2010-10-26 10:59:30 CEST
2010-10-26 10:59:52 CEST
REGULATED INFORMATION
Orion - Osavuosikatsaus (Q1 and Q3)
Orion-konsernin osavuosikatsaus kaudelta 1-9/2010
ORION OYJ OSAVUOSIKATSAUS 1-9/2010 26.10.2010 klo 12:00
Orionin liikevaihto tammi-syyskuulta 2010 oli 635 miljoonaa euroa (578 miljoonaa
euroa vuoden 2009 kolmen ensimmäisen vuosineljänneksen aikana), ja se kasvoi
10 % edellisen vuoden vertailukaudesta.
* Liikevoitto oli 202 (163) miljoonaa euroa.
* Voitto ennen veroja oli 200 (161) miljoonaa euroa.
* Omavaraisuusaste oli 62 % (58 %).
* Sijoitetun pääoman tuotto ennen veroja oli 49 % (40 %).
* Oman pääoman tuotto verojen jälkeen oli 46 % (38 %).
* Laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen tulos oli 1,05 (0,84) euroa.
* Osakekohtainen rahavirta ennen rahoituseriä oli 0,82 (0,69) euroa.
* Näkymäarviota nostetaan. Nyt arvioimme, että liikevoitto ilman
kertaluonteisia eriä kasvaa selvästi vuodesta 2009. Aiemmin ennakoimme
liikevoiton ilman kertaluonteisia eriä kasvavan vuodesta 2009.
ORIONIN AVAINLUKUJA KATSAUSKAUDELTA
7-9/10 7-9/09 Muutos % 1-9/10 1-9/09 Muutos % 2009
--------------------------------------------------------------------------------
Liikevaihto, milj. EUR 213,2 191,8 +11,1 % 635,0 578,2 +9,8 % 771,5
--------------------------------------------------------------------------------
Ulkomaantoiminta, milj. EUR 155,5 136,2 +14,2 % 466,8 414,1 +12,7 % 548,2
--------------------------------------------------------------------------------
% liikevaihdosta 73,0 % 71,0 % 73,5 % 71,6 % 71,1 %
--------------------------------------------------------------------------------
Liikevoitto, milj. EUR 70,6 55,7 +26,7 % 201,6 163,1 +23,7 % 207,0
--------------------------------------------------------------------------------
% liikevaihdosta 33,1 % 29,0 % 31,8 % 28,2 % 26,8 %
--------------------------------------------------------------------------------
Voitto ennen veroja, milj.
EUR 70,0 54,9 +27,4 % 200,2 160,6 +24,7 % 203,7
--------------------------------------------------------------------------------
% liikevaihdosta 32,8 % 28,6 % 31,5 % 27,8 % 26,4 %
--------------------------------------------------------------------------------
Tuloverot, milj. EUR 18,4 14,6 +25,7 % 52,2 42,2 +23,8 % 52,3
--------------------------------------------------------------------------------
T&K-kulut, milj. EUR 19,5 20,5 -4,8 % 58,9 69,6 -15,3 % 95,2
--------------------------------------------------------------------------------
% liikevaihdosta 9,1 % 10,7 % 9,3 % 12,0 % 12,3 %
--------------------------------------------------------------------------------
Investoinnit, milj. EUR 10,2 11,2 -9,0 % 27,9 51,2 -45,5 % 60,4
--------------------------------------------------------------------------------
% liikevaihdosta 4,8 % 5,8 % 4,4 % 8,9 % 7,8 %
--------------------------------------------------------------------------------
Taseen loppusumma, milj.
EUR 693,8 701,6 -1,1 % 727,1
--------------------------------------------------------------------------------
Omavaraisuusaste, % 61,9 % 57,6 % 60,6 %
--------------------------------------------------------------------------------
Nettovelkaantumisaste
(gearing), % 1,4 % 1,6 % -8,9 %
--------------------------------------------------------------------------------
Korollinen vieras pääoma,
milj. EUR 121,3 158,2 -23,3 % 131,5
--------------------------------------------------------------------------------
Koroton vieras pääoma,
milj. EUR 143,3 139,1 +3,0 % 156,5
--------------------------------------------------------------------------------
Rahavarat, milj. EUR 115,4 151,5 -23,9 % 170,5
--------------------------------------------------------------------------------
Sijoitetun pääoman tuotto,
% 48,8 % 39,6 % 37,4 %
--------------------------------------------------------------------------------
Oman pääoman tuotto verojen
jälkeen, % 45,5 % 38,4 % 35,3 %
--------------------------------------------------------------------------------
Laimentamaton
osakekohtainen tulos, EUR 0,37 0,29 +28,1 % 1,05 0,84 +25,0 % 1,07
--------------------------------------------------------------------------------
Laimennusvaikutuksella
oikaistu osakekohtainen
tulos, EUR 0,37 0,29 +28,1 % 1,05 0,84 +25,0 % 1,07
--------------------------------------------------------------------------------
Osakekohtainen rahavirta
ennen rahoituseriä, EUR 0,34 0,33 +1,3 % 0,82 0,69 +18,6 % 1,03
--------------------------------------------------------------------------------
Osakekohtainen oma pääoma,
EUR 3,05 2,87 +6,3 % 3,11
--------------------------------------------------------------------------------
Henkilömäärä kauden lopussa 3 124 3 125 3 147
--------------------------------------------------------------------------------
Henkilömäärä kaudella
keskimäärin 3 141 3 210 -2,2 % 3 192
--------------------------------------------------------------------------------
Palkat ja muut
henkilöstökulut, milj. EUR 123,3 123,9 -0,5 % 171,4
--------------------------------------------------------------------------------
Toimitusjohtaja Timo Lappalaisen katsaus"Kasvu jatkui vahvana""Sekä liikevaihtomme että liikevoittomme vahva kehitys jatkui myös vuoden
kolmannella neljänneksellä.""Vaikean alkuvuoden jälkeen Suomen lääkemarkkina piristyi hiukan elo-syyskuussa,
mutta koko vuoden osalta markkina on kuitenkin edelleen edellisvuotta pienempi.
Orionin myynti Suomessa on kuitenkin kehittynyt koko markkinaa selkeästi
paremmin, ja markkina-asemamme on edelleen vahvistunut.""Parkinson-lääkkeidemme myynti on jatkanut tasaista, joskin edellisiä vuosia
hieman hitaampaa kasvuaan. Muun tuotteistomme myynti on edelleen kehittynyt
hyvin, erityisesti Skandinaviassa ja itäisessä Euroopassa, joissa olemme tehneet
vuoden aikana runsaasti tuotelanseerauksia. Tehohoitorauhoite Precedex on myös
noussut vuoden aikana yhdeksi tärkeimmistä tuotteistamme.""Viime vuoden loppupuolella aloitettu toimintamme Etelä-Euroopassa on
ennakoidusti nostanut myynnin ja markkinoinnin kustannuksiamme. Liiketoiminnan
volyymin kasvun seurauksena myös jakelukustannukset ovat kasvaneet.
Tutkimuskulut ovat olleet lähinnä tutkimusohjelmiemme ajoituksesta johtuen
edellistä vuotta pienemmät. Tutkimuksen painopiste on tällä hetkellä lukuisissa
alkuvaiheen projekteissa sekä Easyhaler-tuoteperheen laajentamisessa.
Hallintokuluja ovat laskeneet pienentyneet oikeudenkäyntikulut Yhdysvalloissa.""Tehohoidon rauhoite, deksmedetomidiini on tärkeä osa tuotteistomme uudistamista
lähi tulevaisuudessa. Olemmekin tyytyväisiä siitä, että olemme toimittaneet
deksmedetomidiinia koskevan myyntilupahakemuksen Euroopan lääkevirastolle, ja
viranomaiset ovat aloittaneet sen käsittelyn lokakuussa. Keskitettyjen
myyntilupahakemusten käsittely kestää yleensä yli vuoden.""Päivitämme vuoden 2010 näkymäarviota. Nyt arvioimme, että liikevoitto ilman
kertaluonteisia eriä kasvaa selvästi vuodesta 2009. Aiemmin ennakoimme
liikevoiton ilman kertaluonteisia eriä kasvavan vuodesta 2009. Arviomme
liikevaihdon kasvusta säilyi ennallaan. Tarkempi näkymäarvio perusteluineen
löytyy tämän katsauksen sivuilta 5-6."
Katsauskauden tapahtumia
24.9. Orion tiedotti, että konsernin Liiketoiminnan kehittäminen ja tuki
-toiminnosta vastaava johtaja Riitta Vartiainen jää pois konsernin johtoryhmästä
1.1.2011 lukien ja siirtyy eläkkeelle helmikuussa 2011. Samassa yhteydessä Orion
toteuttaa organisaatiomuutoksen, jossa Liiketoiminnan kehittäminen ja tuki
-toimintoon kuuluvat osastot siirretään osaksi konsernin muita organisaatioita.
1.9. Orion ilmoitti, että yhtiölle on palautunut vastikkeetta 2 230 Orionin B-
osaketta yhtiön vuoden 2007 osakepohjaisen kannustinjärjestelmän ehtojen
perusteella. Palautuksen jälkeen Orionin hallussa on yhteensä 516 654 kappaletta
yhtiön omia B-osakkeita.
20.8. Orion kommentoi Yhdysvaltain Lääkeviranomaisen (FDA) tiedotetta Orionin
Stalevo-lääkkeen meneillään olevasta turvallisuusarviosta liittyen STRIDE-PD
-tutkimuksessa havaittuihin sydän- ja verisuonitautitapahtumiin.
11.-18.8. Orion hankki yhteensä 300 000 kappaletta yhtiön omia B-osakkeita
käytettäväksi osana konsernin avainhenkilöiden pitkäjänteistä
kannustinjärjestelmää.
13.8. Orion kertoi, että Turun tehtaalla on meneillään kaksi
investointihanketta. Hormonigeeliosastolle investoidaan kolme miljoonaa euroa,
kun sinne rakennetaan uusi tuotantolinja uuden hormonivalmisteen
sopimusvalmistusta varten. Tablettivalmistukseen investoidaan kaksi miljoonaa
euroa uudenlaisen leijupetirakeistimen hankintaan.
1.7. Orion kertoi viiden miljoonan euron investoinnista Fermionin
tuotantolaitokselle Ouluun, missä laajennetaan tuotantotilaa uusien
syöpälääkkeiden valmistusta varten. Laajennus on tarkoitus ottaa käyttöön vuoden
2012 alussa. Tehdas valmistaa lääkkeiden vaikuttavia aineita Orionin lisäksi
myös muille lääketehtaille ympäri maailman.
Katsauskauden jälkeiset tapahtumat
1.10. Niclas Lindstedt aloitti Eläinlääkkeet-tulosyksikkön johtajana. Aiemmin
tulosyksikköä johtanut Satu Ahomäki siirtyi lokakuun alussa Global Sales
-toimintojen johtoon. Lindstedt raportoi toimessaan talous- ja
hallintojohtajalle Jari Karlsonille.
15.10. Orion tiedotti, että Capital Research and Management Companyn
hallinnoimien Orionin B-osakkeiden kokonaismäärä on 13.10.2010 tehtyjen
kauppojen vuoksi laskenut alle yhden kahdeskymmenesosan (1/20) Orionin kaikista
osakkeista.
Tiedotustilaisuus ja puhelinkonferenssi
Tulosjulkistuksen yhteydessä järjestetään tiedotustilaisuus ja
puhelinkonferenssi tänään tiistaina 26.10.2010 klo 14.30 Hotel Kämpissä,
osoitteessa Pohjoisesplanadi 29. Toimitusjohtaja Timo Lappalainen alustaa
katsauksesta englanniksi.
Tilaisuus on seurattavissa myös suorana webcast-lähetyksenä
osoitteessawww.orion.fi. Alustuksen jälkeen voi yhtiön johdolle esittää
kysymyksiä puhelimitse sekä suomeksi että englanniksi.
Puhelinkonferenssin tunnus on 877 537 ja puhelinnumerot konferenssiin
osallistumiseksi ovat:
Soitettaessa Yhdysvalloista +1 888 222 0364
Soitettaessa muista maista +44 (0)20 7162 0125
Tallenne tiedotustilaisuudesta
Englanninkielinen webcast-tallenne tiedotustilaisuudesta on nähtävissä myöhemmin
samana päivänä kotisivuillamme olevan linkin kautta. Suomenkielinen nauhoite
toimitusjohtajan katsauksesta tulee saataville Orionin kotisivuille myöhemmin
samana päivänä.
Taloudellisten katsausten materiaalit
Orionin tiedotteet ja niiden oheismateriaalit ovat julkaisuhetkestä alkaen
saatavilla osoitteestawww.orion.fi. Kotisivulla olevalla lomakkeella voi myös
rekisteröityä Orionin sijoittajajulkaisujen ja tiedotteiden tilaajaksi.
Orionin kalenterissa
Pääomamarkkinapäivä (CMD 2010) Helsingissä to 9.12.2010
Tilinpäätöstiedote vuodelta 2010 ke 9.2.2011
Varsinainen yhtiökokous 2011to 31.3.2011
Osavuosikatsaus tammi-maaliskuulta 2011ke 27.4.2011
Osavuosikatsaus tammi-kesäkuulta 2011ti 2.8.2011
Osavuosikatsaus tammi-syyskuulta 2011ti 25.10.2011
Lisätietoja katsauksesta
Jari Karlson, talous- ja hallintojohtaja puh. 010 426 2883
www.orion.fi
www.orion.fi/sijoittajille
Taloudellinen katsaus kaudelta 1-9/2010
Liikevaihto
Orion-konsernin liikevaihto tammi-syyskuulta 2010 oli 635 miljoonaa euroa (578
miljoonaa euroa vuoden 2009 kolmelta ensimmäiseltä vuosineljännekseltä), ja se
kasvoi edellisen vuoden vertailukaudesta 10 %. Valuuttakurssien kehityksen
vaikutus on ollut positiivinen. Vertailukauden kursseilla laskettuna liikevaihto
olisi ollut 9 miljoonaa euroa alhaisempi.
Lääkeliiketoiminnan liikevaihto oli 603 (547) miljoonaa euroa, ja se kasvoi
10 %. Omaan tutkimukseen perustuvien tuotteiden osuus oli 300 (263) miljoonaa
euroa eli 50 % (48 %) Lääkeliiketoiminnan liikevaihdosta. Orionin Parkinson-
lääkkeiden liikevaihto kasvoi 6 % ja oli yhteensä 193 (182) miljoonaa euroa.
Tämä oli 32 % (33 %) Lääkeliiketoiminnan liikevaihdosta. Muun tuotteiston (pois
lukien Parkinson-lääkkeet) liikevaihto oli 409 (364) miljoonaa euroa, ja se
kasvoi 12 %.
Diagnostiikkaliiketoiminnan liikevaihto oli 34 (33) miljoonaa euroa, ja se
kasvoi 3 %.
Tulos
Orion-konsernin liikevoitto oli 202 (163) miljoonaa euroa, ja se kasvoi 24 %.
Lääkeliiketoiminnan liikevoitto oli 202 (165) miljoonaa euroa, ja se kasvoi
vertailukaudesta 23 %. Bruttokate kasvoi hieman liikevaihtoa nopeammin.
Liikevoitto sen sijaan parani selkeästi enemmän, koska liiketoiminnan kiinteät
kulut laskivat hieman edellisestä vuodesta. Myynnin ja markkinoinnin kulut
kasvoivat ennakoidusti, kun taas tutkimus- ja hallintokulut laskivat
vertailukaudesta.
Diagnostiikkaliiketoiminnan liikevoitto oli 5 (4) miljoonaa euroa, ja se kasvoi
vertailukaudesta 19 %. Liikevaihto ja bruttokate kasvoivat hieman samalla kun
kiinteät kulut säilyivät vertailukauden tasolla.
Liiketoiminnan kulut
Konsernin myynnin ja markkinoinnin kulut olivat 134 (114) miljoonaa euroa, ja
ennakoidusti ne kasvoivat selkeästi eli 18 %. Kasvu johtui lähinnä Etelä-
Euroopassa käynnistetyistä toiminnoista vuoden 2009 jälkimmäisellä puoliskolla,
Simdax-lääkkeen myynnistä Abbottille maksettavista rojalteista, jotka olivat 7
(4) miljoonaa euroa, ja koko liiketoiminnan volyymin kasvusta johtuneista
jakelukustannusten noususta.
Tutkimus- ja kehityskulut olivat 59 (70) miljoonaa euroa, ja ne laskivat 15 %.
T&K-kulujen osuus konsernin liikevaihdosta oli 9 % (12 %). Lääketutkimuksen ja
-kehityksen osuus oli 54 (65) miljoonaa euroa. Lasku johtui lähinnä meneillään
olevien tutkimushankkeiden ajoituksesta, erityisesti tehohoitorauhoite
deksmedetomidiinilla tehtyjen kliinisten potilastutkimusten päättymisestä vuoden
vaihteessa. Tutkimushankkeista on kerrottu tarkemmin 'Lääkeliiketoiminnan
liiketoimintakatsauksessa'.
Hallinnon kulut olivat 28 (38) miljoonaa euroa, ja ne laskivat 26 %.
Yhdysvalloissa patenttioikeudenkäynneistä syntyneet kustannukset olivat 2 (7)
miljoonaa euroa. Oikeudenkäynneistä on kerrottu tarkemmin kohdassa 'Merkittävät
oikeudelliset asiat'.
Liiketoiminnan muut tuotot ja kulut pienensivät tulosta 3 (vertailukaudella
kasvattivat tulosta 2) miljoonaa euroa. Kulut koostuivat lähinnä
valuuttakurssisuojauksista aiheutuvista eristä.
Konsernin voitto
Konsernin voitto ennen veroja oli 200 (161) miljoonaa euroa. Laimentamaton
osakekohtainen tulos oli 1,05 (0,84) euroa, ja laimennusvaikutuksella oikaistu
osakekohtainen tulos oli 1,05 (0,84) euroa. Osakekohtainen oma pääoma oli 3,05
(2,87) euroa. Sijoitetun pääoman tuotto ennen veroja oli 49 % (40 %) ja oman
pääoman tuotto verojen jälkeen 46 % (38 %).
Tase ja rahoitusasema
Konsernin nettovelkaantumisaste oli 1 % (2 %) ja omavaraisuusaste oli 62 %
(58 %).
Konsernitaseen vieras pääoma 30.9.2010 oli 265 (297) miljoonaa euroa. Korollista
velkaa oli kauden lopussa 121 (158) miljoonaa euroa, josta pitkäaikaisia lainoja
oli 98 (117) miljoonaa euroa.
Kauden lopussa konsernin rahavarat olivat 115 (152) miljoonaa euroa. Rahavarat
on sijoitettu vakavaraisten pankkien ja yritysten lyhytaikaisiin
korkosijoitusinstrumentteihin.
Rahavirrat
Liiketoiminnan rahavirta heikkeni hieman vertailukaudesta ja oli 141 (148)
miljoonaa euroa. Liikevoitto parani selvästi alkuvuonna 2010, mutta
käyttöpääomaan sitoutui 56 miljoonaa euroa enemmän kuin vertailukaudella.
Käyttöpääoman nousu on seurausta sekä myyntisaamisten kasvusta että korottoman
vieraan pääoman määrän laskusta. Liikevaihdon vahva kasvu sekä kasvun
painottuminen maihin, joissa maksuajat ovat tyypillisesti pidempiä kuin
Orionilla keskimäärin, on johtanut myyntisaamisten nousuun. Orionin korottoman
vieraan pääoman määrä vaihtelee vuoden kuluessa melko voimakkaasti. Korotonta
vierasta pääomaa oli vuoden vaihteessa poikkeuksellisen paljon, ja sen määrän
lasku tavanomaiselle tasolle alkuvuoden kuluessa on sitonut käyttöpääomaa.
Investointien rahavirta oli -26 (-51) miljoonaa euroa. Vertailukauden
investointeja kasvatti Simdax-sydänlääkkeen markkinointioikeuksien takaisinosto
26 miljoonalla eurolla. Rahoituksen rahavirta oli -171 (-122) miljoonaa euroa.
Muutos johtuu vuonna 2010 tehdyistä pääoman palautuksesta ja omien osakkeiden
ostoista sekä edellistä vuotta suuremmista osingoista. Vuonna 2009 nostettiin
myös pitkäaikaista lainaa, joka paransi vertailukauden rahoituksen rahavirtaa.
Investoinnit
Konsernin investoinnit olivat 28 (51) miljoonaa euroa. Aineellisten hyödykkeiden
osuus oli 17 (18) miljoonaa euroa ja aineettomien hyödykkeiden osuus 11 (33)
miljoonaa euroa.
Näkymäarvio vuodelle 2010
Liikevaihto kasvaa vuodesta 2009.
Markkinointipanostukset kasvavat johtuen tuotelanseerausten määrän noususta ja
toiminnan laajentumisesta Etelä-Eurooppaan. Tutkimuskulut ja kulut
patenttioikeudenkäynneistä Yhdysvalloissa laskevat vuodesta 2009.
Liikevoitto ilman kertaluonteisia eriä kasvaa selvästi vuodesta 2009.
Konsernin investoinnit ovat noin 40 miljoonaa euroa ilman olennaisia yritys- tai
tuotehankintoja.
Näkymäarviomme oli aiemmin:
Liikevaihto kasvaa vuodesta 2009.
Markkinointipanostukset kasvavat johtuen tuotelanseerausten määrän noususta ja
toiminnan laajentumisesta Etelä-Eurooppaan. Tutkimuskulut ja kulut
patenttioikeudenkäynneistä Yhdysvalloissa laskevat vuodesta 2009.
Liikevoitto ilman kertaluonteisia eriä kasvaa vuodesta 2009.
Konsernin investoinnit ovat noin 40 miljoonaa euroa ilman olennaisia yritys- tai
tuotehankintoja.
Näkymien perustelut
Huhtikuussa 2009 Suomessa voimaanastunut viitehintajärjestelmä on lisännyt
hintakilpailua vaihtokelpoisten valmisteiden ryhmässä, mikä on johtanut hintojen
selvään laskuun. Vuonna 2010 hintakilpailu on edelleen jatkunut.
Tuotelanseeraukset tukevat Orionin asemaa markkinajohtajana myös vuonna 2010.
Parkinson-lääkkeiden markkinamyynnin kasvu oli vuonna 2009 kuten edellisenäkin
vuonna hieman yli 10 %. Kasvu oli kuitenkin ennakoitua nopeampaa, ja sen
odotetaan hieman hidastuvan vuoden 2010 aikana.
Simdax-lääkkeen markkinointioikeuksien takaisinosto Abbottilta toukokuussa 2009
kasvattaa myyntiä edelliseen vuoteen verrattuna, koska tuotteen markkinamyynti
näkyy Orionin omana myyntinä koko vuoden ajalta. Vuoden 2009 neljän ensimmäisen
kuukauden osalta Orion kirjasi omaan liikevaihtoonsa Simdaxin osalta vain
tuotteen myynnin Abbottille.
Koska uusien tuotteiden rekisteröinnit ja lanseeraukset ovat yli vuoden
mittaisia projekteja, on niiden vaatimat resurssien lisäykset ja muut
panostukset vuodelle 2010 suunniteltu pääsääntöisesti jo edellisen vuoden
aikana.
Tutkimus- ja kehityskulut ovat varsin tarkasti ennakoitavissa. Ne syntyvät
toisaalta yhtiön sisäisistä, kiinteistä eristä kuten palkoista ja
toimintainfrastruktuurin ylläpidosta, ja toisaalta ulkoisista muuttuvista
kuluista. Ulkoiset kulut syntyvät mm. pitkäkestoisista kliinisistä
potilaskokeista, jotka tehdään tyypillisesti useissa maissa sijaitsevilla
klinikoilla. Keskeiset vuodelle 2010 suunnitellut kliiniset tutkimukset joko
jatkuvat edellisestä vuodesta tai ne on jo hyvin pitkälle suunniteltu, ja sen
vuoksi niiden kustannustaso on varsin hyvin ennakoitavissa.
Orion ja Sun-konserniin kuuluvat yhtiöt solmivat sovintosopimuksen kesäkuussa.
Sovinto lopetti Orionin kannalta merkittävimmän oikeudenkäyntiprosessin
Yhdysvalloissa. Näin ollen patenttioikeudenkäyntien kustannukset koko vuoden
osalta ovat aikaisempaa paremmin arvioitavissa.
Liiketoiminnalla ei ole varsinaista kausivaihtelua, mutta johtuen monista
syistä, kuten pienemmästä myyntipäivien määrästä ja yhteistyökumppanien ostojen
ajoituksesta, vuoden viimeisen neljänneksen liikevoitto on ollut yleensä muita
vuosineljänneksiä alhaisempi.
Näkymien toteutumiseen liittyvät lähiajan riskit ja epävarmuustekijät
Yhtiön tiedossa ei ole yksittäisiä merkittäviä vuoden 2010 tulosnäkymiin
liittyviä riskitekijöitä.
Yksittäisten tuotteiden myynti ja toisaalta Orionin myynti yksittäisillä
markkinoilla saattaa hieman vaihdella sen mukaan, missä määrin lääkemarkkinoilla
jatkuvasti viime vuosina kiristynyt hinta- ja muu kilpailu kohdistuu nimenomaan
Orionin tuotteisiin. Toimitukset Novartikselle perustuvat yhdessä etukäteen
sovittuihin aikatauluihin. Nämä voivat kuitenkin muuttua esimerkiksi Novartiksen
päätösten seurauksena, jotka koskevat mm. varastotasojen muutoksia.
Valuuttakurssiriskistä suurin osa syntyy Yhdysvaltojen dollarin
kurssikehityksestä. Tyypillisesti vain alle 15 % Orionin liikevaihdosta tulee
Yhdysvalloista. Euroopan maiden valuutoissa kokonaisvaikutusta pienentää se,
että Orionilla on useimmissa näissä maissa oma organisaatio ja siten myynnin
lisäksi myös kustannuksia kyseisissä valuutoissa.
Tutkimushankkeisiin liittyy aina epävarmuustekijöitä, jotka saattavat joko
kasvattaa tai laskea arvioituja kustannuksia. Projektit saattavat edetä
oletettua hitaammin tai nopeammin tai ne saatetaan keskeyttää. Meneillään
olevissa kliinisissä tutkimuksissa mahdollisesti tapahtuvat muutokset
heijastuvat kuitenkin kustannuksiin suhteellisen hitaasti, eikä niillä arvioida
olevan olennaista vaikutusta kuluvan vuoden tulokseen. Uusien, käynnistymässä
olevien tutkimusten aikataulut ja kustannukset ovat tutkimusprosessin luonteesta
johtuen tiedossa jo etukäteen, eivätkä ne siten tyypillisesti aiheuta
odottamattomia muutoksia ennakoituun kulurakenteeseen.
Konsernin taloudelliset tavoitteet
Orionin taloudelliset tavoitteet ovat konsernin taloudellisen vakauden
varmistaminen ja pohjan luominen pidemmän aikavälin kannattavalle kasvulle.
Pääasialliset keinot tavoitteiden saavuttamiseksi ovat:
* liikevaihdon ja liikevoiton orgaanisen kehityksen parantaminen tuote-,
tuotteisto- ja yritysostojen avulla
* toiminnan tehokkuuden parantaminen ja kustannusten hallinta
* rahoitusaseman säilyttäminen vakaana, jolloin omavaraisuusaste pidetään
vähintään 50 prosentin tasolla.
Nykyisin noin kolmannes Orionin liikevaihdosta muodostuu Stalevo- ja
Comtess/Comtan-lääkkeiden myynnistä. Näiden Parkinson-lääkkeiden tärkeimmät
patentit keskeisimmillä markkinoilla päättyvät vuosina 2012-2013, minkä vuoksi
niiden myynnin arvioidaan laskevan lähivuosina. Orion tuo jatkuvasti
markkinoille uusia tuotteita korvaamaan liikevaihdon laskua.
Orionin lähivuosien liikevaihdon ja kannattavuuden kehittyminen riippuu siitä
nopeudesta, jolla Parkinson-lääkkeiden myynnin lasku ja toisaalta muiden
tuotteiden myynnin kasvu kehittyvät tulevaisuudessa. Tämä luo konsernin
liiketoiminnalle epäjatkuvuuskohdan.
Osingonjakopolitiikka
Orion ottaa osingonjaossaan huomioon yhtiön jakokelpoisten voittovarojen lisäksi
taloudellisten tavoitteiden saavuttamisen vaatimat keskipitkän ja pitkän
aikavälin investointi- ja muut rahoitustarpeet.
Osakkeet ja osakkeenomistajat
Orionilla oli 30.9.2010 yhteensä 141 257 828 osaketta, joista A-osakkeita oli
47 885 511 kappaletta ja B-osakkeita 93 372 317 kappaletta. Yhtiön osakepääoma
on 92 238 541,46 euroa. Syyskuun 2010 lopussa Orionin hallussa oli yhteensä
516 654 kappaletta yhtiön omia B-osakkeita. A- ja B- osakkeiden yhteenlaskettu
äänimäärä 30.9.2010 ilman yhtiön hallussa olevia omia osakkeita oli
1 050 565 883 ääntä.
Osakkeiden äänioikeudet
Jokainen A-osake oikeuttaa äänestämään yhtiökokouksessa kahdellakymmenellä (20)
äänellä ja jokainen B-osake yhdellä (1) äänellä. Yhtiökokouksessa
osakkeenomistaja ei kuitenkaan saa äänestää suuremmalla äänimäärällä kuin mitä
1/20 yhtiökokouksessa edustettujen eri osakelajeihin kuuluvien osakkeiden
yhteenlaskettu äänimäärä on. Yhtiöllä itsellään ja Orionin Eläkesäätiöllä ei ole
äänioikeutta Orion Oyj:n yhtiökokouksessa.
Sekä A- että B-osake antaa osakkeenomistajalle samat oikeudet yhtiön omaisuuteen
ja osingonjakoon.
Osakkeiden muuntaminen
Yhtiöjärjestyksen nojalla osakkeenomistaja voi vaatia A-osakkeidensa muuntamista
B-osakkeiksi. Tammi-syyskuussa 2010 osakkeita on muunnettu yhteensä 3 455 157
kappaletta.
Kaupankäynti Orionin osakkeilla
Orionin A- ja B-osakkeet noteerataan NASDAQ OMX Helsingissä suurten yhtiöiden
ryhmässä, terveydenhuollon toimialaluokassa tunnuksilla ORNAV ja ORNBV.
Kaupankäynti yhtiön molemmilla osakkeilla alkoi 3.7.2006, ja tietoja
kaupankäynnistä yhtiön osakkeilla on saatavilla tästä päivämäärästä alkaen.
Yhtiön osakkeiden markkina-arvo 30.9.2010 ilman yhtiön hallussa olevia omia
osakkeita oli 2 069 miljoonaa euroa.
Hallituksen valtuutukset
Orionin varsinainen yhtiökokous 24.3.2010 valtuutti hallituksen päättämään sekä
yhtiön omien osakkeiden hankkimisesta että osakeannista luovuttamalla yhtiön
hallussa olevia omia osakkeita. Hankkimisvaltuutus on voimassa 18 kuukautta ja
osakeantivaltuutus viisi vuotta yhtiökokouksen päätöksestä lukien.
Hallitus on oikeutettu päättämään enintään 300 000 yhtiön oman B-osakkeen
hankkimisesta. Omat osakkeet hankitaan yhtiön vapaalla omalla pääomalla
osakkeiden hankintahetken markkinahintaan NASDAQ OMX Helsingin järjestämässä
julkisessa kaupankäynnissä. Omat osakkeet hankitaan muutoin kuin
osakkeenomistajien omistamien osakkeiden suhteessa pörssin järjestämässä
julkisessa kaupankäynnissä. Osakkeet hankitaan ja maksetaan pörssin ja Euroclear
Finlandin sääntöjen mukaisesti. Yhtiölle hankitut omat osakkeet voidaan pitää
yhtiöllä, mitätöidä tai luovuttaa edelleen. Osakkeita voidaan hankkia
käytettäväksi yhtiön pääomarakenteen kehittämisessä, vastikkeena mahdollisissa
yrityshankinnoissa tai muissa yhtiön liiketoimintaan kuuluvissa järjestelyissä,
investointien rahoittamisessa, osana yhtiön kannustinjärjestelmää tai muutoin
luovutettaviksi tai mitätöitäviksi. Hallitus päättää muista omien osakkeiden
hankkimiseen liittyvistä seikoista.
Orionin hallitus päätti 18.5.2010 omien osakkeiden hankkimisesta
yhtiökokoukselta saamansa valtuutuksen perusteella. Päätöksen mukaan yhtiö
hankki 11.-18.8. yhteensä 300 000 kappaletta yhtiön omia B-osakkeita. Osakkeet
hankittiin käytettäväksi osana Orion-konsernin avainhenkilöiden pitkäjänteistä
kannustinjärjestelmää 2010.
Hallitus on oikeutettu päättämään enintään 500 000 yhtiön hallussa olevan yhtiön
oman B-osakkeen luovuttamisesta. Yhtiön hallussa olevat omat osakkeet voidaan
luovuttaa joko maksua vastaan tai maksutta. Yhtiöllä olevat omat osakkeet
voidaan luovuttaa myymällä niitä NASDAQ OMX Helsingin järjestämässä julkisessa
kaupankäynnissä; yhtiön osakkeenomistajille suunnatulla osakeannilla siinä
suhteessa kuin he ennestään omistavat yhtiön osakkeita riippumatta siitä,
omistavatko he A- vai B-osakkeita; tai osakkeenomistajan etuoikeudesta poiketen
suunnatulla osakeannilla, jos siihen on yhtiön kannalta painava taloudellinen
syy, kuten yhtiön pääomarakenteen kehittäminen, osakkeiden käyttäminen
vastikkeena mahdollisissa yrityshankinnoissa tai muissa yhtiön liiketoimintaan
kuuluvissa järjestelyissä, investointien rahoittaminen tai käyttäminen osana
yhtiön kannustinjärjestelmää. Suunnattu osakeanti voi olla maksuton vain, jossiihen on yhtiön kannalta ja sen kaikkien osakkeenomistajien etu huomioon ottaen
erityisen painava taloudellinen syy. Yhtiön hallusta luovutettavasta omasta
osakkeesta maksettava määrä merkitään vapaan oman pääoman rahastoon. Hallitus
päättää muista yhtiön omien osakkeiden luovuttamiseen liittyvistä seikoista.
Hallituksella ei ole valtuutusta korottaa osakepääomaa eikä laskea liikkeelle
optio- tai vaihtovelkakirjalainaa tai optio-oikeuksia.
Osakepohjainen kannustinjärjestelmä
Maaliskuun 2010 alussa Orion luovutti yhteensä 65 606 kappaletta yhtiön hallussa
ollutta Orionin B-osaketta konsernin avainhenkilöiden
osakekannustinjärjestelmään kuuluville, konsernin palveluksessa oleville
henkilöille vuodelta 2009 maksettavina osakepalkkioina. Luovutettujen osakkeiden
osakekohtainen luovutushinta on 16,47 euroa, joka oli B-osakkeen
kaupankäyntimäärällä painotettu keskikurssi 1.3.2010. Luovutettujen osakkeiden
luovutushinta oli yhteensä 1 080 564 euroa.
Orionin hallitus päätti helmikuussa 2010 konsernin avainhenkilöiden uudesta
osakepohjaisesta kannustinjärjestelmästä. Järjestelmässä on ansaintajaksoja,
joiden alkamisesta ja pituudesta yhtiön hallitus päättää vuosittain vuosina
2010, 2011 ja 2012. Hallitus päättää ansaintajakson ansaintakriteerit ja niille
asetettavat tavoitteet kunkin ansaintajakson alussa. Järjestelmän kohderyhmään
kuuluu noin 30 henkilöä. Järjestelmän perusteella maksettavien palkkioiden
yhteismäärä on enintään 500 000 Orionin B-osaketta ja osakkeiden arvoa vastaava
määrä rahaa.
Omistuspohja
Orionilla oli syyskuun 2010 lopussa kaikkiaan 57 293 (50 870) rekisteröityä
osakkeenomistajaa, joista yksityishenkilöitä oli 95 % (94 %). Heidän
omistuksessaan oli koko osakekannasta 52 % (51 %) ja kaikista äänistä 64 %
(60 %). Hallintarekisteröityjä osakkeita oli 37 (29) miljoonaa kappaletta.
Niiden osuus kokonaisosakemäärästä oli 26 % (21 %) ja 4 % (5 %)
yhteenlasketuista äänistä.
Orionin hallussa oli syyskuun 2010 lopussa 516 654 (280 030) kappaletta yhtiön
omia B-osakkeita. Niiden osuus yhtiön koko osakekannasta on 0,4 % (0,2 %) ja
yhteenlasketusta äänimäärästä 0,05 % (0,03 %).
Katsauskauden jälkeen Orion on saanut tietoonsa, että Capital Research and
Management Companyn hallinnoimien keskinäisten rahastojen omistamien Orionin B-
osakkeiden kokonaismäärä on 13.10.2010 tehtyjen kauppojen vuoksi laskenut alle
yhden kahdeskymmenesosan (1/20) Orionin kaikista osakkeista.
Henkilöstö
Orion-konsernin keskimääräinen henkilömäärä tammi-syyskuussa 2010 oli 3 141
(3 210). Syyskuun 2010 lopussa konsernin palveluksessa oli yhteensä 3 124
(3 125) henkilöä, joista Suomessa työskenteli 2 473 (2 532) henkilöä ja Suomen
ulkopuolella 651 (593) henkilöä.
Palkat ja muut henkilöstökulut tammi-syyskuulta 2010 olivat yhteensä 123 (124)
miljoonaa euroa.
Merkittävät oikeudelliset asiat
Oikeudenkäynti Sandoz-yhtiöitä vastaan
Orion Oyj on aloittanut 4.9.2009 yhdessä Hospira, Inc. -yhtiön kanssa
patenttiloukkausoikeudenkäynnin Yhdysvalloissa Sandoz International GmbH ja
Sandoz Inc. -yhtiöitä vastaan puolustaakseen Yhdysvalloissa voimassa olevia
patenttejaan. Oikeudenkäynnin vastaajaksi on myöhemmin lisätty myös Sandoz
Canada Inc. Oikeudenkäynti koskee Orionin patenttia nro 4,910,214 sekä Orionin
ja Hospiran yhteistä patenttia nro 6,716,867.
Sandoz on hakenut lupaa valmistaa ja markkinoida Yhdysvalloissa geneeristä
versiota Precedex®-nimisestä Orionin alkuperälääkkeestä (deksmedetomidiini
hydrokloridi 100 µg/ml), jota markkinoi Yhdysvalloissa Orionin lisenssikumppani
Hospira.
Orion arvioi, että kulut oikeudenkäynnistä Sandoz-yhtiöitä vastaan tulevat
olemaan olennaisesti pienemmät kuin aikaisemmin Yhdysvalloissa vireillä olleiden
entakaponipatenttioikeudenkäyntien kustannukset.
Tarkastelukauden jälkeiset tapahtumat
Orion sai lokakuussa tietoonsa, että Caraco Pharmaceutical Laboratories, Ltd.
-yhtiö on jättänyt Yhdysvaltain lääkeviranomaiselle, FDA:lle (Food and Drug
Administration) hakemuksen, jolla se hakee lupaa valmistaa ja markkinoida
Yhdysvalloissa geneeristä versiota Precedex® -nimisestä (dexmedetomidiini
hydrokloridi 100 µg/ml) Orionin alkuperälääkkeestä, jota markkinoi
Yhdysvalloissa Orionin lisenssikumppani Hospira.
Caracon myyntilupahakemus sisältää ns. Paragraph IV -sertifikaatin, joilla se
kyseenalaistaa Precedex -lääkettä Yhdysvalloissa suojaavan, Orange Book
-nimiseen FDA:n viralliseen lääkeluetteloon sisältyvän Orionin ja Hospiran
yhteisen patentin nro 6,716,867, joka on voimassa 31.3.2019 asti. Caracon
hakemuksessa ei haeta lupaa Caracon tuotteen tuomiseksi Yhdysvaltain
markkinoille ennen deksmedetomidiini-molekyyliä Yhdysvalloissa suojaavan Orionin
patentin nro 4,910,214 päättymisajankohtaa, joka on heinäkuussa 2013.
Hospira ja Orion arvioivat parhaillaan oikeudellisia vaihtoehtoja suojella
oikeuksiaan. Jos patentinhaltija nostaa Yhdysvalloissa kanteen 45 päivän
määräajassa myyntiluvan hakijaa vastaan, noudatetaan 30 kuukauden ajanjaksoa,
jonka aikana FDA ei voi myöntää hakijalle lopullista myyntilupaa, ellei hakija
mainitun ajan kuluessa voita kyseenalaistettua patenttia koskevaa
oikeudenkäyntiä. Orion arvioi, että mikäli Caracon myyntilupahakemus johtaa
oikeudenkäyntiin, Orionin kulut tulevat olemaan olennaisesti pienemmät kuin
aikaisemmin Yhdysvalloissa vireillä olleiden entakaponipatenttioikeudenkäyntien
kustannukset.
Orion huomauttaa, ettei se pidä yhtiön tiedottamisen kannalta olennaisina
sellaisia hakemuksia, joiden perusteella myyntiluvan hakija voisi tuoda
geneerisen tuotteensa markkinoille vasta peruspatentin päättymisen jälkeen. Yllä
selostettu Caracon hakemus on tällainen hakemus.
Liiketoimintakatsaukset
Lääkeliiketoiminta
Katsaus ihmislääkemarkkinoihin
Suomen Lääkedatan tilastoinnin mukaan ihmislääkkeiden tukkumyynti Suomessa oli
tammi-syyskuussa 2010 yhteensä 1 415 (1 434) miljoonaa euroa, ja se laski
prosentin edellisvuoden vertailukaudesta. Eniten kokonaismarkkinaa laskivat
viitehintajärjestelmään kuuluvien lääkevalmisteiden hintojen lasku.
Viitehintajärjestelmän piiriin kuuluu noin puolet reseptilääkemarkkinan
volyymista. Viitehintajärjestelmä on ollut voimassa huhtikuun 2009 alusta
alkaen.
Orionin yksittäisistä markkina-alueista tärkein on Suomi, joka muodostaa
neljänneksen konsernin liikevaihdosta. Orionin asema Suomen johtavana
lääkemarkkinoijana vahvistui edelleen. Suomen Lääkedatan tilastoinnin mukaan
Orionin ihmislääkkeiden tukkumyynti Suomessa tammi-syyskuussa 2010 oli yhteensä
141 (137) miljoonaa euroa, ja se kasvoi 2 % edellisen vuoden vertailukaudesta.
Orionin markkinaosuus oli 10 % (10 %). Tämä oli lähes neljä prosenttiyksikköä
korkeampi kuin toiseksi suurimmalla yhtiöllä.
Kaikkien Parkinson-lääkkeiden yhteenlaskettu myynti kesäkuuhun 2010 päättyneeltä
12 kuukauden jaksolta oli IMS Health -lääkemyyntitilastojen mukaan
Yhdysvalloissa 1 029 miljoonaa Yhdysvaltojen dollaria (956 milj. USD
edeltäneeltä 12 kk:lta), ja se kasvoi 8 %. Euroopan viisi suurinta Parkinsonin
taudin lääkemarkkinaa olivat Saksa, Iso-Britannia, Ranska, Espanja ja Italia.
Niiden yhteenlaskettu Parkinson-lääkkeiden myynti kesäkuuhun päättyneeltä 12
kk:lta oli 966 (884) miljoonaa euroa, ja keskimääräinen markkinakasvu oli 9 %.
Yksittäisenä terapia-alueena Orionille merkittävin on edelleen Parkinson-taudin
hoito. Orionin Parkinson-lääkkeet muodostavat vajaan kolmanneksen konsernin
liikevaihdosta. Orionin Parkinson-lääkkeiden myynti kehittyi edelleen
suotuisasti ja kokonaismarkkinan kasvua selvästi nopeammin Japanissa. IMS Health
-lääkemyyntitilastojen mukaan Orionin Parkinson-lääkkeiden myynti kesäkuuhun
päättyneeltä 12 kk:n jaksolla oli Yhdysvalloissa 181 (167) miljoonaa
Yhdysvaltojen dollaria, ja se kasvoi 8 %, Euroopan viidellä suurimmalla
markkinalla 154 (145) miljoonaa euroa, ja se kasvoi 6 %, ja Japanissa 39 (27)
miljoonaa euroa, ja se kasvoi 42 %. Orionin Parkinson-lääkkeiden markkinaosuus
Yhdysvalloissa oli 18 %, Euroopan viidellä suurimmalla markkinalla keskimäärin
16 % ja Japanissa 9 %.
Orionille yhä tärkeämmäksi nousevan tehohoitorauhoite Precedexin
(deksmedetomidiini) myynti IMS Health -lääkemyyntitilastojen mukaan oli 133
miljoonaa Yhdysvaltojen dollaria kesäkuuhun 2010 päättyneeltä 12 kuukauden
jaksolta (79 milj. USD edeltäneeltä 12 kk:lta), ja se kasvoi 68 %. Myynnistä
85 % eli 113 (66) miljoonaa Yhdysvaltojen dollaria on peräisin Yhdysvaltojen
markkinalta, missä Precedex-valmisteen myynti kasvoi 72 %.
Lääkeliiketoiminnan liikevaihto ja tulos
Lääkeliiketoiminnan liikevaihto tammi-syyskuussa 2010 oli 603 (547) miljoonaa
euroa, ja se kasvoi 10 %. Lääkeliiketoiminnan liikevoitto oli 202 (165)
miljoonaa euroa, ja se kasvoi 23 %. Lääkeliiketoiminnan liikevoitto oli 34 %
(30 %) segmentin liikevaihdosta.
Orionin kymmenen myydyimmän lääkevalmisteen liikevaihto tammi-syyskuussa 2010
oli 335 (294) miljoonaa euroa, ja se kasvoi 14 %. Näiden tuotteiden osuus
Lääkeliiketoiminnan kokonaisliikevaihdosta oli 56 % (54 %). Myydyimpien
valmisteiden joukosta nopeimmin kasvoivat tehohoitorauhoite Precedex ja
sydänlääke Simdax.
Omaan tutkimukseen perustuvien tuotteiden liikevaihto tammi-syyskuussa 2010 oli
300 (263) miljoonaa euroa, ja se kasvoi 14 %. Näiden tuotteiden osuus
Lääkeliiketoiminnan liikevaihdosta oli 50 % (48 %).
Alkuperälääkkeet
Alkuperälääkkeet-tulosyksikön tuotteisto koostuu patenttisuojatuista
reseptilääkkeistä, jotka on suunnattu kolmelle terapia-alueelle:
keskushermostolääkkeisiin, syöpä- ja tehohoitolääkkeisiin sekä inhaloitaviin
Easyhaler®-keuhkolääkkeisiin.
Alkuperälääkkeet-tulosyksikön liikevaihto tammi-syyskuussa 2010 oli 281 (247)
miljoonaa euroa, ja se kasvoi 14 % edellisen vuoden vertailukaudesta.
Orionin Parkinsonin taudin hoitoon tarkoitetut lääkkeet ovat Stalevo®
(vaikuttavat aineet karbidopa, levodopa ja entakaponi) ja Comtess/Comtan®
(entakaponi), ja niiden yhteenlaskettu liikevaihto tammi-syyskuussa 2010 oli
193 (182) miljoonaa euroa. Se kasvoi 6 %, ja muodosti Lääkeliiketoiminnan
liikevaihdosta 32 % (33 %). Orionin liikevaihto Parkinson-lääkkeiden
toimituksista Novartikselle oli yhteensä 118 (111) miljoonaa euroa, ja se kasvoi
6 %. Stalevo-toimitukset Novartikselle kasvoivat 2 %, kun Comtan-toimitukset
kasvoivat 14 %. Orionin oman myyntiorganisaation liikevaihto Parkinson-
lääkkeistä oli yhteensä 75 (71) miljoonaa euroa, ja se kasvoi 6 %. Stalevo-
lääkkeen myynti oman myyntiverkoston kautta oli 62 (55) miljoonaa euroa, ja se
kasvoi 12 %.
Sydämen vaikean vajaatoiminnan hoitoon tarkoitetun, suonensisäisesti
annosteltavan Simdax®-lääkkeen (vaikuttava aine levosimendaani) liikevaihto
tammi-syyskuussa 2010 oli 30 (20) miljoonaa euroa, ja se kasvoi 47 %. Orion on
allekirjoittanut Simdaxin markkinointipartneruussopimukset Euroopan
ulkopuolisilla alueille kuten Turkin ja Australian markkinoille sekä useisiin
maihin Aasiassa, Lähi-Idässä ja Afrikassa.
Astman ja keuhkoahtaumataudin hoitoon tarkoitetun Easyhaler®-tuoteperheen
yhteenlaskettu liikevaihto tammi-syyskuussa 2010 oli 21 (19) miljoonaa euroa, ja
se kasvoi 13 %. Tuoteperheen suurimmat markkinat ovat Saksa, Turkki ja Suomi.
Precedex®-tehohoitorauhoitteen (vaikuttava aine deksmedetomidiini) liikevaihto
tammi-syyskuussa 2010 oli 20 (10) miljoonaa euroa, ja se kasvoi 97 %.
Rauhoitetta myy Euroopan ulkopuolisilla alueilla Orionin kumppani Hospira.
Precedexin käyttöaihe on laajentunut Japanissa. Aiemmin rauhoitteen käyttö
rajoitettiin enintään 24 tunnin mittaiseksi, ja nyt tämä aikarajoitus on
poistettu mm. Japanin markkinoilla. Orion on toimittanut deksmedetomidiinia
koskevan myyntilupahakemuksen käsiteltäväksi Euroopan lääkevirastolle, joka on
ilmoittanut validoineensa keskitetyn myyntilupahakemuksen ja aloittanut sen
käsittelyn lokakuussa. Keskitettyjen myyntilupahakemusten käsittely kestää
yleensä yli vuoden.
Pitkälle levinneen eturauhassyövän hoitoon tarkoitettu Vantas®-lääke
(histreliini implantti) on saanut myyntiluvat lähes kaikkiin Euroopan maihin.
Hintaneuvottelut ja korvattavuushakemukset käynnistyvät maittain myyntilupien
saamisen myötä, jonka jälkeen tuotteen lanseeraukset aloitetaan maakohtaisesti.
Erityistuotteet
Patenttisuojattomista eli geneerisistä reseptilääkkeistä ja itsehoitotuotteista
muodostuvan Erityistuotteet-tulosyksikön liikevaihto tammi-syyskuussa 2010 oli
222 (202) miljoonaa euroa, ja se kasvoi 10 %. Erityistuotteet-yksikön
liikevaihto Suomen ulkopuolisilla markkinoilla kasvoi 26 % vastaavan kauden
aikana. Orion toteutti 89 (40) geneeristen reseptilääkkeiden ja
itsehoituotteiden lanseerausta vuoden 2010 kolmen ensimmäisen vuosineljänneksen
aikana.
Orionin ihmislääkkeiden liikevaihto Suomessa tammi-syyskuussa 2010 oli 154 (150)
miljoonaa euroa, ja se kasvoi 2 %. Erityistuotteet-tulosyksikkö muodostaa
valtaosan tästä myynnistä. Orion on edelleen vahvistanut selvää markkinajohtajan
asemaansa ennen kaikkea kilpailukykyisen itsehoitotuotteistonsa sekä laajan,
erityisesti vaihtokelpoisten reseptilääkkeiden muodostaman tuotteiston ansiosta.
Huhtikuussa 2009 Suomessa voimaan astunut viitehintajärjestelmä ja siihen
liittyvä kova hintakilpailu on edelleen laskenut kokonaismarkkinan arvoa, mutta
se on samalla laajentanut vaihtokelpoisten reseptilääkkeiden valikoimaa.
Orionin ihmislääkkeiden liikevaihto itäisessä Euroopassa tammi-syyskuussa 2010
oli 35 (28) miljoonaa euroa, ja se kasvoi 23 %. Erityistuotteet-tulosyksikkö
muodostaa valtaosan alueen myynnistä. Kasvu on ollut selvästi kokonaismarkkinan
kasvua nopeampaa useissa maissa yksittäisten, hyvin menestyneiden tuotteiden
ansiosta.
Orion on jatkanut itsehoitotuotteistonsa kehittämistä Skandinaviassa. Yhtiön
tavoitteena on luoda kotimarkkina-asema Suomen lisäksi kaikkiin Pohjoismaihin.
Liikevaihdon kasvu onkin ollut vahvaa alkuvuonna sekä Tanskassa, Ruotsissa että
Norjassa uusien tuotelanseerausten ansiosta. Yksittäisistä tuotteista mm.
Penomax®-antibiootin (vaikuttava-aine pivmesillinaami) myynti on kehittynyt
erittäin hyvin kaikilla Skandinavian markkinoilla. Markkinoiden
uudelleenjärjestely on käynnissä Ruotsissa apteekkimonopolin purkautumisen
seurauksena. Orion on pystynyt vahvistamaan markkina-asemaansa, vaikka
jakelukanavien muutoksesta johtuva hintakilpailu on kiristynyt selvästi.
Eläinlääkkeet
Eläinlääkkeet-tulosyksikön liikevaihto tammi-syyskuussa 2010 oli 49 (46)
miljoonaa euroa, ja se kasvoi 7 %. Tulosyksikön liikevaihdosta 33 % (29 %)
muodostui eläinrauhoitteiden myynnistä: Dexdomitor® (deksmedetomidiini),
Domitor® (medetomidiini), Domosedan® (detomidiini) ja Antisedan® (atipametsoli),
joiden liikevaihto kasvoi 20 %. Pfizer, Orionin eläinrauhoitteiden
markkinointipartneri, on lanseerannut Domosedan-geelin Yhdysvalloissa heinäkuun
lopussa.
Orionin osuus Suomen eläinlääkemarkkinasta tammi-syyskuussa 2010 oli 20 %. Orion
on toiseksi suurin toimija Suomen eläinlääkemarkkinalla. Vuoden 2010 yhdeksän
ensimmäisen kuukauden aikana eläinlääkkeiden kokonaismarkkina Suomessa oli noin
38 miljoonaa euroa, ja se kasvoi 9 %.
Oasmia on kehittänyt paklitakselista uutta nanopartikkelimuotoa (kauppanimeltään
Paccal® Vet) koirien mastosytooman, eräänlaisen ihosyövän hoitoon ja jättänyt
Euroopan laajuisen myyntilupahakemuksen elokuussa. Viranomaiskäsittelyn
odotetaan kestävän noin vuoden. Orion ja Oasmia ovat solmineet
markkinointisopimuksen, jonka mukaan Orion toimii lääkkeen jakelijana Euroopan
laajuisesti.
Fermion
Fermion tuottaa lääkkeiden vaikuttavia aineita Orionin ja muiden lääkeyhtiöiden
käyttöön, ja sen tuotteisto kattaa lähes 30 eri lääkeainetta. Tulosyksikön
liikevaihto tammi-syyskuussa 2010 oli 34 (32) miljoonaa euroa, ja se kasvoi
5 %. Liikevaihdosta on eliminoitu lääkeainetoimitukset Orionin omaan käyttöön.
Ylläraportoitu tulosyksikön ulkoinen liikevaihto edustaa noin kahta kolmasosaa
Fermionin koko liikevaihdosta. Useiden avaintuotteiden tilauskanta on edelleen
korkea, vaikka kilpailu markkinoilla jatkuu kireänä.
Tutkimus- ja kehityshankkeet
Konsernin tutkimus- ja kehityskulut tammi-syyskuussa 2010 olivat 59 (70)
miljoonaa euroa, josta Lääkeliiketoiminnan osuus oli 55 (65) miljoonaa euroa.
Konsernin tutkimus- ja kehitysmenojen osuus konsernin liikevaihdosta oli 9 %
(12 %). Tutkimus- ja kehityskulut sisältävät myös nykyisen tuotteiston
kehittämiseen liittyviä kustannuksia.
Orion on toimittanut deksmedetomidiinia koskevan myyntilupahakemuksen
käsiteltäväksi Euroopan lääkevirastolle, joka on ilmoittanut validoineensa
keskitetyn myyntilupahakemuksen ja aloittanut sen käsittelyn lokakuussa.
Keskitettyjen myyntilupahakemusten käsittely kestää yleensä yli vuoden.
Alustavat tulokset deksmedetomidiinilla tehdyistä tutkimuksista osoittivat
rauhoitteen olevan yhtä tehokas kuin käyttöön vakiintuneet vertailuvalmisteet
midatsolaami ja propofoli. Midatsolaamiin verrattuna deksmedetomidiini vähensi
myös hengityslaitehoidon kestoa.
Orionilla on meneillään hankkeita inhaloitavien Easyhaler-lääkkeiden
tuoteperheen laajentamiseksi. Orionin tavoitteena on hyödyntää Easyhaler-
teknologiaa nykyisten tuotteiden ja kehityshankkeiden lisäksi myös uusissa
valmisteissa. Orion kehittää budesonidi-formoteroli -yhdistelmävalmistetta,
jossa budesonidi hoitaa limakalvotulehdusta ja formoteroli toimii
pitkävaikutteisena, keuhkoputkia avaavana lääkeaineena. Lisäksi Orionilla on
meneillään toinen Easyhaler-tutkimusohjelma flutikasoni-salmeteroli
-yhdistelmävalmisteen kehittämiseksi. Yhdistelmävalmisteessa flutikasoni hoitaa
limakalvotulehdusta ja salmeteroli toimii pitkävaikutteisena, keuhkoputkia
avaavana lääkeaineena. Lisätietoja Easyhaler-kehitysohjelmista ja niiden
rakenteista annetaan vuoden 2010 aikana.
Orion kehittää yhteistyössä Novartiksen kanssa Stalevo-lääkettä Japanin
markkinoille. Novartiksen tavoitteena on jättää myyntilupahakemus vuoden 2011
aikana.
Orionilla on käynnissä ensimmäisen kliinisen vaiheen tutkimukset alfa 2c
-reseptorin antagonistilla. Varhaisen vaiheen tutkimuksissa lääkeaihion on
todettu sopivan mahdollisesti Alzheimerin taudin tai skitsofrenian oireiden
hoitoon.
Orionilla on meneillään useita projekteja varhaisessa tutkimusvaiheessa, joissa
tutkitaan mm. selektiivisiä androgeenireseptorin modulaattoreita (SARM),
eturauhassyöpää, neuropaattista kipua, Parkinsonin tautia ja tehohoidon eri
käyttöalueita.
Yhdysvaltalainen lääkeyhtiö GTx on ilmoittanut, ettei se enää jatka
tutkimuksiaan toremifeenin käytöstä 20 mg:n annostuksella miesten
eturauhassyövän ennaltaehkäisyssä. Toukokuussa yhtiö ilmoitti, ettei se
saavuttanut tutkimuksissa asetettuja päämuuttujia. Samanaikaisesti GTx:llä on
meneillään uudet, kliinisen kolmannen vaiheen tutkimukset toremifeenin käytöstä
80 mg:n annostuksella eturauhassyövän hoidosta johtuvien sivuvaikutusten
hoidossa. Orion on alun perin kehittänyt toremifeenin rintasyövän hoitoon.
Diagnostiikkaliiketoiminta
Orion Diagnostica valmistaa helppokäyttöisiä ja nopeita ns. in vitro eli kehon
ulkopuolella käytettäviä diagnostisia testejä ja lähitestaukseen soveltuvia
testijärjestelmiä. Diagnostiikkaliiketoiminnan liikevaihto tammi-syyskuussa
2010 oli 34 (33) miljoonaa euroa, ja se kasvoi 3 %.
Päätuotteena jatkoi QuikRead®-testit, joita käytetään mm. tulehduksen
osoittamiseen verinäytteen CRP-arvon ja nielunäytteen streptokokki A -bakteerin
perusteella. Sekä QuikRead-laitteiden että -tulehdustestien myynnin kasvu
jatkui. Myynti Pohjoismaissa eteni edellisvuoden tasolla, ja myynti Kiinassa ja
Tsekissä kasvoi vertailukaudesta.
Diagnostiikkaliiketoiminnan liikevoitto oli 5 (4) miljoonaa euroa, se kasvoi 19
% ja oli 15 % (13 %) segmentin liikevaihdosta. Diagnostisten testien ja
laitteiden tutkimukseen ja kehitykseen panostettiin 4 (4) miljoonaa euroa eli
13 % (13 %) liiketoiminta-alueen liikevaihdosta.
Tutkimus- ja kehityspanostusten myötä Orion Diagnostica on tuonut markkinoille
uusia tuotteita. Kesällä aloitettiin uuden käyttömukavuutta parantavan QuikRead
CRP-testin myynti, ja syyskuun lopussa lanseerattiin QuikRead®-tuoteperheen
uuden sukupolven helppokäyttöinen QuikRead go® -mittalaite, jonka toimitukset
aloitettiin asiakkaille Pohjoismaissa.
Espoossa 26.10.2010
Orion Oyj:n hallitus
Orion Oyj
Jari Karlson
Timo Lappalainen talous- ja hallintojohtaja
toimitusjohtaja
Taulukko-osa
KONSERNIN LAAJA TULOSLASKELMA
milj. EUR 7-9/10 7-9/09 Muutos % 1-9/10 1-9/09 Muutos % 2009
--------------------------------------------------------------------------------
Liikevaihto 213,2 191,8 +11,1 % 635,0 578,2 +9,8 % 771,5
--------------------------------------------------------------------------------
Myytyjen suoritteiden kulut -71,6 -66,3 +8,1 % -209,4 -196,1 +6,8 % -265,2
--------------------------------------------------------------------------------
Bruttokate 141,6 125,6 +12,7 % 425,6 382,1 +11,4 % 506,3
--------------------------------------------------------------------------------
Liiketoiminnan muut tuotot
ja kulut 1,7 0,0 -2,9 2,2 -228,1 % 6,0
--------------------------------------------------------------------------------
Myynnin ja markkinoinnin
kulut -45,2 -38,2 +18,3 % -134,0 -113,5 +18,0 % -160,0
--------------------------------------------------------------------------------
T&K-kulut -19,5 -20,5 -4,8 % -58,9 -69,6 -15,3 % -95,2
--------------------------------------------------------------------------------
Hallinnon kulut -8,0 -11,2 -28,6 % -28,2 -38,2 -26,0 % -50,2
--------------------------------------------------------------------------------
Liikevoitto 70,6 55,7 +26,7 % 201,6 163,1 +23,7 % 207,0
--------------------------------------------------------------------------------
Rahoitustuotot 0,7 1,2 -38,1 % 3,4 4,3 -21,3 % 5,1
--------------------------------------------------------------------------------Rahoituskulut -1,3 -1,9 -30,8 % -4,8 -6,8 -29,7 % -8,4
--------------------------------------------------------------------------------
Voitto ennen veroja 70,0 54,9 +27,4 % 200,2 160,6 +24,7 % 203,7
--------------------------------------------------------------------------------
Tuloverot -18,4 -14,6 +25,7 % -52,2 -42,2 +23,8 % -52,3
--------------------------------------------------------------------------------
Tilikauden voitto 51,6 40,3 +28,0 % 148,0 118,4 +25,0 % 151,4
--------------------------------------------------------------------------------
MUUT LAAJAN TULOKSEN ERÄT VEROVAIKUTUS HUOMIOITUNA
--------------------------------------------------------------------------------
Muuntoerot -0,9 -0,2 +333,3 % 1,2 0,9 +28,3 % 1,3
--------------------------------------------------------------------------------
Rahavirran suojaukset 0,3 -0,2 +287,2 % 0,3 0,1 +436,8 % 0,9
--------------------------------------------------------------------------------
Muut laajan tuloksen erät
verojen jälkeen -0,6 -0,4 +60,4 % 1,5 1,0 +54,5 % 2,1
--------------------------------------------------------------------------------
Tilikauden laaja tulos
verovaikutus huomioituna 51,0 40,0 +27,7 % 149,5 119,4 +25,3 % 153,5
--------------------------------------------------------------------------------
TILIKAUDEN VOITON
JAKAUTUMINEN
--------------------------------------------------------------------------------
Emoyhtiön omistajille 51,6 40,3 +28,0 % 148,0 118,4 +25,0 % 151,4
--------------------------------------------------------------------------------
Määräysvallattomille
omistajille 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
--------------------------------------------------------------------------------
TILIKAUDEN LAAJAN TULOKSEN JAKAUTUMINEN
--------------------------------------------------------------------------------
Emoyhtiön omistajille 51,0 40,0 +27,7 % 149,5 119,4 +25,3 % 153,5
--------------------------------------------------------------------------------
Määräysvallattomille
omistajille 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Laimentamaton
osakekohtainen tulos, EUR
1) 0,37 0,29 +28,1 % 1,05 0,84 +25,0 % 1,07
--------------------------------------------------------------------------------
Laimennusvaikutuksella
oikaistu
osakekohtainen tulos, EUR
1) 0,37 0,29 +28,1 % 1,05 0,84 +25,0 % 1,07
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Poistot yhteensä 11,7 8,8 +32,8 % 29,2 25,3 +15,6 % 34,4
--------------------------------------------------------------------------------
Palkat ja muut
henkilöstökulut 38,8 37,5 +3,3 % 123,3 123,9 -0,5 % 171,4
--------------------------------------------------------------------------------
1) Osakekohtainen tulos on laskettu emoyhtiön omistajille kuuluvasta voitosta.
KONSERNITASE
VARAT
milj. EUR 9/10 9/09 Muutos % 2009
---------------------------------------------------------------
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet 189,0 190,3 -0,7 % 192,0
---------------------------------------------------------------
Liikearvo 13,5 13,5 13,5
---------------------------------------------------------------
Aineettomat oikeudet 64,1 63,8 +0,5 % 63,4
---------------------------------------------------------------
Muut aineettomat hyödykkeet 4,0 3,6 +11,8 % 3,7
---------------------------------------------------------------
Osuudet osakkuusyrityksissä 0,1 0,1 0,1
---------------------------------------------------------------
Myytävissä olevat sijoitukset 1,0 1,0 1,0
---------------------------------------------------------------
Eläkesaaminen 29,8 33,8 -11,7 % 29,8
---------------------------------------------------------------
Laskennalliset verosaamiset 5,2 3,8 +38,2 % 5,5
---------------------------------------------------------------
Muut pitkäaikaiset saamiset 0,9 1,6 -41,9 % 0,9
---------------------------------------------------------------
Pitkäaikaiset varat yhteensä 307,7 311,4 -1,2 % 309,9
---------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------
Vaihto-omaisuus 127,5 121,9 +4,6 % 122,7
---------------------------------------------------------------
Myyntisaamiset 122,5 101,3 +21,0 % 102,6
---------------------------------------------------------------
Muut saamiset 20,7 15,5 +33,8 % 21,4
---------------------------------------------------------------
Rahavarat 115,4 151,5 -23,9 % 170,5
---------------------------------------------------------------
Lyhytaikaiset varat yhteensä 386,1 390,2 -1,1 % 417,2
---------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------
Varat yhteensä 693,8 701,6 -1,1 % 727,1
---------------------------------------------------------------
OMA PÄÄOMA JA VELAT
milj. EUR 9/10 9/09 Muutos % 2009
----------------------------------------------------------------------------
Osakepääoma 92,2 92,2 92,2
----------------------------------------------------------------------------
Ylikurssirahasto 17,8 17,8 17,8
----------------------------------------------------------------------------
Käyttörahasto 8,9 23,0 -61,2 % 23,0
----------------------------------------------------------------------------
Muut rahastot 0,4 -0,8 +144,8 % 0,0
----------------------------------------------------------------------------
Kertyneet voittovarat 309,8 272,1 +13,9 % 306,0
----------------------------------------------------------------------------
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma yhteensä 429,1 404,4 +6,1 % 439,1
----------------------------------------------------------------------------
Määräysvallattomien omistajien osuudet 0,0 0,0 +13,2 % 0,0
----------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma yhteensä 429,2 404,4 +6,1 % 439,1
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Laskennalliset verovelat 42,2 41,6 +1,6 % 43,0
----------------------------------------------------------------------------
Eläkevelvoitteet 0,8 0,7 +16,5 % 0,8
----------------------------------------------------------------------------
Varaukset 0,5 0,5 -3,3 % 0,5
----------------------------------------------------------------------------
Pitkäaikaiset korolliset velat 98,1 117,2 -16,3 % 108,7
----------------------------------------------------------------------------
Muut pitkäaikaiset velat 0,1 0,7 -84,5 % 0,1
----------------------------------------------------------------------------
Pitkäaikaiset velat yhteensä 141,7 160,6 -11,8 % 153,1
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Ostovelat 38,7 35,4 +9,2 % 42,3
----------------------------------------------------------------------------
Tilikauden verovelat 17,0 2,2 +686,2 % 3,0
----------------------------------------------------------------------------
Muut lyhytaikaiset velat 44,1 58,1 -24,2 % 66,8
----------------------------------------------------------------------------
Varaukset 0,0 0,0 0,0
----------------------------------------------------------------------------
Lyhytaikaiset korolliset velat 23,2 41,0 -43,3 % 22,7
----------------------------------------------------------------------------
Lyhytaikaiset velat yhteensä 122,9 136,6 -10,0 % 134,8
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Velat yhteensä 264,6 297,2 -11,0 % 287,9
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma ja velat yhteensä 693,8 701,6 -1,1 % 727,1
----------------------------------------------------------------------------
LASKELMA KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSISTA
a. Osakepääoma
b. Ylikurssirahasto
c. Käyttörahasto
d. Muut rahastot
e. Muuntoerot
f. Kertyneet voittovarat
g. Määräysvallattomien omistajien osuudet
h. Oma pääoma yhteensä
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma
--------------------------------------------
milj. EUR a. b. c. d. e. f. g. h.
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma 31.12.2008 92,2 17,8 23,0 -0,9 -6,9 293,3 0,0 418,6
--------------------------------------------------------------------------------
Tilikauden tulos 118,4 118,4
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Muut laajan tuloksen erät:
--------------------------------------------------------------------------------
Rahavirran suojaus 0,1 0,1
--------------------------------------------------------------------------------
Muuntoerot 0,9 0,9
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Tapahtumat osakkeenomistajien ja määräysvallattomien omistajien kanssa:
--------------------------------------------------------------------------------
Osingonjako -133,9 -133,9
--------------------------------------------------------------------------------
Osakekannustinjärjestelmä 0,5 0,5
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma 30.9.2009 92,2 17,8 23,0 -0,8 -6,0 278,2 0,0 404,4
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma 31.12.2009 92,2 17,8 23,0 0,0 -5,7 311,7 0,0 439,1
--------------------------------------------------------------------------------
Tilikauden tulos 148,0 148,0
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Muut laajan tuloksen erät:
--------------------------------------------------------------------------------
Rahavirran suojaus 0,3 0,3
--------------------------------------------------------------------------------
Muuntoerot 1,2 1,2
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Tapahtumat osakkeenomistajien ja määräysvallattomien
omistajien kanssa:
--------------------------------------------------------------------------------
Osingonjako -14,1 -141,0 -155,1
--------------------------------------------------------------------------------
Omat osakkeet -4,6 -4,6
--------------------------------------------------------------------------------
Osakekannustinjärjestelmä 0,3 0,3
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma 30.9.2010 92,2 17,8 8,9 0,4 -4,5 314,4 0,0 429,2
--------------------------------------------------------------------------------
KONSERNIN RAHAVIRTALASKELMA
milj. EUR 9/10 9/09 2009
--------------------------------------------------------------------------
Liikevoitto 201,6 163,1 207,0
--------------------------------------------------------------------------
Oikaisut 28,9 22,8 37,7
--------------------------------------------------------------------------
Käyttöpääoman muutos -54,9 1,0 15,3
--------------------------------------------------------------------------
Maksetut korot -4,1 -6,3 -9,7
--------------------------------------------------------------------------
Saadut korot 3,6 4,3 4,9
--------------------------------------------------------------------------
Maksetut verot -34,4 -36,9 -50,6
--------------------------------------------------------------------------
Liiketoiminnan rahavirta yhteensä 140,8 147,9 204,6
--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------
Investoinnit aineellisiin käyttöomaisuushyödykkeisiin -17,0 -18,1 -24,6
--------------------------------------------------------------------------
Investoinnit aineettomiin hyödykkeisiin -9,9 -33,6 -36,1
--------------------------------------------------------------------------
Aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden
sekä myytävissä olevien sijoitusten myynnit 0,8 0,8 0,8
--------------------------------------------------------------------------
Aineettomien hyödykkeiden myynnit 0,2 -0,2 0,5
--------------------------------------------------------------------------
Investointien rahavirta yhteensä -25,8 -51,1 -59,5
--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------
Lyhytaikaisten lainojen nostot 0,6 0,6 0,7
--------------------------------------------------------------------------
Lyhytaikaisten lainojen takaisinmaksut -1,0 -0,9 -19,8
--------------------------------------------------------------------------
Pitkäaikaisten lainojen nostot 22,8 22,8
--------------------------------------------------------------------------
Pitkäaikaisten lainojen takaisinmaksut -10,5 -10,8 -21,3
--------------------------------------------------------------------------
Omien osakkeiden hankinta -4,6
--------------------------------------------------------------------------
Maksetut osingot ja muu voitonjako -155,2 -133,9 -134,4
--------------------------------------------------------------------------
Rahoituksen rahavirta yhteensä -170,7 -122,2 -152,1
--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------
Rahavarojen muutos -55,7 -25,3 -7,0
--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------
Rahavarat kauden alussa 170,5 176,1 176,1
--------------------------------------------------------------------------
Valuuttakurssien muutosten vaikutus 0,6 0,7 1,4
--------------------------------------------------------------------------
Rahavarojen muutos -55,7 -25,3 -7,0
--------------------------------------------------------------------------
Rahavarat kauden lopussa 115,4 151,5 170,5
--------------------------------------------------------------------------
AINEELLISTEN KÄYTTÖOMAISUUSHYÖDYKKEIDEN MUUTOKSET
milj. EUR 9/10 9/09 2009
--------------------------------------------------------------
Kirjanpitoarvo kauden alussa 192,0 192,4 192,4
--------------------------------------------------------------
Oikaisut edellisen kauden kirjanpitoarvoihin 2,4
--------------------------------------------------------------
Lisäykset 17,2 17,9 25,1
--------------------------------------------------------------
Vähennykset -0,8 -0,8 -1,7
--------------------------------------------------------------
Poistot -19,5 -19,2 -26,1
--------------------------------------------------------------
Kirjanpitoarvo kauden lopussa 189,0 190,3 192,0
--------------------------------------------------------------
AINEETTOMIEN HYÖDYKKEIDEN MUUTOKSET (ILMAN LIIKEARVOA)
milj. EUR 9/10 9/09 2009
--------------------------------------------
Kirjanpitoarvo kauden alussa 67,0 40,4 40,4
--------------------------------------------
Lisäykset 10,7 33,3 35,2
--------------------------------------------
Vähennykset -0,3 -0,3
--------------------------------------------
Poistot -9,8 -6,0 -8,3
--------------------------------------------
Kirjanpitoarvo kauden lopussa 68,1 67,4 67,0
--------------------------------------------
VAKUUDET JA VASTUUSITOUMUKSET
milj. EUR 9/10 9/09 2009
-----------------------------------------------------------------
ANNETUT VAKUUDET OMISTA SITOUMUKSISTA
-----------------------------------------------------------------
Annetut kiinteistökiinnitykset 32,0 45,0 32,0
-----------------------------------------------------------------
Eläkesäätiölle annetut 9,0 9,0 9,0
-----------------------------------------------------------------
Takaukset 1,1 1,0 1,1
-----------------------------------------------------------------
MUUT VASTUUT
-----------------------------------------------------------------
Leasing-vastuut (ilman rahoitusleasing-sopimuksia) 4,1 4,0 4,3
-----------------------------------------------------------------
Muut vastuut 0,3 0,3 0,3
-----------------------------------------------------------------
JOHDANNAISSOPIMUKSET
milj. EUR 9/10 9/09 2009
----------------------------------------------------
TERMIINI- JA VALUUTANVAIHTOSOPIMUKSET
----------------------------------------------------
Käypä arvo, milj. EUR 0,3 -0,0 -0,3
----------------------------------------------------
Nimellisarvo, milj. EUR 55,6 67,7 86,4
----------------------------------------------------
SÄHKÖJOHDANNAISET
----------------------------------------------------
Käypä arvo, milj. EUR 0,3 -1,3 -0,2
----------------------------------------------------
Nimellismäärä, GWh 144 155 160
----------------------------------------------------
LIIKETOIMET LÄHIPIIRIIN KUULUVIEN KANSSA
milj. EUR 1-9/10 1-9/09 2009
------------------------------------------
Johdon työsuhde-etuudet 3,6 2,9 3,5
------------------------------------------
Segmenttikohtaiset tiedot
LIIKEVAIHTO TULOSYKSIKÖITTÄIN
milj. EUR 7-9/10 7-9/09 Muutos % 1-9/10 1-9/09 Muutos % 2009
--------------------------------------------------------------------------------
Lääkeliiketoiminta 203,2 181,8 +11,8 % 602,5 546,6 +10,2 % 728,5
--------------------------------------------------------------------------------
Alkuperälääkkeet 96,7 81,1 +19,2 % 281,0 246,8 +13,9 % 324,0
--------------------------------------------------------------------------------
Erityistuotteet 77,8 67,9 +14,5 % 221,5 201,8 +9,7 % 274,8
--------------------------------------------------------------------------------
Eläinlääkkeet 16,4 15,6 +4,8 % 49,1 46,0 +6,7 % 62,1
--------------------------------------------------------------------------------
Fermion 8,2 10,4 -21,7 % 34,1 32,4 +5,4 % 41,4
--------------------------------------------------------------------------------
Sopimusvalmistus ja
muut 4,2 6,6 -36,9 % 16,8 19,6 -14,3 % 26,2
--------------------------------------------------------------------------------
Diagnostiikkaliiketoiminta 10,5 10,5 -0,8 % 34,3 33,2 +3,4 % 45,2
--------------------------------------------------------------------------------
Konsernierät -0,5 -0,5 +6,6 % -1,8 -1,5 +15,1 % -2,2
--------------------------------------------------------------------------------
Konserni yhteensä 213,2 191,8 +11,1 % 635,0 578,2 +9,8 % 771,5
--------------------------------------------------------------------------------
LIIKEVOITTO LIIKETOIMINTA-ALUEITTAIN
milj. EUR 7-9/10 7-9/09 Muutos % 1-9/10 1-9/09 Muutos % 2009
------------------------------------------------------------------------------
Lääkeliiketoiminta 71,5 56,6 +26,1 % 202,4 165,1 +22,6 % 210,6
------------------------------------------------------------------------------
Diagnostiikkaliiketoiminta 1,0 1,0 +0,2 % 5,1 4,3 +18,6 % 5,6
------------------------------------------------------------------------------
Konsernierät -1,8 -1,9 -5,0 % -5,8 -6,4 -8,5 % -9,2
------------------------------------------------------------------------------
Konserni yhteensä 70,6 55,7 +26,7 % 201,6 163,1 +23,7 % 207,0
------------------------------------------------------------------------------
LIIKEVAIHTO VUOSINELJÄNNEKSITTÄIN
2010 2009 2008
+-----------------+-----------------------+-----+
milj. EUR | 7-9 4-6 1-3|10-12 7-9 4-6 1-3|10-12|
--------------------------+-----------------+-----------------------+-----+
Lääkeliiketoiminta |203,2 196,0 203,3|181,9 181,8 185,9 178,9|169,6|
--------------------------+-----------------+-----------------------+-----+
Diagnostiikkaliiketoiminta| 10,5 12,1 11,7| 12,0 10,5 11,0 11,7| 10,7|
--------------------------+-----------------+-----------------------+-----+
Konsernierät | -0,5 -0,7 -0,6| -0,6 -0,5 -0,5 -0,5| -0,5|
--------------------------+-----------------+-----------------------+-----+
Konserni yhteensä |213,2 207,4 214,5|193,3 191,8 196,4 190,1|179,9|
--------------------------+-----------------+-----------------------+-----+
LIIKEVOITTO VUOSINELJÄNNEKSITTÄIN
2010 2009 2008
+--------------+--------------------+-----+
milj. EUR | 7-9 4-6 1-3|10-12 7-9 4-6 1-3|10-12|
--------------------------+--------------+--------------------+-----+
Lääkeliiketoiminta |71,5 60,4 70,5| 45,5 56,6 51,6 56,9| 35,3|
--------------------------+--------------+--------------------+-----+
Diagnostiikkaliiketoiminta| 1,0 1,9 2,2| 1,2 1,0 1,1 2,2| 0,2|
--------------------------+--------------+--------------------+-----+
Konsernierät |-1,8 -2,3 -1,7| -2,8 -1,9 -2,3 -2,2| -2,7|
--------------------------+--------------+--------------------+-----+
Konserni yhteensä |70,6 60,0 71,0| 43,9 55,7 50,4 56,9| 32,8|
--------------------------+--------------+--------------------+-----+
LIIKEVAIHDON MAANTIETEELLINEN JAKAUMA VUOSINELJÄNNEKSITTÄIN
2010 2009 2008
+-----------------+-----------------------+-----+
milj. EUR | 7-9 4-6 1-3|10-12 7-9 4-6 1-3|10-12|
-----------------+-----------------+-----------------------+-----+
Suomi | 57,6 53,7 56,9| 59,2 55,6 55,0 53,5| 55,2|
-----------------+-----------------+-----------------------+-----+
Skandinavia | 28,4 28,1 29,0| 25,9 24,5 25,8 25,4| 23,7|
-----------------+-----------------+-----------------------+-----+
Muu Eurooppa | 70,0 72,7 72,1| 72,8 68,9 71,8 61,2| 62,0|
-----------------+-----------------+-----------------------+-----+
Pohjois-Amerikka | 31,1 26,3 30,3| 12,1 18,1 18,2 22,6| 19,2|
-----------------+-----------------+-----------------------+-----+
Muut maat | 26,0 26,7 26,1| 23,4 24,7 25,6 27,4| 19,8|
-----------------+-----------------+-----------------------+-----+
Konserni yhteensä|213,2 207,4 214,5|193,3 191,8 196,4 190,1|179,9|
-----------------+-----------------+-----------------------+-----+
Liiketoimintakatsaukset
LÄÄKELIIKETOIMINNAN AVAINLUKUJA
milj. EUR 7-9/10 7-9/09 Muutos % 1-9/10 1-9/09 Muutos % 2009
--------------------------------------------------------------------------------
Liikevaihto 203,2 181,8 +11,8 % 602,5 546,6 +10,2 % 728,5
--------------------------------------------------------------------------------
Liikevoitto 71,5 56,6 +26,1 % 202,4 165,1 +22,6 % 210,6
--------------------------------------------------------------------------------
% liikevaihdosta 35,2 % 31,2 % 33,6 % 30,2 % 28,9 %
--------------------------------------------------------------------------------
T&K-kulut 18,0 19,3 -6,7 % 54,5 65,4 -16,6 % 89,4
--------------------------------------------------------------------------------
% liikevaihdosta 8,9 % 10,6 % 9,0 % 12,0 % 12,3 %
--------------------------------------------------------------------------------
Investoinnit 9,2 10,2 -9,8 % 25,9 49,2 -47,3 % 57,6
--------------------------------------------------------------------------------
% liikevaihdosta 4,5 % 5,6 % 4,3 % 9,0 % 7,9 %
--------------------------------------------------------------------------------
Myyntituotot omista
alkuperälääkkeistä 102,9 87,5 +17,7 % 299,5 263,2 +13,8 % 346,5
--------------------------------------------------------------------------------
Henkilöstömäärä kauden
lopussa 2 802 2 806 -0,1 % 2 829
--------------------------------------------------------------------------------
KYMMENEN MYYDYINTÄ LÄÄKEVALMISTETTA
milj. EUR 7-9/10 7-9/09 Muutos % 1-9/10 1-9/09 Muutos % 2009
--------------------------------------------------------------------------------
Stalevo®, Comtess® ja
Comtan® (Parkinsonin tauti) 67,8 58,9 +15,1 % 193,3 182,2 +6,1 % 234,9
--------------------------------------------------------------------------------
Simdax® (sydämen
vajaatoiminta) 9,6 8,9 +7,8 % 29,8 20,3 +46,8 % 29,4
--------------------------------------------------------------------------------
Easyhaler®-tuoteperhe
(astma, keuhkoahtaumatauti) 6,2 5,9 +5,1 % 20,8 18,5 +12,5 % 24,9
--------------------------------------------------------------------------------
Precedex®
(tehohoitorauhoite) 7,1 3,4 +111,3 % 20,0 10,1 +97,4 % 14,6
--------------------------------------------------------------------------------
Dexdomitor®, Domitor®,
Domosedan® ja Antisedan®
(eläinrauhoitteet) 5,3 5,0 +5,3 % 16,2 13,5 +19,9 % 19,3
--------------------------------------------------------------------------------
Burana® (tulehdus, kipu) 5,7 5,0 +12,7 % 15,8 14,2 +11,4 % 19,9
--------------------------------------------------------------------------------
Divina®-sarja
(vaihdevuosioireet) 3,0 3,0 +1,1 % 9,9 10,1 -2,2 % 13,2
--------------------------------------------------------------------------------
Marevan® (verenohennus) 3,3 2,9 +14,0 % 9,7 8,1 +19,4 % 11,2
--------------------------------------------------------------------------------
Enanton® (eturauhassyöpä) 3,2 2,8 +12,6 % 9,6 8,9 +7,9 % 11,9
--------------------------------------------------------------------------------
Fareston® (rintasyöpä) 3,9 2,3 +67,5 % 9,5 8,5 +12,2 % 10,2
--------------------------------------------------------------------------------
Yhteensä 115,1 98,2 +17,2 % 334,6 294,4 +13,7 % 389,5
--------------------------------------------------------------------------------
Osuus lääkeliikevaihdosta 57 % 54 % 56 % 54 % 53 %
--------------------------------------------------------------------------------
DIAGNOSTIIKKALIIKETOIMINNAN AVAINLUKUJA
milj. EUR 7-9/10 7-9/09 Muutos % 1-9/10 1-9/09 Muutos % 2009
--------------------------------------------------------------------------------
Liikevaihto 10,5 10,5 -0,8 % 34,3 33,2 +3,4 % 45,2
--------------------------------------------------------------------------------
Liikevoitto 1,0 1,0 +0,2 % 5,1 4,3 +18,6 % 5,6
--------------------------------------------------------------------------------
% liikevaihdosta 9,5 % 9,4 % 14,9 % 13,0 % 12,3 %
--------------------------------------------------------------------------------
T&K-kulut 1,5 1,2 +27,1 % 4,4 4,3 +3,5 % 5,9
--------------------------------------------------------------------------------
% liikevaihdosta 14,4 % 11,2 % 13,0 % 12,9 % 13,0 %
--------------------------------------------------------------------------------
Investoinnit 0,9 1,0 -10,0 % 1,8 1,9 -3,2 % 2,5
--------------------------------------------------------------------------------
% liikevaihdosta 8,4 % 9,3 % 5,3 % 5,7 % 5,6 %
--------------------------------------------------------------------------------
Henkilöstömäärä kauden
lopussa 297 292 +1,6 % 291
--------------------------------------------------------------------------------
Tietoja Orionin osakkeista
OSAKKEIDEN PERUSTIEDOT
30.9.2010 A-osake B-osake Yhteensä
--------------------------------------------------------------------------------
Kaupankäyntitunnus NASDAQ OMX
Helsingissä ORNAV ORNBV
--------------------------------------------------------------------------------
Listautumispäivä 1.7.2006 1.7.2006
--------------------------------------------------------------------------------
ISIN-koodi FI0009014369 FI0009014377
--------------------------------------------------------------------------------
GICS-koodi 30101030 30101030
--------------------------------------------------------------------------------
Reuters-koodi ORNAV.HE ORNBV.HE
--------------------------------------------------------------------------------
Bloomberg-koodi ORNAV.FH ORNBV.FH
--------------------------------------------------------------------------------
Osakepääoma, milj. EUR 31,2 61,0 92,2
--------------------------------------------------------------------------------
Kirjanpidollinen vasta-arvo/osake, EUR 0,65 0,65
--------------------------------------------------------------------------------
Osakemäärä yhteensä, kpl 47 885 511 93 372 317 141 257 828
--------------------------------------------------------------------------------
% koko osakekannasta 34 % 66 % 100 %
--------------------------------------------------------------------------------
Yhtiön hallussa olevat omat
osakkeet ,kpl 516 654 516 654
--------------------------------------------------------------------------------
Osakkeita yhteensä ilman omia
osakkeita, kpl 47 885 511 92 855 663 140 741 174
--------------------------------------------------------------------------------
Osakkeiden vähimmäismäärä, kpl 1
--------------------------------------------------------------------------------
Osakkeiden enimmäismäärä, kpl 500 000 000 1 000 000 000 1 000 000 000
--------------------------------------------------------------------------------
Ääniä/osake 20 1
--------------------------------------------------------------------------------
Äänimäärä ilman yhtiön hallussa olevia
omia osakkeita 957 710 220 92 855 663 1 050 565 883
--------------------------------------------------------------------------------
% kaikista äänistä 91 % 9 % 100 %
--------------------------------------------------------------------------------
Osakkeenomistajia 18 678 45 210 57 293
--------------------------------------------------------------------------------
Sekä A- että B-osake antaa osakkeenomistajalle samat oikeudet yhtiön omaisuuteen
ja osingonjakoon.
TIETOJA KAUPANKÄYNNISTÄ
1.1.-30.9.2010 A-osake B-osake Yhteensä
--------------------------------------------------------------------------------
Vaihdettu osakemäärä, kpl 6 557 541 75 095 129 81 652 670
--------------------------------------------------------------------------------
Vaihdon osuus osakemäärästä, % 13,2 % 81,9 % 57,8 %
--------------------------------------------------------------------------------
Vaihto, milj. EUR 98,6 1 125,0 1 223,6
--------------------------------------------------------------------------------
Päätöskurssi 31.12.2009, EUR 15,06 15,05
--------------------------------------------------------------------------------
Alin kurssi, € (A 6.5.2010 ja B 7.5.2010) 12,21 13,20
--------------------------------------------------------------------------------
Keskikurssi, € 15,04 14,98
--------------------------------------------------------------------------------
Ylin kurssi, € (A ja B 23.3.2010) 17,82 17,88
--------------------------------------------------------------------------------
Päätöskurssi 30.9.2010, € 14,79 14,65
--------------------------------------------------------------------------------
Osakekannan markkina-arvo 30.9.2010
ilman yhtiön hallussa olevia omia osakkeita,
milj. EUR 708,2 1 360,3 2 068,6
--------------------------------------------------------------------------------
OSAKEKOHTAISIA TUNNUSLUKUJA
Muutos Muutos
7-9/10 7-9/09 % 1-9/10 1-9/09 % 2009
--------------------------------------------------------------------------------
Laimentamaton
osakekohtainen tulos,
EUR 0,37 0,29 +28,1 % 1,05 0,84 +25,0 % 1,07
--------------------------------------------------------------------------------
Laimennusvaikutuksella
oikaistu
osakekohtainen tulos,
EUR 0,37 0,29 +28,1 % 1,05 0,84 +25,0 % 1,07
--------------------------------------------------------------------------------
Osakekohtainen rahavirta
ennen rahoituseriä, EUR 0,34 0,33 +1,3 % 0,82 0,69 +18,6 % 1,03
--------------------------------------------------------------------------------
Osakekohtainen oma
pääoma, EUR 3,05 2,87 +6,3 % 3,11
--------------------------------------------------------------------------------
Osakkeita keskimäärin
ilman yhtiön hallussa
olevia omia osakkeita,
1 000 kpl 140 751 140 978 140 977 140 967 140 970
--------------------------------------------------------------------------------
Liitteet
Raportointi
Orion-konsernin emoyhtiö on Orion Oyj. Konsernissa on kaksi liiketoiminta-
aluetta eli toimintasegmenttiä ja viisi tulosyksikköä. Orion raportoi
toiminnoistaan kahden toimintasegmentin mukaan.
* Lääkeliiketoiminta
* Alkuperälääkkeet (patentoidut reseptilääkkeet kolmelle terapia-
alueelle)
* Erityistuotteet (geneeriset eli patenttisuojattomat reseptilääkkeet ja
itsehoitotuotteet)
* Eläinlääkkeet (lääkkeet ja hoitotuotteet lemmikki- ja
tuotantoeläimille)
* Fermion (lääkkeiden vaikuttavat aineet Orionille ja muille yhtiöille)
* Diagnostiikkaliiketoiminta
* Orion Diagnostica (diagnostiset testijärjestelmät terveydenhuollon
lähitestaukseen ja teollisuushygieniaan).
Sopimusvalmistus ja muut eli lääkevalmistus muille yhtiöille sisältyy
Lääkeliiketoiminnan segmenttiin, mutta se ei ole erillinen tulosyksikkönsä, vaan
kuuluu konsernissa Toimitusketju-organisaatioon.
Katsauksen laatimisperiaatteet
Tämä osavuosikatsaus on laadittu IAS 34, Osavuosikatsaukset -standardin
mukaisesti noudattaen samoja laadintaperiaatteita kuin vuositilinpäätös 2009.
Lisäksi seuraavat EU:n hyväksymät uudet standardit, tulkinnat ja muutokset
olemassa oleviin standardeihin on otettu käyttöön 1.1.2010 alkaen:
IFRS 3 (uudistettu), Liiketoimintojen yhdistäminen
Liiketoimintojen yhdistämiseen sovelletaan uudistetun standardin
mukaan edelleen hankintamenetelmää, johon on tosin tehty joitakin merkittäviä
muutoksia. Esimerkiksi kaikki hankinnan toteuttamiseksi suoritetut maksut on
kirjattava hankinta-ajankohdan käypiin arvoihin, ja veloiksi luokitellut
ehdolliset maksut arvostetaan myöhemmin käypään arvoon tulosvaikutteisesti.
Jokaisen hankinnan kohdalla saadaan valita, perustuuko määräysvallattomien
omistajien osuuden arvostus käypään arvoon vai näiden suhteelliseen osuuteen
hankinnan kohteen nettovarallisuudesta. Kaikki hankintaan liittyvät menot
kirjataan kuluiksi. Uudistettu standardi vaikuttaa 1.1.2010 jälkeen tapahtuviin
liiketoimintojen yhdistämisiin.
Seuraavat EU:n hyväksymät uudet standardit, tulkinnat ja muutokset olemassa
oleviin standardeihin on otettu käyttöön 1.1.2010 alkaen. Niillä ei ole
kuitenkaan olennaista vaikutusta konsernitilinpäätökseen:
IAS 27 (uudistettu), Konsernitilinpäätös ja erillistilinpäätös
IFRIC 12, Palvelutoimilupa-järjestelyt
IFRIC 15, Kiinteistöjen rakentamissopimukset
IFRIC 16, Ulkomaiseen yksikköön tehdyn nettosijoituksen suojaukset
IFRIC 17, Muiden kuin käteisvarojen jakaminen omistajille
IFRIC 18, Omaisuuserien siirrot asiakkailta
IFRIC 9 ja IAS 39 (muutos), Kytkettyjen johdannaisten
uudelleenarviointi luokittelun muutoksen yhteydessä
IAS 39 (muutos), Suojauskohteiksi hyväksyttävät erät
IFRS 2 (muutos), Osakeperusteiset maksut - käteisvaroina maksettavat
osakeperusteiset liiketoimet
IASB julkaisi huhtikuussa 2009 parannuksia 12 standardiin osana vuosittaisia
parannuksia standardeihin. Seuraavassa on esitetty ne olennaisimmat muutokset,
jotka konserni on ottanut käyttöön 1.1.2010 alkaen mutta joilla ei ole
vaikutusta konsernitilinpäätökseen:
IFRS 2 (muutos), IFRS - soveltamisala
IFRS 5 (muutos), Myytävänä olevat pitkäaikaiset omaisuuserät ja
lopetetut toiminnot
Muutos selventää, että IFRS 5 sisältää vaatimukset tiedoista, jotka
on esitettävä myytävänä olevaksi.
IFRS 8 (muutos), Toimintasegmentit
IAS 1 (muutos), Tilinpäätöksen esittäminen
IAS 7 (muutos), Rahavirtalaskelma
IAS 17 (muutos), Vuokrasopimukset
IAS 18 (muutos), Tulouttaminen
IAS 36 (muutos), Omaisuuserien arvonalentuminen
IAS 38 (muutokset), Aineettomat hyödykkeet
IAS 39 (muutokset), Rahoitusinstrumentit: kirjaaminen ja arvostaminen
IFRIC 9 (muutos), Kytkettyjen johdannaisten uudelleenarviointi
IFRIC 16 (muutos), Ulkomaiseen yksikköön tehdyn nettosijoituksen
suojaukset
Katsauskauden sovelletut periaatteet ja laskentamenetelmät ovat saatavilla
Orionin kotisivulla osoitteessawww.orion.fi/sijoittajllle.
Muut
Tämän katsauksen tietoja ei ole tilintarkastettu.
Suluissa olevat luvut ovat vertailukauden tietoja eli edellisen vuoden
vastaavalta kaudelta. Kaikki katsauksen luvut on pyöristetty, minkä vuoksi
yksittäisten lukujen summa saattaa poiketa esitetystä summaluvusta.
TUNNUSLUKUJEN LASKENTAPERUSTEET
Voitto ennen veroja + korko- ja
muut rahoituskulut
-------------------------------------
Sijoitetun pääoman tuotto (ROCE), % = x 100
Taseen loppusumma - korottomat
velat kaudella keskimäärin
Tilikauden voitto
-------------------------------------
Oman pääoman tuotto (ROE), % = x 100
Oma pääoma kaudella keskimäärin
Oma pääoma
=-------------------------------------
Omavaraisuusaste, % x 100
Taseen loppusumma - saadut ennakot
Korollinen vieras pääoma -
= rahavarat
Nettovelkaantumisaste, % -------------------------------------x 100
Oma pääoma
Emoyhtiön omistajille kuuluva
= voitto
Osakekohtainen tulos, EUR -------------------------------------
Osakemäärä ilman yhtiön hallussa
olevia omia osakkeita kaudella
keskimäärin
Liiketoiminnan rahavirta +
investointien rahavirta
Osakekohtainen rahavirta =-------------------------------------
ennen rahoituseriä, EUR Osakemäärä ilman yhtiön hallussa
olevia omia osakkeita kaudella
keskimäärin
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma
pääoma
=-------------------------------------
Osakekohtainen oma pääoma, EUR Osakemäärä kauden lopussa ilman
yhtiön hallussa olevia omia
osakkeita
Osakkeen euromääräinen
kokonaisvaihto
=-------------------------------------
Osakkeen keskikurssi, EUR
Vaihdettujen osakkeiden määrä
kaudella keskimäärin
Osakekannan markkina-arvo, milj. EUR = Osakemäärä kauden lopussa × kauden
viimeinen kaupantekokurssi
Julkaisija:
Orion Oyj
www.orion.fi
Orion on innovatiivinen eurooppalainen lääke- ja diagnostiikkayritys, joka
painottaa liiketoiminnassaan lääkehoitojen ja diagnostisten testien kehittämistä
globaaleille markkinoille. Orion kehittää, valmistaa ja markkinoi ihmis- ja
eläinlääkkeitä, lääkkeiden vaikuttavia aineita sekä diagnostisia testejä.
Orionin lääketutkimuksen ydinterapia-alueita ovat keskushermostolääkkeet, syöpä-
ja tehohoitolääkkeet sekä inhaloitavat Easyhaler®-keuhkolääkkeet.
Konsernin liikevaihto vuodelta 2009 oli 772 miljoonaa euroa, ja tutkimukseen ja
kehitykseen yhtiö panosti 95 miljoonaa euroa. Konsernin palveluksessa oli vuoden
2009 lopussa 3 100 henkilöä, joista Suomessa työskenteli 2 500 henkilöä ja loput
600 muissa Euroopan maissa. Orionin A- ja B-osakkeet ovat listattuina NASDAQ OMX
Helsingissä.
[HUG#1455270]
© 2024 Nasdaq, Inc. All Rights Reserved |