2013-05-16 08:30:00 CEST

2013-05-16 08:31:05 CEST


REGULATED INFORMATION

Finnish
Cargotec - Pörssitiedote

Cargotecille 22 miljoonan euron tilaus Etelä-Koreasta 900 tonnin merenalaiseen käyttöön tarkoitetun MacGregor-offshore-nosturin toimittamisesta


CARGOTEC OYJ, PÖRSSITIEDOTE, 16. TOUKOKUUTA 2013 KLO 9.30

Cargoteciin kuuluva MacGregor on saanut 22 miljoonan euron offshore-
nosturitilauksen eteläkorealaiselta Hyundai Heavy Industries Co Ltd. -telakalta.
Tilaus käsittää merenkäynnin liikkeiden kompensointijärjestelmällä (AHC)
varustetun merenalaiseen toimintaan tarkoitetun 900 tonnin nosturin. Nosturi
asennetaan 150-metriseen offshore-monitoimirakennusalukseen (MOCV), jonka
Sealion Shipping -yhtiö on tilannut Toisa Ltd:n puolesta."Tämä nosturi on suurin tähän asti tilattu merenkäynnin liikkeiden
kompensointijärjestelmällä varustettu MacGregor-offshore-nosturi", sanoo Frode
Grøvan, vastaava myynti-ja markkinointijohtaja. "Merenalaiset moduulit käyvät
yhä suuremmiksi ja painavammiksi,  ja toiminnot siirtyvät yhä syvemmille
vesille. Tämän kokoluokan edistyksellinen nosturi varmistaa sen, että uusi alus
on valmis vastaamaan yhä vaativampiin offshore-rakennusmarkkinoiden
haasteisiin."

Sealion Shipping -yhtiö, jonka kotipaikka on Iso-Britannia, hallinnoi ja operoi
offshore-tukialuksia Toisa-yhtiön lukuun. Yhtiö kuvailee, että offshore-
monitoimirakennusalus on tilaustyönä tehty versio Ulsteinin Deepwater Enabler
-suunnittelusta.  Yhtiön mukaan "DP 3 -alus on suunniteltu ja varusteltu
maailmanlaajuiseen käyttöön öljy- ja kaasusektorilla, syvänmeren asennus- ja
rakennustöissä, monipuolisessa putken- ja kaapelinlaskussa sekä merenpinnan
yläpuolisissa rakennustöissä. Alus rakennetaan vaativien standardien mukaisesti,
ja tärkeänä kriteerinä on aluksen joustavien käyttömahdollisuuksien
maksimointi."

Nosturin suunniteltu toimitus on vuoden 2015 alussa, ja aluksen luovutus on
saman vuoden heinäkuussa.

Lisätietoja lehdistölle:
Frode Grøvan, myynti- ja markkinointijohtaja, MacGregor Advanced Load Handling,
puh. +47 990 17 782
Heli Malkavaara, viestintäjohtaja, MacGregor, puh. 02 4121 252

Lisätietoja sijoittajille:
Paula Liimatta, sijoittajasuhdejohtaja, puh. 020 777 4084


Cargotec tehostaa tavaravirtojen kulkua niin maalla kuin merelläkin -
kaikkialla, missä tavara liikkuu. Cargotecin brändit MacGregor, Kalmar ja Hiab
tunnetaan johtavista lastin- ja kuormankäsittelyalan ratkaisuistaan ympäri
maailman. Maailmanlaajuinen Cargotecin verkosto toimii lähellä asiakkaita, ja
kattavat huoltopalvelut takaavat laitteiden jatkuvan, luotettavan ja
ympäristöystävällisen toiminnan. Cargotecin liikevaihto vuonna 2012 oli 3,3
miljardia euroa, ja konserni työllistää noin 10 000 henkilöä. Cargotecin B-
sarjan osake on listattu NASDAQ OMX Helsingissä kaupankäyntitunnuksella CGCBV.
www.cargotec.com

[HUG#1702179]