2012-12-20 14:51:43 CET

2012-12-20 14:52:26 CET


REGULATED INFORMATION

Finnish
Wärtsilä - Pörssitiedote

Wärtsilä ja Yuchai Marine Power perustavat yhteisyrityksen keskinopeiden moottorien valmistamiseksi Kiinassa


Wärtsilä Oyj Abp, Pörssitiedote, 20.12.2012 klo 15.50

Wärtsilä on allekirjoittanut sopimuksen yhteisyrityksen perustamisesta
kiinalaisen Yuchai Marine Power Co. Ltd. (YCMP) kanssa keskinopeiden moottorien
valmistamiseksi Kiinassa.  Uusi yhteisyritys, jonka osapuolet omistavat
tasaosuuksin (50/50), kokoonpanee ja koeajaa Wärtsilä 20, Wärtsilä 26 ja
Wärtsilä 32 -moottoreita Zhuhai Cityssä, Guangdongin provinssissa. Toiminnan on
suunniteltu alkavan vuonna 2014. Wärtsilän investointi yhteisyritykseen on noin
17 miljoonaa euroa. Sopimuksen toteutuminen edellyttää viranomaisten
hyväksyntää. Yuchai Marine Power Co. Ltd. on Guangxi Yuchai Groupin tytäryhtiö.

Wärtsilän ja YCMP:n yhteisyritys on osa Wärtsilän strategiaa. Wärtsilän
tavoitteena on kilpailukyvyn jatkuva vahvistaminen, merkittävien
kasvumahdollisuuksien hyödyntäminen sekä toiminnan lisääminen erikoisalus- ja
offshore-segmenteillä Kiinassa, joka on maailman suurin laivanrakennusmaa."Yhteistyö Kiinan johtavan nopeakäyntisten dieselmoottorien toimittajan ja alan
markkinajohtajan Yuchain kanssa mahdollistaa asiakaskuntamme laajentamisen ja
markkinaosuutemme kasvattamisen Kiinassa. Tämä on meille tärkeä askel.
Tavoitteemme on turvata asemamme keskinopeiden moottorien markkinajohtajana",
toteaa Wärtsilän konsernijohtaja Björn Rosengren, joka tänään allekirjoitti
yhteisyrityssopimuksen Guangxi Yuchai Groupin ja YCMP:n edustajien kanssa."Tämä investointi osoittaa, että Wärtsilä on sitoutunut toimittamaan
kilpailukykyisiä moottoreita asiakkailleen Kiinassa. Lisäksi se on täysin
linjassa Kiinan hallituksen 12. viisivuotissuunnitelman kanssa merkittävästi
lisätä paikallista merenkulkulaitteiston tuotantoa", lisää James Han, Wärtsilä
Kiinan toimitusjohtaja."Wärtsilä on maailman johtava moottorien ja voimaratkaisujen toimittaja ja
kumppanuus heidän kanssaan on meille tärkeää. Olemme molemmat sitoutuneita
toimittamaan Kiinan kasvaville markkinoille tuotteita, jotka ovat
ympäristömyötäisiä ja luovat taloudellista hyötyä asiakkaillemme. Yhteisyritys
on askel eteenpäin Yuchain strategiassa kasvattaa liiketoimintaansa perustamalla
yhteisyrityksiä kansainvälisten markkinajohtajien kanssa", sanoo Yan Ping,
Guangxi Yuchai Groupin hallituksen puheenjohtaja.


Wärtsilä Kiinassa

Wärtsilä on toiminut Kiinassa yli 20 vuotta täysin omistamansa tytäryhtiön ja
pitkäaikaisten lisenssisopimusten kautta. Palvellakseen maailman suurinta
laivanrakennusmarkkinaa Wärtsilä on perustanut yhteisyrityksiä valmistamaan
potkureita ja apumoottoreita yhdessä Kiinan johtavien laivanrakennuskonsernien
kanssa. Lisäksi Wärtsilällä on automaatiohuollon yhteisyritys. Wärtsilä
valmistaa myös ohjauspotkureita kokonaan omistamassaan yhtiössä. Hidaskäyntisiä
moottoreita valmistaa kahdeksan lisenssivalmistajaa sekä yksi yhteisyritys.
Wärtsilän viimeaikaiset yritysostot, joita ovat Cedervall vuonna 2011 ja
Hamworthy vuonna 2012, vahvistavat entisestään Wärtsilän johtavaa asemaa
maailmanlaajuisilla merenkulun markkinoilla ja erityisesti huoltotoiminnassa,
offshore-alalla, merenkulun kaasusovelluksissa sekä ympäristöratkaisuissa.

Johtavat kiinalaiset varustamot ovat Wärtsilän asiakkaita. Wärtsilä Services
tarjoaa palveluitaan asiakkaille kahdeksassa huoltopisteessä Kiinassa. Suurin
huoltoyksikkö on Shanghaissa. Wärtsilän Kiinaan toimittamien voimalaitosten
yhteisteho on 3500 MW. Wärtsilällä on yli 2000 työntekijää Kiinassa
yhteisyritykset mukaan lukien.

Lisätietoja:

Jaakko Eskola
Johtaja, Ship Power
Wärtsilä Oyj Abp
Puh. 010 709 5634
jaakko.eskola@wartsila.com

Pauliina Tennilä
Sijoittajasuhdejohtaja
Wärtsilä Oyj Abp
Puh. 040 570 5530
pauliina.tennila@wartsila.com

Atte Palomäki
Viestintäjohtaja
Wärtsilä Oyj Abp
Puh. 040 5476390
atte.palomaki@wartsila.com


Wärtsilä Oyj Abp



 Raimo Lind          Atte Palomäki
 Varatoimitusjohtaja Viestintäjohtaja



Wärtsilä lyhyesti
Wärtsilä on kansainvälisesti johtava merenkulun ja energiamarkkinoiden
voimaratkaisujen toimittaja, joka tukee asiakasyrityksiä tuotteiden koko
elinkaaren ajan. Wärtsilä maksimoi alusten ja voimalaitosten
ympäristötehokkuuden ja taloudellisuuden keskittymällä teknologisiin
innovaatioihin ja kokonaishyötysuhteeseen.
Vuonna 2011 Wärtsilän liikevaihto oli 4.2 miljardia euroa ja henkilöstömäärä oli
noin 18.000 henkeä. Yrityksellä on lähes 170 toimipistettä 70 maassa. Wärtsilän
osakkeet on listattu NASDAQ OMX Helsingissä.

www.wartsila.com




[HUG#1666615]