2007-07-24 15:31:03 CEST

2007-07-24 15:31:03 CEST


REGULATED INFORMATION

Finnish
Aldata Solution Oyj - Pörssitiedote

OSTOTARJOUKSEN VOIMASSAOLOAIKAA JATKETTU



Aldata Solution Oyj
PÖRSSITIEDOTE                24.7. 2007, klo 16.30 (EET)


OSTOTARJOUKSEN VOIMASSAOLOAIKAA JATKETTU

Aldata Solution Oyj on tänään vastaanottanut seuraavan tiedotteen:"SAUNA TENDERCO 1 SAS:N ALDATA SOLUTION OYJ:N KAIKISTA OSAKKEISTA JA
OPTIOISTA TEKEMÄN JULKISEN OSTOTARJOUKSEN VOIMASSAOLOAIKAA JATKETTU


Sauna Tenderco  1  SAS  (joka on  Sauna  Acquisition  LLC:n  kokonaan
omistama  tytäryhtiö)   on  29.   kesäkuuta  2007   tehnyt   julkisen
ostotarjouksen kaikista Aldata Solution Oyj:n liikkeeseen  laskemista
osakkeista ja  optioista  ja on  julkistanut  ostotarjousta  koskevan
tarjousasiakirjan.

Ostotarjouksen hyväksymisaika  alkoi  29.  kesäkuuta  2007  klo  9:30
(Suomen aikaa) ja se  päättyy 27. heinäkuuta  2007 klo 16:30  (Suomen
aikaa).

Sauna  Tenderco  1  SAS  on  tänään  päättänyt  jatkaa   tarjousaikaa
ostotarjouksen ehtojen mukaisesti ja jatkettu hyväksymisaika  päättyy
14.  elokuuta  2007  klo  16:30  (Suomen  aikaa).  Kuten  aiemminkin,
osakkeenomistaja  tai   optionhaltija  voi   ostotarjouksen   ehtojen
mukaisesti milloin  tahansa  ennen jatketun  tarjousajan  päättymistä
peruuttaa osakkeiden  tai optioiden  osalta tekemänsä  ostotarjouksen
hyväksymisen.    Myös    muut    ostotarjouksen    ehdot     säilyvät
muuttumattomina.

Jatkamalla tarjousaikaa, osakkeenomistajille ja optionhaltijoille
tarjoutuu parempi tilaisuus harkita Suomen ja muun Euroopan
lomakaudelle ajoittunutta ostotarjousta.

Sauna Tenderco  1  SAS ilmoittaa  ostotarjouksen  alustavan  tuloksenarviolta ensimmäisenä jatketun (tai jos se on ostotarjouksen  ehtojen
mukaisesti   keskeytetty,   keskeytetyn)   tarjousajan    päättymistä
seuraavana suomalaisena pankkipäivänä. Sauna Tenderco 1 SAS ilmoittaa
ostotarjouksen lopullisen tuloksen arviolta kolmantena jatketun  (tai
jos se on ostotarjouksen ehtojen mukaisesti keskeytetty, keskeytetyn)
tarjousajan  päättymistä   seuraavana   suomalaisena   pankkipäivänä.
Lopullista   tulosta   koskevassa   tarjouksentekijän   ilmoituksessa
vahvistetaan samalla niiden  osakkeiden ja  optioiden, joiden  osalta
ostotarjous on pätevästi  hyväksytty eikä  hyväksyntää ole  pätevästi
peruutettu, osuus sekä se, toteutetaanko ostotarjous. "

Aldata Solution Oyj

René Homeyer
Toimitusjohtaja

Lisätietoja: Aldata Solution Oyj, Markus Kivimäki, lakiasiainjohtaja,
puh. +33 671 42 8683.


Aldata lyhyesti
Aldata on kansainvälisesti yksi johtavista ohjelmistoyhtiöistä,  joka
kehittää    integroituja    järjestelmäratkaisuja    vähittäiskaupan,
tukkukaupan ja  logistiikka-alan  yrityksille.  Yhtiön  tuotetarjonta
kattaa toimitusketjun  hallintaohjelmistot sekä  myymäläjärjestelmät.
Aldatan ohjelmistot  ovat käytössä  yli  300 asiakkaalla  50  maassa.
Niiden avulla  asiakkaat keräävät  sekä analysoivat  liiketoiminnalle
olennaista   informaatiota   tavoitteenaan   parantaa   tuottavuutta,
tehokkuutta,  kannattavuutta  ja   kilpailukykyä.  Aldatan  yli   600
ammattilaista kehittää, ylläpitää  ja toimittaa ohjelmistoja  yhdessä
kansainvälisen yhteistyöverkoston kautta.  Aldatan osake  noteerataan
Helsingin Pörssissä ja sen  kaupankäyntitunnus on ALD1V.  Lisätietoja
osoitteesta: www.aldata-solution.com.