Wärtsilä - Pörssitiedote

Wärtsilä ja China State Shipbuilding Corporation yhdistävät voimansa 2-tahtimoottorien yhteisyrityksessä

Wärtsilä Oyj Abp, Pörssitiedote, 18.7.2014 kello 8:20

Wärtsilä ja China State Shipbuilding Corporation yhdistävät voimansa 2-
tahtimoottorien yhteisyrityksessä

Wärtsilä ja China State Shipbuilding Corporation (CSSC) ovat allekirjoittaneet
sopimuksen yhteisyrityksen perustamisesta. Wärtsilän 2-
tahtimoottoriliiketoiminta siirtyy yhteisyritykseen. Sopimuksen mukaan CSSC
omistaa yhteisyrityksestä 70 % CSSC Investment and Development Co. Ltd
-tytäryhtiönsä kautta ja Wärtsilä 30 %. Osapuolet tekevät yhteistyötä 2-
tahtimoottoritekniikan, markkinoinnin, myynnin ja huoltotehtävien osalta.
Osapuolet ovat sopineet, että CSSC:n osuus osakkeista siirtyy Shanghain
aluehallintoon kytköksissä olevan tahon ja CSSC:n muodostamalle
yhteisyritykselle.

Wärtsilän 2-tahtimoottorien huoltovastuu säilyy Wärtsilä Services -yksiköllä,
joka tukee asiakkaita sitoutuneesti ja tehokkaasti maailmanlaajuisella
verkostollaan. Yhteisyrityksen osapuolet tukevat Wärtsilä Services -yksikköä
toimittamalla laivanomistajille kaikkialla maailmassa kehittyneitä 2-
tahtimoottoritekniikan ratkaisuja.

Kaupan arvo on noin 46 miljoonaa euroa. Sopimuksen taloudellinen vaikutus
riippuu kaupan loppuunsaattamisen ajoituksesta ja tietyistä asiaan liittyvistä
prosesseista. Sopimuksella on positiivinen vaikutus Wärtsilän toimintaan. Kaupan
loppuunsaattamisen edellytyksenä on asianmukaiset viranomaishyväksynnät, joiden
odotetaan tulevan vuoden 2015 ensimmäisen vuosineljänneksen aikana.

Yhteisyrityksen kotipaikka on Sveitsi, ja pääkonttori säilyy nykyisessä 2-
tahtimoottorien päätoimipaikassa Winterthurissa. Nykyisen 2-
tahtimoottoriliiketoiminnan johtoryhmä säilyy ennallaan.

Yhteisyritys ottaa haltuunsa Wärtsilän 2-tahtimoottoritekniikan ja jatkaa
moottorivalikoiman kehittämistä ja myynnin edistämistä kummankin kumppanin
täydellä tuella.

Kumppanuuden tavoitteena on yhdistää osapuolten vahvuudet. Molemmat ovat
maailmanlaajuisesti merkittäviä toimijoita meriteollisuudessa. CSSC on Kiinan
suurin laivanrakennuksen monialayhtymä, ja sen osallisuus lisää yhtiön kasvua
tärkeillä Aasian markkinoilla ja auttaa säilyttämään aseman
laivanvarustusteollisuuden kansainvälisenä toimittajana. Kumppanuus vahvistaa
Wärtsilän 2-tahtimoottoritekniikan asemaa merimoottorimarkkinoilla ja antaa
tukevan pohjan tuleville investoinneille johtavaan 2-tahtimoottoritekniikkaan ja
asiakastukeen."Olemme tehneet hyvää yhteistyötä CSSC:n kanssa jo monen vuoden ajan ja uskomme,
että yhdistämällä voimamme voimme vastata entistä paremmin asiakkaiden
tarpeisiin kaikkialla maailmassa. CSSC:llä ja meillä on yhtäläinen näkemys 2-
tahtimoottorien markkinoiden tulevaisuudesta, ja uskomme, että tästä
sopimuksesta on hyötyä kummallekin osapuolelle sekä koko merenkulkusektorille.
Wärtsilän 2-tahtimoottorien myyntimäärän kasvattaminen auttaa nopeuttamaan
tuotekehitystä ja tuomaan markkinoille uusia ja tärkeitä moottoriratkaisuja
paljon nopeammin kuin aikaisemmin", toteaa Jaakko Eskola, Wärtsilän
varatoimitusjohtaja ja Ship Power -liiketoiminnon johtaja."Olemme erittäin tyytyväisiä tähän sopimukseen ja odotamme innolla läheistä
yhteistyötä Wärtsilän kanssa tässä yhteisyritysprojektissa. Arvostamme suuresti
Wärtsilää, joka on teknologiajohtaja ja jonka toimittamat laadukkaat tuotteet
ovat tuoneet laivanomistajille ja laivaoperaattoreille etua sekä taloudellisesti
että ympäristönsuojelun kannalta", sanoo Wu Qiang, johtaja, CSSC.


Lisätietoja:
Jaakko Eskola
Varatoimitusjohtaja ja Ship Power -liiketoiminnon johtaja
Wärtsilä Oyj Abp
Puh. +86 21 5858 5500
jaakko.eskola@wartsila.com

Atte Palomäki
Viestintäjohtaja
Wärtsilä Oyj Abp
Puh. +358 10 709 5599
atte.palomaki@wartsila.com



Lisätietoja sijoittajille:

Natalia Valtasaari
Sijoittajasuhdejohtaja
Wärtsilä Oyj Abp
Puh. +358 10 709 5637
natalia.valtasaari@wartsila.com



CSSC lyhyesti

China State Shipbuilding Corporation (CSSC) on valtion omistama
laivanrakennuksen monialayhtymä, jonka toimialoja ovat laivanrakennus, laivojen
korjaustoiminta, laivalaitteiden valmistus sekä laivasuunnittelu ja -tutkimus
Kiinassa. CSSC toimittaa tytäryhtiöiden kautta säiliöaluksia, konttilaivoja,
matkustajalauttoja, laivoja, joissa on automaattiset purkulaitteet,
kansikoneistoja, pelastusveneitä, dieselmoottoreita ja ankkureita. Se rakentaa
myös sotalaivoja Kiinan laivastolle. Lisäksi CSSC vie laivoja ja muita tuotteita
eri puolille maailmaa. Suurimpia yhtiöitä ovat Shanghai Shipbuilding Company,
Guangzhou Shipbuilding Company, Jiujiang Shipbuilding Company ja julkisesti
noteerattu China CSSC Holdings Limited. CSSC on perustettu vuonna 1999.
www.cssc.net.cn/en/



Wärtsilä lyhyesti

Wärtsilä on kansainvälisesti johtava merenkulun ja energiamarkkinoiden
voimaratkaisujen toimittaja, joka tukee asiakasyrityksiä tuotteiden koko
elinkaaren ajan. Wärtsilä maksimoi alusten ja voimalaitosten
ympäristötehokkuuden ja taloudellisuuden keskittymällä teknologisiin
innovaatioihin ja kokonaishyötysuhteeseen. Vuonna 2013 Wärtsilän liikevaihto oli
4,7 miljardia euroa ja henkilöstömäärä noin 18.700. Yrityksellä on yli 200
toimipistettä lähes 70 maassa eri puolilla maailmaa. Wärtsilän osakkeet on
listattu NASDAQ OMX Helsingissä.
www.wartsila.com


[HUG#1830255]