14,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Sähköjohdannaiset | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Termiinit ** | 1 247 | 9,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | *nimellismäärä tonneja | -------------------------------------------------------------------------------- | **nimellismäärä Gwh | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | JOHDANNAISET, JOIHIN EI SOVELLETA SUOJAUSLASKENTAA | -------------------------------------------------------------------------------- | | Nimellismäärä | Käypä arvo | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Korkojohdannaiset | 25 | 0,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Koronvaihtosopimukset | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Valuuttajohdannaiset | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Termiinit | 755 | -14,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Optiot | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ostetut | 75 | -1,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Myydyt | 75 | -1,7 | -------------------------------------------------------------------------------- | | | -2,8 | -------------------------------------------------------------------------------- Rahavirtoja suojaavien johdannaisten realisoitumaton tulos kirjataan omaan pääomaan siltä osin, kun suojaus on tehokas. Muut käyvän arvon muutokset kirjataan tulosvaikutteisesti. -------------------------------------------------------------------------------- | AINEELLISEN KÄYTTÖOMAISUUDEN MUUTOKSET | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | 1-9/07 | 1-9/06 | 1-12/06 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kirjanpitoarvo kauden alussa | 1 043 | 1 033 | 1 033 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lisäykset | 106 | 79 | 130 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lisäykset yritysostojen kautta | 13 | 51 | 71 | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähennykset | -5 | -8 | -19 | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähennykset yritysmyyntien kautta | 0 | -42 | -42 | -------------------------------------------------------------------------------- | Poistot ja arvonalentumiset | -96 | -101 | -130 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kurssierot | 1 | -1 | -1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kirjanpitoarvo kauden lopussa | 1 061 | 1 011 | 1 043 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKETOIMET LÄHIPIIRIN (OSAKKUUSYRITYKSET) KANSSA | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | 1-9/07 | 1-9/06 | 1-12/06 | -------------------------------------------------------------------------------- | Myynnit osakkuusyhtiöille | 18 | 21 | 29 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ostot osakkuusyhtiöiltä | 5 | 23 | 27 | -------------------------------------------------------------------------------- | Myyntisaamiset ja muut | 5 | 6 | 10 | | saamiset kauden lopussa | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ostovelat ja muut velat | 1 | 7 | 2 | | kauden lopussa | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | INVESTOINTISITOUMUKSET* | | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | 30.9.2007 | | | jälkeen | -------------------------------------------------------------------------------- | Ylläpitoinvestoinnit | 46 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kehitysinvestoinnit ja investoinnit erikoistuotteisiin | 163 | -------------------------------------------------------------------------------- | Yhteensä | 209 | -------------------------------------------------------------------------------- | *Investointisitoumukset sisältävät aloitusluvan saaneiden hankkeiden | | arvioidut kustannukset. | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | TIEDOT YRITYSKAUPOISTA* | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Milj. euroa | Yhdistämisessä | Kirjanpitoarvot | | | kirjatut käyvät | ennen yhdistämistä | | | arvot | | -------------------------------------------------------------------------------- | Hankintameno | 19 | | -------------------------------------------------------------------------------- | -johon sisältyy ehdollista | | | | kauppahintaa | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Hankittujen yritysten varat | | | | ja velat kirjanpitoarvoon | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaiset varat | 19 | 13 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaiset varat | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vaihto-omaisuus | 9 | 9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Myynti- ja muut saamiset | 12 | 11 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavarat | 2 | 2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Varat yhteensä | 42 | 35 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaiset velat | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Korolliset | 3 | 4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut | 2 | 2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaiset velat | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Korolliset | 3 | 3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut | 16 | 15 | -------------------------------------------------------------------------------- | Velat yhteensä | 24 | 24 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Nettovarat | 16 | 12 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Hankintameno | 19 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikearvo | 3 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahana maksettu kauppahinta | 19 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Hankitun tytäryrityksen rahavarat | 2 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavirtavaikutus | 17 | | -------------------------------------------------------------------------------- | *)Sisältää tiedot seuraavista yritysostoista: AB Omeo Mekaniska Verkstad, | | Scanbridge AS, Aprítógépgyár Zrt. sekä Teräsportti Oy:n osakkeiden | | lunastamisen. | -------------------------------------------------------------------------------- LISÄTIEDOT Toimitusjohtaja Sakari Tamminen, puh. 020 592 9075 Talous- ja rahoitusjohtaja Mikko Hietanen, puh. 020 592 9030 Rautaruukki Oyj Anne Pirilä SVP, Corporate Communications and Investor Relations Rautaruukki toimittaa metalliin perustuvia komponentteja, järjestelmiä ja kokonaistoimituksia rakentamiseen ja konepajateollisuudelle. Metallituotteissa yhtiöllä on laaja tuote- ja palveluvalikoima. Yhtiöllä on toimintaa 24 maassa ja henkilöstöä 14 500. Liikevaihto vuonna 2006 oli 3,7 miljardia euroa. Osake on noteerattu OMX Pohjoismaisessa Pörssissä, Helsingissä (Rautaruukki Oyj: RTRKS). Vuodesta 2004 yhtiö on käyttänyt markkinointinimeä Ruukki. www.ruukki.com JAKELU: OMX Pohjoismainen Pörssi, Helsinki Keskeiset tiedotusvälineet www.ruukki.com
© 2023 Nasdaq, Inc. All Rights Reserved |