2015-04-29 08:00:05 CEST
2015-04-29 08:01:09 CEST
REGULATED INFORMATION
Olvi Oyj - Osavuosikatsaus (Q1 and Q3)
OLVI-KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS 1.1.2015—31.3.2015 (3 KK)
Olvi-konsernin kokonaissuoriutuminen ensimmäisellä kvartaalilla oli hyvää. Sekä
myyntivolyymi, liikevaihto että liikevoitto kasvoivat edellisvuoteen
verrattuna.
OLVI OYJ OSAVUOSIKATSAUS 29.4.2015 klo 9.00
OLVI-KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS 1.1.2015—31.3.2015 (3 KK)
OSAVUOSIKATSAUKSEN PÄÄKOHDAT
Olvi-konsernin kokonaissuoriutuminen ensimmäisellä kvartaalilla oli hyvää. Sekä
myyntivolyymi, liikevaihto että liikevoitto kasvoivat edellisvuoteen
verrattuna.
Tammi-maaliskuu 2015 lyhyesti:
- Olvi-konsernin myyntivolyymi kasvoi 7,5 prosentilla 115,3 (107,3) miljoonaan
litraan
- Konsernin liikevaihto kasvoi 3,0 prosenttia ja oli 61,5 (59,7) miljoonaa euroa
- Konsernin liikevoitto kasvoi 9,9 prosenttia ja oli 3,8 (3,5) miljoonaa euroa
- Olvi-konsernin osakekohtainen tulos oli 0,07 (0,13) euroa *)
- Omavaraisuusaste säilyi hyvällä tasolla ja oli 56,7 (57,4) prosenttia
*)Osakekohtaista tulosta rasittivat rahoituseriin kirjatut Valko-Venäjän
tytäryhtiöön liittyvät realisoitumattomat valuutta-kurssierot
Olvi säilyttää tilinpäätöksen 2014 julkistamisen yhteydessä esitetyt vuoden
2015 tulosnäkymät ennallaan ja arvioi konsernin vuoden 2015 myyntivolyymin
hieman kasvavan ja liikevaihdon säilyvän edellisvuoden tasolla. Liikevoiton
arvioidaan olevan vuoden 2014 tasolla tai hieman pienempi.
KONSERNIN KESKEISIMMÄT TUNNUSLUVUT
1-3/ 2015 1-3/ 2014 Muutos % / %-yks. 1-12/ 2014
-----------------------------------------------------------------------------
Myyntivolyymi, mltr 115,3 107,3 7,5 576,5
-----------------------------------------------------------------------------
Liikevaihto, meur 61,5 59,7 3,0 320,8
-----------------------------------------------------------------------------
EBITDA, meur 7,7 7,0 9,9 55,9
-----------------------------------------------------------------------------
Liikevoitto, meur 3,8 3,5 9,7 41,0
-----------------------------------------------------------------------------
% liikevaihdosta 6,2 5,8 12,8
-----------------------------------------------------------------------------
Tilikauden tulos 1,3 2,7 -50,7 33,1
-----------------------------------------------------------------------------
% liikevaihdosta 2,2 4,6 10,3
-----------------------------------------------------------------------------
Tulos/osake, eur 0,07 0,13 -46,2 1,57
-----------------------------------------------------------------------------
Bruttoinvestoinnit, meur 6,5 12,7 -48,5 41,6
-----------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma/osake, eur 9,01 8,29 8,7 9,17
-----------------------------------------------------------------------------
Omavaraisuusaste, % 56,7 57,4 -0,7 57,9
-----------------------------------------------------------------------------
Velkaantumisaste, % 34,6 35,1 -0,5 29,8
-----------------------------------------------------------------------------
LIIKETOIMINNAN KEHITYS
TOIMITUSJOHTAJA LASSE AHO:
Olvi-konsernin suoriutumista vuoden ensimmäisellä kvartaalilla voidaan pitää
hyvänä. Haastavasta markkinatilanteesta huolimatta onnistuimme kasvattamaan
konsernin myyntivolyymia, liikevaihtoa ja liikevoittoa. Myynnin suotuisan
kehityksen ohella tulosta paransivat aikaansaadut kustannussäästöt.
Suomessa liiketoimintaympäristö säilyi haastavana, mutta onnistuimme
parantamaan vertailukelpoista liikevoittoa. Myynti kehittyi hyvin, mihin
vaikutti osaltaan onnistunut uutuustuotteiden myynti ja pääsiäissesongin
ajoittuminen maaliskuulle. Kotimaan tulosparannusta on haettu myös
kustannussäästöjen kautta.
Baltiassa Viron kannattavuus säilyi vahvalla tasolla ja Liettua paransi
tulostaan edellisvuoteen verrattuna. Latvian tilanne on ollut Baltian muita
yksiköitä haastavampi konsernin muille yhtiöille tapahtuneen valmistuksen
pienentymisen sekä yleisen markkinatilanteen vuoksi.
Valko-Venäjän onnistui liiketoiminnassaan hyvin maan taloudellisen tilanteen
epävarmuudesta ja valuuttakurssin vaihtelusta huolimatta. Valko-Venäjän
valuuttaa ei enää nähdä hyperinflatorisena, minkä seurauksena Valko-Venäjällä
ei enää sovelleta IAS 29 -standardin mukaista hyperinflaatiolaskentaa.
Viime vuosien vahvan investointitahdin jälkeen investoinnit vähenivät
ensimmäisessä kvartaalissa edellisvuoteen verrattuna. Suomessa toteutettu
logistiikkainvestointi saadaan täysin valmiiksi kevään aikana ja se
mahdollistaa entistä tehokkaamman toiminnan vuoden 2015 sesongissa.
Valko-Venäjällä ovat käynnissä tämän vuoden aikana valmistuvat investoinnit,
joilla pystytään merkittävästi kasvattamaan tuotantokapasiteettia.
TOIMINNAN KAUSILUONTEISUUS
Konsernin liiketoimintojen luonteeseen liittyy kausivaihtelua. Raportoitavien
maantieteellisten segmenttien liikevaihto ja liikevoitto eivät kerry
tasaisesti, vaan ne vaihtelevat vuodenaikojen ja sesonkien ominaispiirteiden
mukaan.
MYYNNIN KEHITYS
Olvi-konsernin myyntivolyymi kasvoi 7,5 prosenttia ja oli 115,3 (107,3)
miljoonaa litraa. Myyntivolyymin kasvu oli vahvinta Valko-Venäjällä (kasvua
2,5 miljoonaa litraa), Suomessa (kasvua 2,1 miljoonaa litraa) sekä Liettuassa
(kasvua 1,5 miljoonaa litraa). Myyntivolyymi kasvoi hieman myös Viron
yksikössä. Latvia sitä vastoin jäi edellisestä vuodesta lähinnä sisäisen
myynnin vähentymisen vuoksi.
Myyntivolyymi, miljoonaa litraa 1-3/ 2015 1-3/ 2014 Muutos %
---------------------------------------------------------------
Suomi (Olvi Oyj) 29,9 27,8 7,6
---------------------------------------------------------------
Viro (AS A. Le Coq) 25,2 25,1 0,4
---------------------------------------------------------------
Latvia (A/S Cesu Alus) 13,9 18,2 -23,7
---------------------------------------------------------------
Liettua (AB Volfas Engelman) 17,5 16,0 9,4
---------------------------------------------------------------
Valko-Venäjä (OAO Lidskoe Pivo) 32,5 30,0 8,4
---------------------------------------------------------------
Eliminoinnit -3,8 -9,9 61,5
---------------------------------------------------------------
Yhteensä 115,3 107,3 7,5
---------------------------------------------------------------
Konsernin liikevaihto oli tammi-maaliskuussa 61,5 (59,7) miljoonaa euroa.
Liikevaihto kasvoi sekä Suomessa että Valko-Venäjällä 0,7 miljoonaa euroa ja
Liettuassa 0,2 miljoonaa euroa. Virossa liikevaihto oli likimain edellisvuoden
tasolla. Latviassa liikevaihto laski konsernin muihin yksikköjen tapahtuvan
myynnin pienentymisen ja liikevaihdon keskihinnan laskun vuoksi.
Liikevaihdon vertailulukuja on muutettu vastaamaan vuoden alusta
käyttöönotettua laskentaperiaatetta, jossa asiakkaille annetut markkinointituet
vähennetään liikevaihdosta alennuksen kaltaisena myynnin oikaisueränä.
Liikevaihto, miljoonaa euroa 1-3/ 2015 1-3/ 2014 Muutos %
---------------------------------------------------------------
Suomi (Olvi Oyj) 21,2 20,5 3,4
---------------------------------------------------------------
Viro (AS A. Le Coq) 15,2 15,4 -1,3
---------------------------------------------------------------
Latvia (A/S Cesu Alus) 6,0 8,2 -27,3
---------------------------------------------------------------
Liettua (AB Volfas Engelman) 7,4 7,2 1,5
---------------------------------------------------------------
Valko-Venäjä (OAO Lidskoe Pivo) 13,4 12,7 5,6
---------------------------------------------------------------
Eliminoinnit -1,7 -4,4 62,0
---------------------------------------------------------------
Yhteensä 61,5 59,7 3,0
---------------------------------------------------------------
TULOSKEHITYS
Konsernin liikevoitto kasvoi tammi-maaliskuussa ja oli 3,8 (3,5) miljoonaa
euroa, mikä on 6,2 (5,8) prosenttia liikevaihdosta. Valko-Venäjän sekä Suomen
tulos parani 0,1 miljoonaa euroa, Liettuan 0,2 miljoonaa euroa. Viron tulostaso
säilyi vahvana. Latvian tulos laski edellisvuoteen verrattuna.
Liikevoitto (vertailukelpoinen) miljoonaa euroa 1-3/ 2015 1-3/ 2014 Muutos %
-------------------------------------------------------------------------------
Suomi (Olvi Oyj) 0,7 0,6 *) 20,4
-------------------------------------------------------------------------------
Viro (AS A. Le Coq) 2,2 2,2 0,2
-------------------------------------------------------------------------------
Latvia (A/S Cesu Alus) 0,0 0,3 -85,5
-------------------------------------------------------------------------------
Liettua (AB Volfas Engelman) 0,1 -0,1 186,1
-------------------------------------------------------------------------------
Valko-Venäjä (OAO Lidskoe Pivo) 0,7 0,6 26,4
-------------------------------------------------------------------------------
Eliminoinnit 0,1 -0,1 *)
-------------------------------------------------------------------------------
Yhteensä 3,8 3,5 9,7
-------------------------------------------------------------------------------
*) Suomen raportoitu liikevoitto 1-3/2014 oli 1,3 miljoonaa euroa. Raportoituun
liikevoittoon sisältyi 0,7 miljoonan euron kertaluontoinen konsernin sisäinen
myyntivoitto. Vuoden 2014 maakohtainen tieto on muutettu vertailukelpoiseksi
1-3/2015 lukujen kanssa.
Konsernin tammi-maaliskuun tulos verojen jälkeen jäi edellisvuodesta ja oli 1,3
(2,7) miljoonaa euroa. Katsauskauden tuloksen laskuun vaikuttivat rahoituseriin
kirjatut Valko-Venäjän tytäryhtiöön liittyvät realisoitumattomat
valuutta-kurssierot.
Emoyhtiön omistajille kuuluvasta voitosta laskettu osakekohtainen tulos oli
tammi-maaliskuussa 0,07 (0,13) euroa.
TASE, RAHOITUS JA INVESTOINNIT
Olvi-konsernin taseen loppusumma maaliskuun 2015 lopussa oli 332,9 (304,2)
miljoonaa euroa. Oma pääoma per osake oli maaliskuun 2015 lopussa 9,01 (8,29)
euroa. Omavaraisuusaste oli 56,7 (57,4) prosenttia ja velkaantumisaste 34,6
(35,1) prosenttia. Konsernin maksuvalmiutta kuvaava mittari, current ratio, oli
1,2 (1,1).
Korollisia velkoja oli maaliskuun lopussa 69,5 (64,6) miljoonaa euroa, josta
lyhytaikaisten velkojen osuus oli 32,9 (37,5) miljoonaa euroa.
Olvi-konsernin bruttoinvestoinnit tammi-maaliskuussa olivat 6,5 (12,7)
miljoonaa euroa. Investoinneista 0,8 miljoonaa euroa kohdistui emoyhtiö Olviin,
1,1 miljoonaa euroa Baltian tytäryhtiöihin ja 4,6 miljoonaa euroa
Valko-Venäjälle Lidskoe Pivon investointeihin.
TUOTEKEHITYS JA UUDET TUOTTEET
Tutkimus- ja tuotekehitystoimintaan kuuluvat uusien tuotteiden ja pakkausten
sekä prosessien ja valmistusmenetelmien suunnittelu- ja kehittämishankkeet sekä
olemassa olevien tuotteiden ja pakkausten edelleen kehittäminen. Tutkimus- ja
tuotekehitystoiminnan menot on kirjattu kuluiksi. Olvi-konsernin
tuotekehityksen päätavoitteena on tuottaa uutuuksia kannattaviin ja kasvaviin
juomasegmentteihin
UUDET TUOTTEET
Suomessa on lanseerattu kevään aikana mm. OLVI IPA -erikoisolut sekä Crook's
Head Dram -lonkerot. Kevään muut uutuudet on esitelty tilinpäätöstiedotteessa.
Virolainen A. Le Coq lanseerasi katsauskaudella Alexander Weizen -vehnäoluen
pintin kokoisessa lasipullossa.
Latvialainen Cēsu Alus lanseerasi helmikuussa kokonaan uuden olutbrändin Brūža,
joka on craft beer -tyylinen olut versioinaan suodattamaton Brūža Nefiltrētais
(5,4%) ja Brūža Samtainais (5,4%) sekä bitter-tyyppinen Brūža Rūgtais (5,8%).
Kaikki versiot tulivat sekä puolen litran pulloissa että pintin tölkeissä.
Liettuan Volfas Engelman lanseerasi maaliskuussa tumman vehnäoluen Volfas
Engelman Dunkel Weissbier (5,0%) oluen pintin lasipullossa. Lisäksi
lanseerattiin kaksi uutta Meister-olutta: Meister Premium lager (5,0%) ja
Meister Tradicinis suodattamaton olut (6,0%).
Valko-Venäjän Lidskoe Pivo lanseerasi helmikuussa Stout-version
Koronet-olutbrändiinsä. Koronet Stout -olutta myydään yhden pintin
lasipullossa.
Tarkat tiedot uutuuksista löytyvät kunkin yhtiön nettisivuilta.
HENKILÖSTÖ
Olvi-konsernin henkilöstömäärä oli tammi-maaliskuussa keskimäärin 1873 (1908)
henkilöä. Konsernin keskimääräinen henkilöstömäärä laski 35 henkilöllä, 1,8
prosentilla. Henkilöstömäärä väheni eniten Suomessa, mihin vaikutti
menekinedistäjien lukumäärän pienentyminen keskusliikkeen vuonna 2014
toteuttaman toimintatapamuutoksen johdosta.
Olvi-konsernin henkilöstömäärät keskimäärin maittain:
1-3/ 2015 1-3/ 2014 Muutos %
--------------------------------------------
Suomi 336 363 -7,4
--------------------------------------------
Viro 317 312 1,6
--------------------------------------------
Latvia 199 210 -5,2
--------------------------------------------
Liettua 226 211 7,1
--------------------------------------------
Valko-Venäjä 795 812 -2,1
--------------------------------------------
Yhteensä 1873 1908 -1,8
--------------------------------------------
Olvi Oyj:n koko Suomen henkilöstöä koskevat yhteistoimintaneuvottelut
päättyivät tammikuun 2015 lopussa. Neuvottelujen tavoitteena oli etsiä
toimintojen uudelleenorganisoinnin kautta säästö- ja tehostamismahdollisuuksia,
joilla yhtiö vastaa Suomen toimintaympäristön muutoksiin ja parannetaan
yrityksen kilpailukykyä pitkällä aikajänteellä.
Neuvottelujen tuloksena koko Suomen organisaatiossa toteutettiin toiminnan
tehostamista sekä toimintatapamuutoksia, jotka johtivat 32 henkilön
vähennykseen. Vähennykset toteutettiin 10 henkilön osalta eläkeratkaisuilla,
kolmen henkilön lomauttamisella sekä 19 henkilön irtisanomisella.
HALLITUS JA TILINTARKASTAJAT
Katsauskaudella Olvi Oyj:n hallituksen puheenjohtajana toimi KTM Heikki
Hortling ja varapuheenjohtajana KTM ja OTK Esa Lager. Muut hallituksen jäsenet
olivat varatuomari Heikki Sinnemaa, KTM Jaakko Autere sekä TkT ja DI Tarja
Pääkkönen.
Yhtiön tilintarkastajana toimi katsauskauden aikana tilintarkastusyhteisö
PricewaterhouseCoopers Oy päävastuullisena tilintarkastajana KHT Sami Posti.
JOHTO
Olvi Oyj:n johtoryhmään kuuluivat katsauskauden ajan toimitusjohtaja Lasse Aho
(puheenjohtaja), myyntijohtaja Ilkka Auvola, markkinointijohtaja Olli Heikkilä,
tuotekehitys- ja hankintajohtaja Pia Hortling, talousjohtaja Kati Kokkonen,
tuotantojohtaja Lauri Multanen ja asiakaspalvelu- ja hallintojohtaja Marjatta
Rissanen.
Tytäryhtiöiden johtoryhmän muodostavat kunkin yhtiön toimitusjohtaja ja
toimitusjohtajalle raportoivat kahdesta neljään oman vastuualueensa johtajaa.
Tytäryhtiöiden toimitusjohtajat ovat:
AS A. Le Coq, Tartto, Viro - Tarmo Noop
A/S Cēsu Alus, Cēsis, Latvia - Eva Sietiņsone Zatlere
AB Volfas Engelman, Kaunas, Liettua - Marius Horbačauskas
OAO Lidskoe Pivo, Lida, Valko-Venäjä - Audrius Mikšys
Tytäryhtiöiden toimitusjohtajat raportoivat Olvi Oyj:n toimitusjohtajalle Lasse
Aholle.
KONSERNIRAKENNE
Olvin tytäryhtiöomistuksissa ei tapahtunut muutoksia tammi-maaliskuun 2015
aikana.
Olvin omistusosuudet tytäryhtiöistä ovat
31.3.2015 31.3.2014 Muutos %
-yks.
--------------------------------------------------------------
AS A. Le Coq, Viro 100,00 100,00 -
--------------------------------------------------------------
A/S Cēsu Alus, Latvia 99,86 99,76 0,10
--------------------------------------------------------------
AB Volfas Engelman, Liettua 99,58 99,58 -
--------------------------------------------------------------
OAO Lidskoe Pivo, Valko-Venäjä 94,57 91,58 2,99
--------------------------------------------------------------
Lisäksi A. Le Coq -yhtiöllä on 49,0 prosentin omistusosuus AS Karme ja 20,0
prosentin osuus Verska Mineraalvee OÜ -yhtiöistä Virossa.
OSAKKEET
Olvin osakepääoma maaliskuun 2015 lopussa oli 20,8 miljoonaa euroa. Osakkeita
oli yhteensä 20 758 808 osaketta, joista 17 026 552 eli 82,0 prosenttia
julkisesti noteerattuja A-osakkeita ja 3 732 256 eli 18,0 prosenttia
K-osakkeita.
Jokainen A-osake tuottaa yhden (1) äänen ja jokainen K-osake kaksikymmentä (20)
ääntä. A- ja K-osakkeet tuottavat saman oikeuden osinkoon.
Tarkemmat tiedot Olvin osakkeista ja osakepääomasta löytyvät osavuosikatsauksen
taulukko-osan taulukosta 5, kohdasta 4.
Olvin A-osaketta vaihdettiin Nasdaq OMX Helsingissä tammi-maaliskuun 2015
aikana yhteensä 832 730 (699 171) osaketta eli 4,9 (4,1) prosenttia
A-osakkeiden määrästä. Vaihdon arvo oli 18,9 (19,2) miljoonaa euroa.
Olvi A-osakkeen pörssikurssi Nasdaq OMX Helsingissä (Helsingin Pörssi) oli
maaliskuun 2015 lopussa 23,90 (24,90) euroa. A-osakkeen ylin kurssi
tammi-maaliskuussa oli 24,36 (29,90) euroa ja alin 20,51 (23,94) euroa.
Keskikurssi tammi-maaliskuussa oli 22,71 (27,41) euroa.
Maaliskuun 2015 lopussa A-osakkeiden markkina-arvo oli 406,9 (424,0) miljoonaa
euroa ja kaikkien osakkeiden markkina-arvo 496,1 (516,9) miljoonaa euroa.
Olvin osakkeenomistajien määrä oli maaliskuun 2015 lopussa 10 423 (9 664).
Ulkomaalaisten sekä ulkomaisten ja kotimaisten hallintarekisteröityjen
omistusten määrä arvo-osuuksien kokonaismäärästä oli 21,2 (21,0) prosenttia ja
osuus kokonaisäänimäärästä 4,8 (4,8) prosenttia.
Ulkomaiset ja hallintarekisteröidyt omistukset on selvitetty
osavuosikatsaustiedotteen taulukko-osan taulukossa 5, kohdassa 9 ja suurimmat
osakkeenomistajat taulukossa 5, kohdassa 10.
Omat osakkeet
Olvin hallussa olleiden omien osakkeiden lukumäärässä ei tapahtunut muutoksia
tammi-maaliskuun 2015 aikana. Katsauskauden päättyessä Olvin hallussa oli omia
A-osakkeita 1 124 kappaletta. Yhtiön hallussa olevilla omilla osakkeilla yhtiö
ei voi äänestää. Omista osakkeista on tarkempi selvitys
osavuosikatsaustiedotteen taulukko-osan taulukossa 5, kohdassa 6.
Liputusilmoitukset
Olvi ei ole saanut tammi-maaliskuun 2015 aikana arvopaperimarkkinalain 2 luvun
10 pykälän mukaisia liputusilmoituksia.
LIIKETOIMINNAN RISKIT JA NIIDEN HALLINTA
Riskien hallinta
Riskienhallinta on osa Olvi-konsernin jokapäiväistä johtamista ja toimintaa.
Riskienhallinnan tavoitteena on varmistaa strategian toteutuminen ja turvata
yhtiön taloudellinen kehitystä ja liiketoiminnan jatkuvuutta. Riskienhallinnan
tehtävänä on toimia ennakoivasti ja luoda toiminnalle olosuhteet, joissa
liiketoimintaan kohdistuvia riskejä hallitaan kokonaisvaltaisesti ja
systemaattisesti kaikissa konserniyhtiöissä ja organisaation kaikilla
tasoilla.
Lähiajan riskit ja epävarmuustekijät liiketoiminnassa
Olvi-konsernin osalta merkittävin liiketoiminnan ennustettavuutta heikentävä
tekijä liittyy Valko-Venäjään ja sen lähivuosien taloudellisiin ja poliittisiin
näkymiin. Lisäksi Venäjän talouden negatiivinen kehitys voi aiheuttaa haasteita
Valko-Venäjän toimintaympäristöön.
Valko-Venäjään toimintaan liittyy toimintaympäristön haasteiden lisäksi
valuuttakurssiriskejä, jotka syntyvät ulkomaan valuuttamääräisten myyntien ja
ostojen rahavirroista sekä Valko-Venäjän tytäryhtiöön tehdystä sijoituksesta ja
tytäryhtiön tuloslaskelman ja tase-erien muuntamisesta euroiksi. Konsernin
muita valuuttakurssiriskejä voidaan pitää vähäisenä.
Muut lyhyen aikavälin riskit ja epävarmuustekijät liittyvät yleisen
taloustilanteen negatiivisen kehityksen jatkumiseen ja sen mahdolliseen
vaikutukseen yhtiön toimintaan.
Olvi-konsernin liiketoiminnan riskeissä ei ole tapahtunut muita oleellisia
muutoksia. Tarkempi kuvaus riskeistä on annettu toimintakertomuksessa ja
tilinpäätöksen liitetiedoissa sekä yhtiön internet-sivujen osiossa
Sijoittajat/hallinto/Rahoitusriskien hallinta.
KATSAUSKAUDEN JÄLKEISET TAPAHTUMAT
Varsinainen yhtiökokous
Olvi Oyj:n 16.4.2015 järjestetty varsinainen yhtiökokous vahvisti
tilinpäätöksen sekä myönsi vastuuvapauden hallituksen jäsenille ja
toimitusjohtajalle 31.12.2014 päättyneeltä tilikaudelta.
Yhtiökokous päätti hallituksen esityksen mukaisesti maksaa A- ja K-sarjan
osakkeille osinkoa 0,65 (0,65) euroa tilivuodelta 2014. Maksettavaksi päätetty
osinko on 41,4 (40,4) prosenttia Olvi-konsernin osakekohtaisesta tuloksesta.
Osinko maksetaan sille, joka on merkitty osingonmaksun täsmäytyspäivänä
20.4.2015 osakkeenomistajaksi Suomen Euroclear Finland Oy:n pitämään Olvi Oyj:n
osakasluetteloon. Osinko maksetaan 30.4.2015.
Yhtiökokous päätti hallituksen jäsenmääräksi kuusi (6) henkilöä. Hallituksen
jäseniksi valittiin uudelleen Jaakko Autere, Heikki Hortling ja Esa Lager.
Uusiksi jäseniksi yhtiökokous valitsi Nora Hortlingin, Elisa Markulan ja Heikki
Sirviön.
Yhtiökokouksen kaikki päätökset on nähtävissä 16.4.2015 julkistetussa
tiedotteessa.
Hallituksen järjestäytyminen
16.4.2015 pidetyssä järjestäytymiskokouksessa hallitus valitsi puheenjohtajaksi
Heikki Hortlingin ja varapuheenjohtajaksi Esa Lagerin.
LÄHIAJAN NÄKYMÄT
Olvi arvioi konsernin vuoden 2015 myyntivolyymin hieman kasvavan ja
liikevaihdon säilyvän edellisvuoden tasolla. Liikevoiton arvioidaan olevan
vuoden 2014 tasolla tai hieman pienempi.
OLVI OYJ
Hallitus
Lisätietoja:
Lasse Aho, toimitusjohtaja, Olvi Oyj
Puh. 0290 00 1050 tai 0400 203 600
TAULUKKO-OSA:
- laaja tuloslaskelma, taulukko 1
- tase, taulukko 2
- laskelma oman pääoman muutoksista, taulukko 3
- rahavirtalaskelma, taulukko 4
- osavuosikatsaustiedotteen liitetiedot, taulukko 5
JAKELU:
NASDAQ OMX Helsinki Oy
Keskeiset tiedotusvälineet
www.olvi.fi
OLVI-KONSERNI TAULUKKO 1
TULOSLASKELMA
1000 EUR
1-3/2015 1-3/2014 1-12/2014
Liikevaihto 61514 59720*) 320785*)
Liiketoiminnan muut tuotot 567 103 1626
Liiketoiminnan kulut -54420 -52854*) -266504*)
Poistot ja arvonalentumiset -3856 -3502 -14907
Liikevoitto 3805 3467 41000
Rahoitustuotot 612 1142 3990
Rahoituskulut -2812 -1105 -3985
Osuus osakkuusyritysten tuloksesta 0 0 48
Tulos ennen veroja 1605 3504 41053
Verot **) -260 -775 -7974
TILIKAUDEN VOITTO 1345 2729 33079
Muut laajan tuloksen erät:
Ulkomaisiin tytäryhtiöihin liittyvät
muuntoerot -4971 -1003 -2874
TILIKAUDEN LAAJA TULOS YHTEENSÄ -3626 1726 30205
Tilikauden voiton jakautuminen:
- emoyhtiön omistajille 1426 2701 32522
- määräysvallattomille omistajille -81 28 557
Tilikauden laajan tuloksen jakautuminen:
- emoyhtiön omistajille -3315 1790 29879
- määräysvallattomille omistajille -311 -64 326
Emoyhtiön omistajille kuuluvasta voitosta
laskettu tulos/osake, EUR
- laimentamaton 0,07 0,13 1,57
- laimennettu 0,07 0,13 1,57
*) Edellisen vuoden liikevaihto on muutettu vertailukelpoiseksi vuoden 2015
lukujen kanssa.
**) Verot on laskettu tarkastelujakson tuloksesta.
OLVI-KONSERNI TAULUKKO 2
TASE
1000 EUR 31.3.2015 31.3.2014 31.12.2014
VARAT
Pitkäaikaiset varat
Aineelliset hyödykkeet 189000 174821 192149
Liikearvo 17465 17889 18217
Muut aineettomat hyödykkeet 4471 2686 4562
Osuudet osakkuusyrityksissä 1125 1077 1125
Myytävissä olevat sijoitukset 549 549 549
Lainasaamiset ja muut pitkäaikaiset saamiset 334 349 333
Laskennalliset verosaamiset 158 228 163
Pitkäaikaiset varat yhteensä 213102 197599 217098
Lyhytaikaiset varat
Vaihto-omaisuus 46472 47680 43522
Myyntisaamiset ja muut saamiset 67909 55123 66309
Tuloverosaaminen 831 382 1023
Myytävänä olevat muut pitkäaikaiset varat 421 4 421
Rahavarat 4192 3376 4382
Lyhytaikaiset varat yhteensä 119825 106565 115657
VARAT YHTEENSÄ 332927 304164 332755
OMA PÄÄOMA JA VELAT
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma
Osakepääoma 20759 20759 20759
Muut rahastot 1092 1092 1092
Omat osakkeet -8 -8 -8
Muuntoerot -27705 -21232 -22964
Kertyneet voittovarat 192847 171452 191408
186985 172063 190287
Määräysvallattomien omistajien osuus 1882 2579 2252
Oma pääoma yhteensä 188867 174642 192539
Pitkäaikaiset velat
Rahoitusvelat 36607 27145 30040
Muut velat 2 0 2
Laskennalliset verovelat 5705 4349 5598
Lyhytaikaiset velat
Rahoitusvelat 32938 37495 31652
Ostovelat ja muut velat 68664 60426 72899
Tuloverovelka 144 107 25
Velat yhteensä 144060 129522 140216
OMA PÄÄOMA JA VELAT YHTEENSÄ 332927 304164 332755
OLVI-KONSERNI
TAULUKKO 3
LASKELMA OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSISTA
Osake- Muut Omien Muunto Voitto Määräys-val Yhteen
pääoma rahast osakke - - lattomien sä
ot iden erot varat omistajien
rahast osuus
o
1000 EUR
Oma pääoma 1.1.2014 20759 1092 -8 -20321 167420 2597 171539
Hyperinflaatio-oikaisut 1331 122 1453
Oikaistu oma pääoma 20759 1092 -8 -20321 168751 2719 172992
1.1.2014
Laaja tulos:
Tilikauden tulos 2701 28 2729
Muut laajan tuloksen erät:
Muuntoerot -911 -92 -1003
Tilikauden laaja tulos -911 2701 -64 1726
yhteensä
Liiketoimet
omistajien kanssa:
Osingonmaksu -76 -76
Liiketoimet -76 -76
omistajien kanssa
yhteensä
Oma pääoma 20759 1092 -8 -21232 171452 2579 174642
31.3.2014 Osake- Muut Omien Muunto Voitto Määräys-val Yhteen
pääoma rahast osakke - - lattomien sä
ot iden erot varat omistajien
rahast osuus
o
1000 EUR
Oma pääoma 1.1.2015 20759 1092 -8 -22964 191408 2252 192539
Hyperinflaatio-oikaisut 0 0 0
Oikaistu oma pääoma 20759 1092 -8 -22964 191408 2252 192539
1.1.2015
Laaja tulos:
Tilikauden tulos 1426 -81 1345
Muut laajan tuloksen erät:
Muuntoerot -4741 -230 -4971
Tilikauden laaja tulos -4741 1426 -311 -3626
yhteensä
Liiketoimet omistajien
kanssa:
Osingonmaksu -59 -59
Osakepalkitseminen 13 13
Liiketoimet omistajien kanssa 13 -59 -46
yhteensä
Oma pääoma 20759 1092 -8 -27705 192847 1882 188867
31.3.2015
Muut rahastot sisältää ylikurssirahaston, vararahaston ja muut rahastot.
OLVI-KONSERNI TAULUKKO 4
RAHAVIRTALASKELMA
1000 EUR
1-3/2015 1-3/2014 1-12/2014
Tilikauden voitto 1345 2729 33079
Oikaisut tilikauden tulokseen 7807 5475 25699
Käyttöpääoman muutos -7257 -11088 -2358
Maksetut korot -2391 -940 -3393
Saadut korot 40 77 385
Maksetut verot 256 -395 -7063
Liiketoiminnan rahavirta (A) -200 -4142 46349
Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin
hyödykkeisiin -6459 -11599 -43855
Aineellisten ja aineettomien hyödykkeiden
luovutustulot 43 -138 200
Investoinnit muihin sijoituksiin 0 0 -298
Investointien rahavirta (B) -6416 -11737 -43953
Lainojen nostot 10686 13780 32657
Lainojen takaisinmaksut -3397 -1971 -24542
Maksetut osingot 0 0 -13531
Lyhytaikaisten korollisten liikesaamisten
lisäys (-)/vähennys (+) -2 1 -23
Pitkäaikaisten lainasaamisten lisäys (-)/
vähennys (+) 0 0 16
Rahoituksen rahavirta (C) 7287 11810 -5423
Rahavarojen lisäys (+)/vähennys (-) (A+B+C) 671 -4069 -3027
Rahavarat 1.1. 4382 7507 7507
Valuuttakurssimuutosten vaikutus -861 -62 -98
Rahavarat 31.3./31.12. 4192 3376 4382
OLVI-KONSERNI TAULUKKO 5
OSAVUOSIKATSAUKSEN LIITETIEDOT
Tämän osavuosikatsauksen laatimisessa on noudatettu alla mainittuja muutoksia
lukuun ottamatta samoja laatimisperiaatteita kuin vuositilinpäätöksessä 2014.
Laskentaperiaatteet on esitetty vuosikertomuksessa 2014, joka julkaistiin
24.3.2015.
Olvi konserni on tilikauden 2015 alusta lähtien täsmentänyt asiakkaille
annettavien markkinointitukien käsittelyä siten, että ne vähennetään
liikevaihdosta myynnin oikaisueränä annettujen alennusten tavoin. Muutoksen
jälkeen esittämistapa vastaa paremmin markkinointitukien todellista sisältöä.
Aikaisemmin osa markkinointituista on esitetty liiketoiminnan muissa kuluissa
markkinointikuluina.
Olvi-konserni on luopunut 1.1.2015 IAS 29 Taloudellinen raportointi
hyperinflaatiomaissa -standardin noudattamisesta Valko-Venäjän yksikössä, sillä
Valko-Venäjän toimintavaluuttaa ei enää pidetä standardin kuvaamalla tavalla
hyperinflatorisena.
Konserni on ottanut käyttöön vuonna 2015 seuraavat uudet tai uudistetut
standardit ja tulkinnat:
-- Vuosittaiset parannukset 2012
-- Vuosittaiset parannukset 2013
-- Työntekijöiden tai kolmansien osapuolten maksusuorituksia koskeva muutos
IAS 19:ään ”Työsuhde-etuudet”
-- IFRIC 21 Julkiset maksut
Edellä mainituilla standardimuutoksilla ja tulkinnoilla ei ole olennaista
vaikutusta tuloslaskelmaan tai taseeseen. Jotkut standardimuutokset voivat
vaikuttaa annettavien liitetietojen laajuuteen.
Osavuosikatsauksen tiedot esitetään tuhansina (1000) euroina. Esittämistä
varten yksittäiset luvut ja loppusummat on pyöristetty täysiksi tuhansiksi,
mikä aiheuttaa pyöristyseroja yhteenlaskuissa. Osavuosikatsauksessa
julkistettuja tietoja ei ole tilintarkastettu.
1. SEGMENTTI-INFORMAATIO
MAANTIETEELLISTEN SEGMENTTIEN MYYNTI (1000 litraa)
1-3/2015 1-3/2014 1-12/2014
Olvi-konserni yhteensä 115273 107250 576478
Suomi 29926 27817 151828
Viro 25229 25124 131550
Latvia 13924 18243 76096
Liettua 17541 16032 81054
Valko-Venäjä 32474 29961 169919
- segmenttien välinen myynti -3821 -9927 -33969
MAANTIETEELLISTEN SEGMENTTIEN LIIKEVAIHTO (1000 EUR)
1-3/2015 1-3/2014 1-12/2014
Olvi-konserni yhteensä 61514 59720*) 320785*)
Suomi 21190 20493 105329
Viro 15245 15441 80666
Latvia 5992 8245 34112
Liettua 7354 7244 36130
Valko-Venäjä 13399 12685 78554
- segmenttien välinen myynti -1666 -4388 -14006
*) Edellisen vuoden luvut on muutettu vertailukelpoisiksi vuoden 2015 lukujen
kanssa.
MAANTIETEELLISTEN SEGMENTTIEN LIIKEVOITTO (1000 EUR)
1-3/2015 1-3/2014 1-12/2014
Olvi-konserni yhteensä 3805 3467 41000
Suomi 694 1256*) 7436*)
Viro 2167 2163 16504
Latvia 46 316 2058
Liettua 95 -110 2356
Valko-Venäjä 728 576 13117
- eliminoinnit 75 -734 -471
*) Suomen liikevoittoon sisältyy 0,7 miljoonan euron kertaluontoinen konsernin
sisäinen myyntivoitto.
2. HENKILÖSTÖ KESKIMÄÄRIN 1-3/2015 1-3/2014 1-12/2014
Suomi 336 363 369
Viro 317 312 331
Latvia 199 210 214
Liettua 226 211 214
Valko-Venäjä 795 812 830
Yhteensä 1873 1908 1958
3. LÄHIPIIRITAPAHTUMAT
Johdon työsuhde-etuudet
Hallituksen ja toimitusjohtajan palkat ja muut lyhytaikaiset työsuhde-etuudet
1000 EUR
1-3/2015 1-3/2014 1-12/2014
Toimitusjohtaja 85 89 361
Hallituksen puheenjohtaja 22 21 84
Muut hallituksen jäsenet 33 31 125
Yhteensä 140 141 570
4. OSAKKEET JA OSAKEPÄÄOMA
31.3.2015 %
A-osakkeita, kpl 17026552 82,0
K-osakkeita, kpl 3732256 18,0
Yhteensä 20758808 100,0
A-osakkeiden äänimäärä yhteensä 17026552 18,6
K-osakkeiden äänimäärä yhteensä 74645120 81,4
Äänimäärä yhteensä, kpl 91671672 100,0
Ääniä / A-sarjan osake 1
Ääniä / K-sarjan osake 20
Rekisteröity osakepääoma 31.3.2015 oli yhteensä 20 759 tuhatta euroa.
Olvi Oyj:n osakkeille maksettiin osinkoa 0,65 euroa/osake vuodelta 2013 (0,50
euroa/osake vuodelta 2012), yhteensä 13,5 (10,4) miljoonaa euroa. Osingot
maksettiin 30.4.2014. Sekä K- että A-sarjan osakkeilla on sama oikeus osinkoon.
Yhtiöjärjestykseen sisältyy K-sarjan osakkeita koskeva lunastuslauseke.
5. OSAKEPERUSTEISET MAKSUT
Olvi Oyj:n hallitus on 29.4.2014 päättänyt uudesta konsernin avainhenkilöiden
osakepohjaisesta kannustinjärjestelmästä. Uuden järjestelmän tarkoituksena on
yhdistää omistajien ja avainhenkilöiden tavoitteet yhtiön arvon nostamiseksi
sekä sitouttaa avainhenkilöt yhtiöön ja tarjota heille kilpailukykyinen yhtiön
osakkeiden ansaintaan perustuva palkkiojärjestelmä.
Uudessa osakepalkkiojärjestelmässä on yksi kolmen kalenterivuoden mittainen
ansaintajakso, kalenterivuodet 2014—2016. Järjestelmän mahdollinen palkkio
ansaintajaksolta 2014—2016 perustuu konsernin kumulatiiviseen liikevoittoon
(EBIT). Lisäksi uudessa osakepalkkiojärjestelmässä on yksi kolmen vuoden
ansaintajakso, joka alkaa 1.7.2014 ja päättyy 30.6.2017. Palkkion saaminen
tältä ansaintajaksolta edellyttää, että avainhenkilö ostaa yhtiön A-sarjan
osakkeita hallituksen päättämän määrän. Lisäksi palkkion saaminen on sidottu
avainhenkilön työ- tai toimisuhteen voimassaoloon palkkion maksuhetkellä.
Palkkiot molemmilta ansaintajaksoilta maksetaan vuonna 2017 osittain yhtiön
A-sarjan osakkeina ja osittain rahana. Rahaosuudella pyritään kattamaan
palkkiosta avainhenkilölle aiheutuvia veroja ja veronluonteisia maksuja. Mikäli
avainhenkilön työ- tai toimisuhde päättyy ennen palkkion maksamista, palkkiota
ei pääsääntöisesti makseta. Yhtiön johtoryhmän jäsenten tulee omistaa puolet
ansaintajakson 2014—2016 perusteella saamistaan osakkeista työ- tai
toimisuhteensa voimassaoloajan.
Osakepalkkiojärjestelmän kohderyhmään kuuluu noin 50 henkilöä. Järjestelmän
perusteella maksettavat palkkiot ovat yhteensä enintään noin 40 000 Olvi Oyj:n
A-osaketta sekä rahaa se määrä, joka tarvitaan osakkeista aiheutuviin veroihin
ja veronluontoisiin maksuihin.
Tammi-maaliskuussa 2015 tehtiin ansaintajaksoon 1.7.2014 - 30.6.2017 liittyviä
kirjauksia yhteensä 21,0 tuhatta euroa.
Olvi-konsernilla ei ole käytössä muita osake- tai optiojärjestelyjä.
6. OMAT OSAKKEET
Olvi Oyj:n hallussa oli 1.1.2015 yhteensä 1124 kappaletta omia A-osakkeita.
Tammi-maaliskuussa 2015 Olvi Oyj ei ole hankkinut lisää eikä luovuttanut pois
omia A-osakkeitaan, joten yhtiön hallussa olevien omien A-osakkeiden määrä oli
ennallaan 31.3.2015. Yhtiön hallussa olevien A-osakkeiden hankintahinta oli
yhteensä 8,5 tuhatta euroa.
Olvi Oyj:n hallussa olevien omien A-osakkeiden osuus osakepääomasta oli 0,005
prosenttia ja osuus kaikkien osakkeiden yhteenlasketusta äänimäärästä 0,001
prosenttia. Hallussa olevien osakkeiden osuus A-osakkeista ja A-osakkeiden
äänimäärästä oli 0,007 prosenttia.
Olvi Oyj:n yhtiökokous päätti 16.4.2015, peruuttaen samalla käyttämättä olevat
omien osakkeiden hankkimisvaltuudet, valtuuttaa Olvi Oyj:n hallituksen yhden
vuoden kuluessa yhtiökokouksesta lukien päättämään yhtiön omien A-osakkeiden
hankkimisesta voitonjakokelpoisilla varoilla enintään 500 000 A-osaketta.
Yhtiökokous myös päätti, peruuttaen samalla käyttämättä olevat omien osakkeiden
luovutusvaltuudet, valtuuttaa Olvi Oyj:n hallituksen päättämään enintään 1 000
000 uuden A-osakkeen antamisesta sekä enintään 500 000 yhtiön hallussa olevan
oman A-osakkeen luovuttamisesta.
Tammi-maaliskuussa 2015 Olvi Oyj:n hallitus ei ole käyttänyt yhtiökokouksen
sille antamia valtuutuksia.
7. OSAKKEIDEN LUKUMÄÄRÄ, kpl *) 1-3/2015 1-3/2014 1-12/2014
- keskimäärin 20757684 20757684 20757684
- jakson lopussa 20757684 20757684 20757684
*) Yhtiön hallussa olevat omat osakkeet on vähennetty.
8. A-OSAKKEIDEN VAIHTO HELSINGIN PÖRSSISSÄ
1-3/2015 1-3/2014 1-12/2014
Olvin A-osakkeiden vaihto, kpl 832730 699171 2174302
Vaihdon arvo yhteensä, 1000 EUR 18922 19164 54313
Vaihdon osuus A-osakkeiden
kokonaismäärästä, % 4,9 4,1 12,8
Osakkeiden keskikurssi, EUR 22,71 27,41 25,03
Päätöspäivän kurssi, EUR 23,90 24,90 21,07
Korkein noteeraus, EUR 24,36 29,90 29,90
Alhaisin noteeraus, EUR 20,51 23,94 20,70
9. ULKOMAISET JA HALLINTAREKISTERÖIDYT OMISTUKSET 31.3.2015
Arvo-osuusmäärä Äänimäärä Omistajia
kpl % kpl % kpl %
Suomalaiset yhteensä 16365830 78,84 87278694 95,21 10359 99,38
Ulkomaiset yhteensä 395586 1,91 395586 0,43 55 0,53
Hallintarekisteröidyt 92084 0,44 92084 0,10 4 0,04
(ulkom.) yhteensä
Hallintarekisteröidyt 3905308 18,81 3905308 4,26 5 0,05
(kotim.) yhteensä
Yhteensä 20758808 100,00 91671672 100,00 10423 100,00
10. SUURIMMAT OSAKKEENOMISTAJAT 31.3.2015
K-sarja A-sarja Yhteensä % Äänimäär %
ä
1. Olvi-säätiö 2363904 890613 3254517 15,68 48168693 52,54
2. Hortling Heikki 903488 103280 1006768 4,85 18173040 19,82
Wilhelm *)
3. Hortling Kalle Einari 187104 25248 212352 1,02 3767328 4,11
kuolinpesä
4. Hortling Timo Einari 165824 35308 201132 0,97 3351788 3,66
5. Pohjola Pankki Oyj, 2152900 2152900 10,37 2152900 2,35
hall.rek.
6. Hortling-Rinne Laila 102288 2980 105268 0,51 2048740 2,23
Marit
7. Nordea Pankki Suomi Oyj, 1414293 1414293 6,81 1414293 1,54
hall.rek.
8. Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö 849218 849218 4,09 849218 0,93
Ilmarinen
9. Keskinäinen 828075 828075 3,99 828075 0,90
Työeläkevakuutusyhtiö Varma
10. AC Invest Oy 460000 460000 2,22 460000 0,50
Muut 9648 10264637 10274285 49,49 10457597 11,42
Yhteensä 3732256 17026552 20758808 100,00 91671672 100,00
*) Osakkeenomistus sisältää omassa ja määräysvallassa olevien nimissä olevat
osakkeet.
11. AINEELLISET KÄYTTÖOMAISUUSHYÖDYKKEET
1000 EUR
1-3/2015 1-3/2014 1-12/2014
Alkusaldo 192149 165783 165783
Lisäykset 6393 11849 38998
Vähennykset ja siirrot -32 -2097 -818
Poistot -3645 -3311 -14139
Kurssierot ja hyperinflaatiokorjaus -5865 2597 2325
Yhteensä 189000 174821 192149
12. VASTUUSITOUMUKSET
1000 EUR
31.3.2015 31.3.2014 31.12.2014
Annetut pantit ja vastuusitoumukset
Omasta puolesta 2397 2715 2397
Leasing- ja vuokravastuut:
Alle vuoden sisällä erääntyvät 1140 1284 1143
1-5 vuoden sisällä erääntyvät 767 703 758
yli 5 vuoden päästä erääntyvät 5 5 5
Leasing- ja vuokravastuut yhteensä 1912 1992 1906
Päällystevastuut 2598 1390 2496
Muut vastuut 2000 2000 2000
13. TUNNUSLUKUJEN LASKENTAPERUSTEET
Omavaraisuusaste, % = 100 *(Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma +
määräysvallattomien omistajien osuus)/(Taseen loppusumma — saadut ennakot)
Tulos/osake = Emoyhtiön omistajille kuuluva tilikauden voitto/Osakkeiden
keskimääräinen osakeantioikaistu lukumäärä kauden aikana
Oma pääoma/osake = Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma/Osakkeiden
osakeantioikaistu lukumäärä kauden lopussa
Velkaantumisaste (gearing), % = 100 * (Korollinen vieras pääoma - rahat ja
pankkisaamiset)/(Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma + määräysvallattomien
omistajien osuus)
© 2024 Nasdaq, Inc. All Rights Reserved |