2012-08-31 09:00:00 CEST

2012-08-31 09:00:46 CEST


REGULATED INFORMATION

Finnish
Cargotec - Pörssitiedote

Cargotecille suuri neljän Kalmar-satamanosturin jatkotilaus Länsi-Afrikasta


CARGOTEC OYJ, PÖRSSITIEDOTE, 31. ELOKUUTA 2012 KLO 10


Cargotec on saanut suuren neljän Kalmar-satamanosturin jatkotilauksen
ranskalaiselta Bolloré-konsernilta sen kokonaan omistaman Unicaf-tytäryhtiön
kautta. Kauppa on jatkoa vuonna 2011 saadulle tilaukselle, joka oli Cargotecin
ensimmäinen satamanosturitoimitus Länsi-Afrikkaan.  Osapuolet ovat sopineet,
ettei tilauksen hintaa julkaista. Tilaus on kirjattu vuoden 2012 toiselle
neljännekselle.

Tilatut Kalmar-satamanosturit toimitetaan Länsi-Afrikan eri satamiin, joissa
lastinkäsittelyä hoidetaan tällä hetkellä pääasiassa mobiilinostureilla tai
laivan omalla kalustolla. Osa nostureista toimitetaan uusiin terminaaleihin.
Bromma-kaksoistarttujilla varustettujen nostureiden nostokapasiteetti on 60
tonnia. Nostureiden puomien ulottuma eteenpäin on 47 m ja kiskojen väli 30,5 m.

Viime vuosina tapahtuneen kontinkäsittelykapasiteetin huomattavan kasvun myötä
Bolloré-konsernista on tullut suurin konttiterminaalioperaattori Länsi-
Afrikassa. Se operoi 13 konttiterminaalia koko Afrikassa ja suunnittelee
vahvistavansa läsnäoloaan Länsi-Afrikassa vastatakseen alueen nopeasti kasvavan
talouden tarpeisiin.

Lisätietoja lehdistölle:
Harald de Graaf, johtaja, EMEA, puh. +31 102 946 666
Anne Westersund, viestintä- ja markkinointijohtaja, puh. + 358 20 777 4460

Lisätietoja sijoittajille:
Paula Liimatta, sijoittajasuhdejohtaja, puh. +358 20 777 4084

Cargotec tehostaa tavaravirtojen kulkua niin maalla kuin merelläkin -
kaikkialla, missä tavara liikkuu. Cargotecin tytärbrändit Hiab, Kalmar ja
MacGregor tunnetaan kuorman- ja lastinkäsittelyalan johtavina brändeinä ympäri
maailman. Maailmanlaajuinen Cargotecin verkosto toimii lähellä asiakkaita, ja
kattavat huoltopalvelut takaavat laitteiden jatkuvan, luotettavan ja
ympäristöystävällisen toiminnan. Cargotecin liikevaihto vuonna 2011 oli 3,1
miljardia euroa, ja konserni työllistää noin 10 500 henkilöä. Cargotecin B-
sarjan osake on listattu NASDAQ OMX Helsingin pörssissä tunnuksella CGCBV.
www.cargotec.com

[HUG#1637748]