2010-01-25 07:47:57 CET

2010-01-25 07:49:33 CET


REGULATED INFORMATION

Finnish
Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj - Pörssitiedote

Talvivaara on tehnyt tuotevirtasopimuksen sinkkituotannostaan Nyrstarin kanssa ja uudelleenrahoittaa projektilainan


Pörssitiedote
25.1.2010
Talvivaara on tehnyt tuotevirtasopimuksen sinkkituotannostaan Nyrstarin kanssa
ja uudelleenrahoittaa projektilainan

Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj:n kaivostoimintaa harjoittava tytäryhtiö
Talvivaara Sotkamo Oy (yhdessä tai kumpikin erikseen "Talvivaara" tai "Yhtiö")
on allekirjoittanut pitkäaikaisen tuotevirtasopimuksen sinkkituotannostaan
("Sopimus") Nyrstar NV:n kanssa ("Nyrstar") (yhdessä "Osapuolet") Yhtiön
pääomamarkkinapäivillä marraskuussa 2009 ilmoitettujen strategisten tavoitteiden
mukaisesti.

Sopimusehtojen mukaisesti Talvivaara toimittaa koko sinkkituotantonsa
Nyrstarille kunnes 1,25 miljoonaa tonnia sinkkiä on toimitettu (vastaa noin 2
miljoonaa tonnia sinkkisulfidia 65% pitoisuusasteella). Talvivaaran
tuotantosuunnitelman mukaisesti Osapuolet odottavat tuotannon ylösajon 90.000
tonniin sinkkiä vuodessa toteutuvan vuoteen 2012 mennessä. Sopimuksen kestoksi
suunnitellulla tuotannon tasolla arvioidaan 10-15 vuotta. Toimitusten odotetaan
alkavan helmikuussa 2010.

Nyrstar maksaa 335 miljoonan dollarin ostohinnan sinkkituotevirrasta. Ostohinnan
lisäksi Nyrstar maksaa Talvivaaralle 350 euron louhinta- ja prosessointimaksun
jokaisesta tonnista toimitettua sinkkiä (maksuun liittyy hinnankorotusmekanismi,
joka perustuu rikin ja propaanin hintamuutoksiin). Tämän lisäksi Osapuolet ovat
sopineet seuraavasta hinnanjakomekanismista sinkin markkinahinnan perusteella:

  * vähintään sopimuksen seitsemän ensimmäisen voimassaolovuoden aikana tai
    kunnes 600.000 tonnia sinkkiä on toimitettu Nyrstar maksaa Talvivaaralle
    10% Lontoon metallipörssin ("LME") sinkin hintanoteerauksesta siltä osin
    kuin noteeraus ylittää 2.500 dollaria tonnilta (3.000 dollariin tonnilta
    asti), ja 30% LME:n sinkin hintanoteerauksesta siltä osin kuin noteeraus
    ylittää 3.000 dollaria tonnilta; ja
  * tämän jälkeen Sopimuksen loppuaikana Nyrstar maksaa Talvivaaralle 30% siitä
    osuudesta, millä LME:n sinkin hintanoteeraus ylittää 350 euron louhinta- ja
    prosessointimaksun jokaisesta tonnista toimitettua sinkkiä.


Nyrstar on myös sopinut toimittavansa Talvivaaralle enintään 150.000 tonnia
rikkihappoa vuodessa Sopimuksen voimassaoloaikana. Rikkihappoa käytetään
Talvivaaran bioliuotusprosessissa.

Sopimuksen lopullinen voimaantulo edellyttää tiettyjen tavanomaisten ehtojen
täyttymistä. Ehtojen odotetaan täyttyvän ja Sopimuksen tulevan voimaan arviolta
29.01.2010.

Sopimus varmistaa Talvivaaralle suotuisan pitkäaikaisen kaupallisen järjestelyn
Yhtiön sivutuotteena tuottamalle sinkille. Nyrstarilta saatava 335 miljoonan
dollarin maksu tuotevirrasta mahdollistaa Talvivaaralle projektilainan
uudelleenrahoituksen kokonaisuudessaan. Tämä lisää merkittävästi Yhtiön
strategista ja taloudellista toimintavapautta niin, että se vastaa Yhtiön
riskiprofiilia tuotannon onnistuneen käynnistämisen ja ylösajon jälkeen.
Louhinta- ja prosessointimaksu, yhdessä sinkin hintakehitykseen liittyvän
hinnanjakomekanismin kanssa, takaavat Talvivaaralle vakaan ja varman
kassavirtaprofiilin sekä osaltaan suojaavat Yhtiön suotuisaa asemaa suorilta
tuotantokustannuksiltaan kilpailukykyisenä tuottajana.

Valitsemalla Nyrstarin yhteistyökumppanikseen Talvivaara on saavuttanut
molemmille Osapuolille suotuisan sopimuksen Yhtiön sivutuotteena tuottaman
sinkin toimituksista ja sinkkivirran hyödyntämisestä rahoitusjärjestelyssä.
Sopimus Nyrstarin kanssa täydentää Talvivaaran jo olemassa olevaa nikkelin ja
kobolttin myyntisopimusta Norilsk Nickel Harjavalta Oy:n kanssa ja vahvistaa
edelleen merkittävien teollisten toimijoiden positiivista näkemystä Yhtiön
operatiivisestä toiminnasta.

Talvivaaran toimitusjohtaja Pekka Perä kommentoi:"Olen erittäin tyytyväinen voidessani julkistaa tämän merkittävän virstanpylvään
Talvivaaran historiassa. Nyt allekirjoitettu Sopimus mahdollistaa sivutuotteena
tuottamamme sinkin hyödyntämisen rahoitusjärjestelyissä hyvillä ehdoilla ja
projektilainamme uudelleenrahoittamisen. Nyrstarin kanssa allekirjoitetun
Sopimuksen ansiosta Talvivaaran pääomarakenne paranee merkittävästi, mikä lisää
Yhtiön toiminnan vapausasteita ja tarjoaa vahvan pohjan Talvivaaran tulevalle
kehitykselle. Olen tyytyväinen pitkäaikaisesta kumppanuudestamme Nyrstarin
kanssa, ja arvostamme heidän antamaansa merkittävää tunnustusta Talvivaaran
operatiiviselle toiminnalle. "

Talvivaaran allekirjoittamasta Sopimuksesta kerrotaan puhelinkokouksessa, joka
alkaa 25.01.2010 klo 12.00 Suomen aikaa:

Puhelin: 0800 112 363
Kokoustunnus: 53007193

Kokouksen taltioinnin voi kuunnella 7.2.2010 asti:
Puhelin:  +44 (0) 1452 55 00 00
Taltiointitunnus: 53007193#.


LISÄTIETOJA

Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj   Puh. 020 712 9800
Pekka Perä, CEO
Saila Miettinen-Lähde, CFO

Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj
Talvivaaran Kaivososakeyhtiö tähtää kansainvälisesti merkittäväksi
perusmetallien tuottajaksi, joka keskittyy ensisijaisesti nikkelin ja sinkin
tuotantoon biokasaliuotuksena tunnetun tekniikan avulla. Biokasaliuotuksella
metalleja voidaan rikastaa matalapitoisestakin malmista taloudellisesti
kannattavasti. Talvivaaran esiintymät Sotkamossa muodostavat yhden Euroopan
suurimmista tiedossa olevista sulfidisen nikkelin esiintymistä. Malmivarat
riittävät vähintään 46 vuoden tuotantoon. Yhtiö on tehnyt 10 vuoden myynti- ja
ostosopimuksen koko nikkeli- ja kobolttituotannostaan Norilsk Nickelin kanssa.
Talvivaaran osakkeet noteerataan Lontoon pörssin päälistalla ja NASDAQ OMX
Helsingissä. Yhtiö kuuluu FTSE 250 -indeksiin. Lisätietoja www.talvivaara.com.

Nyrstar
Haluttu yhteistyökumppani toimittamaan välttämättömiä hyödykkeitä muuttuvan
maailman kehittämiseksi.  Nyrstar on johtava kansainvälinen monimetalliyhtiö,
joka tuottaa merkittäviä määriä sinkkiä ja lyijyä sekä muita metalleja (mm.
hopeaa, kultaa ja kuparia). Nyrstarin osakkeet noteerataan NYSE Euronext
Brysselissä symbolilla NYR. Lisätietoja www.nyrstar.com.


[HUG#1376564]