2015-01-20 08:30:00 CET

2015-01-20 08:30:03 CET


REGULATED INFORMATION

Finnish English
UPM-Kymmene - Pörssitiedote

Yhteistoimintaneuvottelut päättyivät Suomessa ja Isossa-Britanniassa – UPM sulkee 675 000 tonnia painopaperikapasiteettia


UPM-Kymmene Oyj   Pörssitiedote      20.1.2015 klo 9.30 EET

Yhteistoimintaneuvottelut päättyivät Suomessa ja Isossa-Britanniassa - UPM
sulkee 675 000 tonnia painopaperikapasiteettia 

UPM sulkee pysyvästi Kaukaan paperikone 2:n ja Jämsänkosken paperikone 5:n
Suomessa sekä paperikone 1:n Shottonin tehtaalla Isossa-Britanniassa. Tuotanto
päättyy viimeistään maaliskuun 2015 loppuun mennessä. Sulkemisia koskevat
yhteistoimintaneuvottelut saatiin päätökseen tammikuun puolivälissä. 

Niinikään marraskuussa ilmoitetut UPM Chapellen paperikone 3:n suunniteltua
sulkemista koskevat henkilöstöneuvottelut Ranskassa etenevät. 

Tehtävien määrä vähenee Kaukaan paperitehtaalla Lappeenrannassa 114:llä,
Jokilaakson tehtaiden Jämsänkosken ja Kaipolan yksiköissä 138:lla ja
Shottonissa 121:llä. Neuvotteluissa käsiteltiin muun muassa
henkilöstövähennysten perusteita ja aikataulua ja muutosturvaa
irtisanottaville. Kaikki tehtaat jatkavat paperintuotantoa jäljelle jäävillä
koneilla. 

Sulkemisten myötä UPM vähentää yhteensä 460 000 tonnia päällystettyä ja
päällystämätöntä aikakauslehtipaperi- ja 215 000 tonnia
sanomalehtipaperikapasiteettiaan. 

Lisäksi yhtiö jatkaa suunnitellusti Toimitusketjun toimintojen keskittämistä
Paper ENA:ssa (Eurooppa ja Pohjois-Amerikka) ja siirtää Toimitusketjun
suunnitteluun ja tilausten toimittamiseen liittyvät toiminnot Tampereelta ja
Altrinchamista Isosta-Britanniasta Augsburgiin ja Dörpeniin Saksaan.
Asiakaspalvelu säilyy nykyisissä toimipaikoissa. Muutos koskee 48 tehtävää
Tampereen Toimitusketjussa ja 11 tehtävää Altrinchamissa. Yhtiö järjestää
tukitoimia Saksaan siirtyville Toimitusketjun työntekijöille. 

”Päätökset ovat valitettavia henkilöstölle ja viime kuukaudet ovat olleet
haastavia meille kaikille. Liiketoiminnan näkökulmasta toimenpiteet ovat
välttämättömiä, jotta pystymme parantamaan käyntiasteita ja kannattavuuttamme
Euroopan paperiliiketoiminnassa, joka kärsii edelleen ylikapasiteetista.
Sulkemalla kapasiteettia varmistamme Eurooppaan jäävien koneiden tehokkaan
käytön”, sanoo UPM Paper ENA:n johtaja Bernd Eikens. 

Nyt ilmoitetut päätökset ovat osa UPM:n marraskuussa 2014 asettamaa150
miljoonan euron kannattavuuden parantamistavoitetta. Koko kannattavuuden
parantamisohjelma pitää sisällään muuttuvien ja kiinteiden kustannusten
säästöjä kaikissa UPM:n liiketoiminnoissa ja funktioissa. 

***

Lisätietoja antaa:

Bernd Eikens, Johtaja, UPM Paper ENA, parhaiten tavoitettavissa klo 12:00-13:30
EET ja klo 15:30-16:30 EET, puh. +49 1607 0739 40 

Paikallisia lisätietoja antavat:

Tehtaat:

Antti Hermonen, Tuotantojohtaja, UPM Kaukaan paperitehdas, UPM Paper ENA,
parhaiten tavoitettavissa klo 11:00-12:00 EET, Puh. +358 4002 80839 
Markku Taavitsainen, Tehtaanjohtaja, UPM Jokilaakson tehtaat, UPM Paper ENA,
parhaiten tavoitettavissa klo 11:00-12:00 EET, Puh. +358 40 5039 924 
David Ingham, Tehtaanjohtaja, UPM Shotton, UPM Paper ENA, parhaiten
tavoitettavissa klo 11:30-12:30 ja 15:00-16:00 EET, Puh. +44 1244 2844 07 

Toimitusketju, Tampere ja Altrincham:

Janne Ussa, Johtaja, Toimitusketju, UPM Paper ENA, parhaiten tavoitettavissa
klo 11:00-13:00 EET, Tel. +358 40 7274 587 

Aiemmin kerrottua:
UPM:lle uusi 150 miljoonan euron kannattavuuden parantamistavoite - UPM Paper
ENA suunnittelee vähentävänsä painopaperikapasiteettia 800 000 tonnilla vuoden
2015 aikana 

Taustatietoa toimituksille:

UPM Kaukas
UPM Kaukaan paperitehtaalla valmistetaan päällystettyä aikakauslehtipaperia
(LWC ja MWC). Tehtaan vuosittainen kapasiteetti on 560 000 tonnia.
Lappeenrannassa sijaitseva tehdas työllistää 320 henkilöä. Paperitehdas on osa
Kaukaan tehdasintegraattia, joka työllistää yhteensä noin 1200 henkilöä. 

UPM Jokilaakson tehtaat
UPM Jokilaakson tehtailla valmistetaan päällystämätöntä aikakauslehtipaperia
(SC) sekä tarra- ja pakkauspapereita Jämsänkosken yksikössä ja päällystettyä
aikakauslehtipaperia (LWC), luettelopaperia (MFS) ja sanomalehtipaperia
Kaipolan yksikössä. Tehtaiden yhteenlaskettu vuosittainen kapasiteetti on noin
1 600 000 tonnia. Jämsässä sijaitsevat tehtaat työllistävät noin 1 000
henkilöä. 

UPM Shotton
UPM Shottonin tehtaalla valmistetaan sanomalehtipaperia. Tehtaan vuosittainen
kapasiteetti on noin 490 000 tonnia. Pohjois-Walesissa, Isossa-Britanniassa
sijaitseva tehdas työllistää noin 370 henkilöä. 

UPM Paper ENA
UPM Paper ENA (Eurooppa ja Pohjois-Amerikka) on maailman johtava graafisten
papereiden valmistaja, joka palvelee Magazine Publishing & Advertising,
Merchants, Home & Office ja Newspaper Publishing -asiakkaita. UPM on kestävän
kehityksen edelläkävijä, joka valmistaa erilaisiin loppukäyttöihin sopivia
papereita Suomessa, Saksassa, Isossa-Britanniassa, Ranskassa, Itävallassa ja
USA:ssa. UPM Paper ENA:n pääkonttori on Saksassa ja liiketoiminta-alue
työllistää noin 10 000 henkilöä. Lue lisää: www.upmpaper.com 

UPM lyhyesti
UPM uudistaa bio- ja metsäteollisuutta. Rakennamme kestävää tulevaisuutta
kuudella liiketoiminta-alueella: UPM Biorefining, UPM Energy, UPM Raflatac, UPM
Paper Asia, UPM Paper Europe and North America ja UPM Plywood. Tuotteemme
valmistetaan uusiutuvista raaka-aineista ja ne ovat kierrätettäviä. Palvelemme
asiakkaitamme maailmanlaajuisesti. Yhtiössämme työskentelee noin 21 000
henkilöä ja vuosittainen liikevaihtomme on noin 10 miljardia euroa. UPM:n
osakkeet on listattu Helsingin pörssissä. UPM - The Biofore Company -
www.upm.fi 


UPM-Kymmene Oyj
Pirkko Harrela
Johtaja, Sidosryhmäsuhteet

UPM, Media Desk
puh. 040 588 3284
ma-pe klo 9-16
media@upm.com
www.twitter.com/UPM_News
www.facebook.com/UPMGlobal
www.linkedin.com/company/upm-kymmene