|
|||
2007-10-18 08:00:00 CEST 2007-10-18 08:00:00 CEST REGLAMENTUOJAMA INFORMACIJA Fortum - KvartalsrapportFortum Abp: Delårsrapport januari-september 2007De goda resultaten fortsätter Sammanfattning av perioden januari-september - Det jämförbara rörelseresultatet var 1 048 (997) miljoner euro, +5 % - 13 miljoner euro är negativa engångseffekter från ökade kostnader för kärnavfallshantering som bokförts i det tredje kvartalets jämförbara rörelseresultat - 232 miljoner euro vinst efter skatt från försäljningen av innehavet i Lenenergo höjer det rapporterade rörelseresultatet för det tredje kvartalet - Resultat före skatt 1 433 (973) miljoner, +47 % - Resultat per aktie 1,33 (0,83) euro, +60 % - Bra säkringsläge -------------------------------------------------------------------------------- | Nyckeltal | III/07| III/06| I-III/07| I-III/06| 2006 | Senaste | | | | | | | | tolv | | | | | | | | mån. | | | | | | | | (STM) | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning, milj. | 860 | 946 | 3 159 | 3 237 | 4 491 | 4 413 | | euro | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresultat, | 510 | 216 | 1 327 | 1 000 | 1 455 | 1 782 | | milj. euro | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Jämförbart | 238 | 225 | 1 048 | 997 | 1 437 | 1 488 | | rörelseresultat, | | | | | | | | milj. euro | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat före | 471 | 194 | 1 433 | 973 | 1 421 | 1 881 | | skatt, milj. euro | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat per | 0,48 | 0,19 | 1,33 | 0,83 | 1,22 | 1,71 | | aktie, euro | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflöde från | 255 | 273 | 1 325 | 1 059 | 1 151 | 1 417 | | den löpande | | | | | | | | verksamheten, | | | | | | | | milj. euro | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital per | | | 9,21 | 7,97 | 8,91 | | | aktie, euro | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räntebärande | | | 4 456 | 4 159 | 4 345 | | | nettoskuld (vid | | | | | | | | periodens slut), | | | | | | | | miljoner euro | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Antal aktier i | | | 890 984 | 880 695 | 881 194 | | | medeltal, | | | | | | | | 1 000-tal | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella nyckeltal | 2006 | STM | -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastning på sysselsatt kapital, % | 13,4 | 16,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastning på eget kapital, % | 14,4 | 20,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettoskuld/EBITDA, % | 2,3 | 2,0 | -------------------------------------------------------------------------------- De första två kvartalen 2007 kännetecknades av varmt väder och av att efterfrågan på både el och värme låg under genomsnittet. Både temperaturer och efterfrågan låg närmare medelnivåerna under det tredje kvartalet. Under de första nio månaderna av året ledde den goda vattenbalansen i kombination med låga priser på utsläppsrätter för koldioxid till låga spotpriser i Norden. Trots det utmanande läget på kraftmarknaden har Fortum förbättrat sitt resultat jämfört med föregående år. Bolagets finansiella ställning är fortsatt stark. Nettokassaflödet från den löpande verksamheten förbättrades till 1 325 (1 059) miljoner euro. Fortum sålde sin andel på drygt 1/3 i JSC Lenenergo i Ryssland för 295 miljoner euro. Vinsten efter skatt på 232 miljoner euro har bokförts som en post av engångskaraktär i rörelseresultatet för segmentet Distribution. Det motsvarar 0,26 euro per aktie i Fortums resultat för det tredje kvartalet. Fortum deltog i aktieemissionen av det ryska Territorial Generating Company 1 (TGC-1) och behåller sin ägarandel på 25,4 %. Det totala värdet på Fortums aktieteckning var 243 miljoner euro. Under det tredje kvartalet var segmentet Kraftproduktions pris på producerad kraft i Norden 39,9 (39,1) euro, en ökning med 2 % från föregående år och klart högre än det genomsnittliga spotpriset på el på den nordiska elbörsen Nord Pool. Det genomsnittliga spotpriset på el på Nord Pool var 19,7 (59,8) euro per megawattimme (MWh), cirka 67 % lägre än samma period föregående år. Ekonomiskt resultat Juli-september Koncernens omsättning uppgick till 860 (946) miljoner euro. Koncernens rörelseresultat uppgick till 510 (216) miljoner euro, där ökningen berodde på en engångsvinst från försäljningen av Fortums innehav i Lenenergo. Det jämförbara rörelseresultatet ökade med 13 miljoner euro till 238 (225) miljoner euro. Det jämförbara rörelseresultatet påverkades negativt av en engångseffekt på 13 miljoner euro från ökade kostnader för kärnavfallshantering som bokförts för segmentet Kraftproduktion. Omsättning per segment -------------------------------------------------------------------------------- | milj. euro | III/07 | III/06 | I-III/07 | I-III/06 | 2006 | STM | -------------------------------------------------------------------------------- | Kraftproduktion | 502 | 569 | 1 665 | 1 772 | 2 439 | 2 332 | -------------------------------------------------------------------------------- | Värme | 186 | 178 | 917 | 887 | 1 268 | 1 298 | -------------------------------------------------------------------------------- | Distribution | 166 | 162 | 563 | 543 | 753 | 773 | -------------------------------------------------------------------------------- | Markets | 331 | 436 | 1 201 | 1 383 | 1 912 | 1 730 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt | 19 | 19 | 60 | 59 | 78 | 79 | -------------------------------------------------------------------------------- | Koncernjustering | -344 | -418 | -1 247 | -1 407 | -1 959 | -1 799 | | ar | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 860 | 946 | 3 159 | 3 237 | 4 491 | 4 413 | -------------------------------------------------------------------------------- Jämförbart rörelseresultat per segment -------------------------------------------------------------------------------- | milj. euro | III/07 | III/06 | I-III/07| I-III/06 | 2006 | STM | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kraftproduktion | 184 | 195 | 730 | 696 | 985 | 1 019 | -------------------------------------------------------------------------------- | Värme | -3 | -3 | 170 | 158 | 253 | 265 | -------------------------------------------------------------------------------- | Distribution | 50 | 39 | 181 | 173 | 250 | 258 | -------------------------------------------------------------------------------- | Markets | 11 | 2 | 0 | 4 | -4 | -8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt | -4 | -8 | -33 | -34 | -47 | -46 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 238 | 225 | 1 048 | 997 | 1 437 | 1 488 | -------------------------------------------------------------------------------- Rörelseresultat per segment -------------------------------------------------------------------------------- | milj. euro | III/07 | III/06 | I-III/07 | I-III/06 | 2006 | STM | -------------------------------------------------------------------------------- | Kraftproduktion | 220 | 184 | 762 | 690 | 980 | 1 052 | -------------------------------------------------------------------------------- | Värme | -2 | -15 | 173 | 145 | 264 | 292 | -------------------------------------------------------------------------------- | Distribution | 282 | 42 | 414 | 178 | 252 | 488 | -------------------------------------------------------------------------------- | Markets | 15 | 6 | 10 | 12 | -6 | -8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt | -5 | -1 | -32 | -25 | -35 | -42 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 510 | 216 | 1 327 | 1 000 | 1 455 | 1 782 | -------------------------------------------------------------------------------- Januari-september Koncernens omsättning uppgick till 3 159 (3 237) miljoner euro. Koncernens rörelseresultat uppgick till 1 327 (1 000) miljoner euro. Det jämförbara rörelseresultatet ökade med 51 miljoner euro till 1 048 (997) miljoner euro. Vinsten från försäljningen av innehavet i Lenenergo ökade det rapporterade rörelseresultatet för det tredje kvartalet med 232 miljoner euro. Resultat före skatt uppgick till 1 433 (973) miljoner euro. Koncernens finansnetto ökade till 117 (78) miljoner euro. Ökningen kan huvudsakligen tillskrivas en högre skuldsättningsgrad och en minskad förändring av det verkliga värdet på derivatkontrakt på 4 (24) miljoner euro. Resultat från andelar i intressebolag och joint ventures uppgick till 223 (51) miljoner euro. Det största bidraget kom från Hafslund ASA i Norge. Under det första kvartalet meddelade Hafslund att bolaget hade slutfört försäljningen av 35 miljoner aktier i Renewable Energy Corporation (REC) till NOK 138 per aktie. Som en följd av detta redovisade Fortum en vinst på 180 miljoner euro, vilket motsvarar 0,20 euro per aktie i bolagets resultat för det första kvartalet. Efter den här transaktionen äger Hafslund fortfarande 70,4 miljoner aktier i REC. Hafslund visar förändringen av det verkliga värdet i aktieinnehavet i REC genom rörelseresultatet, medan Fortum visar förändringen av det verkliga värdet i det egna kapitalet. I slutet av september 2007 var den kumulativa förändringen av det verkliga värdet som bokförts som eget kapital i Fortum baserat på det antal kvarvarande aktier som Hafslund redovisat cirka 730 miljoner euro. Fortum mottog 145 miljoner euro i utdelning från Hafslund under det andra kvartalet. Av utdelningen härrör 123 miljoner euro från försäljningen av REC. Minoritetsintressen uppgick till 31 (26) miljoner euro. Minoritetsintressena hänför sig huvudsakligen till Fortum Värme Holding, där Stockholms stad har ett ekonomiskt intresse på 50 %. Skatterna uppgick till totalt 218 (214) miljoner euro under perioden. Skattesatsen enligt resultaträkningen uppgick till 15,2 % (22,0 %), huvudsakligen tack vare den skattefria vinsten på 180 miljoner euro från Hafslunds försäljning av aktier i REC och 232 miljoner euro från försäljningen av aktier i Lenenergo. Resultatet för perioden uppgick till 1 215 (759) miljoner euro. Fortums avkastning per aktie uppgick till 1,33 (0,83) euro. Avkastningen på sysselsatt kapital för de senaste tolv månaderna uppgick till 16,1 % (13,4 % vid årsslutet 2006) och avkastningen på eget kapital för de senaste tolv månaderna uppgick till 20,0 % (14,4 % vid årsslutet 2006). Marknadsvillkor Enligt preliminär statistik var elförbrukningen i de nordiska länderna under årets tredje kvartal 84 (80) TWh. Under årets första nio månader var elförbrukningen i Norden 289 (290) TWh, det vill säga på samma nivå som förra året. I början av det tredje kvartalet var de nordiska vattenmagasinen på 4 TWh högre nivå än det långsiktiga genomsnittet. I slutet av september låg vattenmagasinen 8 TWh över det långsiktiga genomsnittsvärdet och 34 TWh över 2006 års nivå. Under det tredje kvartalet var det genomsnittliga spotpriset för elektricitet på Nord Pool 19,7 (59,8) euro per MWh, eller 67 % lägre än under motsvarande period 2006 och 12 % lägre än under föregående kvartal. Under de första nio månaderna var det genomsnittliga spotpriset på Nord Pool 22,9 (49,9) euro per MWh, eller 54 % lägre än under samma period 2006. De låga spotpriserna berodde på god vattenbalans och låga priser på utsläppsrätter på koldioxid. Under det tredje kvartalet var det genomsnittliga marknadspriset på utsläppsrätter 0,1 (15,9) euro per ton koldioxid, eller 99 % lägre än under samma period 2006. Under årets första nio månader var det genomsnittliga marknadspriset på utsläppsrätter 0,9 (20,3) euro per ton koldioxid, eller 96 % lägre än under samma period 2006. I Tyskland var det genomsnittliga spotpriset under tredje kvartalet högre än i Norden, vilket medförde en nettoexport av energi från Norden till Tyskland. Sammanlagd kraft- och värmeproduktion Fortums sammanlagda kraftproduktion under perioden januari-september uppgick till 38,0 (39,3) TWh, varav 37,2 (38,4) var i Norden, vilket motsvarar 13 % (13 %) av Nordens totala elförbrukning. Under perioden var cirka 92 % av den producerade kraften koldioxidfri. Fortums sammanlagda kraft- och värmeproduktion presenteras i siffror nedan. Siffrorna för respektive segment finns i segmentanalyserna. -------------------------------------------------------------------------------- | Fortums totala | III/07| III/06 | I-III/07 | I-III/06 | 2006 | STM | | kraft- och | | | | | | | | värmeproduktion, | | | | | | | | TWh | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kraftproduktion | 10,4 | 11,2 | 38,0 | 39,3 | 54,4 | 53,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Värmeproduktion | 3,5 | 3,3 | 17,9 | 18,4 | 25,8 | 25,3 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Fortums egen | III/07| III/06 | I-III/07 | I-III/06 | 2006 | STM | | kraftproduktion | | | | | | | | per källa, | | | | | | | | TWh | | | | | | | | totalt i de | | | | | | | | nordiska länderna | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vattenkraft | 3,9 | 3,8 | 15,3 | 14,2 | 19,8 | 20,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kärnkraft | 5,4 | 4,5 | 18,2 | 18,0 | 24,4 | 24,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Värmekraft | 0,8 | 2,6 | 3,7 | 6,2 | 9,0 | 6,5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 10,1 | 10,9 | 37,2 | 38,4 | 53,2 | 52,0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Fortums | III/07| III/06 | I-III/07 | I-III/06 | 2006 | STM | | kraftproduktion | | | | | | | | per källa total | | | | | | | | andel i de | | | | | | | | nordiska länderna, | | | | | | | | % | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vattenkraft | 39 | 35 | 41 | 37 | 37 | 40 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kärnkraft | 53 | 41 | 49 | 47 | 46 | 47 | -------------------------------------------------------------------------------- | Värmekraft | 8 | 24 | 10 | 16 | 17 | 13 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | -------------------------------------------------------------------------------- Total el- och värmeförsäljning Fortums totala kraftförsäljning uppgick till 43,8 (44,7) TWh, varav 42,9 (43,7) TWh i Norden. Det motsvarar ungefär 15 % (15 %) av den totala elförbrukningen i Norden under januari-september. Värmeförsäljningen i de nordiska länderna uppgick till 13,9 (14,3) TWh och 4,3 (4,8) TWh i övriga länder. -------------------------------------------------------------------------------- | Fortums totala | III/07| III/06 | I-III/07 | I-III/06 | 2006 | STM | | el-*) och | | | | | | | | värmeförsäljning, | | | | | | | | milj. euro | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Elförsäljning | 483 | 582 | 1 673 | 1 770 | 2 437 | 2 340 | -------------------------------------------------------------------------------- | Värmeförsäljning | 154 | 130 | 744 | 715 | 1 014 | 1 042 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Fortums | III/07| III/06 | I-III/07 | I-III/06 | 2006 | STM | | sammanlagda | | | | | | | | elförsäljning *) | | | | | | | | per område, TWh | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Sverige | 5,4 | 5,3 | 20,7 | 20,6 | 28,5 | 28,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finland | 6,1 | 7,5 | 20,9 | 21,5 | 29,6 | 29,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga länder | 0,6 | 0,7 | 2,2 | 2,6 | 3,5 | 3,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 12,1 | 13,5 | 43,8 | 44,7 | 61,6 | 60,7 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Fortums totala | III/07| III/06 | I-III/07 | I-III/06 | 2006 | STM | | värmeförsäljning | | | | | | | | per område, TWh | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Sverige | 0,9 | 0,8 | 6,1 | 6,8 | 9,3 | 8,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finland | 1,7 | 1,7 | 7,7 | 7,4 | 10,7 | 11,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga länder** | 0,9 | 0,8 | 4,4 | 4,9 | 6,8 | 6,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 3,5 | 3,3 | 18,2 | 19,1 | 26,8 | 25,9 | -------------------------------------------------------------------------------- *) Transaktionerna på Nord Pool beräknas som ett netto av koncernens försäljning och inköp per timme. **) Inklusive Storbritannien, som redovisas i segmentet Kraftproduktion under övrig försäljning. SEGMENTANALYSER Kraftproduktion Verksamheten omfattar produktion och försäljning av kraft i Norden samt drifts- och underhållsservice i Norden och på utvalda internationella marknader. Segmentet Kraftproduktion säljer sin produktion till Nord Pool och innefattar affärsenheterna Generation, Portfolio Management and Trading (PMT) samt Service. -------------------------------------------------------------------------------- | milj. euro | III/07| III/06 | I-III/07 | I-III/06 | 2006 | STM | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning | 502 | 569 | 1 665 | 1 772 | 2 439 | 2 332 | -------------------------------------------------------------------------------- | - | 426 | 475 | 1 433 | 1 493 | 2 059 | 1 999 | | kraftförsäljning | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | - övrig | 76 | 94 | 232 | 279 | 380 | 333 | | försäljning | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresultat | 220 | 184 | 762 | 690 | 980 | 1 052 | -------------------------------------------------------------------------------- | Jämförbart | 184 | 195 | 730 | 696 | 985 | 1 019 | | rörelseresultat | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Operativt | | | 7 164 | 6 353 | 6 734 | | | kapital (vid | | | | | | | | slutet av | | | | | | | | perioden) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastning på | | | | | 16,1 | 18,7 | | operativt | | | | | | | | kapital, % | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Jämförbar | | | | | 16,1 | 15,4 | | avkastning på | | | | | | | | operativt | | | | | | | | kapital, % | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Under det tredje kvartalet uppgick kraftproduktionen inom segmentet till 9,5 (10,4) TWh i de nordiska länderna. Segmentets kraftproduktion i de nordiska länderna uppgick under perioden januari-september till 33,9 (35,3) TWh, varav cirka 15,3 (14,2) TWh eller 45 % (40 %) var vattenkraft, 18,2 (18,0) TWh eller 54 % (51 %) kärnkraft och 0,4 (3,1) TWh eller 1 % (9 %) värmekraft. Ökningen av vattenkraftsproduktionen berodde på bättre tillgång på vatten. Ökningen av kärnkraftsproducerad el jämfört med motsvarande period föregående år orsakades av oplanerade driftstopp i svenska kärnkraftverk under den senare delen av år 2006. Kraftvärmeproduktionen minskade på grund av lägre spotpriser. Under perioden januari-september var cirka 97 % av segmentets kraftproduktion koldioxidfri. -------------------------------------------------------------------------------- | Kraftproduktion | III/07| III/06 | I-III/07 | I-III/06 | 2006 | STM | | per område, TWh | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Sverige | 5,1 | 5,2 | 19,5 | 19,7 | 27,1 | 26,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finland | 4,4 | 5,2 | 14,4 | 15,6 | 21,1 | 19,9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga länder | 0,3 | 0,3 | 0,8 | 0,9 | 1,2 | 1,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 9,8 | 10,7 | 34,7 | 36,2 | 49,4 | 47,9 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Försäljningsvoly | 11,0 | 11,6 | 38,1 | 39,4 | 53,9 | 52,6 | | m i Norden, TWh | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | varav | 1,4 | 0,8 | 4,2 | 3,2 | 4,5 | 5,5 | | vidareförsäljnin | | | | | | | | g | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Försäljningspris | III/07| III/06 | I-III/07 | I-III/06 | 2006 | STM | | , euro/MWh | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pris på | 39,9 | 39,1 | 38,4 | 36,9 | 37,1 | 38,2 | | kraftproduktion | | | | | | | | i Norden* | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- *) För segmentet Kraftproduktion i Norden, exklusive vidareförsäljning. Fortum Generations genomsnittliga pris på producerad kraft i Norden (exklusive vidareförsäljning) under det tredje kvartalet var 2 % högre än året innan tack vare säkringar. Under årets första nio månader var Fortums pris på producerad kraft 4 % högre, medan det genomsnittliga spotpriset på Nord Pool var 54 % lägre än under motsvarande period 2006. De relaterade försäljningsvolymerna var 9,6 (10,8) TWh under tredje kvartalet och 33,9 (36,2) TWh under årets första nio månader. Det jämförbara rörelseresultatet för segmentet Kraftproduktion var något lägre under det tredje kvartalet jämfört med samma period föregående år. Den positiva effekten från högre nordiska elpriser och ökad kärnkraftsproduktion balanserades av negativa effekter från lägre produktionsvolymer av värmekraft, sämre resultat i Fortum Service och en engångseffekt på 13 miljoner euro som skall täcka högre kostnader för kärnavfallshantering. Under januari-september var det jämförbara rörelseresultatet högre än föregående år. Segmentets erhållna pris i Norden var högre tack vare högre säkringspriser. Den positiva effekten av högre vattenkraftsproduktion och kärnkraftsproduktion balanserades av lägre produktion av värmekraft och engångseffekten från högre kostnader för kärnavfallshantering. De högre kostnaderna för kärnavfallshantering baseras på den nya tekniska planen, som görs vart tredje år, och på uppdaterade kostnadsberäkningar i kärnkraftverk i Lovisa i Finland. Fortums juridiska ansvar för hantering av kärnavfall beräknas enligt kärnkraftslagen och fastställs av handels- och industriministeriet senast i januari 2008. De framtida kostnaderna beräknas öka i huvudsak på grund av den nya tekniska lösningen för fyllnadsmaterial för tunnlarna i slutförvaringen. Det juridiska ansvaret uppskattas öka med ungefär 130 miljoner euro. Fortum är skyldigt att i sin helhet bidra med medlen till statens kärnavfallshanteringsfond för att täcka det juridiska ansvaret. Fortum har ansökt om en periodisering av betalningarna till fonden för sex år. Denna ansökan behandlas av statsrådet (regeringen) senast i januari 2008. Fortums redovisning av ansvaret för kärnavfall baseras på antagandet att företagets ansökan om periodisering av betalningar till fonden för sex år godkänns. I juni 2007 överlämnade Fortum programmet för miljökonsekvensbedömning gällande en ny kärnkraftverksenhet på ön Hästholmen i Lovisa till finska handels- och industriministeriet. Fortum gör den egentliga miljökonsekvensbedömningen utgående från programmet och de utlåtanden som kommit in. Miljökonsekvensbedömningen överlämnas till ministeriet före nästa sommar. Miljökonsekvensbedömningen gäller uppförandet av en ny kärnkraftverksenhet med en effekt på 1000-1800 MW. I juli beviljade den finska regeringen nya produktionslicenser till enhet 1 och 2 på kärnkraftsanläggningen i Lovisa. Fortum Power and Heat Oy ansökte om dessa licenser i november förra året. För Lovisa 1 gäller den nya licensen till slutet av 2027 och för Lovisa 2 till slutet av 2030. De nuvarande licenserna som beviljades 1998 löper ut i slutet av detta år. Fortums kraftanläggning i Lovisa har producerat kärnkraft under 30 år. De årliga driftsavbrotten för byte av bränslestavar i Lovisa genomfördes i september. Värme Affärsområdet omfattar produktion och försäljning av värme i Norden och andra delar av Östersjöområdet. Fortum är en ledande värmeproducent i Norden. Segmentet producerar även kraft i kraftvärmeanläggningar (CHP) och säljer den till slutkonsumenter, främst genom långtidskontrakt, samt till Nord Pool. Segmentet består av enheterna Värme, som verkar i Sverige, och Heat, som verkar på andra områden. -------------------------------------------------------------------------------- | milj. Euro | III/0 | III/0 | I-III/07 | I-III/06 | 2006 | STM | | | 7 | 6 | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning | 186 | 178 | 917 | 887 | 1 268 | 1 298 | -------------------------------------------------------------------------------- | - värmeförsäljning | 142 | 126 | 712 | 688 | 976 | 1 000 | -------------------------------------------------------------------------------- | - kraftförsäljning | 23 | 31 | 133 | 130 | 198 | 201 | -------------------------------------------------------------------------------- | - övrig | 21 | 21 | 72 | 69 | 94 | 97 | | försäljning | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresultat | -2 | -15 | 173 | 145 | 264 | 292 | -------------------------------------------------------------------------------- | Jämförbart | -3 | -3 | 170 | 158 | 253 | 265 | | rörelseresultat | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Operativt kapital | | | 3 402 | 3 216 | 3 407 | | | (vid slutet av | | | | | | | | perioden) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastning på | | | | | 9,6 | 9,4 | | operativt kapital, | | | | | | | | % | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Jämförbar | | | | | 9,2 | 8,6 | | avkastning på | | | | | | | | operativt kapital, | | | | | | | | % | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Segmentets värmeförsäljning uppgick under tredje kvartalet till 3,0 (2,7) TWh, varav huvuddelen producerades i Norden. Under perioden januari-september uppgick den totala värmeförsäljningen till 16,8 (17,5) TWh. Under samma perioder uppgick den totala kraftförsäljningen i kraftvärmeanläggningar (CHP) till 0,6 (0,8) TWh respektive 3,3 (3,3) TWh. Segmentets jämförbara rörelseresultat under det tredje kvartalet låg på ungefär samma nivå som föregående år. Det jämförbara rörelseresultatet för segmentet under de första nio månaderna var 12 miljoner euro högre än föregående år. Detta berodde huvudsakligen på förvärvet av Fortum Esbo (E.ON Finland). Resultatet ökade även i Polen tack vare förbättrad effektivitet. -------------------------------------------------------------------------------- | Värmeförsäljning | III/07 | III/06 | I-III/0 | I-III/0 | 2006 | STM | | per område, TWh | | | 7 | 6 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Sverige | 0,9 | 0,8 | 6,2 | 6,8 | 9,3 | 8,6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finland | 1,7 | 1,7 | 7,7 | 7,4 | 10,7 | 11,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga länder | 0,4 | 0,2 | 2,9 | 3,3 | 4,7 | 4,4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 3,0 | 2,7 | 16,8 | 17,5 | 24,7 | 24,0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Kraftförsäljning | III/07 | III/06 | I-III/0 | I-III/0 | 2006 | STM | | , TWh | | | 7 | 6 | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 0,6 | 0,8 | 3,3 | 3,3 | 5,0 | 5,0 | -------------------------------------------------------------------------------- De nya kraftvärmeanläggningsprojekten i Finno i Finland, Czestochowa i Polen och Tartu i Estland fortgår. Förberedelserna för kraftvärmeverk i Värtan och Brista i Sverige och i Träskända i Finland fortsätter. Antalet fjärrvärmekunder har ökat tack vare de förvärv som tidigare gjorts i Finland och Polen. I juli köpte Fortum fjärrvärmeverket EC Wojkowice i Polen. Företagets värmeförsäljning uppgick till 64 GWh och elförsäljningen till 320 MWh. Företaget har 34 anställda. Distribution Fortum äger och driver lokalnät och regionnät och distribuerar el till sammanlagt 1,6 miljoner kunder i Sverige, Finland, Norge och Estland. -------------------------------------------------------------------------------- | milj. euro | III/07 | III/06 | I-III/07 | I-III/06 | 2006 | STM | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning | 166 | 162 | 563 | 543 | 753 | 773 | -------------------------------------------------------------------------------- | - distribution på | 139 | 135 | 475 | 457 | 636 | 654 | | lokalnät | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | - distribution på | 18 | 17 | 60 | 60 | 80 | 80 | | regionnät | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | - övrig | 9 | 10 | 28 | 26 | 37 | 39 | | försäljning | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresultat | 282 | 42 | 414 | 178 | 252 | 488 | -------------------------------------------------------------------------------- | Jämförbart | 50 | 39 | 181 | 173 | 250 | 258 | | rörelseresultat | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Operativt kapital | | | 3 296 | 3 216 | 3 412 | | | (vid slutet av | | | | | | | | perioden) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastning på | | | | | 8,4 | 15,1 | | operativt kapital, | | | | | | | | % | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Jämförbar | | | | | 8,3 | 8,2 | | avkastning på | | | | | | | | operativt | | | | | | | | kapital, % | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Distributionsvolymen på lokal- och regionnät uppgick till totalt 18,4 (17,6) TWh respektive 13,2 (13,5) TWh. Eldistributionen via regionnät uppgick totalt i Sverige till 10,9 (11,2) TWh och i Finland till 2,3 (2,3) TWh. Lägre kostnader för nätförluster och kostnader för det nya faktureringssystemet förra året bidrog till ett förbättrat jämförbart rörelseresultat för segmentet under det tredje kvartalet. Segmentet kunde också förbättra sitt niomånadersresultat trots ytterligare kostnader som orsakats av stormar i början av året. Förvärvet av Fortum Esbo (E.ON Finland) hade också en positiv effekt på segmentets resultat. Vinsten på 232 miljoner euro efter skatt från försäljningen av innehavet i JSC Lenenergo har redovisats i rörelseresultatet för segmentet Distribution. -------------------------------------------------------------------------------- | Volym av el | III/0 | III/06 | I-III/07 | I-III/06 | 2006 | STM | | distribuerad på | 7 | | | | | | | lokalnät, TWh | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Sverige | 2,8 | 2,7 | 10,2 | 10,6 | 14,4 | 14,0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finland | 1,8 | 1,7 | 6,6 | 5,2 | 7,7 | 9,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Norge | 0,3 | 0,4 | 1,5 | 1,7 | 2,3 | 2,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Estland | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 0,1 | 0,2 | 0,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 4,9 | 4,8 | 18,4 | 17,6 | 24,6 | 25,4 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Antal elnätskunder | 30 sep 2007 | 30 sep 2006 | 31 dec 2006 | | per område, tusental | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Sverige | 870 | 860 | 865 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finland | 590 | 580 | 580 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga länder | 120 | 120 | 120 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 1 580 | 1 560 | 1 565 | -------------------------------------------------------------------------------- Fortum Distribution har beslutat att inte debitera 400 000 finländska distributionskunder den månatliga avgiften i december 2007. Fortums ambition är att hållas inom de intäktsgränser som fastställts i den finska distributionsregleringen för perioden 2005-2007. Enligt svensk lag måste alla distributionskunder i Sverige garanteras månatlig avläsning i mitten av 2009. Installationen av automatiska mätaravläsningar i Sverige fortsätter i en ökad takt, vilket leder till högre kostnader. Det nya kund- och faktureringssystemet i Sverige har fortsättningsvis orsakat extrakostnader. Markets Segmentet Markets ansvarar för detaljförsäljning av el till sammanlagt 1,3 miljoner privat- och företagskunder samt till andra återförsäljare av el i Sverige, Finland och Norge. Segmentet Markets köper sin el genom Nord Pool. -------------------------------------------------------------------------------- | milj. euro | III/0 | III/06 | I-III/07 | I-III/06 | 2006 | STM | | | 7 | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning | 331 | 436 | 1 201 | 1 383 | 1 912 | 1 730 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresultat | 15 | 6 | 10 | 12 | -6 | -8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Jämförbart | 11 | 2 | 0 | 4 | -4 | -8 | | rörelseresultat | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Operativt kapital | | | 157 | 248 | 176 | | | (vid slutet av | | | | | | | | perioden) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastning på | | | | | -1,6 | -4,0 | | operativt kapital, | | | | | | | | % | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Jämförbar | | | | | -0,8 | -10,0 | | avkastning på | | | | | | | | operativt kapital, | | | | | | | | % | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Under det tredje kvartalet uppgick segmentet Markets elförsäljning totalt till 8,3 (8,6) TWh och under de nio första månaderna var försäljningen 29,1 (30,6) TWh. Segmentets rörelseresultat under det tredje kvartalet var klart positivt, och högre än under motsvarande period föregående år. Det förbättrade resultatet förklaras huvudsakligen av lägre anskaffningskostnader. Segmentets försäljningsvolym var 0,3 TWh lägre än förra året. Under de första nio månaderna blev det jämförbara rörelseresultatet för segmentet Markets positivt, dock lägre än förra året. Nettoomsättningen var lägre än under samma period förra året på grund av lägre försäljningspriser till slutkunder. Försäljningsvolymen var 1,5 TWh mindre jämfört med de första nio månaderna 2006. Nettoflödet av kunder på den nordiska marknaden minskade något på grund av hård konkurrens i Sverige. I Finland har kundflödet varit positivt under de tre första kvartalen 2007 tack vare ökad försäljning av miljömärkta elprodukter. Det nya kund- och faktureringssystemet i Sverige har fortsättningsvis orsakat extrakostnader. Investeringar och placeringar Investeringar och placeringar i aktier uppgick i januari-september till totalt 646 (1 063) miljoner euro. Investeringar, exklusive företagsförvärv uppgick till 382 (297) miljoner euro. Fortum sålde sin andel på drygt 1/3 i JSC Lenenergo för ungefär 295 miljoner euro. Beslutet att sälja aktierna i Lenenergo sker i enlighet med Fortums strategi i Ryssland att i första hand investera i produktionsanläggningar. I Lenenergo handlar det om eldistribution i St. Petersburg och Leningrad-området. I september deltog Fortum i aktieemissionen av det ryska Territorial Generating Company 1 (TGC-1) och tecknade sig för 243 691 499 640 nya aktier i bolaget. Aktierna kostar 0,035 rubel styck och Fortum tecknade sig för ett totalt värde av 8,5 miljarder rubel, eller ungefär 243 miljoner euro. Med denna teckning behåller Fortum sin andel på 25,4 % i TGC-1 och sin position som bolagets näst största aktieägare. Finansiering Nettoskulden minskade under det tredje kvartalet med 154 miljoner euro till 4 456 miljoner euro från 4 610 miljoner euro i slutet av det andra kvartalet (4 345 miljoner euro vid slutet av 2006). Likviditeten är fortsatt stark med likvida medel och likvida värdepapper på 815 miljoner euro i slutet av kvartalet. Koncernen hade också tillgång till cirka 1,6 miljarder euro outnyttjade garanterade kreditlöften. Inga nya väsentliga finansieringsprogram upprättades under kvartalet. Koncernens finansnetto var 117 (78) miljoner euro. Ökningen beror på förändringar i marknadsvärdet på derivat på 4 (24) miljoner euro och en cirka 0,6 miljarder euro högre genomsnittlig nettoskuld under 2007 jämfört med 2006. Nettoräntekostnaderna var 107 (92) miljoner euro. Fortum Abp:s långfristiga kreditbetyg hos Moody's och Standard & Poor's låg kvar på A2 (stabil) respektive A- (stabil). Aktier och aktiekapital Under perioden januari-september uppgick handeln med Fortum Abp-aktier till totalt 647,9 miljoner aktier för sammanlagt 14 539 miljoner euro. Fortums börsvärde, beräknat på basis av slutnoteringen på tredje kvartalets sista börsdag, var 22 963 miljoner euro. Den högsta noteringen för Fortum Abp:s aktie på Helsingforsbörsen de första nio månaderna var 26,63 euro, den lägsta var 20,01 euro och den volymviktade genomsnittliga noteringen var 22,49 euro. Slutnoteringen på tredje kvartalets sista börsdag var 25,74 euro. Totalt tecknades och infördes 646 973 aktier i handelsregistret baserat på optionsprogram under tredje kvartalet 2007. Efter tecknandet uppgår antalet registrerade aktier för Fortum till 892 118 926. Vid kvartalets slut var finska statens innehav i Fortum 50,5 %. Andelen registrerade aktieägare och direkta internationella aktieägare var 35,6 %. För närvarande har styrelsen inte någon outnyttjad fullmakt från bolagsstämman att emittera konvertibla lån eller optionslån eller att emittera nya aktier. Styrelsen har för närvarande fullmakt från bolagsstämman den 28 mars 2007 att köpa Fortum Abp:s egna aktier. Fullmakten som uppgår till 300 miljoner euro eller 20 miljoner aktier gäller till nästa bolagsstämma. De aktier som återköps av Fortum ska makuleras genom ett separat beslut av Fortums styrelse. Koncernens personal Koncernen hade i genomsnitt 8 305 (9 085) anställda under perioden januari till september. Antalet anställda i slutet av perioden var 8 306 (9 182). Ryssland Fortums största tillgångar i Ryssland härstammar från det tidigare innehavet i JSC Lenenergo, ett integrerat kraft- och värmeföretag i St. Petersburg-området. I slutet av 2005 avskildes företagets produktionstillgångar och ett regionalt produktionsbolag, TGC-1, bildades. JSC Lenenergo fortsatte som ett regionalt distributionsföretag. Under det tredje kvartalet 2007 sålde Fortum sitt innehav i JSC Lenenergo. Försäljningen låg i linje med Fortums strategi i Ryssland om att koncentrera verksamheten på kraftproduktion. Fortum behåller sin ägarandel på 25,4 % i det regionala produktionsbolaget TGC-1. Fortum utvärderar olika möjligheter att medverka i nyemissioner och omstruktureringar på den ryska kraftproduktionsmarknaden för att ytterligare stärka företagets position på den ryska grossistmarknaden för el. I oktober sålde Fortum sitt innehav på cirka 0,7 % i ryska Wholesale Generating Company 5 (WGC-5) för ungefär 28 miljoner euro. Prognos Den marknadsfaktor som främst påverkar Fortums resultat är grossistpriset på el i Norden. Centrala faktorer för utvecklingen av grossistpriset är det nordiska vattenläget, priserna på utsläppsrätter för koldioxid och bränslepriserna. Den svenska kronans växelkurs påverkar också Fortums redovisade resultat, eftersom resultaten som genereras av Fortum i Sverige omvandlas till euro. Fortums ekonomiska resultat är utsatt för ett antal strategiska, ekonomiska och operativa risker. Mer information om Fortums risker och företagets riskhantering finns i Verksamhetsberättelse och Bokslut i Årsredovisningen 2006. Den allmänna bedömningen på marknaden är att elförbrukningen i Norden kommer att öka med cirka 1 % om året under de närmaste åren. I början av oktober låg de nordiska vattenmagasinen omkring 7 TWh över det långsiktiga genomsnittet, och 32 TWh över motsvarande nivå 2006. I mitten av oktober var marknadspriset på utsläppsrätter för 2007 omkring 0,1 euro per ton koldioxid och mellan 22-23 euro per ton koldioxid för 2008. Samtidigt låg terminspriserna för el för resten av 2007 på cirka 41-45 euro per MWh, för 2008 på cirka 49-52 euro per MWh och för 2009 på cirka 49-51 euro per MWh. Årets första och sista kvartal är vanligtvis de bästa kvartalen för kraft- och värmeverksamheten. Fortum Kraftproduktions erhållna pris på producerad kraft i Norden beror vanligtvis på till exempel säkringsgraden, säkringspriset, spotpriset, användningen och optimeringen av Fortums flexibla produktionsportfölj, till och med på timbasis, samt valutaförändringar. Om Fortum inte skulle säkra någon del av sin produktionsvolym skulle en förändring i spotpriset på 1 euro/MWh resultera i en ändring av Fortums rörelseresultat på ungefär 50 miljoner euro. I början av oktober hade Fortum säkrat omkring 85 % av segmentet Kraftproduktions uppskattade energiförsäljning i Norden för resten av 2007 till ungefär 41 euro per MWh. För kalenderåret 2008 hade omkring 65 % av segmentet Kraftproduktions uppskattade energiförsäljning i Norden säkrats till omkring 44 euro per MWh. För kalenderåret 2009 hade omkring 20 % av segmentet Kraftproduktions uppskattade energiförsäljning i Norden säkrats till omkring 45 euro per MWh. Dessa siffror kan variera avsevärt beroende på Fortums agerande på elderivatmarknaden. Säkringspriset påverkas också av förändringar i växelkursen mellan svenska kronor och euro, eftersom en del av säkringen görs i svenska kronor. En ökning av kärnkraftskapaciteten och högre skatter på fastigheter inom vattenkraftsproduktion samt förändringar av koldioxidskatten har föreslagits i Sverige i samband med regeringens budget för 2008. Fortum beräknar att skatterna kommer att medföra ytterligare kostnader på något mindre än 30 miljoner euro 2008. Fortum har uppnått ett bra niomånadersresultat trots utmanande marknadsvillkor och låga spotpriser på elbörsen Nord Pool. Koncernens finansiella ställning är stark. Med en flexibel och miljövänlig produktionsportfölj fortsätter Fortum att vara väl positionerat för framtiden. Esbo, 17 oktober 2007 Fortum Abp Styrelsen Ytterligare information: Mikael Lilius, vd och koncernchef, tfn +358 10 452 9100 Juha Laaksonen, finansdirektör, tfn +358 10 452 4519 Den ekonomiska interimsrapporten har sammanställts i enlighet med International Accounting Standard (IAS) 34, Interim Financial Reporting, vilken har antagits av EU. Interimsrapporten har inte granskats. Fortums ordinarie bolagsstämma planeras äga rum den 1 april 2008. Publicering av resultatrapporter under 2008: Bokslut januari-december 2007 publiceras den 31 januari 2008 Delårsrapport januari-mars publiceras den 24 april 2008 Delårsrapport januari-juni publiceras den 17 juli 2008 Delårsrapport januari-september publiceras den 22 oktober 2008 Distribution: Helsingforsbörsen Centrala medier www.fortum.com Ytterligare information om bokslutet, inklusive detaljerad kvartalsinformation, finns på Fortums hemsida: www.fortum.se/investerare -------------------------------------------------------------------------------- | FORTUM KONCERNEN 1.1-30.9.2007 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Delårssiffrorna har inte varit föremål för revision | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KONCERNENS | | | | | | | | | RESULTATRÄKNING | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | Not | Q3 | Q3 | Q1-Q3 | Q1-Q3 | 2006 | Senaste | | | | 2007 | 2006 | 2007 | 2006 | | 12 | | | | | | | | | månaderna | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning | 4 | 860 | 946 | 3 159 | 3 237 | 4 491 | 4 413 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga intäkter | | 261 | 5 | 309 | 24 | 80 | 365 | -------------------------------------------------------------------------------- | Material och | | -287 | -372 | -1 089 | -1 220 | -1 673 | -1 542 | | tjänster | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ersättningar | | -109 | -115 | -359 | -375 | -508 | -492 | | till anställda | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avskrivningar | 4, | -113 | -116 | -336 | -311 | -429 | -454 | | och | 12 | | | | | | | | nedskrivningar | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga | | -102 | -132 | -357 | -355 | -506 | -508 | | kostnader | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresultat | | 510 | 216 | 1 327 | 1 000 | 1 455 | 1 782 | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat från andelar i | 10 | 223 | 51 | 69 | 241 | | intresseföretag och joint | | | | | | | ventures | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räntekostnader | | -57 | -49 | -156 | -130 | -176 | -202 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ränteintäkter | | 21 | 14 | 49 | 38 | 50 | 61 | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändringar i verkligt värde på | 4 | 24 | 30 | 10 | | finansiella instrument | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga | | -11 | -4 | -14 | -10 | -7 | -11 | | finansiella | | | | | | | | | kostnader - | | | | | | | | | netto | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansnetto | | -45 | -32 | -117 | -78 | -103 | -142 | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat före | | 471 | 194 | 1 433 | 973 | 1 421 | 1 881 | | skatt | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skatt | 9 | -44 | -34 | -218 | -214 | -301 | -305 | -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens | | 427 | 160 | 1 215 | 759 | 1 120 | 1 576 | | resultat | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Relaterad till: | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Bolagets | | 431 | 168 | 1 184 | 733 | 1 071 | 1 522 | | aktieägare | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Minoritetsintre | | -4 | -8 | 31 | 26 | 49 | 54 | | ssen | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | 427 | 160 | 1 215 | 759 | 1 120 | 1 576 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat per aktie för hela | | | | | | Fortumkoncernen relaterad till | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | bolagets | 10 | | | | | | | | aktieägare | | | | | | | | | under året (i | | | | | | | | | euro per aktie) | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Före utspädning | | 0,48 | 0 | 1,33 | 0,83 | 1,22 | 1,71 | -------------------------------------------------------------------------------- | Efter | | 0,48 | 0 | 1,33 | 0,82 | 1,21 | 1,71 | | utspädning | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KONCERNENS BALANSRÄKNING | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | Not | 30.9.2007 | 30.9.2006 | 31.12.2006 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | TILLGÅNGAR | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Anläggningstillgångar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Immateriella tillgångar | 12 | 76 | 88 | 96 | -------------------------------------------------------------------------------- | Materiella | 12 | 11 407 | 11 255 | 11 471 | | anläggningstillgångar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Andelar i | 4, | 2 755 | 1 994 | 2 197 | | intresseföretag och | 13 | | | | | joint ventures | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Andel i den finska | 16 | 510 | 446 | 450 | | kärnavfallshanteringsfo | | | | | | nden | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga långfristiga | | 104 | 62 | 101 | | investeringar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Uppskjutna | | 3 | 27 | 5 | | skattefordringar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella instrument | 6 | 117 | 102 | 103 | -------------------------------------------------------------------------------- | Långfristiga | | 718 | 658 | 680 | | räntebärande fordringar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | | 15 690 | 14 632 | 15 103 | | anläggningstillgångar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättningstillgångar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Varulager | | 321 | 274 | 329 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella instrument | 6 | 125 | 183 | 198 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kortfristiga | | 718 | 1 004 | 1 052 | | rörelsefordringar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Likvida medel | | 815 | 811 | 157 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | | 1 979 | 2 272 | 1 736 | | omsättningstillgångar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Summa tillgångar | | 17 669 | 16 904 | 16 839 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | EGET KAPITAL | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kapital och reserver | | | | | | relaterat till bolagets | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | aktieägare | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktiekapital | 14 | 3 039 | 3 003 | 3 023 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt eget kapital | | 5 180 | 4 020 | 4 885 | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt eget kapital | | 8 219 | 7 023 | 7 908 | -------------------------------------------------------------------------------- | Minoritetsintressen | | 274 | 223 | 253 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa eget kapital | | 8 493 | 7 246 | 8 161 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | SKULDER | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Långfristiga skulder | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Långfristiga | 15 | 4 583 | 4 362 | 4 060 | | räntebärande skulder | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella instrument | 6 | 131 | 219 | 134 | -------------------------------------------------------------------------------- | Uppskjutna | | 1 715 | 1 723 | 1 795 | | skatteskulder | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skulder relaterade till | 16 | 510 | 446 | 450 | | kärnkraften | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pensions- och övriga | | 152 | 207 | 186 | | avsättningar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga skulder | | 476 | 459 | 485 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa långfristiga | | 7 567 | 7 416 | 7 110 | | skulder | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Kortfristiga skulder | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räntebärande skulder | 15 | 688 | 608 | 442 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella instrument | 6 | 172 | 662 | 198 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kortfristiga | | 749 | 972 | 928 | | rörelseskulder | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa kortfristiga | | 1 609 | 2 242 | 1 568 | | skulder | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Summa skulder | | 9 176 | 9 658 | 8 678 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Summa eget kapital och | | 17 669 | 16 904 | 16 839 | | skulder | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | FÖRÄNDINGAR AV KONSOLIDERAT EGET KAPITAL | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | Aktie | Öve | Övr | Ver | Egn | Balans | Eget | Minor | Summa | | | - | rku | iga | kli | a | erade | kapita | itets | | | | kapit | rs- | bun | gt | akt | vinstm | l | -intr | | | | al | fon | dna | vär | ier | edel | relate | essen | | | | | d | res | de | | | rat | | | | | | | erv | och | | | till | | | | | | | er | övr | | | bolage | | | | | | | | iga | | | ts | | | | | | | | fon | | | aktieä | | | | | | | | der | | | gare | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 3 023 | 73 | 1 | 511 | - | 4 300 | 7 908 | 253 | 8 161 | | eget | | | | | | | | | | | kapital | | | | | | | | | | | per | | | | | | | | | | | 31.12.200 | | | | | | | | | | | 6 | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omräkning | | | | 19 | | -4 | 15 | -5 | 10 | | s- och | | | | | | | | | | | övriga | | | | | | | | | | | differens | | | | | | | | | | | er | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Säkring | | | | -90 | | | -90 | | -90 | | av | | | | | | | | | | | kassaflöd | | | | | | | | | | | e | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga | | | | 306 | | -3 | 303 | | 303 | | justering | | | | | | | | | | | ar till | | | | | | | | | | | verkligt | | | | | | | | | | | värde 1) | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | - | - | - | 235 | - | -7 | 228 | -5 | 223 | | transakti | | | | | | | | | | | oner | | | | | | | | | | | redovisad | | | | | | | | | | | e direkt | | | | | | | | | | | i eget | | | | | | | | | | | kapital | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens | | | | | | 1 184 | 1 184 | 31 | 1 215 | | resultat | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | | | | 235 | | 1 177 | 1 412 | 26 | 1 438 | | resultat | | | | | | | | | | | för | | | | | | | | | | | perioden | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Inlösta | 16 | | | | | | 16 | | 16 | | aktieopti | | | | | | | | | | | oner | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Utdelning | | | | | | -1 122 | -1 122 | | -1 122 | | , kontant | | | | | | | | | | | 2) | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändrin | | | 4 | | | -4 | 0 | | 0 | | g mellan | | | | | | | | | | | bundet | | | | | | | | | | | och fritt | | | | | | | | | | | eget | | | | | | | | | | | kapital | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändrin | | | | | | 5 | 5 | -5 | 0 | | g av | | | | | | | | | | | minoritet | | | | | | | | | | | genom köp | | | | | | | | | | | av | | | | | | | | | | | dotterbol | | | | | | | | | | | agsaktier | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 3 039 | 73 | 5 | 746 | - | 4 356 | 8 219 | 274 | 8 493 | | eget | | | | | | | | | | | kapital | | | | | | | | | | | per | | | | | | | | | | | 30.9.2007 | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 2 976 | 70 | 2 | -11 | - | 4 220 | 7 151 | 260 | 7 411 | | eget | | | | 7 | | | | | | | kapital | | | | | | | | | | | per | | | | | | | | | | | 31.12.200 | | | | | | | | | | | 5 | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omräkning | | | | | | 16 | 16 | 2 | 18 | | s- och | | | | | | | | | | | övriga | | | | | | | | | | | differens | | | | | | | | | | | er | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Säkring | | | | -27 | | | -273 | -4 | -277 | | av | | | | 3 | | | | | | | kassaflöd | | | | | | | | | | | e | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga | | | | 384 | | | 384 | | 384 | | justering | | | | | | | | | | | ar till | | | | | | | | | | | verkligt | | | | | | | | | | | värde | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | - | - | - | 111 | - | 16 | 127 | -2 | 125 | | transakti | | | | | | | | | | | oner | | | | | | | | | | | redovisad | | | | | | | | | | | e direkt | | | | | | | | | | | i eget | | | | | | | | | | | kapital | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Periodens | | | | | | 733 | 733 | 26 | 759 | | resultat | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | - | - | - | 111 | - | 749 | 860 | 24 | 884 | | resultat | | | | | | | | | | | för | | | | | | | | | | | perioden | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Inlösta | 27 | 2 | | | | | 29 | | 29 | | aktieopti | | | | | | | | | | | oner | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Utdelning | | | | | | -987 | -987 | | -987 | | , kontant | | | | | | | | | | | 2) | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Återköp | | | | | -30 | | -30 | | -30 | | av egna | | | | | | | | | | | aktier | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändrin | | | | | | | - | -61 | -61 | | g av | | | | | | | | | | | minoritet | | | | | | | | | | | genom köp | | | | | | | | | | | av | | | | | | | | | | | dotterbol | | | | | | | | | | | agsaktier | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | 3 003 | 72 | 2 | -6 | -30 | 3 982 | 7 023 | 223 | 7 246 | | eget | | | | | | | | | | | kapital | | | | | | | | | | | per | | | | | | | | | | | 30.9.2006 | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 1) Inkluderar förändringar i verkligt värde för Hafslunds aktieinnehav i | | Renewable Energy Corporation (REC) och effekten från Hafslunds försäljning | | av aktier i REC. Se Not 13 Förändringar i investeringar i intressebolag och | | joint ventures. | | 2) Se Not 11 Utdelning | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KONCERNENS KASSAFLÖDE | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | | | Q3 | Q3 | Q1-Q3 | Q1-Q3 | 2006 | Senast | | | | | 2007 | 2006 | 2007 | 2006 | | e 12 | | | | | | | | | | månade | | | | | | | | | | rna | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettokassaflö | | | | | | | | | | de från | | | | | | | | | | rörelsen | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresult | | | 623 | 332 | 1 663 | 1 311 | 1 884 | 2 236 | | at före | | | | | | | | | | avskrivningar | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ej | | | -263 | 2 | -268 | -21 | -92 | -339 | | kassaflödespå | | | | | | | | | | verkande | | | | | | | | | | poster | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finansiella poster och | -6 | 5 | 89 | 27 | -89 | -27 | | realiserade | | | | | | | | valutakursvinster och | | | | | | | | -förluster | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skatter | | | -83 | -68 | -320 | -260 | -374 | -434 | -------------------------------------------------------------------------------- | Internt | | | 271 | 271 | 1 164 | 1 057 | 1 329 | 1 436 | | tillförda | | | | | | | | | | medel | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring i | | | -16 | 2 | 161 | 2 | -178 | -19 | | rörelsekapita | | | | | | | | | | let | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflöde | | | 255 | 273 | 1 325 | 1 059 | 1 151 | 1 417 | | från den | | | | | | | | | | löpande | | | | | | | | | | verksamheten | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflöde | | | | | | | | | | från | | | | | | | | | | investeringsv | | | | | | | | | | erksamheten | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Betalda | | | -128 | -123 | -341 | -297 | -485 | -529 | | investeringar | | | | | | | | | | i | | | | | | | | | | anläggningsti | | | | | | | | | | llgångar | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvärvade aktier i | | -2 | -5 | -10 | -752 | -754 | -12 | | dotterbolag, minus | | | | | | | | | likvida medel | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvärvade | | | -245 | - | -245 | -1 | -124 | -368 | | aktier i | | | | | | | | | | intresseföret | | | | | | | | | | ag | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvärvade | | | 0 | - | -2 | -2 | -21 | -21 | | övriga | | | | | | | | | | långfristiga | | | | | | | | | | investeringar | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avyttring av | | | 3 | 1 | 12 | 10 | 83 | 85 | | anläggningsti | | | | | | | | | | llgångar | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avyttrade | | | 0 | 1 | 0 | 1 | 11 | 10 | | aktier i | | | | | | | | | | dotterbolag, | | | | | | | | | | minus likvida | | | | | | | | | | medel | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avyttrade | | | 298 | 15 | 302 | 29 | 30 | 303 | | aktier i | | | | | | | | | | intresseföret | | | | | | | | | | ag | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avyttrade | | | 0 | - | 0 | 1 | 1 | 0 | | övriga | | | | | | | | | | långfristiga | | | | | | | | | | investeringar | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring av | | | -19 | -26 | -56 | -41 | -47 | -62 | | övriga | | | | | | | | | | placeringar | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | | -93 | -137 | -340 | -1 052 | -1 306 | -594 | | nettokassaflöde från | | | | | | | | | investeringsverksamh | | | | | | | | | eten | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Kassaflöde | | | 162 | 136 | 985 | 7 | -155 | 823 | | före | | | | | | | | | | finansierings | | | | | | | | | | verksamheten | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Nettokassaflö | | | | | | | | | | de från | | | | | | | | | | finansierings | | | | | | | | | | verksamheten | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettoförändri | | | -230 | -32 | 779 | 997 | 492 | 274 | | ng av lån | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Utbetald | | | 0 | - | -1 122 | -987 | -987 | -1 122 | | utdelning | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Köp av egna | | | 0 | - | 0 | -30 | -30 | 0 | | aktier | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga | | | 5 | 25 | 16 | 28 | 49 | 37 | | finansiella | | | | | | | | | | poster | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Totalt | | -225 | -7 | -327 | 8 | -476 | -811 | | nettokassaflöde från | | | | | | | | | finansieringsverksam | | | | | | | | | heten | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Netto ökning | | | | | | | | | | (+)/minskning | | | | | | | | | | (-) kassa och | | | | | | | | | | bank | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | samt | | | -63 | 129 | 658 | 15 | -631 | 12 | | marknadsnoter | | | | | | | | | | ade | | | | | | | | | | värdepapper | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | NYCKELTA | | | | | | | | | | | L | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | | 30.9. | 30.6. | 31.3. | 31.3. | 30.6. | 30.9. | 31.12 | Senas | | | | 2007 | 2007 | 2007 | 2006 | 2006 | 2006 | . | te 12 | | | | | | | | | | 2006 | månad | | | | | | | | | | | erna | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | EBITDA, | | 1 663 | 1 040 | 602 | 570 | 979 | 1 311 | 1 884 | 2 236 | | MEUR | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat | | 1,33 | 0,85 | 0,59 | 0,39 | 0,64 | 0,83 | 1,22 | 1,71 | | per | | | | | | | | | | | aktie | | | | | | | | | | | (före | | | | | | | | | | | utspädni | | | | | | | | | | | ng), EUR | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Sysselsa | | 13 | 13 | 12 | 10 | 12 | 12 | 12 | 13 | | tt | | 764 | 503 | 593 | 605 | 121 | 216 | 663 | 764 | | kapital, | | | | | | | | | | | MEUR | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räntebär | | 4 456 | 4 610 | 3 932 | 3 900 | 4 308 | 4 159 | 4 345 | N/A | | ande | | | | | | | | | | | nettosku | | | | | | | | | | | ld, MEUR | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Invester | | | | | | | | | | | ingar i | | | | | | | | | | | materiel | | | | | | | | | | | la | | | | | | | | | | | anläggni | | | | | | | | | | | ngstillg | | | | | | | | | | | ångar | | | | | | | | | | | och | | | | | | | | | | | brutto- | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | invester | | 646 | 253 | 115 | 114 | 935 | 1 063 | 1 395 | 978 | | ingar i | | | | | | | | | | | aktier, | | | | | | | | | | | MEUR | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Invester | | 382 | 236 | 100 | 71 | 174 | 297 | 485 | 570 | | ingar i | | | | | | | | | | | materiel | | | | | | | | | | | la | | | | | | | | | | | anläggni | | | | | | | | | | | ngstillg | | | | | | | | | | | ångar, | | | | | | | | | | | MEUR | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastni | | 15,1 | 14,8 | 18,0 | 19,4 | 14,6 | 12,5 | 13,4 | 16,1 | | ng på | | | | | | | | | | | sysselsa | | | | | | | | | | | tt | | | | | | | | | | | kapital, | | | | | | | | | | | % 1) | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastni | | 17,8 | 17,2 | 21,1 | 21,4 | 16,3 | 13,7 | 14,4 | 20,0 | | ng på | | | | | | | | | | | eget | | | | | | | | | | | kapital, | | | | | | | | | | | % 1) | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettosku | | 2,1 | 2,2 | 1,6 | 1,7 | 2,2 | 2,4 | 2,3 | 2,0 | | ld/EBITD | | | | | | | | | | | A 1) | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Räntetäc | | 12,4 | 11,5 | 15,3 | 16,9 | 13,7 | 10,9 | 11,5 | 12,6 | | kningsgr | | | | | | | | | | | ad | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Internt | 33,9 | 36,1 | 45,5 | 49,6 | 36,5 | 33,9 | 30,6 | 32,2 | | tillförda | | | | | | | | | | medel (FFO) | | | | | | | | | | / | | | | | | | | | | räntebärande | | | | | | | | | | nettoskuld, | | | | | | | | | | % 1) | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Skuldsät | | 52 | 58 | 52 | 60 | 60 | 57 | 53 | N/A | | tningsgr | | | | | | | | | | | ad, % | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget | | 9,21 | 8,68 | 8,22 | 7,11 | 7,83 | 7,97 | 8,91 | N/A | | kapital | | | | | | | | | | | per | | | | | | | | | | | aktie, | | | | | | | | | | | EUR | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Solidite | | 48 | 46 | 43 | 44 | 43 | 43 | 48 | N/A | | t, % | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Medeltal | | 8 305 | 8 257 | 8 165 | 8 886 | 9 024 | 9 085 | 8 910 | N/A | | anställd | | | | | | | | | | | a | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Genomsni | 890984 | 890770 | 890263| 880725| 880508| 880695 | 881194| 888908 | | ttligt | | | | | | | | | | antal | | | | | | | | | | aktier, | | | | | | | | | | 1 000 | | | | | | | | | | aktier | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Genomsni | 892815 | 893140 | 893252| 892406| 891451| 891217 | 886929| 890737 | | ttligt | | | | | | | | | | antal | | | | | | | | | | aktier | | | | | | | | | | efter | | | | | | | | | | utspädni | | | | | | | | | | ng, 1 | | | | | | | | | | 000 | | | | | | | | | | aktier | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Antal | 892119 | 891472 | 890685| 881546| 882708| 883274 | 887394| N/A | | aktier, | | | | | | | | | | 1 000 | | | | | | | | | | aktier | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Antal | N/A | N/A | N/A | N/A | 881048| 881614 | N/A | N/A | | aktier | | | | | | | | | | reducera | | | | | | | | | | t med | | | | | | | | | | egna | | | | | | | | | | aktier, | | | | | | | | | | 1000 | | | | | | | | | | aktier | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 1) Kvartalsresultatet har omräknats till helårsresultat | -------------------------------------------------------------------------------- | För definitioner, se Not 22. | -------------------------------------------------------------------------------- NOTER TILL KONCERNENS DELÅRSRAPPORT 1. GRUNDER FÖR UPPRÄTTANDE Den här delårsrapporten har upprättats enligt International Accounting Standards (IAS) 34, Delårsrapportering, som den är godkänd av EU. Delårsrapporten skall läsas tillsammans med årsredovisningen för år 2006. 2. REDOVISNINGSPRINCIPER Delårsrapporten är upprättad enligt samma redovisningsprinciper som tillämpades i koncernens årsredovisning 2006, förutom för nedan beskrivna förändringar. Följande nya standarder, tolkningar och ändringar i kraftvarande standarder som är relevanta för koncernen har tagits i bruk i koncernen från och med 1 januari 2007: - IFRS 7 Finansiella instrument: Upplysningar och andra kompletterande tillägg till IAS 1, Utformning av finansiella rapporter - Tilläggsinformation Koncernen tillämpar standarden från och med 1 januari 2007. IFRS 7 kräver nya notupplysningar för finansiella instrument. Standarden i sig har ingen påverkan på värderingen eller klassificeringen av koncernens finansiella instrument. - IFRIC 9 Omvärdering av inbäddade derivat. Tolkningen kräver fastställade ifall ett arrangemang innefattar inbäddade derivat, som skall rapporteras separat som derivat instrument. - IFRIC 10 Delårsrapportering och nedskrivningar: IFRIC 10 förbjuder återförandet av tidigare rapporterade nedskrivningar under samma räkenskapsår. De nya standarderna och tolkningarna har inte påverkat det rapporterade resultatet, balansen eller noterna. De nya tolkningar som är obligatoriska för räkenskapsåret som slutar 31 december 2007, men inte berör koncernen är följande: - IFRIC 7 Tillämpning av omräkningsmetoden under IAS 29 Redovisning i höginflationsländer. - IFRIC 8 Omfattningen av IFRS 2 För ytterligare information om redovisning av intressebolag, se not 13 nedan. 3. VIKTIGA UPPSKATTNINGAR OCH BEDÖMNINGAR FÖR REDOVISNINGSÄNDAMÅL För att upprätta delårsrapporter måste företagsledningen göra uppskattningar, bedömningar och antaganden som påverkar redovisade värden på tillgångar och skulder, intäkter och kostnader. Helårsresultatet kan skilja sig från dessa uppskattningar. Vid framställandet av delårsrapporten var företagsledningens bedömningar av tillämpningen av koncernens redovisningsprinciper och principer för uppskattningar av osäkerhet samma som tillämpades i årsredovisningen 2006. -------------------------------------------------------------------------------- | 4. UPPLYSNINGAR FÖR PRIMÄRA SEGMENT | -------------------------------------------------------------------------------- | OMSÄTTNING PER SEGMENT | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | Q3 2007 | Q3 | Q1-Q3 | Q1-Q3 | 2006 | Senaste | | | | 2006 | 2007 | 2006 | | 12 | | | | | | | | månadern | | | | | | | | a | -------------------------------------------------------------------------------- | Kraftproduktion | 502 | 569 | 1 665 | 1 772 | 2 439 | 2 332 | -------------------------------------------------------------------------------- | - varav | 70 | -102 | 318 | -169 | -133 | 354 | | koncerninternt | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Värme | 186 | 178 | 917 | 887 | 1 268 | 1 298 | -------------------------------------------------------------------------------- | - varav | 4 | -12 | 39 | -27 | -32 | 34 | | koncerninternt | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Distribution | 166 | 162 | 563 | 543 | 753 | 773 | -------------------------------------------------------------------------------- | - varav | 2 | 2 | 6 | 6 | 8 | 8 | | koncerninternt | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Markets | 331 | 436 | 1 201 | 1 383 | 1 912 | 1 730 | -------------------------------------------------------------------------------- | - varav | 30 | 30 | 106 | 106 | 149 | 149 | | koncerninternt | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt | 19 | 19 | 60 | 59 | 78 | 79 | -------------------------------------------------------------------------------- | - varav | 17 | 16 | 52 | 46 | 62 | 68 | | koncerninternt | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Koncernjusterin | -344 | -418 | -1 247 | -1 407 | -1 959 | -1 799 | | gar 1) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 860 | 946 | 3 159 | 3 237 | 4 491 | 4 413 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 1) Koncernjusteringar inkluderar försäljning och köp med Nordpool inom en | | viss timme som nettoredovisas på koncernnivå och bokas antingen som intäkt | | eller kostnad beroende på om Fortum är nettosäljare eller nettoköpare inom | | den specifika timmen. | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | RÖRELSERESULTAT PER SEGMENT | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | Q3 2007 | Q3 2006 | Q1-Q3 | Q1-Q3 | 2006 | Senaste | | | | | 2007 | 2006 | | 12 | | | | | | | | månaderna | -------------------------------------------------------------------------------- | Kraftproduktion | 220 | 184 | 762 | 690 | 980 | 1 052 | -------------------------------------------------------------------------------- | Värme | -2 | -15 | 173 | 145 | 264 | 292 | -------------------------------------------------------------------------------- | Distribution | 282 | 42 | 414 | 178 | 252 | 488 | -------------------------------------------------------------------------------- | Markets | 15 | 6 | 10 | 12 | -6 | -8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt | -5 | -1 | -32 | -25 | -35 | -42 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 510 | 216 | 1 327 | 1 000 | 1 455 | 1 782 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | JÄMFÖRBART RÖRELSERESULTAT PER SEGMENT | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | Q3 2007 | Q3 2006 | Q1-Q3 | Q1-Q3 | 2006 | Senaste | | | | | 2007 | 2006 | | 12 | | | | | | | | månaderna | -------------------------------------------------------------------------------- | Kraftproduktion | 184 | 195 | 730 | 696 | 985 | 1 019 | -------------------------------------------------------------------------------- | Värme | -3 | -3 | 170 | 158 | 253 | 265 | -------------------------------------------------------------------------------- | Distribution | 50 | 39 | 181 | 173 | 250 | 258 | -------------------------------------------------------------------------------- | Markets | 11 | 2 | 0 | 4 | -4 | -8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt | -4 | -8 | -33 | -34 | -47 | -46 | -------------------------------------------------------------------------------- | Jämförbart | 238 | 225 | 1 048 | 997 | 1 437 | 1 488 | | rörelseresultat | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Poster av | 232 | 8 | 237 | 23 | 61 | 275 | | engångskaraktär | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga | 40 | -17 | 42 | -20 | -43 | 19 | | jämförelsepåver | | | | | | | | kande poster | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rörelseresultat | 510 | 216 | 1 327 | 1 000 | 1 455 | 1 782 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | POSTER AV ENGÅNGSKARAKTÄR PER SEGMENT | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | Q3 2007 | Q3 2006 | Q1-Q3 | Q1-Q3 | 2006 | Senaste | | | | | 2007 | 2006 | | 12 | | | | | | | | månaderna | -------------------------------------------------------------------------------- | Kraftproduktion | 0 | 1 | 2 | 7 | 29 | 24 | -------------------------------------------------------------------------------- | Värme | 0 | -1 | 1 | 4 | 20 | 17 | -------------------------------------------------------------------------------- | Distribution | 232 | 1 | 232 | 3 | 2 | 231 | -------------------------------------------------------------------------------- | Markets | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt | -1 | 7 | 1 | 9 | 10 | 2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 232 | 8 | 237 | 23 | 61 | 275 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | ÖVRIGA JÄMFÖRELSEPÅVERKANDE POSTER PER SEGMENT | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | Q3 2007 | Q3 2006 | Q1-Q3 | Q1-Q3 | 2006 | Senaste | | | | | 2007 | 2006 | | 12 | | | | | | | | månaderna | -------------------------------------------------------------------------------- | Kraftproduktion | 36 | -12 | 30 | -13 | -34 | 9 | -------------------------------------------------------------------------------- | Värme | 1 | -11 | 2 | -17 | -9 | 10 | -------------------------------------------------------------------------------- | Distribution | 0 | 2 | 1 | 2 | 0 | -1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Markets | 3 | 4 | 9 | 8 | -2 | -1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 40 | -17 | 42 | -20 | -43 | 19 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | AVSKRIVNINGAR OCH NEDSKRIVNINGAR PER SEGMENT | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | Q3 2007 | Q3 2006 | Q1-Q3 | Q1-Q3 | 2006 | Senaste | | | | | 2007 | 2006 | | 12 | | | | | | | | månaderna | -------------------------------------------------------------------------------- | Kraftproduktion | 27 | 28 | 78 | 81 | 108 | 105 | -------------------------------------------------------------------------------- | Värme | 40 | 41 | 120 | 101 | 144 | 163 | -------------------------------------------------------------------------------- | Distribution | 40 | 40 | 119 | 108 | 147 | 158 | -------------------------------------------------------------------------------- | Markets | 2 | 5 | 9 | 14 | 19 | 14 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt | 4 | 2 | 10 | 7 | 11 | 14 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 113 | 116 | 336 | 311 | 429 | 454 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | RESULTAT FRÅN ANDELAR I INTRESSEFÖRETAG OCH JOINT VENTURES PER SEGMENT | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | Q3 2007 | Q3 2006 | Q1-Q3 | Q1-Q3 | 2006 | Senaste | | | | | 2007 | 2006 | | 12 | | | | | | | | månaderna | -------------------------------------------------------------------------------- | Kraftproduktion | -1 | 4 | 194 | 18 | 30 | 206 | | 1) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Värme | 4 | 2 | 16 | 16 | 23 | 23 | -------------------------------------------------------------------------------- | Distribution | 4 | 3 | 13 | 15 | 15 | 13 | -------------------------------------------------------------------------------- | Markets | -1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | -1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 6 | 10 | 223 | 51 | 69 | 241 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 1) Majoriteten av intressebolagen inom Kraftproduktionen är | | kraftproducerande bolag från vilka Fortum köper el till produktionskostnad, | | inklusive räntekostnader och inkomstskatter. | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | INVESTERINGAR I INTRESSEFÖRETAG OCH JOINT VENTURES PER SEGMENT | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | 30.9.2007 | 30.9.2006 | 31.12.2006 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kraftproduktion | 2 367 | 1 626 | 1 752 | -------------------------------------------------------------------------------- | Värme | 151 | 143 | 150 | -------------------------------------------------------------------------------- | Distribution | 229 | 216 | 287 | -------------------------------------------------------------------------------- | Markets | 8 | 8 | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt | 0 | 1 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 2 755 | 1 994 | 2 197 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | INVESTERINGAR I MATERIELLA ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR PER SEGMENT | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | | Q3 2007 | Q3 2006 | Q1-Q3 | Q1-Q3 | 2006 | | | | | | 2007 | 2006 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kraftproduktion | | 21 | 21 | 61 | 62 | 95 | -------------------------------------------------------------------------------- | Värme | | 80 | 58 | 189 | 110 | 184 | -------------------------------------------------------------------------------- | Distribution | | 41 | 40 | 119 | 107 | 183 | -------------------------------------------------------------------------------- | Markets | | 0 | 1 | 2 | 8 | 8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt | | 4 | 3 | 11 | 10 | 15 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | | 146 | 123 | 382 | 297 | 485 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | BRUTTOINVESTERINGAR I AKTIER PER SEGMENT | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | | Q3 2007 | Q3 2006 | Q1-Q3 | Q1-Q3 | 2006 | | | | | | 2007 | 2006 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kraftproduktion | | 245 | 0 | 245 | 4 | 145 | -------------------------------------------------------------------------------- | Värme | | 2 | 4 | 17 | 586 | 589 | -------------------------------------------------------------------------------- | Distribution | | 0 | 0 | 0 | 130 | 130 | -------------------------------------------------------------------------------- | Markets | | 0 | 0 | 0 | 6 | 6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt | | 0 | 1 | 2 | 40 | 40 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | | 247 | 5 | 264 | 766 | 910 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | OPERATIVT KAPITAL PER SEGMENT | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | | 30.9.2007 | 30.9.2006 | 31.12.2006 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kraftproduktion | | 7 164 | 6 353 | 6 734 | -------------------------------------------------------------------------------- | Värme | | 3 402 | 3 216 | 3 407 | -------------------------------------------------------------------------------- | Distribution | | 3 296 | 3 216 | 3 412 | -------------------------------------------------------------------------------- | Markets | | 157 | 248 | 176 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt och | | 117 | 172 | 85 | | Koncernjusteringar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | | 14 136 | 13 205 | 13 814 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | AVKASTNING PÅ OPERATIVT KAPITAL PER SEGMENT | -------------------------------------------------------------------------------- | % | | | Senaste 12 | 31.12.2006 | | | | | månaderna | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kraftproduktion | | | 18.7 | 16.1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Värme | | | 9.4 | 9.6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Distribution | | | 15.1 | 8.4 | -------------------------------------------------------------------------------- | Markets | | | -4.0 | -1.6 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | JÄMFÖRBAR AVKASTNING PÅ OPERATIVT KAPITAL PER SEGMENT | -------------------------------------------------------------------------------- | % | Senaste 12 | 31.12.2006 | | | månaderna | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kraftproduktion 1) | 15.4 | 16.1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Värme | 8.6 | 9.2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Distribution | 8.2 | 8.3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Markets | -10.0 | -0.8 | -------------------------------------------------------------------------------- 1) Exklusive ca 180 miljoner euro i resultatandelar från intresseföretag och joint ventures som en följd av Hafslunds avyttring av aktierna i REC. Avkastning på operativt kapital beräknas genom att dela summan av rörelseresultatet beräknat på årsbasis och resultat från andelar i intressebolag och joint ventures med operativt kapital i genomsnitt. Operativt kapital i genomsnitt beräknas på värdet i öppningsbalansen och i slutet av varje kvartal. -------------------------------------------------------------------------------- | TILLGÅNGAR PER SEGMENT | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | 30.9.2007 | 30.9.2006 | 31.12.2006 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kraftproduktion | 7 764 | 6 871 | 7 131 | -------------------------------------------------------------------------------- | Värme | 3 766 | 3 636 | 3 870 | -------------------------------------------------------------------------------- | Distribution | 3 745 | 3 698 | 3 911 | -------------------------------------------------------------------------------- | Markets | 468 | 711 | 618 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt och | 232 | 236 | 255 | | Koncernjusteringar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tillgångar inkluderade i | 15 975 | 15 152 | 15 785 | | operativt kapital | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räntebärande fordringar | 738 | 672 | 693 | -------------------------------------------------------------------------------- | Uppskjutna | 3 | 27 | 5 | | skattefordringar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga tillgångar | 138 | 242 | 199 | -------------------------------------------------------------------------------- | Likvida medel | 815 | 811 | 157 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa tillgångar | 17 669 | 16 904 | 16 839 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | SKULDER PER SEGMENT | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | 30.9.2007 | 30.9.2006 | 31.12.2006 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kraftproduktion | 600 | 518 | 397 | -------------------------------------------------------------------------------- | Värme | 364 | 420 | 463 | -------------------------------------------------------------------------------- | Distribution | 449 | 482 | 499 | -------------------------------------------------------------------------------- | Markets | 311 | 463 | 442 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt och | 115 | 64 | 170 | | Koncernjusteringar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Skulder inkluderade i | 1 839 | 1 947 | 1 971 | | operativt kapital | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Uppskjutna skatteskulder | 1 715 | 1 723 | 1 795 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt | 351 | 1 018 | 410 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa skulder inkluderat | 3 905 | 4 688 | 4 176 | | i sysselsatt kapital | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räntebärande skulder | 5 271 | 4 970 | 4 502 | -------------------------------------------------------------------------------- | Eget kapital | 8 493 | 7 246 | 8 161 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa eget kapital och | 17 669 | 16 904 | 16 839 | | skulder | | | | -------------------------------------------------------------------------------- 5. KVARTALSVIS UPPLYSNING FÖR PRIMÄRA SEGMENT Ytterligare kvartalsinformation finns på Fortums hemsida www.fortum.se/investerare -------------------------------------------------------------------------------- | OMSÄTTNING KVARTALSVIS PER SEGMENT | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | Q3 | Q2 | Q1 | Q4 | Q3 | Q2 | Q1 | | | 2007 | 2007 | 2007 | 2006 | 2006 | 2006 | 2006 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kraftproduktio | 502 | 522 | 641 | 667 | 569 | 560 | 643 | | n | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | - varav | 70 | 92 | 156 | 36 | -102 | -17 | -50 | | koncerninternt | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Värme | 186 | 252 | 479 | 381 | 178 | 229 | 480 | -------------------------------------------------------------------------------- | - varav | 4 | 11 | 24 | -5 | -12 | -7 | -8 | | koncerninternt | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Distribution | 166 | 172 | 225 | 210 | 162 | 162 | 219 | -------------------------------------------------------------------------------- | - varav | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | | koncerninternt | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Markets | 331 | 351 | 519 | 529 | 436 | 400 | 547 | -------------------------------------------------------------------------------- | - varav | 30 | 32 | 44 | 43 | 30 | 35 | 41 | | koncerninternt | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt | 19 | 22 | 19 | 19 | 19 | 20 | 20 | -------------------------------------------------------------------------------- | - varav | 17 | 19 | 16 | 16 | 16 | 15 | 15 | | koncerninternt | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Koncernjusteri | -344 | -360 | -543 | -552 | -418 | -423 | -566 | | ngar | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 860 | 959 | 1 340 | 1 254 | 946 | 948 | 1 343 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | RÖRELSERESULTAT KVARTALSVIS PER SEGMENT | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | Q3 | Q2 | Q1 | Q4 | Q3 | Q2 | Q1 | | | 2007 | 2007 | 2007 | 2006 | 2006 | 2006 | 2006 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kraftproduktio | 220 | 244 | 298 | 290 | 184 | 222 | 284 | | n | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Värme | -2 | 33 | 142 | 119 | -15 | 41 | 119 | -------------------------------------------------------------------------------- | Distribution | 282 | 53 | 79 | 74 | 42 | 55 | 81 | -------------------------------------------------------------------------------- | Markets | 15 | 7 | -12 | -18 | 6 | 3 | 3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt | -5 | -10 | -17 | -10 | -1 | -9 | -15 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 510 | 327 | 490 | 455 | 216 | 312 | 472 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | JÄMFÖRBART RÖRELSERESULTAT KVARTALSVIS PER SEGMENT | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | Q3 | Q2 | Q1 | Q4 | Q3 | Q2 | Q1 | | | 2007 | 2007 | 2007 | 2006 | 2006 | 2006 | 2006 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kraftproduktio | 184 | 218 | 328 | 289 | 195 | 208 | 293 | | n | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Värme | -3 | 36 | 137 | 95 | -3 | 35 | 126 | -------------------------------------------------------------------------------- | Distribution | 50 | 53 | 78 | 77 | 39 | 53 | 81 | -------------------------------------------------------------------------------- | Markets | 11 | 3 | -14 | -8 | 2 | 2 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt | -4 | -12 | -17 | -13 | -8 | -12 | -14 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 238 | 298 | 512 | 440 | 225 | 286 | 486 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | POSTER AV ENGÅNGSKARAKTÄR KVARTALSVIS PER SEGMENT | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | Q3 | Q2 | Q1 | Q4 | Q3 | Q2 | Q1 | | | 2007 | 2007 | 2007 | 2006 | 2006 | 2006 | 2006 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kraftproduktio | 0 | 2 | 0 | 22 | 1 | 6 | 0 | | n | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Värme | 0 | 1 | 0 | 16 | -1 | 4 | 1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Distribution | 232 | -1 | 1 | -1 | 1 | 2 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Markets | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt | -1 | 2 | 0 | 1 | 7 | 3 | -1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 232 | 4 | 1 | 38 | 8 | 15 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | ÖVRIGA JÄMFÖRELSEPÅVERKANDE POSTER KVARTALSVIS PER SEGMENT | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | Q3 | Q2 | Q1 | Q4 | Q3 | Q2 | Q1 | | | 2007 | 2007 | 2007 | 2006 | 2006 | 2006 | 2006 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kraftproduktio | 36 | 24 | -30 | -21 | -12 | 8 | -9 | | n | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Värme | 1 | -4 | 5 | 8 | -11 | 2 | -8 | -------------------------------------------------------------------------------- | Distribution | 0 | 1 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Markets | 3 | 4 | 2 | -10 | 4 | 1 | 3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övrigt | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 40 | 25 | -23 | -23 | -17 | 11 | -14 | -------------------------------------------------------------------------------- 6. FINANSIELL RISKHANTERING Koncernen har inte gjort några betydande förändringar av riskhanteringsprinciper under perioden. Koncernens finansiella riskhanteringsmål och principer är enhetliga med de som redovisades i koncernens årsredovisning för 2006. Tabellerna nedan visar nominellt värde eller volymer och marknadsvärde för koncernens derivat inom olika områden, främst säkringsredovisning. -------------------------------------------------------------------------------- | DERIVATKONTR | | | | | | | | AKT | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | | 30.9. | | 30.9. | | 31.12. | | | | 2007 | | 2006 | | 2006 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ränte- och | Notional | Net | Notional | Net fair | Notiona | Net fair | | valutaderiva | value | fair | value | value | l value | value | | t | | value | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ränteswappar | 3 690 | -13 | 3 264 | 22 | 3 021 | 3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Valutatermin | 4 220 | -17 | 4 603 | 16 | 5 256 | -61 | | er | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Räntetermine | 597 | - | - | - | - | - | | r | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ränte- och | 2 965 | -14 | 2 577 | -16 | 2 575 | -76 | | valutaswappa | | | | | | | | r | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Elderivat | Volume | Net | Volume | Net fair | Volume | Net fair | | | | fair | | value | | value | | | | value | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | TWh | MEUR | TWh | MEUR | TWh | MEUR | -------------------------------------------------------------------------------- | Säljavtal | 115 | -271 | 119 | -1 517 | 134 | 515 | -------------------------------------------------------------------------------- | Köpavtal | 86 | 199 | 72 | 977 | 101 | -426 | -------------------------------------------------------------------------------- | Köpta | 9 | -1 | 30 | 11 | 0 | 0 | | optioner | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Utställda | 14 | 4 | 41 | -52 | 3 | 3 | | optioner | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Oljederivat | Volume | Net | Volume | Net fair | Volume | Net fair | | | | fair | | value | | value | | | | value | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 1000 bbl | MEUR | 1000 bbl | MEUR | 1000 | MEUR | | | | | | | bbl | | -------------------------------------------------------------------------------- | Säljavtal | 1 415 | -3 | 295 | 0 | 180 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Köpavtal | 947 | 6 | 448 | 2 | 897 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Kolderivat | Volume | Net | Volume | Net fair | Volume | Net fair | | | | fair | | value | | value | | | | value | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | kt | MEUR | kt | MEUR | kt | MEUR | -------------------------------------------------------------------------------- | Sålda | 75 | -1 | - | - | - | - | ------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------ | Aktiederivat | Notional | Net | Notional | Net fair | Notiona | Net fair | | | value | fair | value | value | l value | value | | | | value | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | MEUR | MEUR | MEUR | MEUR | MEUR | MEUR | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktietermine | 36 | 56 | 24 | 36 | 24 | 36 | | r 1) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- 1) Likvidavräknade aktieterminer används som säkringsinstrument för Fortumkoncernens aktiebaserade incitamentsprogram. 7. FÖRETAGSFÖRVÄRV OCH AVYTTRINGAR Inga företagsförvärv eller avyttringar som har en väsentlig påverkan på Fortums resultat- eller balansräkning har gjorts under 2007. Bruttoinvesteringar i aktier (se definitioner för nyckeltal) uppgick sammanlagt till 17 miljoner euro. I juli köpte Fortum 100% av aktierna i EC Wojkowice i Polen. Det förvärvade bolaget har sin huvudsakliga verksamhet inom fjärrvärmeproduktion och -försäljning inom tre städer. Bolaget säljer också elektricitet. Företagets värmeförsäljning uppgår till ca 64 GWh och elförsäljningen till 320 MWh. Företaget har 34 anställda. Fortum har i januari 2007 förvärvat 100% av aktierna i Vattenfall Estonia AS och Vattenfall Latvia SIA från Vattenfall. I Estland består verksamheten av fjärrvärme- och naturgasleveranser till staden Pärnu. Fjärrvärmenätet är det fjärde största i Estland. Den årliga värmeförsäljningen uppgår till 190 gigawattimmar (GWh), omsättningen till ca 5,4 miljoner euro och antal anställda till 58 personer. Fjärrvärmeverksamheten i Pärnu kommer att fusioneras med värmeverksamheten i Fortums estniska dotterbolag, Fortum Termest AS. I Lettland består verksamheten av fjärrvärmeleveranser till flygplatsen i Riga. Den årliga värmeförsäljningen uppgår till 12 GWh per år och omsättningen till ca 0,5 miljoner euro. Förvärvet av verksamheten ger Fortum en bra grund för tillväxt på värmemarknaden i Lettland. Fortum har även förvärvat ytterligare aktier i sina dotterbolag i Polen, Fortum Czestochowa SA 11,08% (total ägarandel 98,68%) och Fortum Wroclaw 0,91% (total ägarandel 99,16%), Fortum Plock SA 0,91% (total ägarandel 98,66%) och Fortum DZT SA 0,19% (total ägarandel 99,48%). 8. VALUTAKURSER Balansdagens valutakurser är baserade på Europeiska Centralbankens publicerade valutakurser på bokslutsdagen. Den genomsnittliga valutakursen är beräknad på ett genomsnitt av varje månads balansdagskurs under året som är publicerad av den Europeiska Centralbanken och slutkursen föregående år. De använda valutakurserna i Fortums redovisning är: -------------------------------------------------------------------------------- | Genonsnitts | 30.9. | 30.6. | 31.3. | 31.3. | 30.6. | 30.9. | 31.12. | | kurs | 2007 | 2007 | 2007 | 2006 | 2006 | 2006 | 2006 | -------------------------------------------------------------------------------- | Sverige | 9,2185 | 9,2020 | 9,1787 | 9,2637 | 9,3110 | 9,3329 | 9,3798 | | (SEK) | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Norge (NOK) | 8,0466 | 8,1205 | 8,1563 | 8,0376 | 7,9753 | 7,9396 | 8,0171 | -------------------------------------------------------------------------------- | Polen (PLN) | 3,8285 | 3,8439 | 3,8858 | 3,8965 | 3,9139 | 3,8991 | 3,8569 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Balansdagen | 30.9. | 30.6. | 31.3. | 31.3. | 30.6. | 30.9. | 31.12. | | s kurs | 2007 | 2007 | 2007 | 2006 | 2006 | 2006 | 2006 | -------------------------------------------------------------------------------- | Sverige | 9,2147 | 9,2525 | 9,3462 | 9,0404 | 9,2797 | 9,2385 | 9,4315 | | (SEK) | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Norge (NOK) | 7,7185 | 7,9725 | 8,1190 | 8,2380 | 8,2350 | 7,9360 | 7,9675 | -------------------------------------------------------------------------------- | Polen (PLN) | 3,7730 | 3,7677 | 3,8668 | 3,8310 | 3,9713 | 4,0546 | 3,9425 | -------------------------------------------------------------------------------- 9. INKOMSTSKATT Skattesatsen i resultaträkningen var 15,2% (22,0%) för perioden januari till september 2007. Den låga skattesatsen beror till största delen på Hafslunds avyttring av aktier i REC i mars 2007 som påverkar resultat från intresseföretag med ca 180 miljoner euro, och realisationsvinsten, 232 miljoner euro, från försäljningen av aktierna i JSC Lenenergo i augusti 2007. Den använda skattesatsen i resultaträkningen påverkas alltid av att resultatandelar från intresseföretag och joint ventures beräknas på Fortums resultatandel efter skatt. 10. RESULTAT PER AKTIE Beräkningsgrunderna för resultat per aktie före utspädning och efter utspädning är följande: -------------------------------------------------------------------------------- | | Q1-Q3 | Q1-Q3 | 2006 | | | 2007 | 2006 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat (MEUR): | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat relaterad till | 1 184 | 733 | 1 071 | | bolagets aktieägare | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Antal aktier (tusental): | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vägt genomsnittligt antal | | | | | aktier för resultat per aktie | | | | | före | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | utspädning | 890 984 | 880 695 | 881 194 | -------------------------------------------------------------------------------- | Utspädningseffekt från | 1 831 | 10 522 | 5 735 | | aktieoptiner | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vägt genomsnittligt antal | | | | | aktier för resultat per aktie | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | efter utspädning | 892 815 | 891 217 | 886 929 | -------------------------------------------------------------------------------- 11. UTDELNING PER AKTIE På den ordinarie bolagsstämman den 28 mars 2007 beslutades om en utdelning på 1,26 euro per aktie till aktieägarna. Av utdelningen är 0,73 euro per aktie i enlighet med koncernens utdelningspolicy. Den ordinarie bolagsstämman beslutade om en extra utdelning på 0,53 euro per aktie för att styra Fortums kapitalstruktur mot överenskomna mål. Den totala utdelningen uppgår till 1 122 miljoner euro baserat på antalet registrerade aktier per 2 april 2007. Utdelningen betalades den 11 april 2007. Under 2006 uppgick utdelningen till 1,12 euro per aktie. Av utdelningen var 0,54 euro per aktie hänförlig till verksamheter under avveckling. Den totala utdelningen uppgick till 987 miljoner euro och utbetalades den 28 mars 2006. 12. FÖRÄNDRINGAR I IMMATERIELLA OCH MATERIELLA ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | | 30.9.2007 | 30.9.2006 | 31.12.2006 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ingående balans vid | | 11 567 | 10 256 | 10 256 | | årets början | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förvärv av dotterbolag | | 16 | 1 008 | 1 008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Investeringar i immateriella och | 382 | 297 | 485 | | materiella anläggningstillgångar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändringar av | 23 | 16 | 14 | | återställningskostnader för | | | | | kärnkraftstillgångar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändringar av | | -9 | - | 9 | | utsläppsrätter | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avyttringar | | -10 | -10 | -78 | -------------------------------------------------------------------------------- | Avskrivningar och | | -336 | -311 | -429 | | nedskrivningar | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omräkningsdifferenser | | -150 | 87 | 302 | -------------------------------------------------------------------------------- | Utgående balans vid | | 11 483 | 11 343 | 11 567 | | periodens slut | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 13. FÖRÄNDRINGAR I INVESTERINGAR I INTRESSEBOLAG OCH JOINT VENTURES | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | | 30.9.2007 | 30.9.2006 | 31.12.2006 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ingående balans vid | | 2 197 | 1 610 | 1 610 | | årets början | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat från andelar i | | 223 | 51 | 69 | | intressebolag och joint | | | | | | ventures | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Investeringar | | 0 | 1 | 124 | -------------------------------------------------------------------------------- | Nyemissioner och | | 245 | 0 | 0 | | aktieägartillskott | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avyttringar | | -68 | -5 | -5 | -------------------------------------------------------------------------------- | Erhållna utdelningar | | -174 | -38 | -39 | -------------------------------------------------------------------------------- | Förändring av verkligt värde och | 332 | 375 | 438 | | andra förändringar i eget kapital | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Utgående balans vid | | 2 755 | 1 994 | 2 197 | | periodens slut | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Redovisning av resultatandelar från Hafslund ASA Enligt Fortum-koncernens redovisningsprinciper har resultatandelar från Hafslund baserats på information från föregående kvartal, eftersom Hafslund publicerar sina delårsrapporter senare än Fortum. Hafslund publicerar delårsrapporten för januari-september 2007 den 26 oktober 2007. När resultat från andelar i Hafslund beräknas har Fortum i enlighet med Fortums redovisningsprinciper omklassificerat Hafslunds redovisningsmässiga behandling av aktieinnehavet i Renewable Energy Corporation (REC). Hafslund har klassificerat aktieinnehavet i REC som finansiella tillgångar till verkligt värde i resultaträkningen medan Fortum har klassificerat aktieinnehavet i REC som finansiella tillgångar som kan säljas med förändring i verkligt värde direkt i eget kapital. Endast när Hafslund avyttrar aktierna i REC kommer den ackumulerade effekten från förändringen i verkligt värde att påverka Fortums resultaträkning. Eftersom REC är noterat på Oslo fondbörs sedan den 9 maj 2006 redovisar Fortum förändringen i verkligt värde avseende REC baserat på slutkursen på Oslo fondbörs vid varje bokslutstillfälle. Antalet aktier baseras på det antal som publicerades av Hafslund i föregående kvartal om ingen annan information är tillgänglig. Hafslund sålde 35 miljoner aktier i REC i mars 2007. I enlighet med Fortums redovisningsprinciper har Fortum redovisat ca 180 miljoner euro i resultatandelar från intresseföretag och joint ventures som en följd av Hafslunds avyttring av aktierna i REC. Den kumulativa förändringen av värderingen till verkligt värde för det antal aktier som Hafslund rapporterat som kvarvarande är ca 730 miljoner euro per den 30 september 2007. Nyemission i TGC-1 I september deltog Fortum i aktieemissionen av det ryska Territorial Generating Company 1 (TGC-1) och tecknade sig för 243 691 499 640 nya aktier i bolaget. Aktierna kostar 0,035 rubel styck och Fortum tecknade sig för ett totalt värde av 8,5 miljarder rubel eller ungefär 243 miljoner euro. Med denna teckning behåller Fortum sin andel på 25,4 % i TGC-1 och behåller sin position som bolagets näst största aktieägare. Erhållna utdelningar Fortum har erhållit totalt 174 miljoner euro i utdelning från intressebolag, varav utdelningen från Hafslund uppgår till 145 miljoner euro. Avyttring av JSC Lenenergo Fortum har beslutat sälja sin drygt 1/3 andel i JSC Lenenergo till ett pris på cirka 295 miljoner euro. Köparna är VTB Bank, I.D.E. Electricity Distribution Investments 1 Ltd och det ryska energibolaget RAO UES. Som en följd har Fortum bokfört en vinst efter skatt på 232 miljoner euro. Reavinsten redovisas under övriga intäkter. -------------------------------------------------------------------------------- | 14. AKTIEKAPITAL | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | Antal aktier | Aktiekapital | Överkursfond | -------------------------------------------------------------------------------- | Registrerade aktier per | 887 393 646 | 3 023 | - | | 1 januari 2007 | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktier genom | 4 725 280 | 16 | - | | optionsprogram | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Registrerade aktier per | 892 118 926 | 3 039 | - | | 31 mars 2007 | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Oregistrerade aktier | - | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | Antal aktier | Aktiekapital | Överkursfond | -------------------------------------------------------------------------------- | Registrerade aktier per | 875 294 025 | 2 976 | - | | 1 januari 2006 | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktier genom | 7 980 000 | 27 | - | | optionsprogram | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Registrerade aktier per | 883 274 025 | 3 003 | - | | 31 mars 2006 | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Oregistrerade aktier | - | | | -------------------------------------------------------------------------------- 15. RÄNTEBÄRANDE SKULDER Under det tredje kvartalet 2007 återbetalde moderbolaget all utestående kortfristig skuld som givits ut under bolagets svenska och finska företagscertifikatsprogram. Det återbetalda beloppet uppgick till ca 230 miljoner euro. Återbetalningen finansierades via egen likviditet. Inga betydande nya finansieringstransaktioner genomfördes i koncernen under det tredje kvartalet. -------------------------------------------------------------------------------- | 16. TILLGÅNGAR OCH SKULDER RELATERADE TILL KÄRNKRAFTEN | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | 30.9.2007 | 30.9.200 | 31.12.200 | | | | 6 | 6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Värden i balansräkningen: | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Avsättningar relaterade till | 510 | 446 | 450 | | kärnkraften | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Andel av Statens | 510 | 446 | 450 | | kärnavfallshanteringsfond | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Legalt ansvar och verklig | | | | | | | | | andel av Statens | | | | | | | | | Kärnavfallshanteringsfond | | | | | | | | | : | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Legal skuld relaterad till | 685 | 618 | 685 | | kärnavfallshantering enligt den finska | | | | | kärnkraftslagen, (exklusive föreslagna | | | | | förändringar, se nedan) | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Fortums | | | | | | | 649 | 618 | 636 | | andel av | | | | | | | | | | | Statens | | | | | | | | | | | kärnavfallsh | | | | | | | | | | | anteringsfon | | | | | | | | | | | d | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Fortum har lämnat det årliga förslaget avseende legal skuld för ärnavfallshantering för Lovisa kärnkraftverk till det finska handels- och industriministeriet. Det legala skulden beräknas enligt kärnkraftslagen och fastställs av handels- och industriministeriet i slutet av januari 2008. Förslaget är baserat på en uppdaterad kostnadsuppskattning, vilken görs varje år, och en ny teknisk plan, vilken görs vart tredje år. Baserat på den nya planen beräknas de framtida kostnaderna öka, huvudsakligen på grund av den nya tekniska lösningen avseende fyllnadsmaterial för tunnlarna i slutförvaringen. Enligt den finska kärnkraftslagen är Fortum skyldig att bidra med medlen i sin helhet till statens kärnavfallshanteringsfond för att täcka den legala skulden. Fortum har ansökt om en periodisering av betalningarna till fonden över sex år på grund av ökningen i den legala skulden baserat på lagen. Ansökan kommer att behandlas av statsrådet (regeringen) senast i januari 2008. Fortums redovisning i delårsrapporten för tredje kvartalet 2007 är baserad på att både förslaget för det legala skulden och förslaget för periodisering av inbetalningarna till fonden blir bifallna. Den legala skulden i slutet av 2007, baserat på förslaget till handels- och industriministeriet, beräknat enligt den finska kärnkraftslagen, är 816 miljoner euro. Värdet på avsättningen i balansräkningen, beräknat enligt IAS 37, har ökat med 52 miljoner euro från den 30 juni 2007, och uppgår till 510 miljoner euro per den 30 september 2007. Ökningen av avsättningen har förorsakat en negativ engångseffekt på 13 miljoner euro i det jämförbara resultatet i det tredje kvartalet 2007, på grund av högre kostnader för kärnavfallshantering för redan använt bränsle. Den huvudsakliga anledningen till skillnaden mellan avsättningen i balansräkningen och den legala skulden är att den legala skulden inte är diskonterad till nuvärde. Förslaget till statsrådet (regeringen) angående periodisering av betalningarna till den finska statens kärnavfallshanteringsfonden har en påverkan på kassaflödet, men också på rörelseresultatet eftersom värdet på fonden i balansräkningen inte får överstiga värdet på avsättningen enligt IFRIC 5. Fonden är från IFRS perspektiv överfinansierad med 139 miljoner euro, eftersom Fortums andel av fonden per den 30 september 2007 är 649 miljoner euro och värdet i balansräkningen är 510 miljoner euro. Rörelseresultatet för de första nio månaderna 2007 inkluderar en positiv ackumulerad justering på 24 miljoner (5 miljoner) euro, på grund av ökningen av det bokförda värdet på fonden i balansräkningen som ett resultat av den ökade skulden. Den positiva effekten i det tredje kvartalet 2007 är 33 miljoner euro (-2 miljoner). Justeringen är inkluderad i "övriga jämförelsepåverkande poster" i segmentet Kraftproduktion, se not 4 Upplysningar för primära segment, och är inte inkluderad i jämförbart resultat. Så länge fonden är överfinansierad från IFRS perspektiv kommer positiva effekter i redovisningen av rörelseresultatet alltid att uppstå när avsättningen avseende kärnkraften ökar mer än nettobetalningarna till fonden. Negativa effekter uppstår när nettobetalningarna till fonden är högre än ökningen av avsättningen. Finansieringsmålet för år 2007, 649 miljoner euro, har i sin helhet erlagts till fonden per den 30 september 2007. Skillnaden mellan den legala skulden vid slutet av år 2006 och finansieringsmålet för år 2007, 36 miljoner euro, täcks av en säkerhet vilken har lämnats i slutet av juni 2007. -------------------------------------------------------------------------------- | 17. STÄLLDA SÄKERHETER | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | 30.9.2007 | 30.9.2006 | 31.12.2006 | -------------------------------------------------------------------------------- | För egen räkning | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Som säkerhet för skuld | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Panter | 219 | 188 | 176 | -------------------------------------------------------------------------------- | Fastighetsinteckningar | 141 | 49 | 49 | -------------------------------------------------------------------------------- | För övriga förbindelser | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Fastighetsinteckningar | 103 | 59 | 56 | -------------------------------------------------------------------------------- | För intresseföretag och | | | | | joint ventures | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Panter och | 3 | 3 | 3 | | fastighetsinteckningar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Delägare av den finska statliga Kärnavfallshanteringsfonden har rätt att låna från fonden. Under första kvartalet 2007 ökade Fortum sin återlåning från fonden och har därmed pantsatt ytterligare aktier i Kemijoki som garanti. Det totala bokförda värdet på pantsatta aktier är 145 miljoner euro (102 miljoner) per 30 september 2007 (31 december 2006). Under första kvartalet 2007 ökade Fortum fastighetsinteckningarna i Nådendal och Ingå kraftverk i Finland till ett totalt värde av 102 miljoner euro (56 miljoner) som säkerhet till den finska statliga Kärnavfallshanteringsfonden för den delen av den legala skulden som inte är täckt samt för oväntade händelser. Se även not 16. Under det tredje kvartalet 2007 har Fortum Tartu i Estland (ägt till 60 % av Fortum) lämnat fastighetsinteckningar till ett värde av 95 miljoner euro som säkerhet för ett externt lån. -------------------------------------------------------------------------------- | 18. KONTRAKTERADE ÅTAGANDEN | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | 30.9.2007 | 30.9.2006 | 31.12.2006 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ansvarsförbindelser för | | | | | operationella | | | | | leasingkontrakt | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förfaller inom ett år | 20 | 18 | 20 | -------------------------------------------------------------------------------- | Förfaller efter mer än ett | 29 | 37 | 38 | | år och inom fem år | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Förfaller efter mer än fem | 71 | 83 | 78 | | år | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Summa | 120 | 138 | 136 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Kontrakterade investeringar för inköp av materiella anläggningstillgångar | | uppgår per 30 september 2007 till 427 miljoner euro (266 miljoner i slutet | | av år 2006). | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | 19. ANSVARSFÖRBINDELSER | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | | 30.9.2007 | 30.9.2006 | 31.12.2006 | -------------------------------------------------------------------------------- | För egen räkning | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga ansvarsförbindelser | | 224 | 142 | 144 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ansvarsförbindelser för | | | | | intresseföretag och joint | | | | | ventures | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Borgensförbindelser | | 239 | 208 | 213 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga ansvarsförbindelser | | 125 | 125 | 125 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ansvarsförbindelser för | | | | | | andras räkning | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Borgensförbindelser | | 13 | 18 | 12 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga ansvarsförbindelser | | 1 | 1 | 1 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Ytterligare information om anvarsförbindelser finns i not 42 i årsredovisningen för 2006. Övriga ansvarsförbindelser, 224 miljoner euro, har ökat med 80 miljoner sedan 31 december 2006. Den huvudsakliga anledningen till ökningen är garantier till ------------------- | Köpta | 75 | 1 | - | - | - | - | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | CO2 | Volume | Net | Volume | Net fair | Volume | Net fair | | utsläppsrätt | | fair | | value | | value | | sderivat | | value | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | ktCO2 | MEUR | ktCO2 | MEUR | ktCO2 | MEUR | -------------------------------------------------------------------------------- | Sålda | 4 700 | 0 | 622 | 3 | 405 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Köpta | 4 755 | 0 | 610 | -4 | 418 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- leverantörer till det nya värmekraftverket som håller på att byggas i Czestochowa i Polen. Energimarknadsinspektionen vid Statens energimyndighet i Sverige tillkännagav den 10 april 2007 sitt beslut angående Fortums prissättning inom två ditributionsområden under 2003. Om myndighetens beslut träder i kraft tvingas Fortum betala tillbaka 250 miljoner kronor i debiterade nätavgifter. Myndigheten har tidigare meddelat beslut rörande 13 andra nätbolag i motsvarande granskningsärende. Fortum kommer att överklaga beslutet till länsrätten eftersom myndigheten använt sig av en teoretisk nätmodell som inte svarar mot de faktiska förhållandena. Alla de andra nätbolagen har också bestämt sig för att överklaga det beslut som man fått. Besluten träder inte i kraft förrän överklagningsprocessen har slutförts. Ingen avsättning eller ansvarsförbindelse för beslutet är gjord i delårsrapporten. 20. TRANSAKTIONER MED NÄRSTÅENDE Transaktioner med närstående har beskrivits i årsredovisningen för 2006. Inga materiella förändringar har inträffat under perioden. Finska staten ägde 50,82% av Fortums aktier per 31 december 2006. På grund av utspädningseffekten från registrerade optioner har statens ägarandel per den 30 september 2007 ändrats till 50,55%. -------------------------------------------------------------------------------- | TRANSAKTIONER MED INTRESSEFÖRETAG | -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | 30.9.2007 | 30.9.2006 | 31.12.2006 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omsättning från | 99 | 83 | 101 | | intresseföretag | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ränteintäkter från | 19 | 15 | 20 | | fordringar på | | | | | intresseföretag | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Inköp från | 372 | 345 | 487 | | intresseföretag | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | BALANSPOSTER MOT INTRESSEFÖRETAG | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | MEUR | 30.9.2007 | 30.9.2006 | 31.12.2006 | -------------------------------------------------------------------------------- | Långfristiga räntebärande | 629 | 555 | 575 | | lånefordringar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kundfordringar | 11 | 18 | 28 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga fordringar | 6 | 5 | 7 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Långfristiga låneskulder | 172 | 164 | 164 | -------------------------------------------------------------------------------- | Leverantörsskulder | 8 | -4 | 12 | -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga skulder | 20 | 18 | 23 | -------------------------------------------------------------------------------- TRANSAKTIONER OCH BALANSPOSTER MED JOINT VENTURES Transaktioner med joint ventures per 30 september 2007 är inte relevanta för koncernen. 21. HÄNDELSER EFTER BALANSDAGEN I oktober sålde Fortum sin andel om ca 0,7%, i det ryska Wholesale Generating Company 5 (WGC-5). -------------------------------------------------------------------------------- | 22. DEFINITIONER FÖR BERÄKNING AV NYCKELTAL | -------------------------------------------------------------------------------- | EBITDA | | = | | Rörelseresultat + | | | | | (Earnings | | | | Avskrivningar och | | | | | before | | | | nedskrivningar | | | | | interest, | | | | | | | | | taxes, | | | | | | | | | depreciatio | | | | | | | | | n | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | and | | | | | | | | | | | | amortisatio | | | | | | | | | | | | n) | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Jämförbart | | = | | Rörelseresultat - poster av | | | | rörelseresu | | | | engångskaraktär - övriga | | | | ltat | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | jämförelsepåver | | | | | | | | | | kande poster | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Poster av | | = | | Främst realisationsvinster- | | | | | engångskara | | | | och förluster | | | | | ktär | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Övriga | | = | | Inkluderar effekter från | | | | jämförelsep | | | | kassaflödessäkringar med | | | | åverkande | | | | finansiella | | | | poster | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | derivatinstrument som inte uppfyller | | | | | | | kraven för säkringsredovisning | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | enligt IAS 39 och effekter från | | | | | | | redovisning av Fortums andel i den finska | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | Kärnavfallshanteringsfonden där | | | | | | | tillgångarna i balansräkningen inte kan | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | överskrida de relaterande | | | | | | | | skulderna enligt IFRIC | | | | | | | | interpretation 5. | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Internt | | = | | Kassaflöde från rörelsen före | | | | tillförda | | | | förändring i rörelsekapitalet | | | | medel (FFO) | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Bruttoinves | | = | | Förvärv av dotterbolagsaktier, aktier i | | | teringar i | | | | intressebolag och övriga aktier bland | | | aktier | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | finansiella tillgångar som kan säljas. | | | | | | | Investeringar i aktier i dotterbolag är | | | | | | | netto | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | kassa och brutto räntebärande | | | | | | | | skulder i det förvärvade | | | | | | | | företaget. | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastning | | = | | Periodens | | | | x | | | på eget | | | | resultat | | | | 100 | | | kapital, % | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | Eget kapital i | | | | | | | | | | genomsnitt | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastning | | = | | Resultat före skatt + | x | | | på | | | | räntekostnader och övriga | 100 | | | sysselsatt | | | | finansiella | | | | kapital, % | | | | kostnader | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | Sysselsatt | | | | | | | | | | kapital i | | | | | | | | | | genomsnitt | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Avkastning | | = | | Rörelseresultat + resultat från | x | | | på | | | | andelar i intressebolag och joint | 100 | | | operativt | | | | ventures | | | | kapital, % | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | Operativt | | | | | | | | | | kapital i | | | | | | | | | | genomsnitt | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Jämförbar | | = | | Jämförbart rörelseresultat + | x | | | avkastning | | | | resultat från andelar i | 100 | | | på | | | | intressebolag | | | | operativt | | | | | | | | kapital, % | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | och joint ventures (justerat för | | | | | | | | påverkan av IAS 39 och betydande | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | realisationsvin | | | | | | | | | | ster- och | | | | | | | | | | förluster) | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | Jämförbart | | | | | | | | | | operativt | | | | | | | | | | kapital i | | | | | | | | | | genomsnitt | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Sysselsatt | | = | | Balansomslutning - räntefria skulder - | | | kapital | | | | uppskjutna skatteskulder - avsättningar | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Operativt | | = | | Räntefria tillgångar + räntebärande | | | kapital | | | | tillgångar relaterade till Kärnavfalls- | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | hanteringsfonden - | | | | | | | | | räntefria skulder - | | | | | | | | | avsättningar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | (räntefria tillgångar och skulder | | | | | | | inkluderar inte finansiellt relaterade | | | | | | | poster, | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | aktuell och uppskjuten skatt samt | | | | | | | | tillgångar och skulder från | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | marknadsvärdering av derivat för vilka | | | | | | | säkringsredovisning tillämpas) | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Jämförbart | | = | | Operativt kapital justerat med | | | | operativt | | | | räntefria tillgångar och skulder | | | | kapital | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | hänförliga från finansiella derivat för | | | | | | | säkring av framtida kassaflöden som | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | inte uppfyller villkoren för | | | | | | | | säkringsredovisning enligt IAS 39 | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Räntebärand | | = | | Räntebärande | | | | | | e | | | | skulder - | | | | | | nettoskuld | | | | likvida medel | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Skuldsättni | | = | | Räntebärande | | | x | | | ngsgrad, % | | | | nettoskulder | | | 100 | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | Totalt | | | | | | | | | | | eget | | | | | | | | | | | kapital | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Soliditet, | | = | | Totalt eget kapital | | x | | | % | | | | inklusive | | 100 | | | | | | | minoritetsintressen | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | Balansomsl | | | | | | | | | | | utning | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Nettoskuld/ | | = | | Räntebärande | | | | | | EBITDA | | | | nettoskuld | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | Rörelseresultat + | | | | | | | | | Avskrivningar och | | | | | | | | | nedskrivningar | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Räntetäckni | | = | | Rörelseres | | | | | | | ngsgrad | | | | ultat | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | Finansnett | | | | | | | | | | | o | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Resultat | | = | | Periodens resultat - | | | | | per aktie | | | | minoritetsintressen | | | | | (EPS) | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | Emissionsjusterat antal aktier i | | | | | | | genomsnitt under räkenskapsperioden | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Eget | | = | | Eget kapital relaterat till | | | | | kapital per | | | | bolagets aktieägare | | | | | aktie, EUR | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | Antal aktier | | | | | | | | | | vid slutet av | | | | | | | | | | perioden | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Senaste 12 | | = | | Senaste tolv månaderna | | | | | månaderna | | | | innan rapporteringsdagen | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- |
|||
|