2009-05-07 09:30:00 CEST

2009-05-07 09:32:28 CEST


REGULATED INFORMATION

Finnish English
Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj - Pörssitiedote

Talvivaara hakee rinnakkaislistautumista NASDAQ OMX Helsinkiin


Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj:n (”Talvivaara”) hallitus on tänään päättänyt
hakea Talvivaaran osakkeiden rinnakkaislistausta NASDAQ OMX Helsinki Oy:öön
(”Helsingin pörssi”). Listaushakemus on toimitettu Helsingin pörssille aiemmin
tänään. Rinnakkaislistauksen Helsingin pörssissä odotetaan alkavan 11.5.2009.
Talvivaaran osakkeet ovat olleet listattuna Lontoon pörssin päälistalla
1.6.2007 alkaen. 

Toimitusjohtaja Pekka Perä: ”Osakkeidemme listaus Lontoossa on toiminut erittäin
hyvin ja tulevaisuudessakin haluamme, että olemme mukana maailman tärkeimmillä
kaivos- ja metalliosakemarkkinoilla. Osakkeidemme osto Lontoosta on
kuitenkinollut varsinkin suomalaisille piensijoittajille hankalaa. Uskoakseni
olemme suomalaisena osakeyhtiönä, ja yhtenä maamme nopeimmin kasvavista
teollisista yrityksistä, suomalaisille kiinnostava sijoituskohde.” 

”Helsinkiin listautumisen myötä osakkeisiimme sijoittaminen helpottuu
oleellisesti yksityishenkilöille. Samalla euroalueelle sekä Pohjoismaihin
sijoittavien rahastojen on entistä yksinkertaisempaa sijoittaa
osakkeisiimme.Talvivaarassa lähes kaikilla työntekijöillä on yhtiön osakkeita
ja/tai optioita,ja henkilöstöomistuksen hallinta helpottuu selvästi Suomessa
toimivan pörssin kautta.” 

Talvivaara on laatinut tiivistelmän liittyen Talvivaaran osakkeiden hakemiseen
julkisen kaupankäynnin kohteeksi Helsingin pörssiin. Tiivistelmä on saatavilla
Talvivaaran kotisivuilta osoitteesta www.talvivaara.com. 

Talvivaara aikoo noudattaa Arvopaperimarkkinayhdistys ry:n Suomen listayhtiöiden
hallinnointikoodia (Corporate Governance) 2008 siitä päivästä lukien, kun
Talvivaaran osakkeet listataan Helsingin pörssiin. Talvivaara tulee jatkossakin
noudattamaan UK Combined Code on Corporate Governance -hallinnointikoodia siltä
osin kuin se on asianmukaista ottaen huomioon Talvivaara-konsernin koon ja
kehitysasteen. 

Lontoon pörssiin listattuna suomalaisena yhtiönä Talvivaaraan soveltuvat sekä   
arvopaperimarkkinalain säännöllistä ja jatkuvaa tiedonantovelvollisuutta        
koskevat säännökset että UK Financial Services Authorityn listaus- ja           
tiedonantovelvollisuussäännöt (Listing Rules and Disclosure and Transparency    
Rules). Talvivaaraan tulevat sovellettavaksi myös Helsingin pörssin säännöt sen 
johdosta, että Talvivaaran osakkeet listataan Helsingin pörssiin.               
Tällä hetkellä Talvivaaraan soveltuvat arvopaperimarkkinalain julkisia          
ostotarjouksia koskevat säännökset muun muassa siltä osin kuin ne koskevat      
pakollisen julkisen ostotarjouksen synnyttävää omistusosuutta sekä tiettyjä     
muita seikkoja. Sen jälkeen, kun Talvivaaran osakkeet listataan Helsingin       
pörssiin, Talvivaaraan tulevat sovellettavaksi arvopaperimarkkinalain julkisia  
ostotarjouksia koskevat säännökset kokonaisuudessaan. The City Code on Takeovers
and Mergers ei enää sovellu Talvivaaraan sen jälkeen, kun Talvivaaran osakkeet  
listataan Helsingin pörssiin. Talvivaara ei kuitenkaan odota, että tämä johtaa  
olennaisiin muutoksiin Talvivaaran osakkeenomistajien asemassa                  
ostotarjoustilanteessa. Alla on esitetty lyhyt selvitys Suomen                  
ostotarjoussäännöksistä.                                                        

Euroopan Parlamentin ja neuvoston direktiivi 2004/25/EY julkisista              
ostotarjouksista implementoitiin Suomessa 1.7.2006. Arvopaperimarkkinalain      
mukaan osakkeenomistajan, jonka omistusoikeus nousee arvopaperimarkkinalain     
määrittämällä tavalla yli kolmen kymmenesosan tai yli puolen listatun yhtiön    
yhteenlasketusta äänimäärästä sen jälkeen, kun yhtiön osake on otettu julkisen  
kaupankäynnin kohteeksi, on arvopaperimarkkinalain mukaan tehtävä käypään       
hintaan pakollinen julkinen ostotarjous kaikista jäljellä olevista yhtiön       
liikkeeseen laskemista osakkeista ja sen osakkeisiin oikeuttavista              
arvopapereista. Jos edellä tarkoitettujen rajojen ylitykseen johtaneet          
arvopaperit on hankittu vapaaehtoisella julkisella ostotarjouksella, joka on    
tehty kaikista kohdeyhtiön osakkeista ja osakkeisiin oikeuttavista              
arvopapereista, ei velvollisuutta tehdä pakollista ostotarjousta kuitenkaan     
synny. Jos kohdeyhtiössa on yksi osakkeenomistaja, jonka ääniosuus on korkeampi 
kuin edellä kuvattu ääniosuus, ei toiselle osakkeenomistajalle synny edellä     
kuvattujen ääniosuuksien ylittämisen seurauksena tarjousvelvollisuutta ennen    
kuin hänen ääniosuutensa ylittää ensimmäisen osakkeenomistajan ääniosuuden. Jos 
osakkeenomistajan edellä kuvatun ääniosuuden ylittyminen johtuu yksinomaan      
kohdeyhtiön tai toisen osakkeenomistajan toimenpiteistä, ei ääniosuuden         
ylittävälle osakkeenomistajalle synny tarjousvelvollisuutta ennen kuin          
osakkeenomistaja hankkii tai merkitsee lisää kohdeyhtiön osakkeita tai muutoin  
kasvattaa ääniosuuttaan kohdeyhtiössä.                                          

Arvopaperimarkkinalaki sisältää määräyksiä pakollisessa julkisessa              
ostotarjouksessa maksettavan käyvän hinnan määrittämiseksi. Pääsääntöisesti     
tarjouksentekijän tarjoaman käyvän hinnan tulisi vastata tarjouksentekijän      
kuuden kuukauden aikana ennen tarjousvelvollisuuden syntymistä maksamaa         
korkeinta hintaa pakollisen julkisen ostotarjouksen kohteena olevista           
arvopapereista. Mikäli tarjouksentekijä ei ole hankkinut tällaisia arvopapereita
kuuden kuukauden ajanjakson aikana, käyvän hinnan määrittämisen lähtökohtana    
pidetään tarjousvelvollisuuden syntymistä edeltävän kolmen kuukauden aikana     
julkisessa kaupankäynnissä tarjouksen kohteena olevista arvopapereista          
maksettujen hintojen kaupankäyntimäärillä painotetusta keskiarvoa. Mikäli       
tarjouksentekijä ostaa kohdeyhtiön arvopapereita julkisessa ostotarjouksessa    
tarjottua hintaa korkeammalla hinnalla yhdeksän kuukauden kuluessa tarjousajan  
päättymisestä lukien, tarjouksentekijän on maksettava tällaisen korkeamman      
hinnan ja tarjoushinnan välinen erotus niille henkilöille, jotka hyväksyivät    
ostotarjouksen omistamiensa arvopaperien osalta.                                
Lisätietoja:                                                                    
Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj 	puh. 020 71 29 800                            
Pekka Perä                                                                      
Saila Miettinen-Lähde                                                           

Viestintätoimisto Cocomms                                                       
Anna-Mari Tiilikainen 	puh. (09) 6689 6925                                      

Talvivaara                                                                      
Talvivaara on suomalainen kaivosyhtiö, joka tuottaa perusmetalleja Sotkamossa   
sijaitsevilla suurilla avolouhoksilla ja tuotantolaitoksilla. Yhtiö tähtää      
kansainvälisesti merkittäväksi perusmetallien tuottajaksi, joka keskittyy       
ensisijaisesti nikkelin ja sinkin tuotantoon biokasaliuotuksena tunnetun        
tekniikan avulla. Biokasaliuotuksella metalleja voidaan rikastaa                
matalapitoisestakin malmista taloudellisesti kannattavasti. Talvivaaran         
esiintymät Sotkamossa muodostavat yhden Euroopan suurimmista tiedossa olevista  
sulfidisen nikkelin esiintymistä. Tunnetut mineraalivarannot riittävät          
nykyisellä suunnitellulla tuotantotasolla yli 60 vuoden tuotantoon.             
Talvivaaralla on 10 vuoden myynti- ja ostosopimus kaivoksen koko nikkeli- ja    
kobolttituotannosta Norilsk Nickelin kanssa. Talvivaaran osakkeet noteerataan   
Lontoon pörssin päälistalla, ja Talvivaara kuuluu FTSE 250 -indeksiin.          
Lisätietoja www.talvivaara.com.