|
|||
2013-01-31 07:30:00 CET 2013-01-31 07:30:12 CET REGULATED INFORMATION Marimekko - TilinpäätöstiedoteMARIMEKKO OYJ:N TILINPÄÄTÖSTIEDOTE 1.1. - 31.12.2012Marimekko Oyj, Tilinpäätöstiedote 31.1.2013 klo 8.30 MARIMEKKO OYJ:N TILINPÄÄTÖSTIEDOTE 1.1. - 31.12.2012 Vuonna 2012 Marimekko-konsernin liikevaihto kasvoi 14 prosenttia ja kansainvälinen myynti 31 prosenttia uusien myymälöiden ansiosta. Kannattavuus laski, mutta liiketoiminnan kassavirta kasvoi voimakkaasti. Vuoden viimeisen neljänneksen kehitys jäi selvästi odotuksista. Vuonna 2013 Marimekko jatkaa maltillisia panostuksia kasvuun ja keskittyy etenkin vuonna 2012 avattujen myymälöiden kannattavuuden parantamiseen. Vuosi 2012 -- Liikevaihto kasvoi 14,2 % ja oli 88,5 milj. euroa (77,4). -- Kansainvälinen myynti nousi 30,7 % ja oli 36,1 milj. euroa (27,6). Voimakkainta myynnin kasvu oli Pohjois-Amerikassa, 56,1 %, ja Aasian-Tyynenmeren alueella, 50,5 %, myymäläavausten ansiosta. -- Suomessa myynti nousi 5,1 % vähittäismyynnin hyvän kasvun vetämänä ja oli 52,3 milj. euroa (49,8). -- Liikevoitto laski 42,8 % ja oli 2,0 milj. euroa (3,5). Liikevoittoa heikensivät Ruotsin- ja Yhdysvaltain-myymälöiden lanseerausvaiheesta johtuva tappiollinen tulos, liiketoimintojen laajentamiseen liittyvät kustannukset sekä tukkumyynnin lasku Suomessa, Skandinaviassa ja Yhdysvalloissa. Lisäksi liikevoittoa laski merkittävästi Suomessa sijaitsevan oman tuotannon korkeat kulut ja heikko kustannustehokkuus. -- Liiketoiminnan rahavirta oli 8,6 milj. euroa (0,7). -- Investoinnit olivat 7,6 milj. euroa (9,2). -- Brändimyynti* kasvoi 11,1 % ja oli 187,2 milj. euroa (168,6). -- Hallitus ehdottaa yhtiökokoukselle, että vuodelta 2012 jaetaan osinkoa 0,25 euroa osakkeelta (0,55). Vuoden 2012 viimeinen neljännes -- Liikevaihto kasvoi 9,2 % ja oli 25,7 milj. euroa (23,6). -- Liikevoitto laski 99,2 % ja oli 0,0 milj. euroa (1,6). -- Liiketoiminnan rahavirta oli 5,9 milj. euroa (2,5). Markkinanäkymät ja kasvutavoitteet Maailmantaloudessa yleisen epävarmuuden ennakoidaan jatkuvan, ja se voi vaikuttaa kuluttajien ostokäyttäytymiseen kaikilla Marimekon markkina-alueilla. Euroopan talouskehityksen näkymät ovat synkentyneet, ja kasvu alueella on hidasta. Yhdysvalloissa ja Aasiassa talousennusteet ovat selvästi paremmat kuin Euroopassa, mutta kasvu on melko hidasta. Suomessa markkinatilanne on kohtalainen, mutta elinkeinoelämän suhdannenäkymät lähikuukausiksi ovat heikentyneet merkittävästi ja vähittäiskaupan myynnin ennakoidaan vähenevän. (Elinkeinoelämän keskusliitto EK: Suhdannebarometri, marraskuu 2012, ja talouskatsaus, suhdanteet, joulukuu 2012). Marimekon omien kotimaanmyymälöiden heikko kehitys vuoden 2012 lopussa sekä kuluttajien heikentynyt luottamus varjostavat kuluvan vuoden näkymiä Suomessa. Vuoden 2012 aikana avatut myymälät ja muut merkittävät jakeluverkoston laajentamiseen tehdyt panostukset tuovat huomattavan myynninlisäyksen vuonna 2013. Laajentumisen pääpaino kuluvana vuonna on jälleenmyyjäomisteisten Marimekko-myymälöiden ja -shop-in-shopien avauksilla. Lisäksi yhtiö panostaa vuonna 2012 avaamiensa myymälöiden toiminnan kehittämiseen. Tavoitteena on, että kuluvana vuonna avautuu 15 - 24 Marimekko-myymälää ja -shop-in-shopia, joista 4 - 6 olisi yhtiön omia. Vuodeksi 2013 suunniteltujen Marimekko-konsernin kokonaisinvestointien arvioidaan olevan reilut 3 miljoonaa euroa. Pääosa investoinneista kohdistuu uusien myymälätilojen rakentamiseen ja kalustehankintoihin. Taloudellinen ohjeistus Vallitsevassa markkinatilanteessa ja yhtiön viime aikoina läpikäymästä muutoksesta johtuen vuoden 2013 taloudellista tulosta on hyvin vaikea arvioida. Vuonna 2013 Marimekko-konsernin liikevaihdon arvioidaan kasvavan yli 5 % ja liikevoiton olevan enintään vuoden 2012 tasolla. Vähittäismyynnin osuuden kasvu lisää entisestään liiketoiminnan kausiluonteisuutta, joten liikevoiton kertyminen painottuu tyypillisesti vuoden toiselle puoliskolle. Avainluvut 10-12/ 10-12/ Muutos, 1-12/ 1-12/ Muutos, 2012 2011 % 2012 2011 % -------------------------------------------------------------------------------- Liikevaihto, 1 000 euroa 25 748 23 581 9,2 88 471 77 442 14,2 -------------------------------------------------------------------------------- kansainvälisen myynnin 39,6 33,8 40,8 35,8 osuus, % -------------------------------------------------------------------------------- Käyttökate (EBITDA), 1 038 2 411 -56,9 5 573 5 744 -3,0 1 000 euroa -------------------------------------------------------------------------------- Liikevoitto, 1 000 euroa 13 1 645 -99,2 2 019 3 528 -42,8 -------------------------------------------------------------------------------- Liikevoittomarginaali, % 0,1 7,0 2,3 4,6 -------------------------------------------------------------------------------- Tilikauden tulos, 1 000 -339 1 411 1 100 2 826 -61,1 euroa -------------------------------------------------------------------------------- Tulos/osake, euroa -0,04 0,18 0,14 0,35 -60,0 -------------------------------------------------------------------------------- Liiketoiminnan rahavirta, 1 6 066 2 467 145,9 8 605 651 000 euroa -------------------------------------------------------------------------------- Sijoitetun pääoman tuotto 4,1 11,4 (ROI), % -------------------------------------------------------------------------------- Omavaraisuusaste, % 54,6 67,2 -------------------------------------------------------------------------------- Henkilöstö kauden lopussa 535 434 23,3 -------------------------------------------------------------------------------- joista ulkomailla 103 63 63,5 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Brändimyynti*, 1 000 euroa 54 416 47 409 14,8 187 184 168 557 11,1 -------------------------------------------------------------------------------- kansainvälisen myynnin 45,8 44,1 53,8 47,5 osuus, % -------------------------------------------------------------------------------- Myymälät**, kpl 108 90 20,0 -------------------------------------------------------------------------------- * Arvio Marimekko-tuotteiden myynnistä kuluttajahinnoin mitattuna. Brändimyynti lasketaan lisäämällä yhtiön oman vähittäiskaupan liikevaihtoon muiden jakelijoiden arvioitu Marimekko-tuotteiden vähittäismyyntiarvo. Arvio on epävirallinen ja perustuu Marimekon toteutuneeseen tukkumyyntiin näille jakelijoille, eikä se sisällä arvonlisäveroa. Tunnuslukua ei tilintarkasteta. ** Sisältää Marimekon omat vähittäismyymälät, jälleenmyyjäomisteiset Marimekko-myymälät sekä yli 30 m2:n suuruiset shop-in-shopit. Omia vähittäismyymälöitä oli vuoden 2012 lopussa 47 (37). Muutoksista kerrotaan jäljempänä kohdassa Kansainvälistyminen ja muutokset myymäläverkostossa. Toimitusjohtaja Mika Ihamuotila: ”Epävarmuus maailmantaloudessa jatkui, ja vuosi 2012 oli Marimekolle kaksijakoinen. Onnistuimme kasvustrategiamme toteuttamisessa, ja liikevaihtomme kasvoi 14 %. Kannattavuus jäi odotuksistamme, mutta kassavirta parantui merkittävästi. Kansainvälinen myyntimme kasvoi vaikeasta markkinatilanteesta huolimatta 31 %. Kasvua vauhdittivat uusien myymälöiden avaukset sekä tukkumyynnin nousu Japanissa ja Keski- ja Etelä-Euroopassa. Muilla alueilla tukkumyynti laski, mikä heikensi myös kannattavuuttamme. Myynti omissa myymälöissämme Suomessa kehittyi vuoden aikana hyvin, mutta loppuvuodesta tapahtui merkittävä käänne huonompaan, mikä varjostaa myös kuluvan vuoden näkymiä. Suomessa sijaitsevan tuotantomme heikko kustannustehokkuus laski tulosta. Jatkoimme vahvoja panostuksia kansainväliseen kasvuun: vuoden aikana aukesi yhteensä 19 uutta Marimekko-myymälää ja -shop-in-shopia, joista 12 kansainvälisillä markkinoilla. Vuoden viimeisellä neljänneksellä avasimme ensimmäiset kaksi myymäläämme Australiassa sekä kaksi myymälää Yhdysvaltain länsirannikolla. Australian-myymälät ylittivät odotuksemme, kun taas uusien Yhdysvaltain-myymälöiden aloitus oli selvä pettymys. Vahvistimme asemaamme myös Suomessa avaamalla muotipainotteisen myymälän Helsingin keskustassa sekä laajentamalla verkkokauppaamme Suomeen. Myymäläavauksemme painottuivat selvästi loppuvuoteen, joten voimme odottaa uusien myymälöiden kasvattavan liikevaihtoamme tänä vuonna. Oman myymäläverkoston laajentaminen on kasvattanut kiinteitä kustannuksiamme, mikä johtaa liiketuloksen selvästi suurempaan heilahtelevuuteen. Suomen ulkopuolella avattujen myymälöiden kehitys ei vuonna 2012 vastannut odotuksiamme, ja Yhdysvalloissa ja Ruotsissa liiketuloksemme heikkeni voimakkaasti. Yhdysvalloissa liiketoimintamme oli tappiollista johtuen suurista etupainotteisista kustannuksista ja vuoden aikana avattujen myymälöiden negatiivisesta tuloksesta. Myymälöiden toiminta on kuitenkin vasta alkuvaiheessa, ja aiomme tänä vuonna panostaa etenkin näiden uusien myymälöiden toiminnan kehittämiseen ja kannattavuuden parantamiseen. Eri puolilla maailmaa avattujen omien myymälöiden tarkoitus on alusta saakka ollut myös herättää laadukkaiden tavaratalojen ja muiden jälleenmyyjien kiinnostus tuotteitamme kohtaan. Osittain tästä syystä laajentumisemme pääpaino on tänä vuonna edellisvuotta selkeämmin jälleenmyyjäomisteisten myymälöiden ja tavaratalojen shop-in-shopien avauksilla. Haasteellisesta markkinatilanteesta huolimatta jatkamme vuonna 2013 kansainväliseen kasvuun tähtäävää pitkäjänteistä työtämme kiinnittäen erityistä huomiota kannattavuuteen ja kustannustehokkuuteen. Aidosti kansainvälisen designyhtiön ja varsinkin kannattavan oman myymäläverkoston rakentaminen vie paljon aikaa, ja olemme mielestäni tässä työssä oikealla polulla." Tiedotustilaisuus medialle ja analyytikoille Tätä tilinpäätöstiedotetta koskeva tiedotustilaisuus medialle ja analyytikoille pidetään tänään kello 9.00 alkaen Marimekon lippulaivamyymälässä Marikulmassa (Pohjoisesplanadi 33, Helsinki). Esitysmateriaali on luettavissa yhtiön kotisivuilla company.marimekko.fi kohdassa Tiedotteet & julkaisut / Osavuosikatsaukset ja tilinpäätökset. Selvitys hallinto- ja ohjausjärjestelmästä Selvitys hallinto- ja ohjausjärjestelmästä vuodelta 2012 on luettavissa yhtiön kotisivuilla company.marimekko.fi kohdassa Sijoittajat/Hallinto/Hallinnointiperiaatteet. Vuosikalenteri 2013 Vuoden 2012 tilinpäätös ja vuosikirja julkistetaan viikolla 12. Varsinainen yhtiökokous pidetään 23.4.2013 klo 14.00 alkaen. Vuoden 2013 osavuosikatsaukset julkistetaan seuraavasti: tammi-maaliskuulta tiistaina 7.5.2013 klo 8.30, tammi-kesäkuulta torstaina 15.8.2013 klo 8.30 sekä tammi-syyskuulta torstaina 7.11.2013 klo 8.30. Lisätietoja: Toimitusjohtaja Mika Ihamuotila, puh. 09 758 71 Talousjohtaja Thomas Ekström, puh. 050 381 9751 MARIMEKKO OYJ Konserniviestintä Merja Paulamäki Puh. 09 758 7473 merja.paulamaki@marimekko.fi JAKELU: NASDAQ OMX Helsinki Oy Keskeiset tiedotusvälineet Marimekko on suomalainen tekstiili- ja vaatetusalan designyritys, joka tunnetaan ennen kaikkea omaleimaisista kuvioista ja väreistä. Yhtiö suunnittelee ja valmistaa korkealuokkaisia kodintavaroita sisustustekstiileistä astioihin sekä vaatteita, laukkuja ja muita asusteita. Kun Marimekko vuonna 1951 perustettiin, sen ennennäkemättömät painokankaat antoivat sille vahvan ja ainutlaatuisen identiteetin. Tuotteita myydään noin 40 maassa. Vuonna 2012 Marimekko-tuotteiden brändimyynti oli noin 187 miljoonaa euroa ja yhtiön liikevaihto 88 miljoonaa euroa. Vuoden 2012 lopussa Marimekko-myymälöitä oli 108. Yhtiön keskeisiä markkinoita ovat Pohjois-Amerikka, Pohjois-Eurooppa ja Aasian-Tyynenmeren alue. Konsernin palveluksessa on noin 500 henkeä. Yhtiön osake noteerataan NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä. www.marimekko.fi MARIMEKKO OYJ:N TILINPÄÄTÖSTIEDOTE TILIKAUDELTA 1.1. - 31.12.2012 MARKKINAKATSAUS Maailmantaloudessa yleinen epävarmuus jatkui vuonna 2012 ja sen johdosta kuluttajien ostokäyttäytyminen oli varovaista. Euroopassa EU:n valtioiden vakava lainakriisi jatkui ja talouskehitys synkkeni. Euroalueen ongelmia kärjisti myös heikentynyt kasvu. Yhdysvalloissa ja Aasiassa tilanne oli parempi, vaikka kasvu oli melko hidasta. Suomessa markkinatilanne jatkui kohtalaisena, mutta talouden näkymät ja kuluttajien luottamus heikkenivät vuoden loppua kohden. Vuonna 2012 Suomen vähittäiskaupan liikevaihto nousi 4,4 %, mutta myynnin todellista kasvua mittaava myynnin määrä kasvoi ainoastaan 0,7 %. Joulukuussa myynnin volyymi laski 1,2 %. (Tilastokeskus: Kaupan liikevaihtokuvaaja, vähittäiskaupan pikaennakko, tammikuu 2013). Vuonna 2012 vaatteiden vähittäismyynti (ilman urheiluvaatteita) nousi 1,1 %. Naisten vaatteiden myynti laski 0,3 %, kun taas miesten vaatteiden myynti nousi 2,2 % ja lasten vaatteiden 3,9 %. Laukkujen myynti kasvoi 4,3 %.(Tekstiili- ja Muotialat TMA). Tammi-lokakuussa 2012 vaatteiden (SITC 84) vienti nousi 10 % ja tuonti laski 4 %; tekstiilien (SITC 65) vienti laski 3 % ja tuonti 2 % (Tullihallitus, kuukausikatsaus, lokakuu 2012). KANSAINVÄLISTYMINEN JA MUUTOKSET MYYMÄLÄVERKOSTOSSA Pohjois-Euroopasta ja Yhdysvalloista saatujen hyvien kokemusten perusteella Marimekko investoi vuonna 2012 aiempaa enemmän oman myymäläverkoston laajentamiseen. Tämä muutti tukku- ja vähittäismyynnin välistä suhdetta sekä sitoi aiempaa enemmän yhtiön pääomaa ja resursseja. Vuoden 2012 aikana avattiin yhteensä 19 uutta Marimekko-myymälää ja -shop-in-shopia, joista 12 avautui Suomen ulkopuolella. Avautuneet myymälät jakautuvat seuraavasti: 11 omaa ja 4 jälleenmyyjäomisteista myymälää sekä 4 shop-in-shopia. Uusia myymälöitä avattiin kaikilla yhtiön päämarkkina-alueilla. Tilikauden aikana Suomessa suljettiin yksi oma myymälä. Vuoden viimeisellä neljänneksellä avattiin seitsemän Marimekko-myymälää: Suomessa oma myymälä Helsingissä, jälleenmyyjäomisteinen myymälä Kuopiossa ja shop-in-shop Salossa, Pohjois-Amerikassa omat myymälät Beverly Hillsissä ja Palo Altossa sekä Aasian-Tyynenmeren alueella omat myymälät Sydneyssä ja Melbournessa. Myymälät & shop-in-shopit, kpl 31.12.2012 31.12.2011 ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ Suomi 48 42 ------------------------------------------------------ Omat myymälät 28 26 ------------------------------------------------------ Skandinavia 12 10 ------------------------------------------------------ Omat myymälät 7 5 ------------------------------------------------------ Keski- ja Etelä-Eurooppa 5 5 ------------------------------------------------------ Omat myymälät 4 4 ------------------------------------------------------ Pohjois-Amerikka 16 11 ------------------------------------------------------ Omat myymälät 6 2 ------------------------------------------------------ Aasian-Tyynenmeren alue 27 22 ------------------------------------------------------ Omat myymälät 2 - ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ YHTEENSÄ 108 90 ------------------------------------------------------ Omat myymälät 47 37 ------------------------------------------------------ LIIKEVAIHTO Vuosi 2012 Vuonna 2012 Marimekko-konsernin liikevaihto nousi 14,2 % kansainvälisen myynnin kasvun vetämänä ja oli 88 471 tuhatta euroa (77 442). Suomessa liikevaihto kasvoi 5,1 % ja kansainvälinen myynti 30,7 %. Vuoden 2012 viimeinen neljännes Loka-joulukuussa 2012 konsernin liikevaihto nousi kansainvälisen myynnin siivittämänä 9,2 % ja oli 25 748 tuhatta euroa (23 581). Suomessa liikevaihto pysyi edellisvuoden vastaavan ajankohdan tasolla. Kansainvälinen myynti kasvoi 28,0 %. LIIKEVAIHTO MARKKINA-ALUEITTAIN (1 000 euroa) 10-12/ 10-12/ Muutos, % 1-12/ 1-12/ Muutos, 2012 2011 2012 2011 % -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Suomi 15 555 15 616* -0,4 52 344 49 807* 5,1 -------------------------------------------------------------------------------- Vähittäismyynti 10 096 8 925 13,1 34 000 28 267 20,3 -------------------------------------------------------------------------------- Tukkumyynti 5 090 6 405 -20,5 17 546 20 584 -14,8 -------------------------------------------------------------------------------- Lisenssituotot 369 286 29,0 798 956 -16,5 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Skandinavia 2 063 2 210* -6,7 7 856 7 518* 4,5 -------------------------------------------------------------------------------- Vähittäismyynti 944 795 18,7 3 299 2 241 47,2 -------------------------------------------------------------------------------- Tukkumyynti 1 119 1 412 -20,8 4 554 5 269 -13,6 -------------------------------------------------------------------------------- Lisenssituotot - 3 -100,0 3 8 -62,5 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Keski- ja Etelä-Eurooppa 1 875 1 822* 2,9 7 783 6 691* 16,3 -------------------------------------------------------------------------------- Vähittäismyynti 426 418 1,9 1 492 1 394 7,0 -------------------------------------------------------------------------------- Tukkumyynti 1 422 1 376 3,3 6 185 5 183 19,3 -------------------------------------------------------------------------------- Lisenssituotot 27 28 -3,6 106 114 -7,0 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Pohjois-Amerikka 2 809 2 152* 30,5 7 743 4 960* 56,1 -------------------------------------------------------------------------------- Vähittäismyynti 1 742 972 79,2 4 020 972 313,6 -------------------------------------------------------------------------------- Tukkumyynti 955 910 4,9 3 193 3 430 -6,9 -------------------------------------------------------------------------------- Lisenssituotot 112 270 -58,5 530 558 -5,0 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Aasian-Tyynenmeren alue 3 446 1 781* 93,5 12 745 8 466* 50,5 -------------------------------------------------------------------------------- Vähittäismyynti 655 - 655 - -------------------------------------------------------------------------------- Tukkumyynti 2 791 1 781 56,7 12 087 8 458 42,9 -------------------------------------------------------------------------------- Lisenssituotot - - 3 8 -62,5 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Kansainvälinen myynti 10 193 7 965* 28,0 36 127 27 635* 30,7 yhteensä -------------------------------------------------------------------------------- Vähittäismyynti 3 767 2 185 72,4 9 466 4 607 105,5 -------------------------------------------------------------------------------- Tukkumyynti 6 287 5 479 14,7 26 019 22 340 16,5 -------------------------------------------------------------------------------- Lisenssituotot 139 301 -53,8 642 688 -6,7 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- YHTEENSÄ 25 748 23 581 9,2 88 471 77 442 14,2 -------------------------------------------------------------------------------- Vähittäismyynti 13 863 11 110 24,8 43 466 32 874 32,2 -------------------------------------------------------------------------------- Tukkumyynti 11 377 11 884 -4,3 43 565 42 924 1,5 -------------------------------------------------------------------------------- Lisenssituotot 508 587 -13,5 1 440 1 644 -12,4 -------------------------------------------------------------------------------- * Aiemmin raportoidut markkina-aluekohtaiset vertailuluvut ovat muuttuneet yhtiön sisäisessä myyntilaskennassa tehtyjen muutosten johdosta. Suomi Vuonna 2012 myynti Suomessa kasvoi 5,1 % ja oli 52 344 tuhatta euroa. Vähittäismyynti nousi 20,3 %. Myyntiä kasvattivat vuoden 2011 viimeisellä neljänneksellä avatut kolme myymälää ja vuoden 2012 aikana avatut kolme myymälää. Vertailukelpoinen myynnin kasvu omissa myymälöissä oli 10,8 %. Tukkumyynti laski 14,8 %. Tämä johtui osittain jälleenmyyntikentässä tehdyistä jakelustrategian mukaisista muutoksista. Vuoden viimeisellä neljänneksellä vähittäismyynti nousi 13,1 %. Vertailukelpoinen myynnin kasvu omissa myymälöissä oli 1,4 %. Tukkumyynti laski 20,5 %. Skandinavia Skandinaviassa myynti kasvoi 4,5 % ja oli 7 856 tuhatta euroa. Vähittäismyynti nousi 47,2 %. Myyntiä kasvattivat vuonna 2011 avatut kolme myymälää sekä vuoden 2012 aikana Ruotsissa avatut kaksi myymälää. Vertailukelpoinen myynti omissa myymälöissä laski 12,2 %. Tukkumyynti laski 13,6 %. Kuluttajien ostokäyttäytyminen jatkui varovaisena kaikissa maissa, mutta etenkin Ruotsissa. Vuoden viimeisellä neljänneksellä vähittäismyynti nousi 18,7 %. Vertailukelpoinen myynti omissa myymälöissä laski13,5 %. Tukkumyynti laski 20,8 %. Keski- ja Etelä-Eurooppa Keski- ja Etelä-Euroopassa vuoden 2012 liikevaihto nousi 7 783 tuhanteen euroon, mikä oli 16,3 % enemmän kuin vuotta aiemmin. Vähittäismyynti kasvoi 7,0 % loppuvuonna 2011 avatun pienen Lontoon-myymälän tuoman liikevaihdon myötä. Vertailukelpoinen myynnin kasvu omissa myymälöissä oli 0,6 %. Tukkumyynti nousi 19,3 %. Myynti veti hyvin Belgiassa, Saksassa, Isossa-Britanniassa ja Ranskassa. Italian heikko taloustilanne vaikutti kulutuskysyntään ja näkyi myynnin laskuna. Vuoden viimeisellä neljänneksellä vähittäismyynti kasvoi 1,9 %. Vertailukelpoinen myynti omissa myymälöissä laski 2,5 %. Tukkumyynti nousi 3,3 %. Pohjois-Amerikka Pohjois-Amerikassa liikevaihto kasvoi 56,1 % ja oli 7 743 tuhatta euroa. Myyntivaluutassa mitattuna (pääosin Yhdysvaltain dollari) kasvua kertyi noin 44 %. Liikevaihdon kasvu tuli New Yorkin lippulaivamyymälästä sekä vuoden 2012 jälkipuoliskolla avatuista neljästä myymälästä. Marimekko laajensi jakeluaan myös Kanadassa: vuoden 2012 aikana avautui shop-in-shop sisustusliikeketju EQ3:n uudessa lippulaivamyymälässä Torontossa. Tukkumyynti jäi kuitenkin odotuksista ja laski 6,9 %. Vuoden viimeisellä neljänneksellä vähittäismyynti nousi 79,2 %. Vertailukelpoinen myynti omissa myymälöissä laski 22,5 %. Tukkumyynti nousi 4,9 %. Aasian-Tyynenmeren alue Jo edellisvuonna nähty vahva tukkumyynnin kehitys Aasian-Tyynenmeren alueella jatkui koko katsauskauden ajan. Vuonna 2012 myynti alueella kasvoi 50,5 % ja oli 12 745 tuhatta euroa. Tukkumyynti kasvoi 42,9 %. Myynti ylitti odotukset kaikissa maissa, mutta Japani toi kuitenkin selvästi suurimman osan kasvusta. Tokiossa avattiin vuoden aikana yksi uusi jälleenmyyjävetoinen myymälä sekä shop-in-shop. Myyntiä paransi osaltaan myös uusi Hongkongissa avautunut myymälä. Australiaan tehdyt panostukset näkyivät, ja tukkumyynti kasvoi myös siellä. Marimekko avasi lisäksi vuoden viimeisellä neljänneksellä kaksi omaa myymälää Australiassa. Vuoden viimeisellä neljänneksellä tukkumyynti nousi 56,7 %. TALOUDELLINEN TULOS Vuosi 2012 Vuonna 2012 konsernin liikevoitto oli 2 019 tuhatta euroa (3 528). Liikevoittoa heikensivät Ruotsin- ja Yhdysvaltain-myymälöiden lanseerausvaiheesta johtuva tappiollinen tulos, liiketoimintojen laajentamiseen liittyvät kustannukset sekä tukkumyynnin lasku Suomessa, Skandinaviassa ja Yhdysvalloissa. Lisäksi liikevoittoa laski merkittävästi Suomessa sijaitsevan oman tuotannon korkeat kulut ja heikko kustannustehokkuus. Liikevoittoa paransivat tukkumyynnin kasvu Aasian-Tyynenmeren alueella ja Keski- ja Etelä-Euroopassa sekä vähittäiskaupan kannattavuuden parantuminen Suomessa. Keskimääräinen myyntikate nousi huolimatta siitä, että samanaikaisesti varastoja pienennettiin. Markkinointiin käytettiin vuoden aikana 5 132 tuhatta euroa (4 115) eli 5,8 % konsernin liikevaihdosta (5,3). Konsernin poistot kasvoivat merkittävien investointien myötä ja olivat 3 550 tuhatta euroa (2 216), joka oli 4,0 % liikevaihdosta (2,9). Liikevoittomarginaali oli 2,3 % (4,6). Nettorahoituskulut olivat 606 tuhatta euroa (-187) eli 0,7 % liikevaihdosta (0,2). Tilikauden voitto ennen veroja oli 1 413 tuhatta euroa (3 715). Voitto verojen jälkeen oli 1 100 tuhatta euroa (2 826) ja tulos osaketta kohden 0,14 euroa (0,35). Vuoden 2012 viimeinen neljännes Loka-joulukuussa 2012 konsernin liikevoitto oli 13 tuhatta euroa (1 645). Liikevoittoa heikensivät Ruotsin- ja Yhdysvaltain-myymälöiden lanseerausvaiheesta johtuva tappiollinen tulos, liiketoimintojen laajentamiseen liittyvät kustannukset sekä tukkumyynnin lasku Suomessa, Skandinaviassa ja Yhdysvalloissa. Lisäksi liikevoittoa laski merkittävästi Suomessa sijaitsevan oman tuotannon korkeat kulut ja heikko kustannustehokkuus. Liikevoittoa paransivat tukkumyynnin kasvu Aasian-Tyynenmeren alueella ja Keski- ja Etelä-Euroopassa sekä vähittäiskaupan kannattavuuden parantuminen Suomessa. Keskimääräinen myyntikate nousi huolimatta siitä, että samanaikaisesti varastoja pienennettiin. TASE Konsernin tase 31.12.2012 oli 54 961 tuhatta euroa (48 580). Emoyhtiön osakkeenomistajille kuuluva oma pääoma oli 29 996 tuhatta euroa (32 663) eli 3,71 euroa osakkeelta (4,06). Pitkäaikaiset varat olivat vuoden 2012 lopussa 24 977 tuhatta euroa (17 418). Pitkäaikaisten varojen aineellisiin hyödykkeisiin on maaliskuusta 2012 alkaen kirjattu Herttoniemen-pääkonttorin ja -kangaspainon kiinteistön uuteen, 30 vuoden maanvuokrasopimukseen liittyvän vuokravastuun nykyarvo 3 324 tuhatta euroa. Vuoden lopussa nettokäyttöpääoma oli 15 034 tuhatta euroa (19 214). Vaihto-omaisuus oli 18 947 tuhatta euroa (21 348). KASSAVIRTA JA RAHOITUS Vuonna 2012 liiketoiminnan rahavirta oli 8 605 tuhatta euroa (651) eli 1,06 euroa osaketta kohden (0,08). Kassavirta ennen rahoituksen rahavirtoja oli 1 033 tuhatta euroa (-8 569). Loka-joulukuussa liiketoiminnan rahavirta oli 6 066 tuhatta euroa (2 467) eli 0,75 euroa osaketta kohden (0,31). Kassavirta ennen rahoituksen rahavirtoja oli 4 103 tuhatta euroa (-1 224). Konsernin rahoitusvelat olivat vuoden 2012 lopussa 9 317 tuhatta euroa (4 944). Rahoitusvelkoihin on maaliskuun lopusta alkaen kirjattu Herttoniemen-pääkonttorin ja -kangaspainon kiinteistön uuteen, 30 vuoden maanvuokrasopimukseen liittyvän vuokravastuun nykyarvo 3 324 tuhatta euroa. Katsauskauden lopussa konsernin rahavarat olivat 3 106 tuhatta euroa (1 620). Lisäksi konsernilla oli nostamattomia myönnettyjä lyhytaikaisia luottolimiittejä 10 683 tuhatta euroa (5 056). Konsernin omavaraisuusaste oli vuoden päättyessä 54,6 % (67,2). Nettovelkaantumisaste (gearing) oli 52,7 % (10,2). INVESTOINNIT Konsernin bruttoinvestoinnit olivat 7 582 tuhatta euroa (9 220) eli 8,6 % liikevaihdosta (11,9). Pääosa investoinneista kohdistui uusien myymälöiden rakentamiseen sekä Herttoniemen-kiinteistön kunnostamiseen. Konsernin kokonaisinvestointien arvioitiin olevan noin 6 miljoonaa euroa. Arvion ylittyminen johtui myymälöiden ennakoitua suuremmista rakentamiskustannuksista. HENKILÖSTÖ Vuonna 2012 henkilöstöä oli keskimäärin 497 (402) ja vuoden lopussa 535 (434). Vuoden päättyessä henkilöstöstä työskenteli ulkomailla 103 (63) henkeä. Ulkomailla työskentelevien henkilöiden määrä jakautui seuraavasti: Skandinavia 24 (19), Keski- ja Etelä-Eurooppa 14 (12), Pohjois-Amerikka 53 (32) ja Aasian-Tyynenmeren alue 12 (0). Omissa myymälöissä henkilöstöä oli kauden lopussa 235 (180). MUUTOKSET JOHDOSSA Marimekon markkinointijohtaja ja johtoryhmän jäsen Malin Groop erosi yhtiön palveluksesta 15.8.2012 ja alkoi konsultoida yhtiötä brändin kehittämiseen liittyvissä strategisissa projekteissa. Konsernin markkinointijohtajaksi ja johtoryhmän jäseneksi nimitettiin 15.8.2012 vt. markkinointijohtaja Tiina Alahuhta-Kasko. Alahuhta-Kasko on ollut yhtiön palveluksessa vuodesta 2005 saakka. OSAKE JA OSAKKEENOMISTAJAT Osakepääoma Vuoden 2012 päättyessä yhtiön kaupparekisteriin merkitty täysin maksettu osakepääoma oli 8 040 000 euroa ja osakkeiden lukumäärä 8 089 610 kappaletta. Osakeomistus Vuoden 2012 lopussa Marimekolla oli arvo-osuusrekisterin mukaan 7 417 osakkeenomistajaa (6 898). Osakkeista oli hallintarekisterissä 5,9 % (13,6) ja ulkomaalaisten omistuksessa 15,0 % (15,9). Yhtiön hallituksen jäsenten ja toimitusjohtajan suorassa tai välillisessä omistuksessa oli 1 338 930 osaketta (1 150 930) eli 16,6 % yhtiön osakkeiden lukumäärästä ja äänimäärästä (14,3). Suurimmat osakkeenomistajat arvo-osuusrekisterin mukaan 31.12.2012 Osakkeita ja Osuus osakkeista ja ääniä, kpl äänistä, % -------------------------------------------------------------------------------- 1. Muotitila Oy 1 297 700 16,04 -------------------------------------------------------------------------------- 2. Semerca Investments SA 850 377 10,51 -------------------------------------------------------------------------------- 3. Keskinäinen 385 920 4,77 työeläkevakuutusyhtiö Varma -------------------------------------------------------------------------------- 4. ODIN Finland 344 251 4,26 -------------------------------------------------------------------------------- 5. Keskinäinen eläkevakuutusyhtiö 265 419 3,28 Ilmarinen -------------------------------------------------------------------------------- 6. Kuntien eläkevakuutus 235 845 2,92 -------------------------------------------------------------------------------- 7. Eläkevakuutusosakeyhtiö 220 000 2,72 Veritas -------------------------------------------------------------------------------- 8. Sijoitusrahasto Danske Suomi 155 000 1,92 kasvuosake -------------------------------------------------------------------------------- 9. OP-Suomi Pienyhtiöt 150 414 1,86 -sijoitusrahasto -------------------------------------------------------------------------------- 10. Sijoitusrahasto Nordea Nordic 101 500 1,25 Small Cap -------------------------------------------------------------------------------- Yhteensä 4 006 426 49,53 -------------------------------------------------------------------------------- Hallintarekisteröidyt 478 419 5,91 -------------------------------------------------------------------------------- Muut 3 604 765 44,56 -------------------------------------------------------------------------------- Yhteensä 8 089 610 100,00 -------------------------------------------------------------------------------- Osakkeiden vaihto ja yhtiön markkina-arvo Vuoden 2012 aikana Marimekon osakkeita vaihdettiin yhteensä 1 788 378 kappaletta eli 22,1 % yhtiön koko osakekannasta. Osakkeiden yhteenlaskettu vaihtoarvo oli 26 043 996 euroa. Osakkeen alin kurssi oli 9,92 euroa, ylin 17,15 euroa ja keskikurssi 14,48 euroa. Vuoden lopussa osakkeen päätöskurssi oli 14,30 euroa. Yhtiön markkina-arvo 31.12.2012 oli 115 681 423 euroa (79 435 200). Liputukset SEB Asset Management S.A:n osuus Marimekko Oyj:n osakkeiden lukumäärästä ja äänimäärästä laski 1,64 %:iin eli 132 152 osakkeeseen osakelainan johdosta 11.4.2012 ja nousi 6,00 %:iin eli 482 752 osakkeeseen osakelainan päättyessä 22.5.2012. ODIN Forvaltning AS:n hallinnoimien rahastojen yhteenlaskettu osuus Marimekko Oyj:n osakkeiden lukumäärästä ja äänimäärästä laski alle 5,00 %:iin 20.11.2012 tehdyllä osakekaupalla. Mika Ihamuotilan määräysvallassa olevan Muotitila Oy:n osuus Marimekko Oyj:n osakkeiden lukumäärästä ja äänimäärästä ylitti 3/20 eli nousi 16,04 %:iin osakekaupalla, joka tehtiin 20.11.2012. Muotitila Oy omistaa kaupan jälkeen 1 297 700 Marimekko Oyj:n osaketta. SEB Asset Management S.A:n osuus Marimekko Oyj:n osakkeiden lukumäärästä ja äänimäärästä alitti 1/20 eli laski 0,00 %:iin osakekaupalla, joka tehtiin 21.11.2012. Valtuutukset Yhtiökokous 17.4.2012 valtuutti hallituksen päättämään osakkeenomistajien merkintäetuoikeudesta poiketen suunnatusta maksullisesta osakeannista yhdessä tai useammassa erässä yhtiön henkilöstölle. Valtuutuksen perusteella osakeannissa liikkeeseen laskettavien uusien osakkeiden yhteenlaskettu lukumäärä voi olla enintään 150 000 osaketta, joka vastaa noin 1,9 %:ia yhtiön kaikista osakkeista. Valtuutus sisältää hallituksen oikeuden päättää kaikista muista osakeannin ehdoista. Valtuutus on voimassa kaksi vuotta yhtiökokouksen päätöksestä lukien. Vuoden 2012 päättyessä hallituksella ei ollut muita voimassa olevia valtuuksia osakeanteihin, optio- tai vaihtovelkakirjalainoihin eikä omien osakkeiden ostoon tai luovuttamiseen. Henkilöstöanti Marimekko Oyj:n hallitus päätti 13.8.2012 henkilöstöannin ehdoista. Henkilöstöannissa tarjottiin yhteensä 150 000 yhtiön uutta osaketta osakkeenomistajien merkintäetuoikeudesta poiketen henkilöstön ja suunnittelijoiden merkittäväksi Suomessa. Yhtiön hallitus hyväksyi henkilöstöannissa yhteensä 49 610 uuden osakkeen merkintää, joiden merkintähinta oli yhteensä 501 449 euroa. Henkilöstöannissa merkityt osakkeet edustavat yhteensä 0,61:tä prosenttia yhtiön osakkeista ja niiden tuottamasta äänimäärästä henkilöstöannin jälkeen. Henkilöstöantiin osallistui enemmistö merkintään oikeutetuista. Merkinnän teki 308 yhtiön työntekijää ja yhtiöön freelancesuhteessa olevaa suunnittelijaa, kun merkintään oikeutettuja oli yhteensä 510. MERKITTÄVIMMÄT RISKIT JA EPÄVARMUUSTEKIJÄT Lähiajan merkittävimmät strategiset riskit liittyvät yleiseen talouskehitykseen ja sen tuomaan epävarmuuteen toimintaympäristössä sekä kasvun hallintaan. Maailmantalouden suhdanteet ja epävarmuustekijät vaikuttavat kuluttajien ostokäyttäytymiseen ja ostovoimaan kaikilla yhtiön markkina-alueilla. Kansainvälisten rahoitusmarkkinoiden vakavat ongelmat varjostavat edelleen vähittäiskaupan kehitysnäkymiä ja Marimekon kasvu- ja tulosnäkymiä. Marimekko elää voimakasta kansainvälistymis- ja muutosvaihetta. Tuotteiden jakelua laajennetaan kaikilla päämarkkina-alueilla. Aiemmasta poiketen kasvu on perustunut enenevässä määrin omien myymälöiden perustamiseen Suomen ulkopuolelle. Tämä edellyttää suurempia tai kokonaan uusia maaorganisaatioita kyseisillä markkinoilla, mikä rasittaa yhtiön kustannustehokkuutta erityisesti laajentumisen alkuvaiheessa. Lisäksi oman myymäläverkoston laajentaminen kasvattaa yhtiön investointeja, liikepaikkojen vuokravastuita ja varastoja sekä lisää yhtiön kiinteitä kuluja. Tämä tarkoittaa myös sitä, että kasvava osuus konsernin liikevaihdosta tulee omien myymälöiden myynnistä, mikä lisää liiketoiminnan kausiluonteisuutta ja siirtää liikevaihdon ja liiketuloksen kertymisen painopistettä voimakkaasti vuoden viimeiselle neljännekselle ja siten heikentää ensimmäisen vuosipuoliskon kannattavuutta. Myös merkittäviin yhteistyösopimuksiin ja kumppanivalintoihin yhtiön päämarkkina-alueilla liittyy riskejä. Yhtiön kyvyllä kehittää ja kaupallistaa uusia kuluttajien odotuksia vastaavia tuotteita ja samanaikaisesti ylläpitää kannattavaa ja tehokasta omaa tuotantoa on vaikutusta yhtiön myyntiin ja kannattavuuteen. Yhtiön operatiivisista riskeistä korostuvat laajentumishankkeiden hallintaan sekä hankinta- ja logistiikkaprosessien toimintavarmuuteen ja luotettavuuteen liittyvät riskit sekä raaka-aineiden ja muiden hankintahintojen muutoksiin liittyvät riskit. Uusien tuotteiden myötä oman tuotannon osuus on laskenut, ja yhtiö käyttää tuotteidensa valmistukseen enenevässä määrin alihankkijoita. Näin ollen yhtiön riippuvuus hankintaketjusta on lisääntynyt. Tavaratoimitusten viiveet tai häiriöt ja tuotteiden laatuvaihtelut voivat haitata liiketoimintaa hetkellisesti. Toiminnan laajentuessa ja monipuolistuessa myös varastojen hallintaan liittyvät riskit kasvavat. Yhtiön taloudellisista riskeistä myynnin rakenteeseen, investointien kasvuun, tuotannontekijöiden hintakehitykseen, kustannusrakenteen muutokseen, asiakkaiden maksuvalmiuteen ja valuuttakurssimuutoksiin liittyvillä riskeillä voi olla vaikutusta yhtiön taloudelliseen tilaan. TUTKIMUS- JA KEHITTÄMISTOIMINTA Marimekon tuotesuunnittelu- ja kehityskustannukset liittyvät mallistosuunnitteluun. Suunnittelukustannukset kirjataan kuluihin. YMPÄRISTÖ, TERVEYS JA TURVALLISUUS Ympäristön ja luonnon huomioon ottaminen kuuluu kiinteästi Marimekon liiketoimintaan. Merkittävä osa yhtiön ympäristöä koskevasta liiketoiminnan valvonnasta perustuu lakiin ja muihin määräyksiin. Marimekon tuotannossa syntyvät jätteet käsitellään ja lajitellaan asianmukaisesti. Tuotannon ja muun liiketoiminnan ympäristövaikutusten seurantaa varten toimintatapoja kehitetään ja tuotteisiin käytettäviä materiaaleja testataan säännöllisesti. Alihankkijat ja muut yhteistyökumppanit velvoitetaan sopimuksissa sitoutumaan ympäristövastuun kantamiseen. Yhtiön toiminnassa pyritään säästämään energiaa kehittämällä tuotantomenetelmiä, investoimalla energiatehokkaisiin koneisiin ja laitteisiin sekä seuraamalla energiankulutusta. Marimekon työturvallisuutta ja työyhteisöllistä hyvinvointia seurataan ja kehitetään yhteistyössä työsuojelutoimikunnan ja työterveyshuollon kanssa. Vuonna 2012 jatkettiin pitkäjänteistä yhteiskuntavastuun hallintajärjestelmän rakentamista. Lähivuosien painopistealueiksi on määritetty hankinnat ja suunnittelu. Marimekko raportoi ympäristö-, terveys- ja turvallisuusasioista laajemmin vuosikirjassaan sekä tiivistelmänä osavuosikatsauksissa. Raportoinnin viitekehyksenä sovelletaan Global Reporting Initiativen (GRI) G3-ohjeistoa. VARSINAISEN YHTIÖKOKOUKSEN PÄÄTÖKSET Marimekko Oyj:n varsinaisen yhtiökokouksen päätöksistä on kerrottu pörssitiedotteessa 17.4.2012 sekä osavuosikatsauksessa 9.5.2012. KONSERNIRAKENTEEN MUUTOKSET Vuonna 2012 Australiaan perustettiin tytäryhtiö, Marimekko PTY Ltd, joka on Marimekko Oyj:n kokonaan omistama. HALLITUKSEN EHDOTUS TILIVUODELTA 2012 MAKSETTAVAKSI OSINGOKSI Vuodelta 2011 maksettiin osinkoa 0,55 euroa osaketta kohden eli yhteensä 4 422 000 euroa. Hallitus ehdottaa varsinaiselle yhtiökokoukselle, että vuodelta 2012 maksetaan osinkoa 0,25 euroa osakkeelta. Ehdotettu osinko on 178,6 % konsernin tilivuoden osakekohtaisesta tuloksesta ja 23,5 % liiketoiminnan rahavirrasta. Emoyhtiön voitonjakokelpoiset varat 31.12.2012 olivat 19 549 850,44 euroa, josta tilikauden voitto on 1 957 492,29 euroa. Hallitus ehdottaa osingonmaksun täsmäytyspäiväksi 26.4.2013 ja osingon maksupäiväksi 7.5.2013. Markkinanäkymät ja kasvutavoitteet Maailmantaloudessa yleisen epävarmuuden ennakoidaan jatkuvan, ja se voi vaikuttaa kuluttajien ostokäyttäytymiseen kaikilla Marimekon markkina-alueilla. Euroopan talouskehityksen näkymät ovat synkentyneet, ja kasvu alueella on hidasta. Yhdysvalloissa ja Aasiassa talousennusteet ovat selvästi paremmat kuin Euroopassa, mutta kasvu on melko hidasta. Suomessa markkinatilanne on kohtalainen, mutta elinkeinoelämän suhdannenäkymät lähikuukausiksi ovat heikentyneet merkittävästi ja vähittäiskaupan myynnin ennakoidaan vähenevän. (Elinkeinoelämän keskusliitto EK: Suhdannebarometri, marraskuu 2012, ja talouskatsaus, suhdanteet, joulukuu 2012). Marimekon omien kotimaanmyymälöiden heikko kehitys vuoden 2012 lopussa sekä kuluttajien heikentynyt luottamus varjostavat kuluvan vuoden näkymiä Suomessa. Vuoden 2012 aikana avatut myymälät ja muut merkittävät jakeluverkoston laajentamiseen tehdyt panostukset tuovat huomattavan myynninlisäyksen vuonna 2013. Laajentumisen pääpaino kuluvana vuonna on jälleenmyyjäomisteisten Marimekko-myymälöiden ja -shop-in-shopien avauksilla. Lisäksi yhtiö panostaa vuonna 2012 avaamiensa myymälöiden toiminnan kehittämiseen. Tavoitteena on, että kuluvana vuonna avautuu 15 - 24 Marimekko-myymälää ja -shop-in-shopia, joista 4 - 6 olisi yhtiön omia. Vuodeksi 2013 suunniteltujen Marimekko-konsernin kokonaisinvestointien arvioidaan olevan reilut 3 miljoonaa euroa. Pääosa investoinneista kohdistuu uusien myymälätilojen rakentamiseen ja kalustehankintoihin. Taloudellinen ohjeistus Vallitsevassa markkinatilanteessa ja yhtiön viime aikoina läpikäymästä muutoksesta johtuen vuoden 2013 taloudellista tulosta on hyvin vaikea arvioida. Vuonna 2013 Marimekko-konsernin liikevaihdon arvioidaan kasvavan yli 5 % ja liikevoiton olevan enintään vuoden 2012 tasolla. Vähittäismyynnin osuuden kasvu lisää entisestään liiketoiminnan kausiluonteisuutta, joten liikevoiton kertyminen painottuu tyypillisesti vuoden toiselle puoliskolle. Helsingissä 31. tammikuuta 2013 MARIMEKKO OYJ Hallitus Tilinpäätöstiedotteessa esitetyt tiedot ovat tilintarkastamattomia. LIITTEET Laadintaperiaatteet Tunnuslukujen laskentakaavat Konsernituloslaskelma ja laaja tuloslaskelma Konsernitase Konsernin rahavirtalaskelma Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista Konsernin tunnuslukuja Segmenttitiedot Liikevaihto markkina-alueittain Liikevaihto tuotelinjoittain Liikevaihdon ja tuloksen kehitys vuosineljänneksittäin LAADINTAPERIAATTEET Tämä tilinpäätöstiedote on laadittu IAS 34 -standardin mukaisesti. Laatimisperiaatteet ovat samat kuin vuoden 2011 tilinpäätöksessä. Vuonna 2012 voimaan tulleilla standardimuutoksilla ja tulkinnoilla, joiden sisältö on esitetty vuoden 2011 tilinpäätöksessä, ei ole ollut vaikutusta tilinpäätöstiedotteen tietoihin. TUNNUSLUKUJEN LASKENTAKAAVAT Tulos/osake (EPS), euroa: (Voitto ennen veroja - tuloverot) / Osakkeiden lukumäärä (keskimäärin tilikauden aikana) Oma pääoma/osake, euroa: Oma pääoma / Osakkeiden lukumäärä 31.12. Oman pääoman tuotto (ROE), %: (Voitto ennen veroja - tuloverot) X 100 / Oma pääoma (keskimäärin tilikauden aikana) Sijoitetun pääoman tuotto (ROI), %: (Voitto ennen veroja + korko- ja muut rahoituskulut) X 100 / (Taseen loppusumma - korottomat velat (keskimäärin tilikauden aikana)) Omavaraisuusaste, %: Oma pääoma X 100 / (Taseen loppusumma - saadut ennakot) Nettovelkaantumisaste (gearing), %: Korolliset nettovelat X 100 / Oma pääoma Nettokäyttöpääoma: Vaihto-omaisuus + myyntisaamiset ja muut saamiset + tilikauden verotettavaan tuloon perustuvat verosaamiset - ostovelat ja muut velat KONSERNITULOSLASKELMA (1 000 euroa) 10-12/ 10-12/ 1-12/ 1-12/ 2012 2011 2012 2011 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- LIIKEVAIHTO 25 748 23 581 88 471 77 442 -------------------------------------------------------------------------------- Liiketoiminnan muut tuotot 55 - 97 2 -------------------------------------------------------------------------------- Valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden 740 809 2 192 -2 353 varastojen muutos -------------------------------------------------------------------------------- Aineiden ja tarvikkeiden käyttö 8 751 7 478 29 515 30 287 -------------------------------------------------------------------------------- Työsuhde-etuuksista aiheutuvat kulut 7 320 5 885 24 384 20 030 -------------------------------------------------------------------------------- Poistot 1 021 766 3 550 2 216 -------------------------------------------------------------------------------- Liiketoiminnan muut kulut 7 958 6 998 26 908 23 736 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- LIIKEVOITTO 13 1 645 2 019 3 528 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Rahoitustuotot 17 203 48 246 -------------------------------------------------------------------------------- Rahoituskulut -325 31 -654 -59 -------------------------------------------------------------------------------- -308 234 606 187 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- TULOS ENNEN VEROJA -295 1 879 1 413 3 715 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Tuloverot 44 468 313 889 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- TILIKAUDEN TULOS -339 1 411 1 100 2 826 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Tuloksen jakautuminen emoyhtiön -339 1 411 1 100 2 826 osakkeenomistajille -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Emoyhtiön omistajille kuuluvasta tuloksesta -0,04 0,18 0,14 0,35 laskettu laimentamaton ja laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen tulos, euroa -------------------------------------------------------------------------------- LAAJA TULOSLASKELMA (1 000 euroa) 10-12/ 10-12/ 1-12/ 1-12/ 2012 2011 2012 2011 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Tilikauden tulos -339 1 411 1 100 2 826 -------------------------------------------------------------------------------- Muut laajan tuloksen erät -------------------------------------------------------------------------------- Muuntoeron muutos 1 17 10 -28 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- TILIKAUDEN LAAJA TULOS -338 1 428 1 110 2 798 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Tuloksen jakautuminen emoyhtiön -338 1 428 1 110 2 798 osakkeenomistajille -------------------------------------------------------------------------------- KONSERNITASE (1 000 euroa) 31.12.2012 31.12.2011 ------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------- VARAT ------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------- PITKÄAIKAISET VARAT ------------------------------------------------------------------------------- Aineelliset hyödykkeet 21 976 14 966 ------------------------------------------------------------------------------- Aineettomat hyödykkeet 2 663 2 296 ------------------------------------------------------------------------------- Myytävissä olevat rahoitusvarat 16 16 ------------------------------------------------------------------------------- Laskennalliset verosaamiset 322 140 ------------------------------------------------------------------------------- 24 977 17 418 ------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------- LYHYTAIKAISET VARAT ------------------------------------------------------------------------------- Vaihto-omaisuus 18 947 21 348 ------------------------------------------------------------------------------- Myyntisaamiset ja muut saamiset 6 571 7 680 ------------------------------------------------------------------------------- Tilikauden verotettavaan tuloon perustuvat verosaamiset 1 360 514 ------------------------------------------------------------------------------- Rahavarat 3 106 1 620 ------------------------------------------------------------------------------- 29 984 31 162 ------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------- VARAT YHTEENSÄ 54 961 48 580 ------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------- OMA PÄÄOMA JA VELAT ------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------- EMOYHTIÖN OMISTAJILLE KUULUVA OMA PÄÄOMA ------------------------------------------------------------------------------- Osakepääoma 8 040 8 040 ------------------------------------------------------------------------------- Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto 502 - ------------------------------------------------------------------------------- Muuntoerot -8 -18 ------------------------------------------------------------------------------- Kertyneet voittovarat 21 462 24 641 ------------------------------------------------------------------------------- Oma pääoma yhteensä 29 996 32 663 ------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------- PITKÄAIKAISET VELAT ------------------------------------------------------------------------------- Laskennalliset verovelat 480 630 ------------------------------------------------------------------------------- Rahoitusvelat 9 317 4 944 ------------------------------------------------------------------------------- Rahoitusleasing 3 324 - ------------------------------------------------------------------------------- 13 121 5 574 ------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------- LYHYTAIKAISET VELAT ------------------------------------------------------------------------------- Ostovelat ja muut velat 11 844 10 328 ------------------------------------------------------------------------------- Tilikauden verotettavaan tuloon perustuvat verovelat - 15 ------------------------------------------------------------------------------- 11 844 10 343 ------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------- Velat yhteensä 24 965 15 917 ------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------- OMA PÄÄOMA JA VELAT YHTEENSÄ 54 961 48 580 ------------------------------------------------------------------------------- Konsernilla ei ole vastuita johdannaissopimuksista eikä johdon ja osakkaiden puolesta ole annettu pantteja eikä muita vastuusitoumuksia. KONSERNIN RAHAVIRTALASKELMA (1 000 euroa) 1-12/2012 1-12/2011 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTA -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Tilikauden voitto 1 100 2 826 -------------------------------------------------------------------------------- Oikaisut -------------------------------------------------------------------------------- Suunnitelman mukaiset poistot 3 550 2 216 -------------------------------------------------------------------------------- Muut liiketoimet, joihin ei liity maksutapahtumaa 143 - -------------------------------------------------------------------------------- Realisoitumattomat kurssivoitot - -416 -------------------------------------------------------------------------------- Rahoitustuotot ja -kulut 606 -187 -------------------------------------------------------------------------------- Verot 313 890 -------------------------------------------------------------------------------- Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta 5 712 5 329 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Käyttöpääoman muutos 4 674 -3 454 -------------------------------------------------------------------------------- Lyhytaikaisten korottomien liikesaamisten lisäys (-) / 930 -969 vähennys (+) -------------------------------------------------------------------------------- Vaihto-omaisuuden lisäys (-) / vähennys (+) 2 401 -4 175 -------------------------------------------------------------------------------- Lyhytaikaisten korottomien velkojen lisäys (+) / vähennys 1 343 1 690 (-) -------------------------------------------------------------------------------- Liiketoiminnan rahavirta ennen rahoituseriä ja veroja 10 386 1 875 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Maksetut korot ja maksut muista liiketoiminnan -650 129 rahoituskuluista -------------------------------------------------------------------------------- Saadut korot 47 66 -------------------------------------------------------------------------------- Maksetut verot -1 178 -1 419 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTA 8 605 651 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- INVESTOINTIEN RAHAVIRTA -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin -7 572 -9 220 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- INVESTOINTIEN RAHAVIRTA -7 572 -9 220 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- RAHOITUKSEN RAHAVIRTA -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Maksullinen osakeanti 502 - -------------------------------------------------------------------------------- Pitkäaikaisten lainojen nostot 4 373 4 944 -------------------------------------------------------------------------------- Maksetut osingot -4 422 -4 422 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- RAHOITUKSEN RAHAVIRTA 453 522 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Rahavarojen muutos 1 486 -8 047 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Rahavarat kauden alussa 1 620 9 667 -------------------------------------------------------------------------------- Rahavarat kauden lopussa 3 106 1 620 -------------------------------------------------------------------------------- LASKELMA KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSISTA (1 000 euroa) Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma -------------------------------------------------------------------------------- Osakepä Sijoitetun vapaan Muunto Kertyne Oma ä-oma oman pääoman rahasto erot et pääoma voittov yhteen arat sä -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Oma pääoma 1.1.2011 8 040 10 26 237 34 287 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Laaja tulos -------------------------------------------------------------------------------- Tilikauden tulos 2 826 2 826 -------------------------------------------------------------------------------- Muuntoerot -28 -28 -------------------------------------------------------------------------------- Tilikauden laaja tulos -28 2 826 2 798 yhteensä -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Liiketoimet omistajien kanssa -------------------------------------------------------------------------------- Osingonjako -4 422 -4 422 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Oma pääoma 31.12.2011 8 040 -18 24 641 32 663 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Oma pääoma 1.1.2012 8 040 -18 24 641 32 663 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Laaja tulos -------------------------------------------------------------------------------- Tilikauden tulos 1 100 1 100 -------------------------------------------------------------------------------- Muuntoerot 10 10 -------------------------------------------------------------------------------- Tilikauden laaja tulos 10 1 100 1 110 yhteensä -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Liiketoimet omistajien kanssa -------------------------------------------------------------------------------- Osakeanti 502 502 -------------------------------------------------------------------------------- Osakeperusteiset 143 143 liiketoimet, henkilöstöanti -------------------------------------------------------------------------------- Osingonjako -4 422 -4 422 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Oma pääoma 31.12.2012 8 040 502 -8 21 462 29 996 -------------------------------------------------------------------------------- TUNNUSLUKUJA 1-12/201 1-12/201 Muutos, 2 1 % -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Tulos/osake, euroa 0,14 0,35 -60,0 -------------------------------------------------------------------------------- Oma pääoma/osake, euroa 3,71 4,06 -8,6 -------------------------------------------------------------------------------- Oman pääoman tuotto (ROE), % 3,5 8,4 -------------------------------------------------------------------------------- Sijoitetun pääoman tuotto (ROI), % 4,1 11,4 -------------------------------------------------------------------------------- Omavaraisuusaste, % 54,6 67,2 -------------------------------------------------------------------------------- Nettovelkaantumisaste (gearing), % 52,7 10,2 -------------------------------------------------------------------------------- Bruttoinvestoinnit, 1 000 euroa 7 582 9 220 -17,8 -------------------------------------------------------------------------------- Bruttoinvestoinnit, % liikevaihdosta 8,6 11,9 -------------------------------------------------------------------------------- Vastuusitoumukset, 1 000 euroa 39 986 27 610 44,8 -------------------------------------------------------------------------------- Henkilöstö keskimäärin 497 402 23,6 -------------------------------------------------------------------------------- Henkilöstö kauden lopussa 535 434 -------------------------------------------------------------------------------- Osakkeiden lukumäärä kauden lopussa (1 000 kpl) 8 090 8 040 -------------------------------------------------------------------------------- Liikkeessä olevien osakkeiden määrä keskimäärin (1 8 046 8 040 000 kpl) -------------------------------------------------------------------------------- SEGMENTTITIEDOT (1 000 euroa) 1-12/2012 1-12/2011 --------------------------------------------- --------------------------------------------- Marimekko-liiketoiminta --------------------------------------------- Liikevaihto 88 471 77 442 --------------------------------------------- Liikevoitto 2 019 3 528 --------------------------------------------- Varat 54 961 48 580 --------------------------------------------- LIIKEVAIHTO MARKKINA-ALUEITTAIN (1 000 euroa) 10-12/ 10-12/ Muutos, % 1-12/ 1-12/ Muutos, 2012 2011 2012 2011 % -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Suomi 15 555 15 616* -0,4 52 344 49 807* 5,1 -------------------------------------------------------------------------------- Vähittäismyynti 10 096 8 925 13,1 34 000 28 267 20,3 -------------------------------------------------------------------------------- Tukkumyynti 5 090 6 405 -20,5 17 546 20 584 -14,8 -------------------------------------------------------------------------------- Lisenssituotot 369 286 29,0 798 956 -16,5 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Skandinavia 2 063 2 210* -6,7 7 856 7 518* 4,5 -------------------------------------------------------------------------------- Vähittäismyynti 944 795 18,7 3 299 2 241 47,2 -------------------------------------------------------------------------------- Tukkumyynti 1 119 1 412 -20,8 4 554 5 269 -13,6 -------------------------------------------------------------------------------- Lisenssituotot - 3 -100,0 3 8 -62,5 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Keski- ja Etelä-Eurooppa 1 875 1 822* 2,9 7 783 6 691* 16,3 -------------------------------------------------------------------------------- Vähittäismyynti 426 418 1,9 1 492 1 394 7,0 -------------------------------------------------------------------------------- Tukkumyynti 1 422 1 376 3,3 6 185 5 183 19,3 -------------------------------------------------------------------------------- Lisenssituotot 27 28 -3,6 106 114 -7,0 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Pohjois-Amerikka 2 809 2 152* 30,5 7 743 4 960* 56,1 -------------------------------------------------------------------------------- Vähittäismyynti 1 742 972 79,2 4 020 972 313,6 -------------------------------------------------------------------------------- Tukkumyynti 955 910 4,9 3 193 3 430 -6,9 -------------------------------------------------------------------------------- Lisenssituotot 112 270 -58,5 530 558 -5,0 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Aasian-Tyynenmeren alue 3 446 1 781* 93,5 12 745 8 466* 50,5 -------------------------------------------------------------------------------- Vähittäismyynti 655 - 655 - -------------------------------------------------------------------------------- Tukkumyynti 2 791 1 781 56,7 12 087 8 458 42,9 -------------------------------------------------------------------------------- Lisenssituotot - - 3 8 -62,5 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Kansainvälinen myynti 10 193 7 965* 28,0 36 127 27 635* 30,7 yhteensä -------------------------------------------------------------------------------- Vähittäismyynti 3 767 2 185 72,4 9 466 4 607 105,5 -------------------------------------------------------------------------------- Tukkumyynti 6 287 5 479 14,7 26 019 22 340 16,5 -------------------------------------------------------------------------------- Lisenssituotot 139 301 -53,8 642 688 -6,7 -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- YHTEENSÄ 25 748 23 581 9,2 88 471 77 442 14,2 -------------------------------------------------------------------------------- Vähittäismyynti 13 863 11 110 24,8 43 466 32 874 32,2 -------------------------------------------------------------------------------- Tukkumyynti 11 377 11 884 -4,3 43 565 42 924 1,5 -------------------------------------------------------------------------------- Lisenssituotot 508 587 -13,5 1 440 1 644 -12,4 -------------------------------------------------------------------------------- * Aiemmin raportoidut markkina-aluekohtaiset vertailuluvut ovat muuttuneet yhtiön sisäisessä myyntilaskennassa tehtyjen muutosten johdosta. LIIKEVAIHTO TUOTELINJOITTAIN (1 000 euroa) 10-12/ 10-12/ Muutos, % 1-12/ 1-12/ Muutos, % 2012 2011 2012 2011 ------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------- Vaatetus 7 811 7 817 -0,1 30 936 28 351 9,1 ------------------------------------------------------------------- Sisustus 12 700 11 714 8,4 38 122 34 003 12,1 ------------------------------------------------------------------- Laukut 5 237 4 050 29,3 19 413 15 088 28,7 ------------------------------------------------------------------- YHTEENSÄ 25 748 23 581 9,2 88 471 77 442 14,2 ------------------------------------------------------------------- LIIKEVAIHDON JA TULOKSEN KEHITYS VUOSINELJÄNNEKSITTÄIN (1 000 euroa) 10-12/2012 7-9/2012 4-6/2012 1-3/2012 ------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------ Liikevaihto 25 748 24 214 19 701 18 808 ------------------------------------------------------------ Liiketulos 13 3 486 -545 -935 ------------------------------------------------------------ Tulos/osake, euroa -0,04 0,31 -0,03 -0,10 ------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------ (1 000 euroa) 10-12/2011 7-9/2011 4-6/2011 1-3/2011 ------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------ Liikevaihto 23 581 19 812 16 815 17 234 ------------------------------------------------------------ Liiketulos 1 645 2 321 -798 360 ------------------------------------------------------------ Tulos/osake, euroa 0,18 0,21 -0,07 0,04 ------------------------------------------------------------ |
|||
|