2011-09-23 08:30:00 CEST

2011-09-23 08:30:54 CEST


REGULATED INFORMATION

Finnish
Rautaruukki - Pörssitiedote

Rautaruukille yli 8 miljoonan euron teräsrakenneurakka Stora Enson tehtaaseen Puolassa


Rautaruukki Oyj Pörssitiedote 23.9.2011 klo 9.30

Rautaruukki toimittaa teräsrakenteet Stora Enson paperitehtaaseen Puolan
Ostrolekaan. Projekti sisältää paperitehtaan ja varastohallin teräsrungon
valmistuksen ja asennuksen. Kaupan arvo on yli 8 miljoonaa euroa.

Nyt solmittu sopimus on jatkoa yritysten aiemmalle yhteistyölle. Vuosina
2009-2010 Metso toimitti Stora Enson Ostrolekan tehtaalle voimalaitoksen, johon
asennettiin Ruukin teräsrunko.

Teräsrakenteissa käytetään Ruukin double grade -korkealujuusterästä, joka sopii
käytettäväksi rakennuskohteen isoihin ristikkorakenteisiin. Ruukin erittäin luja
teräslaatu mahdollistaa asiakkaalle jopa 20 % kevyemmät rakenteet."Tämä on Ruukille erittäin tärkeä kauppa ja avaus itäisen Keski-Euroopan
markkinoille. Markkina-alueella käytetään nyt ensimmäistä kertaa
korkealujuusterästä erittäin suuressa rakennuskohteessa. Korkealujuusteräksillä
Ruukki pystyy erottautumaan muista alan toimijoista", sanoo itäisen Keski-
Euroopan liiketoimintajohtaja Jorma Korhonen Ruukista.

Teräsrakenteet valmistetaan Ruukin Puolan Obornikin ja Romanian Bolintin Dealin
teräsrakennetehtailla lokakuun ja helmikuun välisenä aikana. Asennukset
aloitetaan marraskuussa 2011 ja tehdas valmistuu vuoden 2013 ensimmäisen
neljänneksen aikana.

Lisätietoja: Sami Eronen, johtaja, Talonrakentamisen projektiliiketoiminta,
Ruukki Construction, puh 040 557 8839

Rautaruukki Oyj
Taina Kyllönen
Markkinointi- ja viestintäjohtaja

Rautaruukki toimittaa metalliin perustuvia komponentteja, järjestelmiä ja
kokonaistoimituksia rakentamiseen ja konepajateollisuudelle. Metallituotteissa
yhtiöllä on laaja tuote- ja palveluvalikoima. Yhtiöllä on toimintaa 27 maassa ja
henkilöstöä 11 700. Liikevaihto vuonna 2010 oli 2,4 miljardia euroa. Osake on
noteerattu NASDAQ OMX Helsingissä (Rautaruukki Oyj: RTRKS). Yhtiö käyttää
markkinointinimeä Ruukki.

JAKELU:
NASDAQ OMX Helsinki
Keskeiset tiedotusvälineet
www.ruukki.fi


[HUG#1549178]