2009-07-03 13:30:12 CEST

2009-07-03 13:31:32 CEST


REGULATED INFORMATION

Finnish
Rautaruukki - Pörssitiedote

Ruukki sopeuttaa tuotantoaan ja keskittyy tuulivoimalateollisuuteen Mo i Ranassa Norjassa


Rautaruukki Oyj Pörssitiedote 3.7.2009 klo 14.20

Laivanrakennusteollisuuden heikon kysynnän vuoksi Ruukki Engineering
organisoi uudelleen toimintojaan Norjan Mo i Ranan tehtaallaan.
Tehtaan päätuotteita ovat laivatuotteet, mutta viime vuosina
nopeimmin kasvanut tuotealue on tuulivoimalatornien laippa-aihiot.

Tuotanto muutetaan nykyisestä kahdesta vuorosta yhteen vuoroon.
Tuotannon sopeuttamisen seurauksena tuotannosta vähenee 137 tehtävää.
Vähennykset toteutetaan syksyn aikana."Mo i Ranan tehdas keskittyy tuulivoimalatornien laippa-aihioiden
valmistukseen, koska kasvu tuulivoimasektorilla jatkuu.
Samanaikaisesti laivanrakennusteollisuus kärsii talouden
laskusuhdanteesta. Valitettavasti tämä merkitsee tuotannon
sopeuttamista ja työpaikkojen vähenemistä Mo i Ranan tehtaallamme",
sanoo Ruukki Engineering -divisioonan johtaja Tommi Matomäki.

Mo i Ranan tehdas työllistää tällä hetkellä 255 henkilöä.

Toimintojen uudelleenjärjestelyistä arvioidaan aiheutuvan noin 1,2
miljoonan euron kertaluonteiset kulut, jotka kirjataan vuoden 2009
kolmannelle neljännekselle.

Lisätietoja: Jyrki Keronen, johtaja, energia-, meri- ja
paperiteollisuus, Ruukki Engineering,
puh. + 358 50 3143 465


Rautaruukki Oyj

Anne Pirilä
Viestintä- ja sijoittajasuhdejohtaja


Rautaruukki toimittaa metalliin perustuvia komponentteja,
järjestelmiä ja kokonaistoimituksia rakentamiseen ja
konepajateollisuudelle. Metallituotteissa yhtiöllä on laaja tuote- ja
palveluvalikoima. Yhtiöllä on toimintaa 26 maassa ja henkilöstöä 13
300. Liikevaihto vuonna 2008 oli 3,9 miljardia euroa. Osake on
noteerattu NASDAQ OMX Helsingissä (Rautaruukki Oyj: RTRKS). Yhtiö
käyttää markkinointinimeä Ruukki.

JAKELU:
NASDAQ OMX Helsinki
Keskeiset tiedotusvälineet
www.ruukki.com