2007-12-21 09:58:31 CET

2007-12-21 09:59:13 CET


REGULATED INFORMATION

Finnish
Outotec Oyj - Pörssitiedote

Outotec toimittaa kuparitehtaan Centenariolle Chileen


OUTOTEC OYJ PÖRSSITIEDOTE, 21.12.2007 KLO 11.00

Outotec toimittaa kuparitehtaan Centenariolle Chileen

Outotec on sopinut Centenario Copper Chile S.C.M.:n kanssa kuparin
uutto- ja elektrolyysilaitoksen toimittamisesta pohjois-Chilessä
sijaitsevaan Franke-hankkeeseen. Sopimuksen arvo on noin 30 miljoonaa
euroa.

Outotecin toimitus käsittää tehtaan suunnittelun, teknologian, omaan
tuotekehitykseen perustuvat laitteet, rakentamisen, käynnistyksen ja
suorituskykytestit.

Franken kuparitehtaaseen tulee käyttöön Outotecin uusimmat
teknologiat, kuten uutossa VSF (Vertical Smooth Flow)-teknologia,
elektrolyytin kierrätysjärjestelmä sekä elektrolyyttisessä
puhdistuksessa Outotecin kestokatodi- ja irrotusteknologiat.
Outotecin toimitusaika kuparitehtaalle, joka suunnitellaan tuottamaan
vuosittain 30 000 tonnia kuparikatodeja, on 15 kuukautta."Useat kaivosyhtiöt tutkivat nyt metallipitoisuuksiltaan köyhempiä
malmioita sekä teknologioita, joilla voi kannattavasti hyödyntää nämä
mineraalivarat. Franken esiintymä, jonka keskimääräinen
kuparipitoisuus on 0,9 %, on hyvä esimerkki tästä. Outotecin
prosessit ovat asiakkaalle kannattava ratkaisu, koska ne säästävät
energiaa ja toimivat pienillä käyttökustannuksilla", kertoo Outotecin
toimitusjohtaja Tapani Järvinen.

Lisätietoja:

OUTOTEC OYJ

Felipe Viguera, General Manager - Outotec Chile
puhelin +56 2 336 2121
sähköposti felipe.viguera(at)outotec.com

Eila Paatela, viestintäjohtaja
puhelin 020 529 2004, 0400 817198
sähköposti eila.paatela(at)outotec.com


JAKELU
OMX Pohjoismainen Pörssi Helsinki
Keskeiset tiedotusvälineet
www.outotec.com