2011-03-29 12:21:13 CEST
2011-03-29 12:21:54 CEST
REGULATED INFORMATION
Elcoteq - Tilinpäätöstiedote
Elcoteq SE:n tilinpäätöstiedote tammi-joulukuu 2010 (tilintarkastettu)
Elcoteq SE
Tilinpäätöstiedote
29.3.2011 klo 13.20 (EET)
Elcoteq SE:n vuoden 2010 liiketulos parani merkittävästi pääasiassa paremman
myyntikatteen ja huomattavasti alhaisemman kustannusrakenteen ansiosta ja oli
-18,1 miljoonaa euroa (-76,5 ). Liiketulos ilman uudelleenjärjestelykuluja oli
-7,1 miljoonaa euroa (-39,5). Rahavirta investointien jälkeen oli positiivinen
ja 39,3 miljoonaa euroa (52,9). Korollinen nettovelka väheni merkittävästi ja
oli 12,6 miljoonaa euroa (187,5). Liikevaihto laski noin 29 prosenttia
edellisvuodesta ja oli 1 069,9 miljoonaa euroa (1 503,2 miljoonaa euroa vuonna
2009). Vuoden 2010 viimeisen neljänneksen liikevaihto nousi noin 6 % edelliseen
kvartaaliin verrattuna ja oli 266,3 miljoonaa euroa (250,7 miljoonaa euroa
vuoden 2010 kolmannella neljänneksellä). Viimeisen neljänneksen liiketulos oli
4,2 miljoona euroa (-2,5) ja ilman uudelleenjärjestelykuluja 5,4 miljoonaa euroa
(1,3 miljoonaa euroa vuoden 2010 kolmannella neljänneksellä).
Tilivuosi 2010
- Liikevaihto 1 069,9 miljoonaa euroa (1 503,2)
- Liiketulos -18,1 miljoonaa euroa (-76,5), ilman uudelleenjärjestelykuluja -7,1
miljoonaa euroa (-39,5)
- Tulos ennen veroja 43,7 miljoonaa euroa (-117,1)
- Osakekohtainen tulos (EPS) 0,45 euroa (-3,22)
- Rahavirta investointien jälkeen 39,3 miljoonaa euroa (52,9
- 12 edelliseltä kuukaudelta laskettu sijoitetun pääoman tuotto (ROCE) 30,4 % (-
18,9 %)
- Korollinen nettovelka 12,6 miljoonaa euroa (187,5) ja nettovelkaantumisaste
0,1 (5,8)
- Hallitus ehdottaa, että vuodelta 2010 ei makseta osinkoa
Loka-joulukuu 2010
- Liikevaihto oli 266,3 miljoonaa euroa (265,5 miljoonaa euroa vuoden 2009
viimeisellä neljänneksellä)
- Liiketulos oli 4,2 miljoonaa euroa (-23,4). Liiketulokseen sisältyy 1,2
miljoonaa euroa (21,3) uudelleenjärjestelykuluja, jotka poislukien liiketulos
oli 5,4 miljoonaa euroa (-2,1)
- Tulos ennen veroja -0,8 miljoonaa euroa (-36,4)
- Osakekohtainen tulos (EPS) 0,01 euroa (-0,96)
- Rahavirta investointien jälkeen 9,4 miljoonaa euroa (-11,3)
Tapahtumia tilikauden jälkeen
Maaliskuun 24. päivänä 2011 yhtiölle ilmoitettiin, että unkarilaisen pankin
hallitus on päättänyt myöntää yhtiölle viiden vuoden 100 miljoonan euron
arvoisen jatkuvan vientirahoitusluoton tytärpankkinsa kautta. Luottoa koskeva
muodollinen päätös tehdään ja julkistetaan maaliskuun 30. päivänä tai pian sen
jälkeen. Kyseisen 100 miljoonan euron arvoisen luoton käyttäminen riippuu yhtiön
unkarilaisen tytäryhtiön viennin määrästä.
Elcoteq SE:n vuoden 2010 konsernitilinpäätös on laadittu IFRS:n kirjaus- ja
arvostusperiaatteiden mukaisesti. Katsauksen selostusosassa vertailulukuina on
käytetty edellisvuoden vastaavan jakson lukuja, ellei toisin mainita.
Markkinakatsaus
Toimialan tutkimuslaitoksen New Venture Researchin (NVR) mukaan
elektroniikkamarkkinoiden kokonaisvalmistusarvo laski vuonna 2009 hieman yli
800 miljardiin US-dollariin, mutta nousi taas vuonna 2010 hieman yli 900
miljardiin US-dollariin. Vuonna 2010 keskimäärin 30 prosenttia elektroniikan
valmistusarvosta ulkoistettiin elektroniikan sopimus- ja
suunnitteluvalmistajille. Elektroniikkamarkkinoiden kokonaisarvo vaikutti myös
jälkimarkkinapalveluiden kehittymiseen. Eräiden toimiala-analyytikoiden, kuten
NVR:n, elektroniikkamarkkinoista laatimiin raportteihin perustuvan yhtiön
sisäisen tutkimuksen mukaan jälkimarkkinapalveluiden kokonaisarvo oli vuonna
2010 lähes 200 miljardia US-dollaria. Arvioitu markkina-arvo pitää sisällään
välillisesti tai välittömästi alkuperäisvalmistajien kautta ostetut
jälkimarkkinapalvelut. Muiden kuin alkuperäisvalmistajien hoitamat
jälkimarkkinapalvelut, kuten takuun ulkopuoliset palvelut, laajennetut
takuupalvelut ja elinkaaripalvelut kasvattavat markkinan kokoa. AMS -markkinat
ovat vasta kehittymässä ja suurin osa jälkimarkkinapalveluista hoidetaan joko
sisäisesti tai pienissä paikallisissa korjaamoissa, mikä luo lukuisia
kasvumahdollisuuksia ulkoistamiselle.
Osana jälleenrahoituksen valmistelua riippumaton ja tunnettu lontoolainen
konsulttiyhtiö suoritti kesä-lokakuun 2010 välisenä aikana erittäin kattavan
analyysin Elcoteqin uudesta strategiasta, liiketoimintasuunnitelmasta,
osaamisesta, maineesta ja markkina-asemasta. Analyysi perustui yhtiön tietoihin
ja johtohenkilöstön haastatteluihin, joita tukivat markkinatutkimukset, arviot
kilpailijoista, tehdaskäynnit, lukuisat nykyisten, entisten ja potentiaalisten
asiakkaiden haastattelut sekä keskustelut muiden kyseistä teollisuudenalaa
tuntevien tahojen kanssa. Kaiken kaikkiaan tulokset olivat erittäin myönteisiä
ja rohkaisevia, ja ne osoittivat selkeästi, että yhtiön osaaminen ja strateginen
suunta ovat yhdensuuntaiset. Asiakkaiden ainoa merkittävä Elcoteqiä koskeva
huoli on ollut ja on edelleen liiketoiminnan pitkän aikavälin rahoitukseen
liittyvä epävarmuus.
Tilivuosi 2010
Elcoteqin vuoden 2010 liikevaihto laski edellisvuoteen verrattuna ja oli
1 069,9 miljoonaa euroa (1 503,2). Liiketulos oli -18,1 miljoonaa euroa (-76,5)
eli -1,7 % (-5,1 %) liikevaihdosta. Tulos ennen veroja
oli 43,7 miljoonaa euroa (-117,1) ja tilikauden tulos 15,8 miljoonaa euroa (-
109,0). Osakekohtainen tulos (EPS) oli 0.45 euroa (-3,22). Tulos sisältää
uudelleenjärjestelykuluja 11,1 miljoonaa euroa (37,0).
Liikevaihto nousi AMS-liiketoiminta-alueella ja laski EMS-liiketoiminta-alueella
edellisvuoteen verrattuna. EMS-liiketoiminta-alueella liikevaihdon lasku johtui
pääasiassa yhden suurasiakkaan volyymien laskusta ja Elcoteqin Tallinnan tehtaan
myynnistä, mikä vaikutti vuonna 2009 muttei enää vuonna 2010. Vuoden aikana
saatiin lukuisia uusia asiakkaita, mutta rahoituskapasiteetin puuttuminen esti
yhtiötä hyödyntämästä kaikkia markkinoilla olevia liiketoimintamahdollisuuksia.
AMS-liiketoiminta-alue ei edellytä samantasoista rahoitusta, ja se kasvoikin
odotusten mukaisesti.
Liiketulos kehittyi vuonna 2010 merkittävästi edellisvuoteen verrattuna, ja
vuoden toinen vuosipuolisko oli kannattava. Vuoden 2010 tulokseen vaikuttivat
11,1 miljoonan euron (37,0) suuruiset kertaluonteiset kulut, jotka johtuivat
uudelleenjärjestelytoimenpiteistä, joita toteutettiin laskeneen liikevaihdon
vaikutusten lieventämiseksi. Yhtiön kustannusrakenne on nyt merkittävästi
edellisvuosia matalammalla tasolla.
Vuonna 2010 yhtiö keskittyi uudistetun strategiansa toteuttamiseen ja taseensa
vahvistamiseen sekä pitkäaikaiseen rahoitukseen. Asiakkaat ottivat uudistetun
strategian hyvin vastaan, ja yhtiö onnistui saamaan uusia asiakkaita sekä
vahvistamaan asemaansa asiakkaiden keskuudessa. Yhtiö jatkoi toimintansa
sopeuttamista pienentyneeseen volyymiin. Samalla yhtiö säilytti erinomaisen
globaalin palveluverkostonsa palvellakseen asiakkaitaan lähellä heidän omia
loppumarkkinoitaan. Tehokkuuden parantamiseksi toteutetut toimenpiteet jatkuivat
vuonna 2010 vuoden 2009 tapaan: kapasiteetin käyttöasteen parantaminen,
organisaation uudelleen ryhmittely uudistetun strategian tueksi sekä
tuotantokustannusten pienentäminen. Yhtiö myi Pietarin tytäryhtiönsä Venäjällä
ja sulki Kistan toimistonsa Ruotsissa. Elcoteq-konsernin organisaatiota on
virtaviivaistettu ja yksinkertaistettu.
Konsernin nettorahoitustuotot olivat 61,8 miljoonaa euroa (-40,5).
Rahoitustuotot johtuivat pääasiassa noin 79 miljoonan euron kertaluonteisesta
voitosta, joka liittyi debentuurilainojen takaisinmaksuun ja hybridiehtoisia
arvopapereita koskevaan, tammikuussa 2010 toteutettuun toimenpiteeseen.
Neljännen vuosineljänneksen liikevaihto ja tulos
Vuoden 2010 viimeisen neljänneksen liikevaihto nousi kolmanteen neljännekseen
verrattuna ja oli 266,3 miljoonaa euroa (265,5 miljoonaa euroa vuoden 2009
viimeisellä neljänneksellä ja 250,7 miljoonaa euroa vuoden 2010 kolmannella
neljänneksellä). Liikevaihto on vakiintui vuoden loppua kohti, mikä on merkki
markkinaympäristön positiivisesta muutoksesta.
Viimeisen neljänneksen liiketulos oli 4,2 miljoonaa euroa (-23,4 miljoonaa euroa
vuoden 2009 viimeisellä neljänneksellä ja -2,5 miljoonaa euroa vuoden 2010
kolmannella neljänneksellä). Viimeisen neljänneksen liiketulos ilman
uudelleenjärjestelykuluja oli 5,4 miljoonaa euroa (-2,1). Vuoden 2010 viimeisen
neljänneksen uudelleenjärjestelykulut liittyvät pääasiassa käyttämättömien
käyttöomaisuuserien alaskirjauksiin ja työsuhteisen päättämisiin Brasiliassa ja
konsernitoiminnoissa. Tulos ennen veroja oli -0,8 miljoonaa euroa (-36,4
miljoonaa euroa vuonna 2009).
Rahoitus ja rahavirta
Joulukuun 2010 lopussa Elcoteqilla oli rahavaroja yhteensä 90,9 miljoonaa euroa
(84,9 miljoonaa euroa vuoden 2010 kolmannella neljänneksellä ja 87,9 miljoonaa
euroa vuoden 2009 lopussa). Yhtiö pienensi huhtikuussa 2010 allekirjoitettua
syndikoitua luottolimiittiä 100 miljoonasta eurosta 73,5 miljoonaan euroon.
Luottolimiitti oli täysin käytössä. Limiitti erääntyy 30.6.2011. Yhtiö jatkaa
neuvotteluja pitkän aikavälin rahoituksen järjestämiseksi useiden
luottolaitosten ja sijoittajien kanssa.
Konsernin korollinen nettovelka oli joulukuun lopussa 12,6 miljoonaa euroa
(187,5). Omavaraisuusaste oli 20,8 % (6,3 %) ja nettovelkaantumisaste 0,1 (5,8).
Konsernilla oli joulukuun 2010 lopussa 93,3 miljoonan euron myyntisaamiset ilman
takautumisoikeutta (0,0 miljoonaa euroa vuoden 2009 lopussa). Kahdeltatoista
edelliseltä kuukaudelta laskettu sijoitetun pääoman tuotto (ROCE) oli 30,4 % (-
18,9 %).
Rahavirta investointien jälkeen vuonna 2010 oli 39,3 miljoonaa euroa (52,9), kun
se vuoden viimeisellä neljänneksellä oli paremman kannattavuuden ja alhaisemman
käyttöpääoman ansiosta 9,4 miljoonaa euroa.
Toiminnan jatkuvuus
Yhtiön nykyinen 73,5 miljoonan euron arvoinen syndikoitu luotto erääntyy
30.6.2011. Neuvottelut uudelleenrahoituksesta ovat käynnissä nykyisen
rahoituskonsortion, muiden rahoituslaitosten sekä pääomasijoittajien kanssa.
Maaliskuun 24. päivänä 2011 yhtiölle ilmoitettiin, että unkarilaisen pankin
hallitus on päättänyt myöntää yhtiölle viiden vuoden 100 miljoonan euron
arvoisen jatkuvan vientirahoitusluoton tytärpankkinsa kautta. Luottoa koskeva
muodollinen päätös tehdään ja julkistetaan maaliskuun 30. päivänä tai pian sen
jälkeen. Kyseisen 100 miljoonan euron arvoisen luoton käyttäminen riippuu yhtiön
unkarilaisen tytäryhtiön viennin määrästä.
Yhtiön hallitus olettaa, että edellä mainittua luottoa koskevan positiivisen
päätöksen johdosta muut samanaikasesti käynnissa olevat rahoitusneuvottelut
liittyen uuteen jatkuvaan luottolimiittiin ja uuteen oman pääoman sijoituksen
muotoiseen sijoitukseen jatkuvat. Nämä neuvottelut saadaan päätökseen kesäkuun
loppuun 2011 mennessä. Merkittävimpiä liiketoimintariskejä, jotka saattavat
mahdollisesti haitata rahoitusta koskevia neuvotteluja, ovat tärkeän asiakkaan
äkillinen menettäminen tai käyttöpääoman odottamaton huomattava muutos alaspäin,
mikä vaikuttaisi tarvittavan rahoituksen määrään.
Vaikka mainittuja neuvotteluja ei ole vielä saatu päätökseen, eikä sopimuksia
ole allekirjoitettu eikä pitkän tähtäimen rahoitusta ole varmistettu tämän
tilinpäätöstiedotteen julkistamiseen mennessä, yhtiön hallitus uskoo tehtyään
nykytilanteen perusteellisen arvioinnin ja harkittuaan huolellisesti
erityisesti edellä kuvatut tekijät, että yhtiöllä on ja tulee olemaan käytössään
tarvittavat varat, joita se tarvitsee jatkaakseen toimintaansa
lähitulevaisuudessa. Tämän vuoksi yhtiön konsernitilinpäätös laaditaan edelleen
toiminnan jatkuvuuden periaatteen pohjalta.
Investoinnit
Vuonna 2010 konsernin bruttoinvestoinnit käyttöomaisuuteen olivat 10,5 miljoonaa
euroa (6,4) eli 1,0 % liikevaihdosta. Poistot olivat 32,3 miljoonaa euroa (60,1)
eli 3,0 % liikevaihdosta. Investoinnit kohdistuivat lähinnä kokoonpano- ja
testilaitteisiin. Tuotantokapasiteetin käyttöasteen nostamiseksi investoinnit
vähennettiin vuonna 2010 minimiin. Viimeisellä neljänneksellä investoinnit
olivat 2,3 miljoonaa euroa (1,8). Konserni ei solminut uusia käyttöleasing-
sopimuksia vuonna 2010 (eikä vuonna 2009).
Henkilöstö
Vuoden 2010 lopussa Elcoteq työllisti 7 899 (10 101) henkilöä: 106 (139)
Suomessa ja 7 793 (9 963) muissa maissa. Henkilöstön maantieteellinen jakauma
oli seuraava: Eurooppa 3 793 (3 940), Aasia 1 662 (2 664) ja Amerikka 2 444 (3
497). Elcoteqin suorassa palveluksessa olevan henkilöstön keskimääräinen
lukumäärä vuonna 2010 oli 7 783 (11 271).
Elcoteqin maksamat palkat ja henkilösivukulut vuonna 2010 olivat yhteensä 106,4
miljoonaa euroa (126,3).
Yritysvastuu
Elcoteqin yritysvastuu sisältää taloudellisia, sosiaalisia ja ympäristöön
liittyviä näkökohtia. Yhtiön ympäristöasioiden hallintajärjestelmä täyttää ISO
14001:2004 -standardin vaatimukset. Kaikki Elcoteqin yksiköt toimivat yhden
yhteisen laatu- ja ympäristöjärjestelmäsertifikaatin alaisuudessa. Vuonna 2010
Elcoteq jatkoi konsernitason sisäisiä auditointeja ympäristöasioita, sosiaalista
vastuuta sekä työterveyttä ja turvallisuutta koskevista standardeista.
Lisätietoja Elcoteqin yritysvastuutoimenpiteistä esitetään
yritysvastuuraportissa, joka julkaistaan vuoden 2010 vuosikertomuksen osana
11.4.2011 alkavalla viikolla.
Tutkimus- ja kehitystoiminta
Vuonna 2010 Elcoteqin tutkimus- ja tuotekehitysmenot olivat noin 3,2 miljoonaa
euroa (0,9) eli 0,3 prosenttia liikevaihdosta. Yhtiön T&K-toiminta sisältää muun
muassa tuotannon ja tuotannon testauksen laitteisto- ja prosessikehitystä sekä
tuotealustojen kehitystä määritellyillä segmenteillä.
Strategiset liiketoiminta-alueet
Uudessa organisaatiossa Elcoteqin liiketoiminta jakaantuu kahteen liiketoiminta-
alueeseen - EMS (Electronics Manufacturing Services eli elektroniikan
valmistuspalvelut) ja AMS (After Market Services eli jälkimarkkinapalvelut).
Elcoteqin elektroniikan valmistuspalvelut -liiketoiminta-alue (EMS) tarjoaa
asiakkailleen maailmanlaajuisesti suunnittelu- ja valmistuspalveluja sekä
täydentäviä palveluja. Elcoteqin jälkimarkkinapalvelut-liiketoiminta-alue (AMS)
tarjoaa tietoliikenne- ja kulutuselektroniikka teollisuuden asiakkailleen
maailmanlaajuisesti korjaus-, kunnostus- ja kierrätyspalveluita sekä niitä
tukevia logistiikka-, suunnittelu-, materiaalinhankinta-, ja
asiakastukipalveluita.
Strateginen muutos virtaviivaistaa organisaatiota yhdistämällä valmistuspalvelut
ja valmistukseen liittyvät palvelut saman liiketoiminta-alueen alle.
Valmistuspalvelut yhdistämällä Elcoteq on onnistunut parantamaan
valmistuslaitosten tehokkuutta ja käyttöastetta, mikä tuo asiakkaille
kustannusetuja tehokkuuden ja paremman osaamisen kautta. Keskittämällä EMS- ja
AMS-palvelut omiin liiketoiminta-alueisiinsa Elcoteq pystyy myös paremmin
palvelemaan asiakkaiden lyhyt- ja pitkäaikaisia tarpeita sekä kehittämään
edelleen yhtiön asiakaslähtöistä palveluvalikoimaa.
EMS-liiketoiminta-alueella Elcoteq valmistaa tunnetuille tuotemerkeille
tuotteita, jotka on integroitu teollisiin tai kaupallisiin järjestelmiin tai
jotka on tarkoitettu kotitalouksien ja teollisuusyritysten jokapäiväiseen
käyttöön. Näitä tuotteita ovat muun muassa turva- ja valvontatuotteet,
tiedonvälityksen infrastruktuurijärjestelmät, valaistusratkaisut,
erikoismatkapuhelimet ja kodin viihde-elektroniikkajärjestelmät.
EMS-liiketoiminta-alue tarjoaa laajan valikoiman palveluja alkaen tuotteen
suunnittelusta ja komponenttien hankinnasta aina loppuasiakastoimitukseen
logistiikka- ja jakelukeskuspalvelut mukaan lukien. Eri asiakkaat haluavat
erilaisia palveluja: Elcoteq tarjoaa asiakkaille räätälöityjä, lisäarvoa
tuottavia palveluja. Palveluntarjoajat, tuotesuunnittelijat ja tuotemerkkien
omistajat haluavat yleensä kattavia palveluja, koska niillä ei ole omaa
hankinta-, valmistus- tai logistiikkaorganisaatiota. Maailman suurimmat
alkuperäisvalmistajat taas haluavat yleensä erikoispalveluja omien taitojensa ja
kapasiteettinsa tai oman valikoimansa täydentämiseksi tietyllä
maantieteellisellä alueella.
AMS-liiketoiminta-alue tarjoaa tietoliikenne- ja kulutuselektroniikka
teollisuuden asiakkaille yhtenäisiä maailmanlaajuisia jälkimarkkinapalveluja.
AMS-liiketoiminta-alueen asiakkaita ovat alkuperäisvalmistajat, operaattorit,
vähittäismyyjät ja vakuutuslaitokset. Jo usean vuoden ajan johtavat tuotemerkit
ja verkko-operaattorit ovat turvautuneet Elcoteqiin luotettavana AMS-
palveluntarjoajana, jolla on alan vahva tuotetuntemus. AMS-liiketoiminta-alueen
tarjoamia tuotteita ovat älypuhelimet, taulutelevisiot, digisovittimet,
pelilaitteet sekä henkilökohtaiset navigointijärjestelmät.
Elcoteqin globaali palvelukeskusverkosto mahdollistaa AMS-tuen kaikilla
keskeisillä markkinoilla, kuten Euroopassa, Aasiassa ja Amerikassa. Yhtiön koko
korjauskapasiteetti on sijoitettu parhaimman kustannuskilpailukyvyn tarjoaviin
maihin- Euroopassa Unkariin ja Viroon, Aasiassa Intiaan ja Kiinaan ja Amerikassa
Meksikoon. AMS liiketoiminan palveluja tukevat Elcoteqin luotettavat ja
teollistuneet korjausprosessit, jotka perustuvat yhtiön pitkäaikaiseen
kokemukseen elektroniikan jälkimarkkinapalveluissa ja valmistuksessa.
Nopeampien läpimenoaikojen ja paremman asiakaspalvelun kysynnän kasvaessa,
Elcoteq perustaa palvelukeskuksia valikoituihin logistiikkakeskuksiin
Euroopassa ja USA:ssa. Nämä palvelukeskukset voivat olla joko Elcoteqin tai
yhteistyökumppaneiden operoimia. Palvelukeskukset tarjoavat asiakkailleen muun
muassa nopeita elektroniikan korjaus- ja kierrätyspalveluita. Monimutkaisempaa
korjausta vaativat tuotteet lähetetään Elcoteqin alueellisesti keskittyneisiin
keskuskorjaamoihin, joissa yksityiskohtaisempi vian etsintä ja suurien
tuotemäärien korjaus voidaan tehdä kustannustehokkaasti.
Vuonna 2010 Elcoteqin suurimmat asiakkaat olivat (aakkosjärjestyksessä) EADS,
Funai, Huawei, Humax, Inmarsat, Nokia, Philips, RIM, Sharp, Sony Ericsson ja
Technicolor.
EMS-liiketoiminta-alue
EMS-liiketoiminta-alueen liikevaihto kohentui ja vakiintui nykyiselle tasolleen
vuonna 2010. Vaikka EMS-liiketoiminta-alueen kokonaisliikevaihto laski, EMS-
liiketoiminta-alueella myynti oli vakaampaa ja kannattavuus parempi.
Elektroniikan valmistuspalvelut -liiketoiminta-alueen (EMS) liikevaihto vuonna
2010 oli 962,9 miljoonaa euroa (1 413,1), ja se muodosti 90 % konsernin
liikevaihdosta. Liiketoiminta-alueen liiketulos oli negatiivinen, -5,5 miljoonaa
euroa (-60,2), ja ilman uudelleenjärjestelykuluja 5,2 miljoonaa euroa (-24).
Viimeisen neljänneksen liikevaihto vuonna 2010 oli 240,8 miljoonaa euroa
(240,0). Liiketoiminta-alueen liiketulos oli 5,5 miljoonaa euroa (-18,5
miljoonaa euroa vuoden 2009 viimeisellä neljänneksellä). Liiketulos ilman
uudelleenjärjestelykuluja oli 6,5 miljoonaa euroa (2,8).
EMS-liiketoiminta-alueen kannattavuus parani vuonna 2010 neljännes
neljännekseltä, mikä johti positiivisiin tuloksiin vuoden 2010 viimeisellä
neljänneksellä. Myönteistä kehitystä edistivät kustannussäästöhankkeiden
onnistunut toteutus vuoden aikana sekä asiakaskannan strategian mukaiset
parannukset. Elcoteqin EMS-liiketoiminta-alue houkutteli vuonna 2010 uusia
asiakkaita kilpailukykyisen palveluvalikoimansa ja toimialakokemuksensa
ansiosta.
AMS-liiketoiminta-alue
Jälkimarkkinapalvelut-liiketoiminta-alueen (AMS) liikevaihto vuonna 2010 oli
107,0 miljoonaa euroa (90,1), ja se muodosti 10 % konsernin liikevaihdosta.
Liiketoiminta-alueen liiketulos oli 12,5 miljoonaa euroa (11,4), eikä
liiketoiminta-alueella ollut uudelleenjärjestelykuluja vuonna 2010 eikä vuonna
2009. Vuoden 2010 viimeisen neljänneksen liikevaihto oli 25,5 miljoonaa euroa
(25,5 miljoonaa euroa vuoden 2009 viimeisellä neljänneksellä). Liiketoiminta-
alueen liiketulos oli 2,9 miljoonaa euroa (4,5).
Elcoteqin jälkimarkkinapalveluiden eriyttäminen omaksi AMS
-liiketoimintasegmentikseen lokakuussa 2010 on mahdollistanut AMS
-liiketoiminnan entistä täsmällisemmän johtamisen ja kehittämisen. Elcoteqin
AMS -liiketoiminnan ennakoiva kehittäminen mahdollistaa maailmanlaajuisten
jälimarkkinapalveluratkaisujen tarjoamisen asiakkaidemme muuttuviin tarpeisiin.
Sanakirja - Näytä sanakirja
Maantieteelliset alueet
Elcoteqilla on kolme maantieteellistä aluetta: Eurooppa, Aasia ja Amerikka.
Vuonna 2010 Elcoteqin liikevaihto jakautui maantieteellisesti seuraavasti:
Eurooppa 66 % (47 %), Aasia 10 % (14 %) ja Amerikka 24 % (38 %).
Varsinaisen yhtiökokouksen päätöksiä
Elcoteq SE:n varsinainen yhtiökokous pidettiin 28.4.2010 Luxemburgissa. Kokous
vahvisti konsernin ja emoyhtiön tuloslaskelman ja taseen tilivuodelta 2009 sekä
myönsi vastuuvapauden yhtiön hallitukselle ja tilintarkastajalle. Yhtiökokous
hyväksyi hallituksen esityksen, jonka mukaan osinkoa ei jaeta tilikaudelta
1.1.-31.12.2009.
Yhtiökokous valitsi hallitukseen seuraavat jäsenet: presidentti Martti
Ahtisaari, ekonomi Heikki Horstia, Aalto-yliopiston kauppakorkeakoulun rehtori
Eero Kasanen, Sal. Oppenheim Jr. & Cie S.C.A:n toimitusjohtaja François Pauly ja
Elcoteq SE:n perustajaosakas Jorma Vanhanen. Uusina jäseninä hallitukseen
valittiin Aller Media Oy:n toimitusjohtaja Pauli Aalto-Setälä ja OTP Bankin
hallituksen puheenjohtaja ja toimitusjohtaja Sándor Csányi.
Hallituksen nimitysvaliokunnan ehdotuksen mukaisesti hallituksen jäsenille
päätettiin maksaa 60 000 euron vuosipalkkio, josta 60 % maksetaan rahana ja 40 %
Elcoteqin osakkeina, jotka on ostettava 20.5.-3.6.2010. Osakkeita ei saa siirtää
ennen seuraavaa varsinaista yhtiökokousta, ellei kyseisen henkilön jäsenyys
hallituksessa pääty ennen sitä.
Yhtiökokous päätti myös maksaa hallituksen puheenjohtajalle 45 000 euron ja
varapuheenjohtajalle 10 000 euron kuukausipalkkion.
Hallituksen tarkastusvaliokunnan ehdotuksen mukaisesti yhtiön tilintarkastajaksi
tilikaudelle 2010 valittiin KPMG Audit S.à.r.l., päävastuullisena
tilintarkastajanaan Philippe Meyer. Tilintarkastuksesta maksetaan palkkio
kohtuullisen laskun mukaan.
Ylimääräisen yhtiökokouksen päätöksiä
Ylimääräinen yhtiökokous kutsuttiin koolle päättämään taseen
uudelleenjärjestelyä ja pääomaprojektia tukevista toimenpiteistä.
Ensimmäinen ylimääräinen yhtiökokous käsitteli ja päätti, että Hannu Krogerus
ja Paul Paukku molemmat valitaan Elcoteq SE:n hallitukseen. Elcoteq SE:n
hallitukseen kuuluu siis 12.10.2010 alkaen kahdeksan (8) jäsentä ja hallituksen
kokoonpano on seuraava: Pauli Aalto-Setälä, presidentti Martti Ahtisaari, Heikki
Horstia, Eero Kasanen, Hannu Krogerus, Paul Paukku, François Pauly sekä Jorma
Vanhanen. Sándor Csányi erosi hallituksesta kesäkuussa 2010.
Koska 12.10.2010 Luxemburgissa pidetty Elcoteq SE:n ylimääräinen yhtiökokous ei
täyttänyt päätösvaltaisuudelle asetettua vaatimusta taseen
uudelleenjärjestelyihin ja pääomaprojektiin liittyen, Elcoteq SE:n
osakkeenomistajat kutsuttiin toiseen ylimääräiseen yhtiökokoukseen Luxemburgiin,
11. marraskuuta 2010.
Elcoteq SE:n osakkeenomistajien toisen ylimääräinen yhtiökokouksen
esityslistalla oli muun muassa hallituksen ehdotus korottaa yhtiön
enimmäispääomaa.
Toisen ylimääräisen yhtiökokouksen päätöksiä:
Yhtiön enimmäispääoman, joka sisältää merkityn osakepääoman, nostaminen
neljästäkymmenestä miljoonasta eurosta (40 000 000) yhdeksäänkymmeneenviiteen
miljoonaan euroon (95 000 000) ja vastaavien muutosten tekeminen yhtiön
yhtiöjärjestyksen 21 §:ään.
Hallituksen valtuuttaminen laskemaan liikkeeseen uusia osakkeita ja muunneltavia
velkainstrumentteja yhtiön enimmäispääoman rajoissa enintään neljäänkymmeneen
miljoonaan euroon (40 000 000) asti eli enintään 100 000 000 uutta A-osaketta
siten, että osakkeenomistajien etuoikeudesta merkitä uusia osakkeita poiketaan.
Valtuutus jakaantuu seuraavasti: kahteenkymmeneenkahdeksaan miljoonaan euroon
(28 000 000) saakka valtuutus on voimassa yhden vuoden ajan ylimääräisestä
yhtiökokouksesta alkaen, ja loppujen kahdentoista miljoonan euron (12 000 000)
osalta valtuutus on voimassa viisi vuotta ylimääräisestä yhtiökokouksesta
alkaen.
Hallituksen valtuuttaminen laskemaan viiden vuoden sisällä liikkeeseen uusia
osakkeita ja muunneltavia velkainstrumentteja jäljelle jäävän
neljänkymmenenyhden miljoonan kahdeksansadankahdenkymmenenneljän tuhannen ja
kolmensadankahdenkymmenenkuuden euron (EUR 41 824 326) osalta yhtiön
enimmäispääomasta eli enintään 104 560 815 uutta A-osaketta siten, että
osakkeenomistajien etuoikeudesta merkitä uusia osakkeita ei poiketa, sekä
vastaavien muutosten tekeminen yhtiöjärjestyksen 22 §:ään.
Kaikkien K-osakkeisiin liittyvien viittausten poistaminen yhtiön
yhtiöjärjestyksestä.
Yhtiön hallintokielen muuttaminen saksasta ranskaksi ja vastaavien muutosten
tekeminen yhtiönjärjestyksen 44 §:ään.
Yhtiön yhtiöjärjestyksen muuttaminen vastaamaan yhtiön osakkeenomistajien
ylimääräisessä yhtiökokouksessa päättämiä muutoksia. Muutosten myötä
yhtiöjärjestyksen pykälien numerointi muuttuu.
Taseen vahvistaminen
Elcoteq ilmoitti 27.1.2010 päätöksestään laskea liikkeeseen hybridiehtoisia
arvopapereita 29 miljoonan euron edestä private placement -järjestelyssä.
Hybridistä saatavat varat käytettiin suoraan nimellisarvoltaan 105 miljoonan
euron arvoisten debentuurien lunastamiseen 25 prosentin hintaan nimellisarvosta.
Yhtiö saattoi 11.5.2010 päätökseen 16.4.2010 debentuurilainojen haltijoille
tekemänsä tarjouksen vaihtaa debentuurilainat hybridilainoiksi ja optio-
oikeuksiksi. Debentuurilainojen haltijat yhteensä 21,5 miljoonan euron arvosta
ovat tarjoutuneet vaihtamaan debentuurinsa samanarvoisiksi hybridilainoiksi ja
4 350 138 optio-oikeudeksi. Kukin optio-oikeus oikeuttaa haltijansa merkitsemään
yhden uuden Elcoteq A-sarjan osakkeen.
Edellä mainittujen transaktioiden myötä ja kun aikaisemmilta vuosilta kerrytetyt
laskennalliset verosaamiset on purettu ja hybridiehtoiset arvopaperit on
kirjattu Elcoteqin taseessa omaksi pääomaksi, yhtiön oma pääoma nousee noin
108,4 miljoonaa euroa.
Yhtiö sopi 30.4.2010 lainanantajien kanssa uudesta 100 miljoonan euron
suuruisesta Revolving Credit -luottolimiitistä. Lainadokumentaation mukaisesti
luottolimiitti erääntyy 30.6.2011 ja laskee 67 miljoonaan euroon 31.3.2011.
Yhtiön taloudellisen tilanteen ja nykyisten markkinaolojen vuoksi luottolimiitin
rahoituskustannus on merkittävä.
Yhtiö myi sen Pietarissa toimivan Venäjän tytäryhtiön ZAO Elcoteqin kaikki
osakkeet sekä toimitilat ja henkilöstön asiakassopimuksia lukuun ottamatta
Optogan CJSC:lle 19.5.2010. Kaupasta saadut 16,5 miljoonaa euroa käytettiin
luottolimiitin takaisinmaksuun. Yhtiö on lisäksi maksanut luottolimiitistä
takaisin 10 miljoonaa euroa.
Elcoteq päätti 3.12.2010 hakea 11.5.2010 osana aikaisemmin keväällä 2010
tekemäänsä vaihtotarjousta liikkeelle laskemansa 4 350 138 optio-oikeuden
listausta ja ottamista julkisen kaupankäynnin kohteeksi NASDAQ OMX Helsinki
Oy:ssä. Optio-oikeuksien kaupankäynti alkoi 7.12.2010.
Neuvottelut yhtiön kattavasta ja pitkäaikaisesta jälleenrahoituksesta jatkuivat
vuoden 2010 lopussa. Jälleenrahoitusneuvottelujen tilanteen vuoksi ei ollut
suositeltavaa järjestää erillistä osakeantia prosessin ollessa kesken. Tämän
vuoksi suunnattua osakeantia tai uusantia tai näiden kahden yhdistelmää
päätettiin lykätä vuonna 2010, ja se suunnitellaan järjestettäväksi vuonna 2011
osana uutta rahoitusrakennetta.
Uudelleenjärjestelyohjelma
Elcoteq jatkoi tammikuussa 2009 käynnistettyä uudelleenjärjestelyohjelmaa ja
sopeutti tuotantokapasiteettiaan vastaamaan markkinatilanteessa tapahtuneita
radikaaleja muutoksia ja edistämään kustannussäästöjä.
Vuonna 2010 yhtiö myi Pietarin tytäryhtiönsä Venäjällä ja sulki Kistan
toimistonsa Ruotsissa. Elcoteq-konsernin organisaatiota on virtaviivaistettu ja
yksinkertaistettu kustannustehokkuuden parantamiseksi. Organisaatiomuutoksen
myötä konsernin tukitoiminnoissa toteutettiin henkilöstövähennyksiä.
Kustannussäästötoimenpiteet jatkuivat myös suurimmassa osassa yhtiön tehtaita.
Osakkeet ja osakkeenomistajat
Vuoden 2010 lopussa Elcoteqilla oli yhteensä 32 939 185 A-osaketta. A-sarjan
osakkeen nimellisarvo on 0,40 euroa. Yhtiön rekisteröidyn osakepääoman arvo oli
31.12.2010 yhteensä 13 175 674 euroa.
Vuonna 2010 yhteensä 105 770 000 Elcoteq SE:n K-perustajaosaketta muunnettiin A-
sarjan osakkeiksi vaihtosuhteella 10 K-perustajaosaketta yhdestä A-sarjan
osakkeesta, minkä jälkeen A-sarjan osakkeiden kokonaismäärä on 32 939 185.
Muutokset merkittiin Luxemburgin kaupparekisteriin 29.7.2010. Kaupankäynti nyt
muunnetuilla A-sarjan osakkeilla alkoi 2.8.2010.
Jokainen osake vastaa yhtä ääntä osakkeenomistajien yhtiökokouksessa. Elcoteqin
osakkeiden rahoituksellinen arvo vastaa osakkeiden nimellisarvoa.
Elcoteqilla oli 10 065 osakkeenomistajaa vuoden 2010 lopussa.
Hallintarekistereissä ja ulkomaalaisten rekisteröimiä A-osakkeita oli yhteensä
3 778 192 kappaletta eli noin 11,47 prosenttia kokonaisosakemäärästä ja 11,47
prosenttia kokonaisäänimäärästä.
Kannustinjärjestelmät
2009 osakepalkkiojärjestelmä
Yhtiöllä on osakepalkkiojärjestelmään perustuva kannustinjärjestelmä yhtiön
avainhenkilöiden motivoimiseksi ja sitouttamiseksi. Järjestelmä oli sidottu
vuoden 2009 tulokseen. Tavoitteita ei saavutettu, joten osakkeita ei laskettu
liikkeeseen vuonna 2010.
Muutoksia Elcoteqin johdossa
Elcoteqin johtoryhmän kokoonpano on 31.12.2010 alkaen seuraava:
Jouni Hartikainen, toimitusjohtaja
Sándor Hajnal, henkilöstöjohtaja
Vesa Keränen, johtaja, AMS -liiketoiminta-alue
Tommi Pettersson, johtaja, EMS -liiketoiminta-alue
Tomi Saario, johtaja, New Sales and Business Development
Markus Skrabb, lakiasiainjohtaja (1.2.2011 alkaen)
Roger Taylor, johtaja, Group Operations and Sourcing
Olli-Pekka Vanhanen, talousjohtaja (1.1.2011 alkaen)
Tilikauden jälkeiset tapahtumat
Elcoteq SE osti 2.3.2011 yhdysvaltalaisen tytäryhtiönsä kautta 100 % Teksasin
osavaltiossa Lewisvillessa toimivan, jälkimarkkinapalveluja tarjoavan BroadTech
Inc:n osakkeista. BroadTech tarjoaa käänteisen logistiikan palveluja, korjaus-
ja kunnostuspalveluja sekä niihin liittyviä tiedonhallintapalveluja
tietoliikenne- ja kulutuselektroniikkateollisuudelle. BroadTechin hankinta
vahvistaa entisestään Elcoteqin AMS-palvelutarjontaa Yhdysvalloissa ja toimii
maailmanlaajuisena alustana Elcoteqin käänteisen logistiikan palvelujen ja
nopean kiertoajan korjauspalvelujen kehittämisessä.
Maaliskuun 24. päivänä 2011 yhtiölle ilmoitettiin, että unkarilaisen pankin
hallitus on päättänyt myöntää yhtiölle viiden vuoden 100 miljoonan euron
arvoisen jatkuvan vientirahoitusluoton tytärpankkinsa kautta. Luottoa koskeva
muodollinen päätös tehdään ja julkistetaan maaliskuun 30. päivänä tai pian sen
jälkeen. Kyseisen 100 miljoonan euron arvoisen luoton käyttäminen riippuu yhtiön
unkarilaisen tytäryhtiön viennin määrästä.
Lähiajan riskit ja epävarmuustekijät
Yhtiö toimii paljon käyttöpääomaa sitovassa liiketoimintaympäristössä, jossa
riittävän rahoituksen saaminen ja järjestäminen on riskitekijä. Hallitus on
arvioinut yhtiön rahoitustarpeita perustuen yhtiön liiketoimintasuunnitelmaan.
Yhtiön kyky toteuttaa liiketoimintasuunnitelmaansa on vahvasti riippuvainen
velkarahoituksen saatavuudesta, käyttöpääoman ja käteisvarojen paremmasta
hallinnasta sekä kyvystä vakauttaa rahoitusrakenne, mukaan lukien oman pääoman
vahvistaminen muuttuvissa markkinaoloissa.
Yhtiö perustaa komponenttihankinnat ja resurssisitoumukset asiakkaiden
ennusteisiin. Äkilliset muutokset asiakaskysynnässä saattavat johtaa liiallisiin
varastoihin, jotka ovat asiakkaan vastuulla mutta joita yhtiö saattaa joutua
rahoittamaan jonkin aikaa. Merkittävä osa yhtiön ostoista ja myynneistä tapahtuu
muissa valuutoissa kuin euroissa, ja valuuttamuutokset voivat johtaa poikkeamiin
liiketoimintasuunnitelmasta. Oikean palveluvalikoiman tarjoaminen asiakkaille on
keskeinen tekijä nykyisten asiakkuuksien säilyttämisessä ja uusien asiakkaiden
saamisessa. Muuttuvissa markkinaoloissa epäonnistuminen asiakkaiden vaatimusten
tunnistamisessa ja niihin vastaamisessa voi estää yhtiötä saavuttamasta
strategisia tavoitteitaan ja yllä mainittuja operatiivisia tavoitteita.
Elcoteqin keskeiset lähiajan operatiiviset haasteet ovat liikevaihdon
kasvattaminen, kiinteiden kulujen proaktiivinen hallinta liikevaihdon vaihtelun
mukaisesti sekä kannattavuuden merkittävä parantaminen. Lyhyen aikavälin riski
on yhtiön kyky järjestää riittävä pitkän aikavälin rahoitus.
Luonnonkatastrofi Japanissa vaikuttaa yhtiön komponenttitoimittajiin ja
aiheuttaa näin olen volyymi- ja kannattavuusriskin lyhyellä ja keskipitkällä
aikavälillä.
Markkinakatsaus
Elektroniikkamarkkinat kasvavat tulevina vuosina. EMS-markkinoita edistävät
loppuasiakkaiden kasvava kysyntä sekä yhtiöiden ulkoistamisasteet. EMS-
markkinoilla on paljon kilpailua siellä, missä markkinaosuudet jakaantuvat
suurten EMS-palveluntarjoajien sekä pienten ja keskisuurten palveluntarjoajien
kesken. Näillä markkinoilla EMS - palveluntarjoajan keskeiseksi kilpailueduksi
on muodostunut yhä enenevässä määrin tekninen tietotaito sekä asiakaslähtöinen
palveluvalikoima.
AMS-markkinoiden odotetaan kasvavan tulevaisuudessa elektroniikkamarkkinoiden
rinnalla. Esimerkiksi elektroniikkatuotteiden lyhentynyt elinkaari sekä vikojen
kasvu, joka johtuu yhä monimutkaisemmista tuotteista edistää kasvua AMS-
markkinoilla vikojen korjaamisen ja tuotteiden kierrättämisen kautta. Lisäksi
AMS-markkinoiden loppuasiakkaat, kuten verkko-operaattorit, haluavat
korjauspalveluja ja nopean kiertoajan korjauspalveluja asiakastyytyväisyyden
säilyttämiseksi ja palveluiden ylläpitämiseksi. AMS -markkinat ovat vasta
kehittymässä ja suurin osa jälkimarkkinapalveluista hoidetaan joko sisäisesti
tai pienissä paikallisissa korjaamoissa, mikä luo lukuisia kasvumahdollisuuksia
ulkoistamiselle.
Ennuste 2011
Elcoteqin liikevaihdon arvioidaan pysyvän samalla tasolla vuoteen 2010
verrattuna. Liiketuloksen odotetaan olevan positiivinen vuonna 2011, joskin
vuoden ensimmäisen neljänneksen tulos jää negatiiviseksi matalampien volyymien
takia.
Hallituksen voitonjakoesitys
Hallitus esittää 28.4.2011 kokoontuvalle varsinaiselle yhtiökokoukselle, että
tilikaudelta 2010 ei jaeta osinkoa.
Varsinainen yhtiökokous 2011
Elcoteqin varsinainen yhtiökokous pidetään Luxemburgissa 28.4.2011. Erillinen
osakkeenomistajien tiedotustilaisuus pidetään ennen varsinaista yhtiökokousta
Helsingissä 20.4.2011.
28.3.2011
Hallitus
Lisätietoja:
Jouni Hartikainen, toimitusjohtaja, puh. 010 413 11
Olli-Pekka Vanhanen, talousjohtaja, puh. 010 413 11
Tiedotustilaisuus
Elcoteq järjestää yhdistetyn englanninkielisen tiedotustilaisuuden,
puhelinkonferenssin ja internetlähetyksen medialle ja analyytikoille tiistaina
29.3.2011 kello 14.00. Tilaisuus järjestetään Scandic Hotel Simonkentän Tapiola-
salissa (Simonkatu 9, Helsinki).
Tiedotustilaisuuteen voi osallistua myös puhelinkonferenssin välityksellä
soittamalla 5-10 minuuttia ennen tilaisuuden alkua numeroon: Suomi +
358 9 23 101 527, Eurooppa +44 203 043 2436 ja Amerikka +1 866 458 4087.
Puhelinkonferenssin tunnussana on Elcoteq.
Tiedotustilaisuutta voi kuunnella suorana internetlähetyksenä tai jälkikäteen
tallenteena Elcoteqin kotisivujen kautta osoitteessa www.elcoteq.com.
Tiedotustilaisuuden esitys (pdf-tiedosto) on saatavilla yhtiön kotisivuilla
tilaisuuden jälkeen.
Elcoteq julkistaa tammi-maaliskuun 2011 osavuosikatsauksensa keskiviikkona
4.5.2011 klo 9.00.
Liitteet:
1 Konsernin laaja tuloslaskelma
2 Konsernin tase
3 Konsernin rahavirtalaskelma
4 Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista
5 Segmenttiraportointi
6 Henkilöstö
7 Tunnuslukujen laskentakaavat
8 Tunnusluvut
9 Uudelleenjärjestelykulut
10 Hybridilainat ja optio-oikeudet
11 Annetut vakuudet, vastuusitoumukset ja muut vastuut
12 Lukuja kvarttereittain
Konserni on ottanut käyttöön seuraavat standardit ja tulkinnat 1.1.2010 alkaen:
-Uudistettu IFRS 3 "Liiketoimintojen yhdistäminen". Liiketoimintojen
yhdistämiseen sovelletaan uudistetun standardin mukaan edelleen
hankintamenetelmää, johon on kuitenkin tehty joitakin merkittäviä muutoksia
aiempaan IFRS3-standardiin verrattuna, kuten transaktiomenojen kirjaaminen
kuluiksi. Lisäksi kaikki hankinnan toteuttamiseksi suoritetut maksut kirjataan
hankinta-ajankohdan käypiin arvoihin, ja jotkin ehdolliset maksut arvostetaan
myöhemmin käypään arvoon laajan tulosvaikutteisesti. Jokaisen hankinnan kohdalla
saadaan valita, perustuuko määräysvallattomien omistajien osuuden arvostus
käypään arvoon vai näiden suhteelliseen osuuteen hankinnan kohteen
nettovarallisuudesta. Uudistetulla standardilla ei toistaiseksi ole ollut
vaikutusta konsernin taloudelliseen asemaan tai tulokseen.
-Uudistetun IAS 27:n "Konsernitilinpäätös ja erillistilinpäätös" mukaan
määräysvallattomien omistajien kanssa toteutuneiden liiketoimen vaikutukset on
aina kirjattava omaan pääomaan, jos määräysvalta ei muutu, eikä näistä
liiketoimista enää synny liikearvoa eikä voittoja tai tappioita. Standardissa
ohjeistetaan myös kirjanpitokäsittelyä tilanteessa, jossa määräysvalta
menetetään. Mahdollinen jäljelle jäävä omistusosuus arvostetaan käypään arvoon,
ja voitto tai tappio kirjataan tulosvaikutteisesti. Uudistetulla standardilla ei
ole ollut materiaalista vaikutusta konsernin toimintaan.
Muut 1.1.2010 alkaen voimaan tulleet uudet tulkinnat tai muutokset standardeihin
eivät ole koskeneet konsernia.
-Muutos IAS 39:ään "Rahoitusinstrumentit: kirjaaminen ja arvostaminen -
Kohteiden määrittäminen suojauskohteiksi"
-IFRIC 16 "Ulkomaiseen yksikköön tehdyn nettosijoituksen suojaukset"
-IFRIC 17 "Muiden kuin käteisvarojen jakaminen omistajille"
-IFRIC 18 "Omaisuuserien siirrot asiakkailta"
-Muutos IFRS 2:een "Osakeperusteiset maksut - Käteisvaroina maksettavat
osakeperusteiset maksutransaktiot konsernissa"
Liite 1
Konsernin laaja tuloslaskelma
1,000 EUR 1.1. - 31.12.2010 1.1. - 31.12.2009
--------------------------------------------------------------------------------
LIIKEVAIHTO 1,069,887 1,503,205
Valmiiden ja keskeneräisten
tuotteiden varaston muutos -202 -44,420
Liiketoiminnan muut tuotot 19,631 13,337
Materiaalit ja palvelut -885,658 -1,225,529
Henkilöstökulut -106,387 -126,328
Poistot ja arvonalennukset yhteensä -32,262 -60,143
Uudelleenjärjestelykulut -11,071 -37,049
Liiketoiminnan muut kulut -72,077 -99,620
--------------------------------------------------------------------------------
LIIKETULOS -18,139 -76,545
Rahoitustuotot yhteensä 95,645 3,322
Rahoituskulut yhteensä -33,831 -43,813
Osuus osakkuusyhtiöiden tuloksesta 27 -68
--------------------------------------------------------------------------------
TULOS ENNEN VEROJA 43,702 -117,105
Tuloverot -27,877 8,139
--------------------------------------------------------------------------------
TILIKAUDEN TULOS 15,825 -108,966
Muut laajan tuloksen erät
Rahavirran suojaukset 286 3,465
Nettosijoituksen suojaus -591 2,988
Muuntoerot 572 1,149
Muihin laajan tuloksen eriin
liittyvät verot -30 -405
--------------------------------------------------------------------------------
Tilikauden muut laajan tuloksen
erät verojen jälkeen 237 7,197
TILIKAUDEN LAAJA TULOS
YHTEENSÄ 16,062 -101,769
TILIKAUDEN TULOKSEN JAKAUTUMINEN
Emoyhtiön omistajille*) 14,755 -105,045
Määräysvallattomien omistajien osuus -
hybridilainan haltijat 3,319 -
Määräysvallattomien omistajien osuus - muut -2,250 -3,920
--------------------------------------------------------------------------------
15,825 -108,966
TILIKAUDEN LAAJAN TULOKSEN JAKAUTUMINEN
Emoyhtiön omistajille 14,129 -98,434
Määräysvallattomien omistajien osuus -
hybridilainan haltijat 3,319
Määräysvallattomien omistajien osuus - muut -1,387 -3,335
--------------------------------------------------------------------------------
16,062 -101,769
Emoyrityksen omistajille kuuluvasta
voitosta laskettu osakekohtainen tulos:
Laimentamaton osakekohtainen tulos (EUR) 0.45 -3.22
Laimennusvaikutuksella oikaistu
osakekohtainen tulos (EUR) 0.42 -
*Konsernin raportoima nettotulos.
Liite 2
1,000 € 1,000 €
KONSERNIN TASE 12/31/2010 12/31/2009
-------------------------------------------------------------------------------
VARAT
Pitkäaikaiset varat
Aineettomat hyödykkeet
Liikearvo 21,510 21,510
Muut aineettomat oikeudet 5,074 3,882
-------------------------------------------------------------------------------
26,584 25,392
Aineelliset hyödykkeet
Maa-alueet 772 772
Rakennukset ja rakennelmat 29,814 33,063
Koneet ja kalusto 28,820 45,744
Ennakkomaksut
ja keskeneräiset hankinnat 1,415 1,375
-------------------------------------------------------------------------------
60,821 80,954
Sijoitukset
Osuudet osakkuusyhtiöissä 81 77
Myytävissä olevat rahoitusvarat 485 511
-------------------------------------------------------------------------------
566 588
Pitkäaikaiset saamiset
Muut lainasaamiset - 0
Saamiset osakkuusyhtiöissä 87 87
Laskennallinen verosaaminen 15,499 41,906
-------------------------------------------------------------------------------
Pitkäaikaiset varat yhteensä 103,557 148,928
-------------------------------------------------------------------------------
Lyhytaikaiset varat
Vaihto-omaisuus
Aineet ja tarvikkeet 86,649 64,675
Keskeneräiset tuotteet 1,128 693
Valmiit tuotteet/tavarat 4,072 4,062
-------------------------------------------------------------------------------
91,849 69,431
Lyhytaikaiset saamiset
Myyntisaamiset 166,104 155,280
Muut saamiset 14,980 24,773
Siirtosaamiset 7,034 9,864
Tilikauden verotettavaan tuloon
perustuvat verosaamiset 873 3
-------------------------------------------------------------------------------
188,991 189,919
Rahat ja pankkisaamiset 90,923 87,941
Myytävänä oleviksi luokitellut varat - 19,049
Lyhytaikaiset varat yhteensä 371,762 366,340
-------------------------------------------------------------------------------
VARAT YHTEENSÄ 475,319 515,268
1,000 € 1,000 €
12/31/2010 12/31/2009
-------------------------------------------------------------------------------
OMA PÄÄOMA JA VELAT
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma
Osakepääoma 13,176 13,176
Ylikurssirahasto 231,754 225,011
Muut rahastot 8,548 8,224
Muuntoero 5,897 6,779
Kertyneet voittovarat -213,663 -228,418
-------------------------------------------------------------------------------
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma yhteensä 45,712 24,772
Määräysvallattomien omistajien osuus - hybridilainan
haltijat 46,733 -
Määräysvallattomien omistajien osuus - muut 6,445 7,832
Oma pääoma yhteensä 98,890 32,603
Vieras pääoma
Pitkäaikainen vieras pääoma
Debentuurilainat - 89,869
Joukkovelkakirjalainat 19,992 19,986
Muut velat 259 197
Laskennallinen verovelka 1,516 2,496
-------------------------------------------------------------------------------
Pitkäaikainen vieras pääoma yhteensä 21,766 112,548
Lyhytaikainen vieras pääoma
Lainat rahoituslaitoksilta 75,219 115,429
Debentuurilainat 8,067 49,925
Saadut ennakot 155 174
Ostovelat 223,930 165,207
Muut velat 19,078 8,063
Siirtovelat 25,667 26,454
Tilikauden verotettavaan tuloon
perustuvat verovelat 780 151
Varaukset 1,767 4,713
-------------------------------------------------------------------------------
Lyhytaikaiset velat
yhteensä 354,663 370,117
Velat yhteensä 376,429 482,664
-------------------------------------------------------------------------------
OMA PÄÄOMA JA VELAT YHTEENSÄ 475,319 515,268
Liite 3
Konsernin rahavirtalaskelma
1,000 EUR 1.1.-31.12.2010 1.1.-31.12.2009
--------------------------------------------------------------------------------
LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTA
Tilikauden tulos 15,825 -108,966
Oikaisut:
Suunnitelman mukaiset poistot ja
arvonalennukset 32,262 60,143
Nettorahoituskulut -61,814 40,492
Aineellisten hyödykkeiden myyntivoitot -3,341 -3,499
Realisoitumattomat kurssivoitot ja
-tappiot 4,526 1,033
Avustukset -488 -1,175
Taseen arvonalennukset ja
arvonalennusten peruutukset 7,913 13,417
Verot 27,877 -8,139
Muut oikaisut 8,893 20,684
--------------------------------------------------------------------------------
Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta 31,653 13,989
Käyttöpääoman muutos:
Lyhytaikaisten korottomien saamisten
muutos -11,557 136,328
Vaihto-omaisuuden muutos -20,135 184,431
Lyhytaikaisten korottomien velkojen
muutos 55,560 -270,219
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoiminnan rahavirta ennen
rahoituseriä ja veroja 55,521 64,528
Maksetut korot -25,786 -23,819
Saadut korot 704 707
Maksetut verot -1,547 -1,060
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoiminnan nettorahavirta 28,893 40,356
INVESTOINTIEN RAHAVIRTA
Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin
hyödykkeisiin -13,612 -4,357
Aineellisten ja aineettomien hyödykkeiden
luovutustulot 7,683 16,644
Hankitut liiketoiminnot - 253
Tytäryrityksen myynti vähennettynä
myyntihetken rahavaroilla 16,327 -
--------------------------------------------------------------------------------
Investointien nettorahavirta 10,400 12,541
RAHOITUKSEN RAHAVIRRAT
Oman pääomanluonteinen laina eli
hybridilaina 28,650 -
Nostot syndikoidusta luottolimiitistä - 100,000
Lainan järjestelypalkkiot - -3,000
Lainojen nostot 5,075 -
Lyhytaikaisten lainojen takaisinmaksut
(sisältää syndikoidusta
luottolimiitistä nostetut lainat) -56,141 -153,137
Pitkäaikaisten lainojen takaisinmaksut -19,956 -
Maksetut osingot 0 -2,442
--------------------------------------------------------------------------------
RAHOITUKSEN NETTORAHAVIRTA -42,372 -58,580
RAHAVAROJEN MUUTOS -3,079 -5,683
Rahavarat tilikauden alussa 87,941 95,099
Valuuttakurssien muutosten vaikutus 6,061 -1,475
--------------------------------------------------------------------------------
Rahavarat tilikauden lopussa * 90,923 87,941
* Osa rahoista ja pankkisaamisista ei ole
konsernin vapaassa käytössä.
** Rahoitustapahtumat sisältävät rahavirtavaikutteisia eriä jotka eivät sisälly
rahavirtalaskelmaan
Liite 4 (a)
Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista
2010
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma
---------------------------------------------------------
Omien
Osake- Ylikurssi- Muut Rahavirran Muun- osakkeiden
1000 EUR pääoma rahasto rahastot suojaus toerot rahasto
--------------------------------------------------------------------------------
OMA PÄÄOMA 1.1.2010 13,176 225,011 8,369 -78 6,779 -67
Laaja tulos 256 -882
--------------------------------------------------------------------------------
Muut laajan tuloksen erät
yhteensä 256 -882
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoimet omistajien
kanssa
Hybridilaina
Optio-oikeudet 6,743
Omien osakkeiden
luovutus 67
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoimet omistajien
kanssa 6,743 67
--------------------------------------------------------------------------------
OMA PÄÄOMA 31.12.2010 13,176 231,754 8,369 179 5,897 0
--------------------------------------------------------------------------------
2009
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma
---------------------------------------------------------
Omien
Osake- Ylikurssi- Muut Rahavirran Muun- osakkeiden
1000 EUR pääoma rahasto rahastot suojaus toerot rahasto
--------------------------------------------------------------------------------
OMA PÄÄOMA 1.1.2009 13,041 225,011 8,369 -3,139 3,227 -68
Laaja tulos 3,060 3,552
--------------------------------------------------------------------------------
Muut laajan tuloksen erät
yhteensä 3,060 3,552
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoimet omistajien
kanssa
Osakeanti 135 1
Osakeperusteiset maksut
Osingonjako
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoimet omistajien
kanssa 135 1
--------------------------------------------------------------------------------
Määräysvallattomien - muut
muutos
OMA PÄÄOMA 31.12.2010 13,176 225,011 8,369 -78 6,779 -67
--------------------------------------------------------------------------------
Liite 4 (b)
Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista
2010
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma
Mää- räysvallat-
tomien Mää-
omis- räysvallat-
tajien tomien
Kerty- osuus - omis- Oma
neet hybridi- tajien pää-
voitto- lainan osuus - oma
1000 EUR varat Yhteensä haltijat muut yhteensä
--------------------------------------------------------------------------------
OMA PÄÄOMA 1.1.2010 -228,418 24,772 0 7,832 32,603
Laaja tulos 14,755 14,129 3,319 -1,387 16,061
--------------------------------------------------------------------------------
Muut laajan tuloksen erät
yhteensä 14,755 14,129 3,319 -1,387 16,061
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoimet omistajien
kanssa
Hybridilaina 0 43,414 43,414
Optio-oikeudet 6,743 6,743
Omien osakkeiden luovutus 67 67
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoimet omistajien
kanssa 6,810 43,414 50,224
--------------------------------------------------------------------------------
OMA PÄÄOMA 31.12.2010 -213,663 45,712 46,733 6,445 98,890
--------------------------------------------------------------------------------
2009
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma
----------------------------------------------------- Mää-
räysvallat-
tomien Mää-
omis- räysvallat-
tajien tomien Oma
Kerty- osuus - omis- pää-
neet hybridi- tajien oma
voitto- lainan osuus - yhteen-
1000 EUR varat Yhteensä haltijat muut sä
--------------------------------------------------------------------------------
OMA PÄÄOMA 1.1.2009 -123,958 122,484 - 12,728 135,212
Laaja tulos -105,045 -98,433 -3,335 -101,768
--------------------------------------------------------------------------------
Muut laajan tuloksen erät
yhteensä -105,045 -98,433 - -3,335 -101,768
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoimet omistajien
kanssa
Osakeanti -135 1 1
Osakeperusteiset maksut 720 720 720
Osingonjako -2,442 -2,442
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoimet omistajien
kanssa 585 721 - -2,442 -1,721
--------------------------------------------------------------------------------
Määräysvallattomien - muut
muutos 880 880
OMA PÄÄOMA 31.12.2010 -228,418 24,772 - 7,832 32,603
--------------------------------------------------------------------------------
Muut rahastot sisältävät sellaisen osan pääomasta joka konserniyhtiöiden
paikallisten säännösten mukaan velvoitetaan siirtämään sidottuun omaan
pääomaan.
Suojausrahasto sisältää kassavirran suojausinstrumenttien tehokkaan osuuden
kumulatiivisen
käyvän arvon nettomuutoksen liittyen suojattuihin, toteutumattomiin
tapahtumiin.
Muuntoero sisältää ulkomaisten yhtiöiden tilinpäätösten kääntämisestä
aiheutuneet valuuttakurssierot kuten myös valuuttakurssierot,jotka syntyvät
tytäryhtiöihin tehtyjen nettoinvestointien suojaamiseen otettujen lainojen
kääntämisestä.
Omien osakkeiden rahasto sisältää konsernin hallussa olevien omien osakkeiden
hankintahinnan. 31.12.2010 konsernilla ei ollut hallussaan emoyhtiön osakkeita
(2009: 9501 kappaletta).
Liite 5
SEGMENTTIRAPORTOINTI
Elcoteqissa on kaksi raportoitavaa segmenttiä, jotka ovat:
- EMS (Electronics Manufacturing Services) -liiketoiminta keskittyy palvelemaan
asiakkaitaan suunnittelussa, valmistuksessa ja materiaalien hankinta- ja
logistiikkapalveluissa sekä valmistuotteiden jakelussa
maailmanlaajuisesti.
- AMS (After Market Services) -liiketoiminta keskittyy tarjoamaan asiakkailleen
materiaalien hankinta- ja logistiikkapalveluita, konfigurointia,
korjausta, laitehuoltoa ja muita jälkimarkkinapalveluita.
Hallinnollisia tarpeita varten Elcoteq on jaettu kahteen segmenttiin tuotteiden
ja palveluiden perusteella. Molempien liiketoiminta-alueiden toimintaa arviodaan
sekä tulosten että asiakassuhteiden hoidon ja palvelutarjonnan mukaan. Useat
konsernitoiminnot, mm. uusasiakasmyynti ja Global Operations, tukevat
liiketoiminta-alueita.
Esitetty segmenttiraportointi perustuu yhtiön johdolle toimitettuun
tietoon.
Huomautus
Elcoteq otti käyttöön uuden organisaatiorakenteen lokakuun alusta 2010.
Aikaisemmin yhtiöllä oli kaksi strategista liiketoimintayksikköä: Consumer
Electronics ja Systems Solutions. Elcoteq on päivittänyt tiedot vastaamaan
nykyistä raportointirakennetta.
Laatimisperiaatteet
Segmenttien välisiä myyntejä ei ole.
Segmenttiraportoinnin kirjauskäytännöt eivät eroa konsernin kirjauskäytännöistä.
Segmentin korkotuotot ja -kulut esitetään yhdistettyinä rahoituserissä.
Tuloveroja ei allokoida segmenteille.
Segmentin varat koostuvat aineettomista ja aineellisista hyödykkeistä,
sijoituksista osakkuusyhtiöihin, vaihto-omaisuudesta, myyntisaamisista ja
kohdistettavissa olevista siirtosaamisista.
Segmentin velat koostuvat ostoveloista ja kohdistettavissa olevista
siirtoveloista.
Jakamattomat erät
Laajan tuloslaskelman jakamattomat kulut koostuvat konsernihallinnon kuluista.
Jakamattomat varat koostuvat pääosin rahavaroista sekä segmenteille
kohdistamattomista siirtosaamisista.
Jakamattomat velat koostuvat pääosin korollisista veloista, laskennallisista
veroveloista sekä segmenteille kohdistamattomista siirtoveloista.
Osakkuusyhtiösijoitukset, joita ei voida kohdistaa segmenteille, esitetään osana
jakamattomia varoja.
Raportoitavat segmentit:
SEGMENTIT 2010, MEUR AMS EMS Yhteensä
--------------------------------------------------------------------------------
Liikevaihto 107.0 962.9 1,069.9
Poistot ja arvonalennukset -2.3 -28.8 -31.1
Liiketulos 12.5 -5.5 7.0
Uudelleenjärjestelykulut* - -10.7 -10.7
Rahoituserät -1.4 -25.3 -26.7
Tulos ennen veroja 11.1 -30.8 -19.7
Muut merkittävät erät:
Aineellisten hyödykkeiden
alaskirjaukset - -11.4 -11.4
Aineellisten hyödykkeiden
alaskirjausten palautukset - 3.5 3.5
Varat** 27.5 325.9 353.4
Sijoitukset
osakkuusyhtiöihin*** - 0.1 0.1
Investoinnit 0.2 9.1 9.3
Velat 8.6 234.2 242.8
Myydyt myyntisaamiset**** - 93.3 93.3
*) Uudelleenjärjestelykuluihin on kirjattu yhteensä 8,6 miljoonaa euroa kuluja,
joilla ei ole rahavirtavaikutusta. Näista 8,5 miljoonaa euroa
kohdistuu EMS -liiketoimintaan ja 0,1 miljoonaa euroa
konsernin jakamattomiin kustannuksiin.
**) Vuoden 2010 lopussa ei ollut
myytävänä oleviksi luokiteltuja varoja.
***) Sisältyvät myös segmentin
varoihin.
****) Eivät sisälly segmentin
varoihin.
SEGMENTIT 2009, MEUR AMS EMS Yhteensä
--------------------------------------------------------------------------------
Liikevaihto 90.1 1,413.1 1,503.2
Poistot ja arvonalennukset -1.6 -56.6 -58.2
Liiketulos 11.4 -60.2 -48.8
Uudelleenjärjestelykulut* - -36.2 -36.2
Rahoituserät -1.1 -29.1 -30.2
Osuus osakkuusyhtiöiden
tuloksesta - -0.1 -0.1
Tulos ennen veroja 10.4 -89.4 -79.0
Muut merkittävät erät:
Aineettomien hyödykkeiden
alaskirjaukset - 0.0 0.0
Aineellisten hyödykkeiden
alaskirjaukset - -23.6 -23.6
Osakkuusyhtiösijoitusten
alaskirjaukset - -1.4 -1.4
Varat** 15.3 351.7 367.0
Sijoitukset
osakkuusyhtiöihin*** - 0.1 0.1
Investoinnit 0.2 5.3 5.5
Velat 6.7 174.9 181.6
*) Uudelleenjärjestelykuluihin on kirjattu yhteensä 28,0 miljoonaa euroa kuluja,
joilla ei ole rahavirtavaikutusta.
Näistä 27,9 miljoonaa euroa
kohdistuu EMS -liiketoimintaan ja 0,1 miljoonaa euroa
konsernin jakamattomiin kustannuksiin.
**) Segmentin varoihin sisältyy myytävänä oleviksi luokiteltuja varoja yhteensä
19,0 miljoonaa euroa,
jotka on kohdistettu EMS -liiketoiminnalle.
***) Sisältyvät myös segmentin
varoihin.
Raportoitavien segmenttien tuloksen, varojen ja velkojen sekä
muiden merkittävien erien täsmäytyslaskelmat
MEUR 2010 2009
Tulos
Raportoitavien segmenttien
tulos 7.0 -48.8
Kohdistamattomat
konsernihallinnon kulut -25.1 -27.7
---------------------
Konsernin tulos yhteensä -18.1 -76.5
Raportoitavien segmenttien osuus
osakkuusyhtiöiden tuloksesta - -0.1
Raportoitavien segmenttien
rahoituserät -26.7 -30.2
Kohdistamattomat rahoituserät 88.5 -10.3
---------------------
Konsernin tulos ennen veroja
yhteensä 43.7 -117.1
---------------------
Varat
Raportoitavien segmenttien
varat 353.4 367.0
Rahat ja pankkisaamiset 90.9 87.9
Laskennallinen verosaaminen 15.5 41.9
Muut segmenteille
kohdistamattomat varat 15.5 18.5
---------------------
Konsernin varat yhteensä 475.3 515.3
---------------------
Velat
Raportoitavien segmenttien
velat 242.8 181.6
Korolliset velat 103.5 275.4
Muut segmenteille
kohdistamattomat velat 30.1 25.7
---------------------
Konsernin velat yhteensä 376.4 482.7
---------------------
Muut merkittävät erät
Raportoitavien segmenttien
uudelleenjärjestelykulut -10.7 -36.2
Kohdistamattomat erät -0.4 -0.8
---------------------
Konsernin uudelleenjärjestelykulut
yhteensä -11.1 -37.0
---------------------
Raportoitavien segmenttien
rahoituserät -26.7 -30.2
Debentuurilainojen takaisinmaksuun
liittyvä kertaluontoinen
voitto ja hybridilainojen kirjaaminen
omaan pääomaan 79.1 -
Muut kohdistamattomat erät 9.4 -10.3
---------------------
Konsernin rahoituserät yhteensä 61.8 -40.5
---------------------
Raportoitavien segmenttien
investoinnit 9.3 5.5
Kohdistamattomat erät 1.2 0.9
---------------------
Konsernin investoinnit yhteensä 10.5 6.4
---------------------
Raportoitavien segmenttien
poistot -31.1 -58.2
Kohdistamattomat erät -1.2 -1.9
---------------------
Konsernin poistot yhteensä -32.3 -60.1
---------------------
Maantieteelliset alueet
AMS- ja EMS -liiketoimintoja hallinnoidaan maailmanlaajuisesti. Elcoteqin
palveluverkosto kattaa maita Euroopassa, Aasiassa ja Amerikassa. Verkostoon
kuuluu suuria sarjoja valmistavia volyymitehtaita, pienempien sarjojen
valmistamiseen erikoistuneita yksiköitä sekä suunnittelu- ja
tuotannollistamiskeskuksia. Yhtiön kaikki volyymitehtaat sijaitsevat lähellä
asiakkaiden tuotteiden keskeisiä loppumarkkinoita ja edullisen kustannustason
maissa: Unkarissa, Virossa, Kiinassa, Meksikossa, Intiassa ja Brasiliassa.
Maantieteellisten alueiden liikevaihto ja pitkäaikaiset varat esitetään
tehtaiden maantieteellisen sijainnin mukaan.
Liikevaihto maittain on esitetty tehtaan maantieteellisen sijainnin mukaan
kohdassa "Liikevaihdon jakauma maittain". Yhtiön kotipaikassa Luxemburgissa ei
ole pitkäaikaisia varoja.
MAANTIETEELLISET ALUEET 2010, MEUR Eurooppa Aasia Amerikka Jakamaton Yhteensä
-----------------------------------------------------------------------------
Liikevaihto 710.9 105.2 253.8 - 1,069.9
Pitkäaikaiset varat 48.3 27.1 12.4 0.3 88.1
MAANTIETEELLISET ALUEET 2009, MEUR Eurooppa Aasia Amerikka Jakamaton Yhteensä
-----------------------------------------------------------------------------
Liikevaihto 710.4 217.7 575.1 - 1,503.2
Pitkäaikaiset varat 51.3 31.3 15.7 8.7 107.0
Tiedot tärkeimmistä asiakkaista
Vuonna 2010 kahden molempien liiketoiminta-alueiden asiakkaan ja yhden EMS
-liiketoiminta-alueen asiakkaan tuotot olivat vastaavasti 32%, 13% ja 27%
konsernin tuotoista.
Vuonna 2009 kolmen molempien liiketoiminta-alueiden asiakkaan tuotot olivat
vastaavasti 45%, 18% ja 18% konsernin tuotoista.
LIIKEVAIHDON JAKAUMA MAITTAIN
MEUR 2010 2009
------------------------------------------------
Unkari 676.7 578.7
Meksiko 158.8 521.5
Kiina 96.1 125.3
Brasilia 94.9 50.7
Viro 33.4 129.4
Intia 9.0 92.5
Luxemburg (yhtiön kotipaikka) 0.0 0.0
Muut maat 1.0 5.1
------------------------------------------------
1,069.9 1,503.2
PITKÄAIKAISTEN VAROJEN JAKAUMA MAITTAIN
MEUR 2010 2009
------------------------------------------------
Unkari 44.3 48.5
Kiina 26.2 30.9
Brasilia 7.1 7.8
Meksiko 5.2 7.8
Muut maat 5.3 12.1
------------------------------------------------
88.1 107.0
Liite 6
Konsernin palveluksessa oli tilikauden aikana keskimäärin 7 783
(11 271) henkilöä, jotka jakautuvat maantieteellisesti alla olevan mukaisesti.
Tilikauden lopussa Tilikauden alussa Muutos Keski-määrin
-------------------------------------------------------------------------------
Brasilia 623 861 -238 866
Hongkong 24 30 -6 25
Intia 535 583 -48 523
Japani 2 4 -2 3
Kiina 1,100 2,046 -946 1,828
Luxemburg 1 5 -4 4
Meksiko 1,793 2,529 -736 2,131
Romania 0 0 0 0
Ruotsi 0 4 -4 2
Saksa 3 4 -1 4
Suomi 107 139 -32 128
Sveitsi 5 8 -3 7
Unkari 2,159 2,056 103 2,015
Venäjä 0 20 -20 8
Viro 285 165 120 212
Yhdysvallat 21 35 -14 27
-------------------------------------------------------------------------------
Yhteensä 6,658 8,489 -1,831 7,783
Konserni työllisti 31.12.2010 yhteensä 7 899 henkilöä, joista 6 658
henkilöä oli suoraan Elcoteqin palveluksessa.
LIITE 7
TUNNUSLUKUJEN LASKENTAKAAVAT
Oman pääoman tuotto (ROE) = Tilikauden tulos x 100
---------------------------------------
Oma pääoma yhteensä, tilikauden alun
ja lopun keskiarvo
Sijoitetun pääoman tuotto (ROI/ROCE) = (Tulos ennen veroja + korko- ja
rahoituskulut + lopetettujen
toimintojen tulos ennen veroja ja
rahoituskuluja) x 100
---------------------------------------
Taseen loppusumma - korottomat velat,
tilikauden alun ja lopun keskiarvo
12 edelliseltä kuukaudelta laskettu (Tulos ennen veroja + korko- ja
rahoituskulut + lopetettujen
sijoitetun pääoman tuotto (ROI/ROCE) = toimintojen tulos ennen veroja ja
rahoituskuluja) x 100
---------------------------------------
Taseen loppusumma - korottomat velat,
jakson alun ja lopun keskiarvo
Maksuvalmius (Current ratio) = Lyhytaikaiset varat + myytävänä
oleviksi luokitellut varat
---------------------------------------
Lyhytaikaiset velat + myytävinä
oleviksi luokitellut velat
Omavaraisuusaste = Oma pääoma yhteensä (sis.
hybridilainan) x 100
---------------------------------------
Taseen loppusumma - saadut ennakot
Nettovelkaantumisaste = Korolliset velat - rahat ja
pankkisaamiset taseessa
---------------------------------------
Oma pääoma yhteensä (sis.
hybridilainan)
Oma pääoma / osake (2006-2007) = Emoyhtiön omistajille kuuluva oma
pääoma
---------------------------------------
Osakkeiden osakeantikorjattu
keskimääräinen lukumäärä tilikauden
lopussa
Oma pääoma / osake = Emoyhtiön omistajille kuuluva oma
pääoma
---------------------------------------
A osakkeiden osakeantikorjattu
keskimääräinen lukumäärä tilikauden
lopussa + (K-perustajaosakkeiden
osakeantikorjattu lukumäärä tilikauden
lopussa/10)
Tulos / osake, A-osakkeet (EPS) = Emoyhtiön omistajille kuuluva
tilikauden tulos - hybridilainan
kaudelle kohdistuvat kumulatiiviset
korot
---------------------------------------
Osakkeiden osakeantikorjattu
keskimääräinen lukumäärä tilikauden
aikana
Tulos / osake, A-osakkeet (EPS) Emoyhtiön omistajille kuuluva
laimennusvaikutuksella = tilikauden tulos - hybridilainan
kaudelle kohdistuvat kumulatiiviset
korot
---------------------------------------
Osakkeiden osakeantikorjattu
keskimääräinen lukumäärä tilikauden
aikana + laimennusvaikutus osakkeiden
lukumäärään
Tulos / osake, K-osakkeet (EPS) (2006-
2007) = Emoyhtiön omistajille kuuluva
tilikauden tulos, K-osakkeet
---------------------------------------
K-osakkeiden osakeantikorjattu
keskimääräinen lukumäärä tilikauden
aikana
Tulos / osake, K-perustajaosakkeet (2008- Emoyhtiön omistajille kuuluva
2009) (EPS) = tilikauden tulos, K-perustajaosakkeet
---------------------------------------
K-perustajaosakkeiden
osakeantikorjattu keskimääräinen
lukumäärä tilikauden aikana
Osinko / osake = Tilikaudelta jaettu osinko
---------------------------------------
Osakkeiden osakeantikorjattu lukumäärä
tilikauden lopussa
Osinko / tulos = Osinko / osake x 100
---------------------------------------
Osakekohtainen tulos
Efektiivinen osinkotuotto = Osinko / osake x 100
---------------------------------------
Tilikauden viimeisen pörssipäivän
kaupankäyntikurssien keskiarvo
Tilikauden viimeisen pörssipäivän
P/E ratio= kaupankäyntikurssien keskiarvo
---------------------------------------
Tulos / osake (EPS)
Käyttökate (EBITDA) = Liiketulos + Poistot ja
arvonalennukset
LIITE 8
LUKUJA
VIIDELTÄ
VUODELTA
2010 2009 2008 2007 2006
TOIMINNAN
LAAJUUS
Liikevaihto MEUR 1069.9 1503.2 3,443.2 4,042.9 4,284.3
Josta
Suomen
ulkopuolella % 98.1 97.9 95.2 93.9 89.7
Brutto-
investoinnit MEUR 10.5 6.4 71.4 67.2 116.9
(ei sisällä
käyttölea-
singillä
hankittuja
koneita ja
kalustoa)
Henkilöstö,
keskimäärin 7,783 11,271 17,401 19,131 16,651
KANNATTAVUUS
Käyttökate
(EBITDA) MEUR 14.1 -16.4 58.5 -16.6 126.6
Liiketulos, MEUR -18.1 -76.5 -20.4 -96.3 43.9
Prosentteina
liikevaihdosta % -1.7 -5.1 -0.6 -2.4 1.0
Tulos ennen
veroja MEUR 43.7 -117.1 -52.9 -122.8 19.2
Prosentteina
liikevaihdosta % 4.1 -7.8 -1.5 -3.0 0.4
Tilikauden tulos MEUR 14.7 -105.0 -65.9 -108.4 12.1
Prosentteina
liikevaihdosta % 1.4 -7.0 -1.9 -2.7 0.3
Oman
pääoman
tuotto (ROE) % 24.1 -129.9 -38.4 -42.5 4.8
Sijoitetun
pääoman
tuotto
(ROI/ROCE) % 30.4 -18.9 -3.1 -19.6 9.1
RAHOITUS JA
TALOUDELLINEN
ASEMA
Maksuvalmius
(Current
ratio) 1.0 1.0 1.1 1.1 1.2
Oma-
varaisuusaste % 20.8 6.3 14.2 18.1 26.1
Netto-
velkaantumisaste 0.1 5.8 1.8 0.7 0.4
Korolliset
velat MEUR 103.5 275.4 333.6 237.2 210.3
Korolliset
nettovelat MEUR 12.6 187.5 238.5 144.5 128.0
OSAKEKOH-
TAISET
TUNNUS-
LUVUT
Tulos / osake
A-osakkeet
(EPS) EUR 0.45 -3.22 -2.02 -3.37 0.38
Tulos / osake
K-osakkeet
(EPS) EUR - - - -3.37 0.38
Tulos / osake
K-perustajao-
sakkeet (EPS)** EUR - -0.32 -0.20 - -
Tulos / osake
(EPS)
Laimennus-
vaikutuksella EUR 0.42 - - -3.37 0.37
Oma
pääoma /
osake EUR 1.39 0.75 3.76 5.72 9.31
Osakkeen
päätöskurssi EUR 1.16 0.91 1.21 4.06 9.78
Osinko /
osake * EUR 0.00 0.00 0.00 0.00 0.20
Osinko / tulos * % 0.0 0.0 0.0 0.0 52.3
Efektiivinen
osinkotuotto * % 0.0 0.0 0.0 0.0 2.0
Hinta/voitto-
suhde
(P/E-luku) 2.6 -0.3 -0.6 -1.2 25.7
Osakkeiden
osakean-
tioikaistun
määrän
Painotettu
keskiarvo
tilikaudella
A-osakkeet 32,939,185 22,071,983 22,017,819 21,601,081 20,761,611
K-perustaja-
osakkeet** - 105,770,000 105,770,000 10,577,000 10,577,000
Osakkeiden
osakeantioikaistu
lukumäärä
Tilikauden
lopussa
A-osakkeet 32,939,185 22,352,684 22,017,819 22,017,819 20,962,327
K-perustaja-
osakkeet - 105,770,000 105,770,000 10,577,000 10,577,000
* Tilikauden 2010 osalta osinko on hallituksen ehdotus yhtiökokoukselle.
** K-osakkeet muuntuivat kotipaikan vaihdoksen yhteydessä 1.1.2008 K-
perustajaosakkeiksi ja niiden lukumäärä kymmenkertaistui nimellisarvon
samanaikaisesti laskettua kymmenesosaan A-osakkeiden nimellisarvosta. K-
perustajaosakkeet konvertoitu A-osakkeiksi 29.7.2010.
LIITE 9
UUDELLEENJÄRJESTELYKULUT
Elcoteq on käynnistänyt vuoden 2009 ensimmäisellä neljänneksellä laajan koko
konsernia koskevan uudelleenjärjestelyohjelman. Ohjelmaan on sisältynyt useita
eri toimenpiteitä jo vuonna 2009 kuten usean tuotantolaitoksen sulkeminen,
kustannussäästöihin tähtäävän organisaatiomuutoksen ja omaisuuserien
arvonalennuksia.
Ohjelman mukaiset toimenpiteet jatkuivat vuonna 2010 henkilöstö sekä muiden
kulujen vähentämisellä että omaisuuserien arvonalennuksilla. Omaisuuseriin
kohdistuneet arvonalennukset perustuvat käypiin arvoihin kuten IAS 36:ssa on
määritelty.
Vuoden 2010 aikana Elcoteq on aktiivisesti myynyt käyttämättä jääneitä
tuotantolaitteita sekä pystynyt uusissa asiakassuhteissa hyödyntämään olemassa
olevaa laitteistoa. Tämä on johtanut alla olevan taulukon mukaisiin
arvonalennusten peruutuksiin. Arvonalennusten peruutukset perustuvat
omaisuuseristä kerrytettävissä oleviin arvoihin.
Vuonna 2009 myytävänä oleviin varoihin luokiteltu tytäryhtiö Pietarissa,
Venäjällä myytiin vuoden 2010 aikana. Uudelleenjärjestelykuluihin sisältyy IFRS
5 mukainen alaskirjaus tytäryhtiön netto-omaisuuteen liittyen.
Yhtiön uudelleenjärjestelykulut, 11 071 tuhatta euroa, koostuu seuraavista
eristä:
1 000 EUR 2010 2009
-------------------------------------------------------------------------
Henkilöstökulut 2,464 9,401
Materiaalikulut ja palvelut -26 1,107
Aineellisten hyödykkeiden arvonalennukset 4,709 25,109
Arvonalennusten peruutukset -3,488 -
Myytävänä olevien varojen arvonalennukset 6,670 -1,418
Liiketoiminnan muut kulut 742 2,849
-------------------------------------------------------------------------
Uudelleenjärjestelykulut yhteensä 11,071 37,049
Pitkäaikaisten varojen arvonalennukset:
1 000 EUR 2010 2009
-------------------------------------------------------------------------
Rakennukset ja rakennelmat - 1,244
Koneet ja kalusto 4,668 22,396
ATK-ohjelmistot 41 31
Osuudet osakkuusyhtiöissä - 1,438
-------------------------------------------------------------------------
Arvonalennukset yhteensä 4,709 25,109
Pitkäaikaisten varojen arvonalennusten peruutukset:
EUR 1,000 2010 2009
-------------------------------------------------------------------------
Koneet ja kalusto -3,488 -
-------------------------------------------------------------------------
Pitkäaikaisten varojen arvonalennusten peruutukset yhteensä -3,488 -
Liite 10
Hybridilainat ja optio-oikeudet
Vuoden 2010 aikana Elcoteq on laskenut liikkeelle kaksi hybridiehtoista
arvopaperia, nimellisarvoltaan 50,1 miljoonaa euroa.
Tammikuussa 2010 liikkeelle laskettu hybridilaina on suuruudeltaan 28,6
miljoonaaa euroa ja Elcoteq voi päätöksellään maksaa lainaa takaisin tammikuun
2014 jälkeen. Hybridistä saadut varat käyetettiin nimellisarvoltaan 105,4
miljoonan euron debentuurilainojen takaisinmaksuun. Tammikuun toteutuneesta
toimenpiteestä syntyi 79,1 miljoonan euron kertaluonteinen rahoitustuotto.
Toukokuussa 2010 liikkeelle laskettun hybridilainan nimellisarvo on 21,5
miljoonaa euroa ja
Elcoteq voi päätöksellään maksaa lainaa takaisin joulukuun 2012 jälkeen.Tässä
järjestelyssä 21,5 miljoonaa euroa debentuureja vaihdettiin hybridilainaksi.
Joulukuun lopussa 2010 hybridilainojen kumulatiivinen korko oli 3,3 miljoonaa
euroa.
Toukokuun 2010 hybridilainan ehtojen mukaisesti ehtojen mukaisesti lisäkorko on
summaltaan 1 740 080 euroa tulee maksettavaksi 15.12.2012.
Toukokuun 2010 vaihtotarjouksen ehtojen mukaisesti on liikkeellelaskettu
4 350 138 optio-oikeutta, kukin optio-oikeus oikeuttaa haltijaansa merkitsemään
yhden uuden Elcoteqin A sarjan osakkeen 0,40 euron merkintähintaan. Osakkeiden
merkintäaika alkaa 16. maaliskuuta 2012 ja päättyy 11. huhtikuuta 2012. Optio-
oikeudet on otettu julkisen kaupankäynnin kohteeksi Helsingin pörssissä
7.12.2010.
Hybridi-instrumentit on luokiteltu oman pääoman ehtoisiksi, koska ne eivät
sisällä liikkeellelaskijan sopimuksellisia vaateita suorittaa raha- tai muita
suorituksia eivätkä myöskään vaihtaa rahoitusomaisuutta tai -velkaa yhtiölle
mahdollisesti epäedullisin ehdoin.
Hybridi-instrumentit esitetään omassa pääomassa, määräysvallattomien omistajien
osuudessa - hybridilainan haltijana.
Optio-oikeuksien käypää arvoa, 6,7 miljoonaa euroa, ei ole sisällytetty
hybridilainan pääomaan vaan ne raportoidaan osana ylikurssirahastoa.
Hybridilainojen summat ovat seuraavat:
1 000 EUR 2010
--------------------------------------------------------------------------
Tammikuussa liikkeellelaskettu hybridilaina 28 650
Toukokuussa liikkeellelaskettu hybridilaina 21 507
Optio-oikeuksien käypä arvo, erotettu pois hybridilainan pääomasta -6 743
Kumulatiivinen korko Joulukuun lopussa 3 319
--------------------------------------------------------------------------
Yhteensä 46 733
LIITE 11
ANNETUT VAKUUDET, VASTUUSITOUMUKSET
JA MUUT VASTUUT
1 000 EUR 12/31/2010 12/31/2009
----------------------------------------------------------------------
YRITYSKIINNITYKSET
EUR 100.000.000,00, josta avoinna oleva vastuu 73,500 100,000
KIINTEISTÖKIINNITYKSET 27,503 29,267
PANTATUT MUUT SAAMISET - 3,000
PANTATUT RAHAVARAT 62,487 56,158
PANTATUT LAINASAAMISET - 81
MUIDEN PUOLESTA ANNETUT VAKUUDET
Takaukset 1,000 1,008
VUOKRAVASTUUT
Käyttöleasing, tuotantokoneet (ilman alv) 474 1,244
Käyttöleasing, kiinteistöt (ilman alv) 11,358 12,262
Käyttöleasing, muut (ilman alv) 423 919
JOHDANNAISSOPIMUKSET
Valuuttatermiinit, transaktioriskin suojaus,
ei sovellettu suojauslaskentaa
- Nimellisarvo, avoimet 1,329 43,222
- Nimellisarvo, suljetut - 130,136
- Käypä arvo 38 38
Valuuttatermiinit, transaktioriskin suojaus,
sovellettu suojauslaskentaa
- Nimellisarvo, avoimet 11,118 70,632
- Nimellisarvo, suljetut - 11,400
- Käypä arvo 212 -74
Valuuttatermiinit, rahoituserien suojaus
- Nimellisarvo - 110,689
- Käypä arvo - -239
Johdannaissopimukset on arvostettu käyttäen Euroopan keskuspankin
tilinpäätöspäivänä julkistamia valuuttakursseja sekä muita markkinahintoja.
Konserni on pantannut osan varoistaan syndikoidun luottolimiitin. Syndikoidun
luottolimiitin vakuudeksi pantatut varat ovat yhtiön vapaassa käytössä.
LIITE 12
LUKUJA NELJÄNNESVUOSITTAIN
Q4/ Q3/ Q2/ Q1/ Q4/ Q3/ Q2/ Q1/
TULOSLASKELMA, MEUR 2010 2010 2010 2010 2009 2009 2009 2009
--------------------------------------------------------------------------------
LIIKEVAIHTO 266.3 250.7 332.3 220.5 265.5 331.7 436.0 470.0
Valmiiden ja keskeneräisten
tuotteiden varaston
muutos -9.7 0.0 4.8 4.8 -9.9 -8.2 -4.4 -21.9
Liiketoiminnan muut
tuotot 16.6 1.0 1.1 0.9 4.2 5.5 1.4 2.3
Liiketoiminnan kulut -259.5 -243.2 -332.6 -228.8 -250.2 -317.2 -428.0 -456.1
Uudelleen-
järjestelykulut -1.2 -3.8 -3.9 -2.3 -21.3 -1.7 -0.4 -13.6
Poistot ja
arvonalennukset -8.3 -7.2 -8.7 -8.1 -11.7 -13.5 -16.0 -18.9
--------------------------------------------------------------------------------
LIIKETULOS 4.2 -2.5 -6.9 -12.9 -23.4 -3.3 -11.5 -38.3
% liikevaihdosta 1.6 -1.0 -2.1 -5.9 -8.8 -1.0 -2.6 -8.2
Rahoitustuotot ja -kulut -4.9 -14.3 5.2 75.9 -12.9 -4.1 -11.9 -11.5
Osuus osakkuusyhtiöiden
tuloksesta 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 -0.1 0.0 0.0
--------------------------------------------------------------------------------
TULOS ENNEN VEROJA -0.8 -16.8 -1.7 63.0 -36.4 -7.5 -23.4 -49.9
Tuloverot 1.4 -1.4 -4.8 -23.0 2.2 0.7 1.5 3.7
--------------------------------------------------------------------------------
KAUDEN
TULOS 0.6 -18.2 -6.5 40.0 -34.2 -6.8 -21.8 -46.1
JAKAUTUMINEN:
Emoyhtiön omistajille 0.2 -18.5 -6.8 39.9 -31.3 -6.3 -21.8 -45.6
Määräysvallattomien
omistajien osuus -
hybridilainan haltijat 1.0 0.9 1.0 0.5 - - - -
Määräysvallattomien
omistajien osuus - muut -0.6 -0.6 -0.7 -0.4 -2.9 -0.5 0.0 -0.5
--------------------------------------------------------------------------------
0.6 -18.2 -6.5 40.0 -34.2 -6.8 -21.8 -46.1
Q4/ Q3/ Q2/ Q1/ Q4/ Q3/ Q2/ Q1/
TASE, MEUR 2010 2010 2010 2010 2009 2009 2009 2009
--------------------------------------------------------------------------------
VARAT
Pitkäaikaiset varat
Aineettomat
hyödykkeet 26.6 25.9 26.1 26.0 25.4 25.9 26.6 27.4
Aineelliset
hyödykkeet 60.8 67.1 76.2 79.1 81.0 110.3 129.8 149.7
Sijoitukset 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 2.1 2.2 2.3
Pitkäaikaiset
saamiset 15.5 17.4 19.9 22.3 41.9 46.8 45.8 53.0
--------------------------------------------------------------------------------
Pitkäaikaiset varat
yhteensä 103.6 111.1 122.9 128.1 148.9 185.1 204.3 232.4
Lyhytaikaiset varat
Vaihto-omaisuus 91.8 138.1 125.3 102.9 69.4 101.1 113.7 174.2
Lyhytaikaiset
saamiset 189.0 195.9 290.0 202.2 189.9 193.4 221.4 221.9
Rahavarat 90.9 84.9 72.5 69.8 87.9 201.0 154.8 98.0
--------------------------------------------------------------------------------
Lyhytaikaiset varat
yhteensä 371.8 418.9 487.8 374.9 347.3 495.5 489.8 494.1
Myytävänä oleviksi
luokitellut varat - - - 17.2 19.0 21.0 41.0 20.7
--------------------------------------------------------------------------------
VARAT YHTEENSÄ 475.3 530.0 610.6 520.3 515.3 701.6 735.1 747.1
OMA PÄÄOMA JA VELAT
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma
pääoma
Share capital 13.2 13.2 13.2 13.2 13.2 13.0 13.0 13.0
Other
shareholders'
equity 32.6 35.1 42.9 51.1 11.6 43.5 48.7 64.5
--------------------------------------------------------------------------------
Emoyhtiön omistajille
kuuluva oma pääoma
yhteensä 45.7 48.2 56.0 64.3 24.8 56.6 61.8 77.5
Määräysvallattomien
omistajien osuus -
hybridilainan haltijat 46.7 43.4 50.2 28.7 - - - -
Määräysvallattomien
omistajien osuus - muut 6.4 6.8 8.1 8.0 7.8 11.1 12.0 12.8
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma yhteensä 98.9 98.5 114.3 100.9 32.6 67.7 73.7 90.3
Pitkäaikaiset velat pääoma
Pitkäaikaiset
lainat 20.0 28.0 28.1 44.4 109.8 110.1 159.6 158.9
Muut
pitkäaikaiset
velat 1.8 3.0 3.3 3.5 2.8 2.8 5.7 6.7
--------------------------------------------------------------------------------
Pitkäaikaiset velat
yhteensä 21.8 31.1 31.4 47.8 112.5 113.0 165.2 165.6
Lyhytaikaiset velat
Lyhytaikaiset
lainat 83.3 79.7 120.4 128.9 165.4 263.8 210.7 225.4
Muut
lyhytaikaiset
velat 269.6 317.6 340.3 238.0 200.0 250.2 279.0 257.4
Varaukset 1.8 3.1 4.2 4.6 4.7 6.9 5.7 8.4
--------------------------------------------------------------------------------
Lyhytaikaiset velat
yhteensä 354.7 400.4 464.9 371.5 370.1 520.9 495.4 491.2
Myytävänä oleviksi
luokitellut velat - - - - - - 0.8 -
--------------------------------------------------------------------------------
OMA PÄÄOMA JA VELAT
YHTEENSÄ 475.3 530.0 610.6 520.3 515.3 701.6 735.1 747.1
Henkilöstö keskimäärin 7,000 7,508 8,541 10,024 8,882 9,877 11,693 14,446
Bruttoinvestoinnit, MEUR 2.3 2.6 2.6 3.0 1.8 1.1 1.5 2.0
12 edelliseltä kk:lta
laskettu ROI/ROCE, % 30.4 15.5 16.8 11.4 -18.9 -14.4 -14.4 -11.3
Tulos / osake (EPS), A-
osakkeet, EUR 0.01 -0.57 -0.18 1.22 -0.96 -0.19 -0.67 -1.40
Omavaraisuusaste, % 20.8 18.6 18.7 19.4 6.3 9.7 10.0 12.1
Q4/ Q3/ Q2/ Q1/ Q4/ Q3/ Q2/ Q1/
2010 2010 2010 2010 2009 2009 2009 2009
RAHAVIRTA, MEUR
--------------------------------------------------------------------------------
Rahavirta ennen
käyttöpääoman muutosta 8.3 -14.8 25.9 12.3 20.5 7.0 -6.4 -7.1
Käyttöpääoman muutos 10.0 67.7 -28.5 -25.3 -25.8 34.1 81.1 -38.8
Rahoituserät ja verot -8.6 -4.8 -5.5 -7.7 -9.5 -5.0 -3.9 -5.8
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoiminnan
nettorahavirta 9.7 48.2 -8.1 -20.8 -14.8 36.1 70.7 -51.7
Pitkäaikaisten varojen
lisäykset -7.2 -0.5 -3.3 -2.6 -0.8 -1.1 -0.4 -2.1
Hankitut liiketoiminnot - - - - 0.3 - - -
Pitkäaikaisten varojen
vähennykset 6.9 0.3 16.7 0.1 3.9 7.8 1.8 3.1
--------------------------------------------------------------------------------
Rahavirta ennen
rahoitusta 9.4 47.9 5.3 -23.3 -11.3 42.7 72.2 -50.7
--------------------------------------------------------------------------------
Hybridilainat 0.2 0.6 0.1 27.8 - - - -
Lyhytaikaisten lainojen
muutos -4.7 -31.2 -8.6 -6.5 -100.5 5.2 -12.2 51.4
Pitkäaikaisten lainojen
takaisinmaksut -1.0 0.0 1.6 -20.6 - - - -
Maksetut osingot - - - - -2.4 - - -
--------------------------------------------------------------------------------
Rahoituksen
nettorahavirta -5.5 -30.7 -6.8 0.7 -103.0 5.2 -12.2 51.4
Rahavarojen muutos 3.8 17.2 -1.5 -22.6 -114.3 48.0 59.9 0.7
Rahavarat kauden alussa 85.0 72.5 69.8 87.9 201.0 154.8 98.0 95.1
Valuuttakurssien
muutosten vaikutus 2.2 -4.7 4.1 4.5 1.1 -1.7 -3.1 2.2
Rahavarat kauden lopussa 90.9 85.0 72.5 69.8 87.9 201.0 154.8 98.0
STRATEGISET
LIIKETOIMINTAYKSIKÖT, Q4/ Q3/ Q2/ Q1/ Q4/ Q3/ Q2/ Q1/
MEUR 2010 2010 2010 2010 2009 2009 2009 2009
--------------------------------------------------------------------------------
Liikevaihto
AMS
liiketoiminta-
alue 25.5 25.8 28.8 27.0 25.5 23.1 20.6 20.9
EMS
liiketoiminta-
alue 240.8 224.9 303.6 193.6 240.0 308.7 415.4 449.1
--------------------------------------------------------------------------------
Liikevaihto yhteensä 266.3 250.7 332.3 220.5 265.5 331.7 436.0 470.1
Liiketulos
AMS
liiketoiminta-
alue 2.9 3.8 3.3 2.4 4.5 4.3 2.7 -0.1
EMS
liiketoiminta-
alue 5.5 -1.4 -3.1 -6.6 -18.5 -1.3 -8.0 -32.3
Konsernin jakamattomat
kulut/tuotot
-4.0 -4.9 -5.0 -8.3 -9.5 -6.0 -6.0 -5.1
-0.3 0.0 -2.2 -0.5 0.0 -0.3 -0.1 -0.7
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketulos yhteensä 4.2 -2.5 -6.9 -12.9 -23.4 -3.3 -11.6 -38.3
Liiketulokseen sisältyvät uudelleen-
järjestelykulut
AMS
liiketoiminta-
alue 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
EMS
liiketoiminta-
alue -1.0 -3.8 -3.9 -2.1 -21.3 -1.5 -0.4 -13.0
Konsernin
jakamattomat
kulut/tuotot -0.2 0.0 0.0 -0.2 0.0 -0.2 0.0 -0.6
--------------------------------------------------------------------------------
Uudelleen-
järjestelykulut yhteensä -1.2 -3.8 -3.9 -2.3 -21.3 -1.7 -0.4 -13.6
Konsernin rahoitustuotot
ja -kulut -4.9 -14.3 5.2 75.9 -12.9 -4.1 -11.9 -11.5
Osuus osakkuusyhtiöiden
tuloksesta 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 -0.1 0.0 0.0
--------------------------------------------------------------------------------
Tulos ennen veroja -0.8 -16.8 -1.7 63.0 -36.4 -7.5 -23.4 -49.9
[HUG#1501070]
© 2024 Nasdaq, Inc. All Rights Reserved |