Raute - Pörssitiedote

RAUTELLE 15 MILJOONAN EURON KAUPPA KIINAAN

Nastola, 2010-12-27 08:00 CET (GLOBE NEWSWIRE) -- RAUTE OYJ  PÖRSSITIEDOTE
27.12.2010 klo 9.00 


RAUTELLE 15 MILJOONAN EURON KAUPPA KIINAAN

Rauten ja Muling Kemian Wood Products Co., Ltd.:n väliset kauppasopimukset,
joista on tiedotettu 3.11.2010, ovat astuneet voimaan. Noin 15 miljoonan euron
arvoiset koneet ja laitteet toimitetaan rakennettavaan LVL-tehtaaseen Mulingiin
Kiinaan kesän 2011 aikana. Tehtaan käyttöönotto tapahtuu vuoden 2012 alussa.
Kaupan saamiseen vaikutti Rauten teknologiaosaamisen ja referenssien lisäksi
myös Rauten Shanghain tehtaan toimituskyky sekä paikallinen palvelu- ja
jälkihoitokyky Kiinassa. 

Muling Kemian Wood Products Co., Ltd on kiinalaisen julkisen yhtiön Dalian
Kemian Wood Products Co., Ltd:n tytäryhtiö, joka on uusi toimija
LVL-teollisuudessa. Yhtiön nyt tilaamat koneet ja laitteet tulevat uuteen
LVL-levyä valmistavaan tehtaaseen Mulingiin. Kaupan kohteena olevien koneiden
nimelliskapasiteetti vuositasolla on noin 60 000 m3 LVL:ää. 

Kiina on ylivoimaisesti maailman suurin vanerintuottajamaa. Tuotanto on
kuitenkin lähes kokonaan erittäin pienillä investoinneilla toteutettua ja
käsityövaltaista. Rakenteellista LVL:ää ei kuitenkaan Kiinassa tuoteta
toistaiseksi. Kaupan kohteena oleva tehdas on Kiinassa ensimmäinen, jossa
pystytään valmistamaan kansainvälisten standardien mukaista rakenteellista
LVL:ää. LVL-markkinoiden ennakoidaan jatkossa kasvavan Kiinassa voimakkaasti
maanjäristyskestävyyteen liittyvän niin infrastruktuuri- kuin asuinrakentamisen
tietoisuuden lisääntymisen myötä. Myös LVL:n ympäristöarvot teollisten tilojen
teräsrakentamiseen verrattuna saavat koko ajan lisää painoarvoa. 

Koneet ja laitteet valmistetaan Rauten Nastolan päätuotantoyksikössä sekä
Shanghain tehtaalla. 

Rauten Shanghain tehdas on perustettu vuonna 2006, ja tuotantotiloja on
laajennettu vuosina 2007 ja 2010. Tehtaan pinta-ala on nyt 3 800 m2 ja
tehtaalla työskenteli syyskuun lopussa noin 50 henkilöä. Tehdas on keskittynyt
paikallista osavalmistusta tukevaan suunnitteluun sekä osakokonaisuuksien
kokoonpanoon ja testaukseen. Nyt saatu tilaus on Rauten Shanghain tehtaan tähän
mennessä suurin kone- ja laitetoimitus ja ensimmäinen hanke, johon Rauten
paikallinen tytäryhtiö Raute (Shanghai) Machinery Co., Ltd myy suoraan valmiita
kokonaisuuksia. 

Nyt allekirjoitetulla sopimuksella ei ole vaikutusta Rauten liikevaihto- ja
tulosnäkymiin vuoden 2010 osalta. Koko vuoden 2010 liikevaihto kasvaa ja
liike­tulos on positiivinen. 


RAUTE OYJ
Tapani Kiiski
toimitusjohtaja


LISÄTIETOJA:
Toimitusjohtaja Tapani Kiiski, Raute Oyj, 03 829 3560, matkapuhelin 0400 814 148

JAKELU:
NASDAQ OMX Helsinki Oy, keskeiset tiedotusvälineet, www.raute.fi

RAUTE LYHYESTI:
Raute on puutuotetoimialaa maailmanlaajuisesti palveleva teknologiayritys,
jonka tärkeimmät asiakasteollisuudet ovat vaneri- ja LVL-teollisuus.
Yrityksellä on johtava markkina-asema maailmassa näiden asiakasteollisuuksien
tehdaslaajuisten projektien toimittajana. Kokonaispalvelukonseptiin kuuluvat
myös teknologiapalvelut, joiden avulla Raute tukee asiakkaitaan näiden
investointien koko elinkaaren ajan. Rauten päätoimipiste sijaitsee Nastolassa.
Muut omat tuotantoyksiköt ovat Vancouverin alueella Kanadassa, Shanghain
alueella Kiinassa sekä Kajaanissa. Rauten liikevaihto laski merkittävästi
vaikean markkinatilanteen seurauksena vuonna 2009 ja oli 36,6 miljoonaa euroa.
Henkilöstön määrä vuoden 2009 lopussa oli 524. Lisätietoja yhtiöstä:
www.raute.fi.