2010-02-19 07:58:27 CET
2010-02-19 08:04:21 CET
REGULATED INFORMATION
Vaisala - Tilinpäätös ja toimintakertomus
Vaisala-konsernin tilinpäätös vuodelta 2009
Vaisala Oyj Pörssitiedote 19.2.2010 klo 9.00
Neljännen neljänneksen liikevaihto korkealla tasolla, koko vuoden liikevaihto
hieman edellisvuotta alempi. Tilauskanta edelleen vahva ja pitkän aikavälin
tavoitteet ennallaan.
* Liikevaihto 231,8 (242,5) miljoonaa euroa, laskua 4,4 %. Vertailukelpoisin
valuuttakurssein liikevaihdon lasku olisi ollut 6,9 %.
* Liikevoitto 12,0 (38,0) miljoonaa euroa, laskua 68,5 %.
* Osakekohtainen tulos 0,38 (1,56) euroa, laskua 75,8 %.
* Saadut tilaukset: 237,0 (247,9) miljoonaa euroa, laskua 4,4 %. Ilman
QTT-hankintaa 230,2 (247,9) miljoonaa euroa, laskua 7,1 %
* Liiketoiminnan rahavirta -3,2(32,2) miljoonaa euroa
* Likvidit rahavarat 50,1 (103,4) miljoonaa euroa
Tilinpäätöstiedotteessa esitetyt koko vuotta koskevat luvut ovat
tilintarkastettuja.
1-12 1-12 Muutos 10-12 10-12 Muutos
2009 2008 (%) 2009 2008 (%)
(MEUR) (MEUR) (MEUR) (MEUR)
Liikevaihto,
konserni 231,8 242,5 -4,4 80,4 77,6 3,6
Meteorology 80,8 64,9 24,6 27,5 21,2 29,7
Controlled Environment 49,2 54,3 -9,4 12,1 13,4 -9,6
Weather Critical Operations 101,8 123,3 -17,4 40,7 43,0 -5,3
Liiketulos,
konserni 12,0 38,0 -68,5 7,3 14,0 -48,0
Meteorology 3,4 8,0 -57,0 3,0 2,9 0,2
Controlled Environment 3,4 8,4 -59,7 -1,5 1,0 -245,6
Weather Critical Operations 5,5 24,6 -77,6 6,1 11,2 -45,7
Eliminoinnit ja
muu toiminta -0,4 -3,0 -0,3 -1,2
Tulos ennen
veroja 10,1 38,9 -74,1 7,8 13,0 -40,2
Katsauskauden
tulos 6,9 28,4 -75,8 5,1 10,4 -50,7
Saatujen tilausten
määrä 237,0 247,9 -4,4 57,5 59,8 -3,8
Tilauskanta 95,5 90,3 95,5 90,3
Osakekohtainen
tulos 0,38 1,56 -75,8 0,28 0,57 -50,7
Oman pääoman
tuotto (%) 3,7 15,5 3,7 15,5
Kommentit neljänteen neljännekseen
Neljännen neljänneksen liikevaihto oli hieman korkeampi, kuin vuoden 2008
vertailukaudella, mutta liikevoitto oli selkeästi alempi kuin vuonna 2008.
Vaisala osti vuoden lopussa yhdysvaltalaisen tieliiketoimintaan erikoistuneen
Quixote Transportation Technologies (QTT) -yrityksen. Kauppahinta oli 20
miljoonaa Yhdysvaltain dollaria. QTT:n osalta Vaisalan vuoden 2009 tilinpäätös
sisältää liikevaihtoa (0,4 miljoonaa euroa), liikevoittoa (0,1 miljoonaa euroa),
tilauskannan (6,8 miljoonaa euroa) ja kaupasta aiheutuneet kertaluonteiset kulut
(0,7 miljoonaa euroa).
Tilauskanta säilyi vahvana, vaikka saatujen tilausten määrä laski vuoden 2008
vertailukaudesta.
Yleiskatsaus vuoteen 2009
Koko vuoden osalta liikevaihto ja liikevoitto jäivät edellisvuodesta.
Tilikauden voittoon vaikuttivat alentuneen liikevaihdon ja kiristyneen kilpailun
aiheuttama myyntikatteen lasku ja eräiden toimitusprojektien merkittävästi
suuremmat kustannukset sekä eräät laatuongelmat. Näiden kustannusten
kertaluonteinen osuus oli 7,5 miljoonaa euroa. Myös käynnissä olevat
kehityshankkeet ja vuoden 2009 lopulla toteutuneen QTT-yritysoston aiheuttamat
kertaluonteiset kulut pudottivat tulosta.
Americas-alueen liikevaihto kasvoi (+27 %). Sen sijaan sekä EMEA-alue (-21,8 %)
että APAC (-11,7 %) laskivat Kiinaa lukuunottamatta, joka kasvoi 14 prosenttia.
Tulevaisuuden näkymät
Maailmantalouden epävakauden ja valuuttakurssien muutosten odotetaan edelleen
vaikuttavan Vaisalan liiketoimintaan. Vaisalan asiakasrakenteen ja saatujen
tilausten perusteella markkinatilanteen odotetaan edelleen pysyvän pääosin
ennallaan ja Vaisalan liiketoiminnan stabiilina vuonna 2010.
Vaisala olettaa liikevaihtonsa vuonna 2010 kasvavan hieman edellisestä vuodesta.
Myös kannattavuuden odotetaan paranevan hieman. Strategiset kasvuun tähtäävät
panostukset jatkuvat ja kuormittavat tulosta tänäkin vuonna.
QTT-yritysoston ei oleteta vaikuttavan merkittävästi liikevoittoon vuonna 2010.
Kausivaihtelu on tyypillistä Vaisalan toiminnalle, ja ensimmäinen vuosineljännes
näyttää olevan maltillinen.
Yhtiön pitkän aikavälin liiketoimintanäkymä ei ole muuttunut, ja Vaisala on
edelleen sitoutunut kasvustrategiansa toteuttamiseen.
Toimitusjohtaja Kjell Forsénin kommentit Vaisalan tuloksesta:"Haastava maailmanlaajuinen taloustilanne vaikutti myös Vaisalan toimintaan
viime vuonna. Vaikka neljännen neljänneksen liikevaihto oli ennätyssuuri, en ole
kokonaisuutena tyytyväinen Vaisalan liikevaihdon kehittymiseen enkä myöskään
toiminnan kannattavuuteen. Vuodenvaihteessa Vaisalan tilauskanta oli suurempi
kuin vuotta aikaisemmin, mutta tilausten kertyminen heikkeni vuoden 2009 loppua
kohti. Panostukset toimituskyvyn varmistamiseen myös suuremmille volyymeille
ovat olleet onnistuneita, mikä luo pohjaa toiminnallemme markkinoiden elpyessä.
Kannattavuuteemme vaikuttivat ennakoidusti yrityksessämme käynnissä olevat
mittavat kasvuun sekä laadun ja valmistettavuuden parantamiseen tähtäävät
kehityspanostukset ja vuoden lopulla tehty yritysosto. Kannattavuuteen
vaikuttivat myös kiristynyt hintakilpailu, vaativien toimitusprojektien
kustannusten ylittyminen sekä laatuongelmat.
Tilanteen korjaamiseksi olemme käynnistäneet laadunvarmistusohjelman. Lisäksi
olemme aloittaneet tuottavuuden parantamiseen tähtäävän ohjelman, jossa
tarkastelemme mm. tuotetarjontaa, hankintaa ja projektitoiminnan kannattavuutta.
Olen erityisen tyytyväinen vuoden lopulla toteutuneeseen yrityskauppaan. Ostimme
Yhdysvalloista tiesäähän ja -informaatioon erikoistuneen QTT-yrityksen. Kauppa
vahvistaa merkittävästi asemaamme globaalilla tiesäämarkkinoilla ja tuo meille
uutta tarjontaa etenkin uusien älykkäiden tiepalvelujen myötä.
Jatkamme edelleen uuden strategian toteuttamista. Tämä vaatii yhä huomattavia
panostuksia. Uskon, että ajoitus näille panostuksille on juuri oikea, sillä ne
luovat pohjaa Vaisalan tuleville kasvutavoitteille ja vahvistavat entisestään
asemaamme maailman johtavana ympäristönmittaukseen erikoistuneena yrityksenä".
Markkinatilanne, liikevaihto ja tilauskanta
Maailmantalouden epävarmuus heijastuu nyt myös Vaisalan liiketoimintaan.
Haastavassa taloustilanteessa Vaisala on kuitenkin onnistunut säilyttämään
markkinaosuutensa.
Controlled Environment -liiketoiminnassa eli teollisuussegmenteissä markkinat
supistuivat vuoden 2009 aikana. Epävarma taloustilanne vaikuttaa asiakkaiden
hankintapäätöksiin myös Weather Critical Operations ja Meteorology
-liiketoiminta-alueilla.
Vaisala-konsernin liikevaihto laski 4,4 prosenttia vertailukauteen nähden 231,8
(242,5/2008; 224,1/2007) miljoonaan euroon. Meteorologyn liikevaihto kasvoi
24,6 prosenttia, kun taas Weather Critical Operationsin laski 17,4 prosenttia ja
Controlled Environmentin 9,4 prosenttia. Vertailukelpoisin valuuttakurssein
Vaisalan liikevaihto olisi laskenut 6,9 prosenttia.
Ulkomaantoimintojen osuus liikevaihdosta oli 97 (94) prosenttia.
Americas-alueen liikevaihto nousi euromääräisesti 27,0 prosenttia 94,3 (74,3)
miljoonaan euroon. Liikevaihto laski 21,8 prosenttia EMEA:n alueella 84,9
(108,5) miljoonaan euroon ja APAC:in alueella 11,7 prosenttia 52,6 (59,6)
miljoonaan euroon. Vertailukelpoisin valuuttakurssein muutokset olisivat olleet
Americas +20,9 %, EMEA -20,9 % ja APAC -15,5 %.
Saatujen tilausten määrä laski vertailukauteen nähden 4,4 prosenttia 237,0
(247,9/2008; 228,5/2007) miljoonaan euroon. Saatujen tilausten määrä sisältää
QTT:n hankinnan sisältämän tilauskannan, 6,8 miljoonaa euroa, uusina tilauksina.
Vertailukelpoinen saatujen tilausten määrä laski 7,1 prosenttia 230,2 miljoonaan
euroon. Konsernin tilauskanta oli tilikauden lopussa 95,5 (90,3) miljoonaa
euroa. Tilauskannasta noin 16 miljoonaa euroa toimitetaan vuonna 2011 tai
myöhemmin.
Taloudellinen asema ja tulos
Tilikauden liikevoitto oli 5,2 prosenttia liikevaihdosta, eli 12,0 (38,0)
miljoonaa euroa. Voitto ennen veroja oli 4,3 prosenttia liikevaihdosta eli 10,1
(38,9) miljoonaa euroa, laskua 74,1 prosenttia. Tilikauden voitto oli 3,0
prosenttia liikevaihdosta eli 6,9 (28,4) miljoonaa euroa, laskua 75,8
prosenttia.
Vaisala-konsernin vakavaraisuus ja likviditeetti säilyivät vahvoina. Taseen
loppusumma 31.12.2009 oli 231,4 (241,7/2008; 225,6/2007) miljoonaa euroa.
Omavaraisuusaste oli tilikauden lopussa 81 % (82 %/2008; 83 %/2007).
Konsernin likvidien rahavarojen määrä oli 50,1 (103,4/2008; 99,2/2007) miljoonaa
euroa.
Investoinnit
Bruttoinvestoinnit olivat 27,7 (12,2/2008; 7,3/2007) miljoonaa euroa.
1.1.2009 Vaisala hankki yhdysvaltalaisen lentokenttäpalveluja tarjoavan Aviation
System Maintenance Inc (ASMI) -yrityksen koko osakekannan. Hankitun
liiketoiminnan palveluksessa on 10 henkilöä ja sen liikevaihto vuonna 2009 oli
1,0 miljoonaa euroa ja liikevoitto 0,1 miljoonaa euroa. Yhtiö sijaitsee Kansasin
osavaltiossa ja sillä on laaja asiakaskunta ja yli 25 vuoden kokemus
lentokenttien säälaitteiden asennuksista ja ylläpidosta. Yrityskauppa vahvistaa
merkittävästi Vaisalan asemaa ylläpitopalvelujen tarjoajana Yhdysvaltojen
lentokenttäsäämarkkinoilla täydentäen Vaisalan nykyisiä palvelusopimuksia ja
osaamista. Nämä synergiaedut ovat vaikuttaneet laskelmien mukaisen 1,3 miljoonan
euron liikearvon syntymiseen. Hankintahinta oli 2,2 miljoonaa euroa, johon
sisältyy ehdollinen 0,4 miljoonan euron suuruinen kauppahinta. Ehdollinen
kauppahinta erääntyy maksettavaksi
vuoden 2010 loppuuun meneessä, jos sovitut tulostavoitteet täyttyvät.
Vaisala osti 18.12.2009 yhdysvaltalaisen Nasdaq-listatun Quixote Corporationin
tytäryhtiön Quixote Transportation Technologies, Incin (QTT). QTT:n liikevaihto
vuonna 2009 oli noin 16,2 miljoonaa euroa ja työntekijöitä oli noin 100.
Hankitun liiketoiminnan liikevaihto ajalta 19.12.-31.12.2009 oli 0,4 miljoonaa
euroa ja liikevoitto 0,1 miljoonaa euroa.
Jos hankinta olisi tapahtunut 1.1.2009, konsernin tilikauden liikevaihto olisi
ollut 248 miljoonaa euroa ja voitto 7,9 miljoonaa euroa. QTT täydentää Vaisalan
tarjontaa ja sovellusosaamista ja mahdollistaa entistä kattavammat ratkaisut ja
palvelut tieliiketoiminnan asiakkaille. QTT:n tiesää- ja liikennetietoa keräävät
ja välittävät ratkaisut vahvistavat huomattavasti Vaisalan asemaa näillä
markkinoilla ja avaa uusia mahdollisuuksia etenkin ITS- eli
liikenneinformaatioteknologian alueella. Kaupasta syntynyt liikearvo, 2,8
miljoonaa euroa, muodostuu hankitusta asiakaskunnasta ja toimintojen
yhdistämisen luomasta synergiaedusta.
Vaisalan uuden toiminnanohjausjärjestelmän vaiheittainen käyttöönotto jatkuu
suunnitelman mukaisesti tänä ja ensi vuonna.
Hanke uuden toimistotilan rakentamiseksi Vantaalle etenee suunnitelmien mukaan.
Vanhan toimistorakennuksen purkutyöt alkoivat toisen vuosineljänneksen aikana,
maanrakennustyöt kolmannella neljänneksellä ja rungon rakennustyöt neljännellä
neljänneksellä.
Muutokset raportoinnissa
Vaisala julkisti uuden strategiansa marraskuussa 2008. Yhtiö keskittyy jatkossa
ympäristö- ja teollisuusmittauksen toimialueella markkinoille, joilla on
suurimmat kasvumahdollisuudet. Yhtiö hakee kasvua sekä nykyisiltä että uusilta
markkinasegmenteiltä. Samassa yhteydessä ilmoitettiin, että raportointi
muutetaan vastaamaan uutta segmenttijakoa. Vuoden 2009 ensimmäisestä
osavuosikatsauksesta lähtien Vaisala-konsernin liiketoiminta raportoidaan
kolmessa segmentissä, joita ovat Meteorology, Weather Critical Operations ja
Controlled Environment.
Konserni on vuoden 2009 alusta ottanut käyttöön uudistetun IAS 1 Tilinpäätöksen
esittäminen -standardin sekä IFRS 8 Toimintasegmentti -standardin. Näillä
standardeilla ei ole merkittävää vaikutusta osavuosikatsausten ja tilinpäätöksen
esittämiseen.
Meteorology
Meteorology-liiketoiminta-alueen markkinasegmentit ovat kehittyvät markkinat ja
kehittyneet markkinat. Meteorology palvelee kansallisia meteorologian ja
hydrologian laitoksia, joiden pääasiallinen tehtävä on tuottaa ja tarjota
kansallisia sääpalveluja ja -tietoa.
Meteorology-liiketoiminta-alueen liikevaihto kasvoi 24,6 prosenttia
vertailukauteen nähden ja oli 80,8 (64,9) miljoonaa euroa. Mikäli
valuuttakurssit olisivat säilyneet edellisen vuoden tasolla, liikevaihto olisi
kasvanut 21,3 prosenttia. Katsauskauden liiketulos oli 3,4 (8,0) miljoonaa
euroa.
Vaisala osallistui Yhdysvaltojen ilmatieteen laitoksen mittavaan
tuulikeilainverkon uudistushankkeeseen. Vaisala toimitti projektin kolmanteen
vaiheeseen yhden tuulikeilaimen asiakkaalle koekäyttöön. Projektin ennakoitua
suuremmat kustannukset rasittivat liiketoiminta-alueen liiketulosta tilikaudella
noin kolmella miljoonalla eurolla.
Radiosondien tuotantohäiriöiden aiheuttama kustannusvaikutus oli noin 2,2
miljoonaa euroa tilikauden aikana. Tuotantohäiriöt eivät vaikuttaneet tilikauden
liikevaihtoon. Toimenpiteet tuotantohäiriön aiheuttaneiden tekijöiden
korjaamiseksi on jo käynnistetty. Säätutkatoimitukset ja muut toimitusprojektit
rasittivat liiketulosta noin 2,3 miljoonalla eurolla.
Meteorologyn saamien tilausten määrä oli 76,4 miljoonaa euroa ja tilauskanta
katsauskauden lopussa 36,6 miljoonaa euroa.
Toisen vuosineljänneksen aikana Venäjän säähavainnointiverkon
modernisointiprojektin toimitukset saatettiin päätökseen.
Japanin ilmatieteen laitos tilasi kymmenen luotauskalustoa kansalliseen
yläilmahavaintoverkkoon. Tilaus on merkittävä askel Japanin markkinoilla, sillä
toimitusten jälkeen valtaosa Japanin luotausasemista käyttää Vaisalan laitteita.
Vaisala ja Yhdysvaltojen National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA)
allekirjoittivat toisella vuosineljänneksellä viisivuotisen sopimuksen, jonka
mukaan Vaisala toimittaa uuden sukupolven GPS-pudotussondeja Yhdysvaltoihin
hurrikaanien tunnistamista, tutkimusta ja reittien ennustamista varten. Kaupan
arvo on noin 9,2 miljoonaa dollaria.
Kuuden säätutkan toimitukset Turkin ilmatieteen laitokselle alkoivat neljännellä
vuosineljänneksellä. Näistä ensimmäiset kaksi tutkaa otetaan käyttöön vuoden
2010 alkupuolella. Myös Malesian ilmatieteen laitokselle toimitettiin kattava
tutkapäivitys viimeisellä vuosineljänneksellä.
Suomen ilmatieteen laitos otti käyttöön kaksi uutta kaksoispolarisaatiosäätutkaa
Kaivokselassa ja Anjalankoskella.
Saksassa saatiin jatkoa aiemmin toimitetulle kolmelle tuulikeilaimelle, kun
Deutscher Wetterdienstille toimitettiin tuulikeilain neljännellä
vuosineljänneksellä.
Controlled Environment
Controlled Environment -liiketoiminta-alue koostuu puhdashuoneet ja
olosuhdekaapit-, rakennusautomaatio- ja valikoidut teollisuuden sovellukset
-segmenteistä. Tämän liiketoiminta-alueen asiakkaat toimivat tarkasti
säädellyissä ja vaativissa olosuhteissa, joissa tarkat olosuhteiden mittaukset
ovat tärkeitä operatiivisen laadun, tuottavuuden tai energiansäästön
varmistamiseksi.
Liiketoiminta-alueen liikevaihto laski 9,4 prosenttia vertailukauteen nähden
49,2 (54,3) miljoonaan euroon. Liikevaihdon laskusta huolimatta Vaisala on
kyennyt säilyttämään markkinaosuutensa. Mikäli valuuttakurssit olisivat pysyneet
edellisen vuoden tasolla, liikevaihto olisi laskenut 13,3 prosenttia.
Katsauskauden liiketulos oli 3,4 (8,4) miljoonaa euroa.
Controlled Environmentin saamien tilausten määrä oli 49,0 miljoonaa euroa ja
tilauskanta katsauskauden lopussa 3,3 miljoonaa euroa.
Weather Critical Operations
Weather Critical Operations -liiketoiminta-alueeseen kuuluvat lentokenttä-,
tie-, puolustus-, tuulienergia- ja valikoidut sovellukset -segmentit. Weather
Critical Operations palvelee asiakkaita, joiden liiketoimintaan sää keskeisesti
vaikuttaa kuten lentokentät, tieviranomaiset, puolustusvoimat ja tuulipuistot.
Liiketoiminta-alueen liikevaihto laski 17,4 prosenttia vertailukauteen nähden ja
oli 101,8 (123,3) miljoonaa euroa. Mikäli valuuttakurssit olisivat säilyneet
edellisen vuoden tasolla, liikevaihto olisi laskenut 18,9 prosenttia.
Katsauskauden liiketulos oli 5,5 (24,6) miljoonaa euroa.
Tämän liiketoiminta-alueen liikevaihdossa näkyivät taloustilanteen vaikutus
asiakkaiden ostopäätöksiin sekä suurten yksittäisten projektien puuttuminen.
Weather Critical Operationsin saamien tilausten määrä oli 111,6 miljoonaa euroa
ja tilauskanta katsauskauden lopussa 55,6 miljoonaa euroa.
Kolmannen neljänneksen radiosondituotannon tuotantohäiriöt rasittivat
romutuskustannuksina Weather Critical Operations -liiketoiminta-alueen
liiketulosta noin 0,2 miljoonalla eurolla. Tuotantohäiriöt eivät vaikuttaneet
tilikauden liikevaihtoon.
Ensimmäisen neljänneksen liikevaihtoa ja tulosta alentaneet säätutkien
signaaliprosessorien ja lentokentän säähavainnointijärjestelmien
projektitoimitukset saatiin päätökseen toisen neljänneksen aikana.
Vaisala ilmoitti ensimmäisellä vuosineljänneksellä toimittavansa
yläilmahavaintolaitteita pitkäaikaiselle asiakkaalleen. Sopimuksen arvo on 8,6
miljoonaa dollaria ja laitteet toimitetaan vuoden 2010 ensimmäisen neljänneksen
loppuun mennessä.
Vaisala ilmoitti kolmannella neljänneksellä pilotoivansa yhdessä
yhdysvaltalaisten NCAR:in (National Center for Atmospheric Research) ja Xcel
Energyn kanssa uutta havainnointi- ja ennustusjärjestelmää tuulienergian
tarpeisiin.
Vaisalan uusi kiitoradan näkyvyysjärjestelmä lennonjohdon käyttöön sai
Yhdysvaltojen ilmailuviranomaisen FAA:n (Federal Aviation Authority) hyväksynnän
neljännellä vuosineljänneksellä. Järjestelmän tarjoama lisäinformaatio parantaa
lentoturvallisuutta ja kenttien kapasiteettia. FAA:n hyväksyntä auttaa myös
avamaan uusia liikentoimintamahdollisuuksia ja vahvistaa Vaisalan asemaa
laajemmissa lentokenttäsääjärjestelmien kokonaistoimituksissa.
Muut toiminnot
Tutkimus ja tuotekehitys
Tutkimus- ja tuotekehitysmenot olivat 28,4 (24,6/2008; 23,5/2007) miljoonaa
euroa, eli 12,2 % konsernin liikevaihdosta.
Konsernin tuotekehitysmenojen osuus liikevaihdosta tulee säilymään korkeana
vuonna 2010. Tämä johtuu lisäpanostuksista, joilla pyritään yhtenäistämään
teknologia-alustoja sekä parantamaan tuotteiden modulaarisuutta,
valmistettavuutta ja käytettävyyttä.
Vuonna 2009 toteutetut 17 tuote-, ratkaisu ja palvelujulkistusta kattoivat
kaikki Vaisalan tuotealueet ja markkinasegmentit. Tärkeimmät näistä olivat:
Vaisalan barometrisen paineen siirtostandardi (Barometric Pressure Transfer
Standard) PTB330TS referenssimittauksiin kenttä- ja laboratorio-olosuhteissa.
Vaisala OMT364 hapen mittaukseen vaarallisissa teollisuusprosesseissa.
Vaisala GLD360 salamanpaikannuspalvelu, joka tarjoaa reaaliaikaista
salamanpaikannusinformaatiota maailmanlaajuisesti. Informaatio kattaa koko
maapallon, myös meret ja alueet, joilta on ennestään saatavilla niukasti
reaaliaikaisia säähavaintoja.
Vaisala Sigmet RVP900 signaaliprosessori. RVP900-alustaa käytetään Vaisalan
säätutkissa, tuulikeilaimissa ja salamanpaikannuslaitteissa.
Luotaustoiminta: RS92-D radiosondi puolustusvoimien käyttöön ja päivityspaketit
RT20-järjestelmille. Vaisala BUFR Generator vanhemman sukupolven maakalustolle.
TLP, Total Lightning Processor -ukkosjärjestelmä, joka parantaa havaintojen
tarkkuutta käyttämällä Vaisalan patentoitua paikantamisalgoritmia.
Vaisala FALLS (Fault Analysis and Lightning Location System), joka mahdollistaa
sähkölaitoksille helpon ja nopean vertailun verkkovikojen ja salamoinnin
välillä.
Referenssiradiosondi, joka mahdollistaa tarkemmat havainnot ilmastonmuutoksen
seurantaan. Hanke toteutetaan yhdessä kansainvälisten ilmastontutkijoiden
kanssa. Laite tuottaa hyvin tarkkaa ilmastohavaintotietoa yläilmakehästä.
Palveluliiketoiminta
Vaisalan palveluliiketoiminta on raportoitu vuoden 2009 alusta osana
liiketoimintayksiköitä. Palvelujen liikevaihto katsauskaudella oli 28,1 (27,5)
miljoonaa euroa.
Vaisala osti tammikuussa Aviation Systems Maintenance Inc. (ASMI) -yrityksen
Yhdysvalloista vahvistamaan lentokenttäsääpalvelujaan. ASMIn toimintojen
yhdistäminen Vaisalaan saatiin päätökseen 1.7.2009.
Henkilöstö
Vaisala-konsernin henkilöstön määrä oli tilikaudella keskimäärin 1 302 (1
177/2008; 1 113/2007). Henkilöstöstä 44 (39/2008; 39/2007) prosenttia
työskenteli konsernin ulkomaisissa toimipisteissä. Tutkimus- ja
tuotekehitystehtävissä työskenteli 22 (20/2008; 21/2007) prosenttia konsernin
henkilökunnasta.
Yhtiössä palkan määräytymisen perusteina ovat paikalliset kollektiiviset ja
yksilölliset sopimukset, tehtävässä suoriutuminen sekä tehtävän vaativuus.
Peruspalkkaa täydentävät tuloksiin sidotut palkkiojärjestelmät, joiden piirissä
on yhtiön koko henkilöstö. Vuonna 2009 maksettujen palkkojen ja palkkioiden
kokonaissumma oli 60,8 (59,7/2008; 57,2/2007) miljoonaa euroa.
Vaisalassa on käytössä kaksi palkitsemisjärjestelmää; koko henkilöstön kattava
liikevaihdon ja kannattavuuden kehittymiseen perustuva bonusjärjestelmä sekä
kolmivuotinen avainhenkilöt kattava kannattavuuden kehittymiseen sidottu
järjestelmä.
Muutokset yhtiön johdossa
KTM Timo Raikaslehto nimitettiin Vaisalan myynti- ja markkinointijohtajaksi ja
laajennetun johtoryhmän jäseneksi 1.3.2009 alkaen. Raikaslehto erosi yhtiön
palveluksesta tammikuussa 2010.
Tekniikan tohtori John Jiang nimitettiin Vaisalan Kiinan yhtiön
toimitusjohtajaksi ja konsernin laajennetun johtoryhmän jäseneksi 1.1.2010
alkaen.
Vaisalan teknologiajohtaja Ari Meskanen nimitettiin Vaisalan myynti- ja
markkinointijohtajaksi 1.1.2010 alkaen. Hän jatkaa myös teknologiajohtajan
roolissa kunnes siihen nimitetään seuraaja.
Riskienhallinta
Riskienhallinnan järjestäminen
Yrityksellä on käytössä konsernin hallituksen hyväksymä
riskienhallintapolitiikka, jossa on kartoitettu strategiset, operatiiviset ja
rahoitusriskit. Konsernin johtoryhmä arvioi säännöllisesti
riskienhallintapolitiikkaa, käytäntöjen kattavuutta ja painopisteitä. Politiikan
tavoitteena on varmistaa henkilöstön, toiminnan ja tuotteiden turvallisuus sekä
toiminnan jatkuvuus. Politiikka kattaa myös tietopääoman sekä yrityskuvan ja
brandin suojaamisen. Asianmukainen ja ajantasainen riskikäsitys sisällytetään
päätöksentekoon ja huomioidaan yhtiön liiketoimintasuunnitelmassa.
Operatiivista toimintaa ohjaavat yksityiskohtaisemmat toimintaperiaatteet
päätetään johtoryhmässä. Näitä ovat muun muassa hyväksymis-, tarjous- ja
ostovaltuudet ja maksuehdot.
Vaisalan toimintaympäristöön kuuluvat normaalit, kansainväliseen liiketoimintaan
liittyvät riskit. Näistä merkittävimpiä ovat riskit, jotka liittyvät
maailmantalouden muutoksiin, valuuttakurssien, erityisesti Yhdysvaltain dollarin
vaihteluun, toimittajaverkoston hallintaan ja tuotantotoimintaan. Näitä riskejä
seurataan ja niihin varaudutaan yhtiössä riskienhallintapolitiikan mukaisesti.
Vaikutettavissa olevien toiminnallisten riskien hallinnoimiseksi on luotu
konsernitason vakuutusohjelmia. Ne kattavat konsernin omaisuusvahinkoihin,
liiketoiminnan keskeytymiseen, erinäisiin vastuihin, kuljetuksiin ja
liikematkustamiseen liittyviä riskejä. Yhtiön riskinkantokyky suhteessa
riskeihin on hyvä ja yhtiöllä on vahva pääomarakenne, joka takaa pääoman
riittävyyden.
Vaisalan riskit kuvataan tarkemmin toimintakertomuksessa, joka julkaistaan
maaliskuussa 2010 viikolla 10.
Lähiajan riskit ja epävarmuustekijät
Lähiajan merkittävimpien riskien ja epävarmuustekijöiden arvioidaan liittyvän
yleiseen talouskehitykseen, valuuttakurssien vaihteluun, tuotannon häiriöttömään
toimintaan, projektitoimituskykyyn, asiakkaiden rahoitustilanteeseen ja
mahdollisiin osto- tai investointikäyttäytymisen muutoksiin sekä tilausten ja
toimitusten siirtymiseen tai peruuntumiseen. Suurimmat riskit liikevaihdon
toteutumiselle liittyvät suhdanneherkkiin teollisuussegmentteihin, joiden osalta
kysyntä on hidastunut selvästi. Näiden segmenttien osuus on noin 25 prosenttia
yhtiön liikevaihdosta. Liikevaihdon ja tuloksen toteutumiseen voi vaikuttaa
lisäksi projektien peruuntuminen tai siirtyminen myöhempään ajankohtaan.
Muutokset alihankkijasuhteissa, alihankkijoiden toiminnassa ja
toimintaympäristössä voivat vaikuttaa negatiivisesti myös Vaisalan toimintaan.
Näitä riskejä seurataan ja niihin varaudutaan yhtiön riskienhallintapolitiikan
mukaisesti.
Yhtiössä on käynnissä merkittäviä kehityshankkeita ja organisaatiomuutoksia,
joilla luodaan perustaa uuden strategian toteutumiselle. Lisäksi kehitteillä on
koko konsernin kattava uusi toiminnanohjausjärjestelmä. Nämä muodostavat
lyhyellä aikavälillä Vaisalan liikevaihtoon ja tulokseen liittyviä riskejä.
Vaisala on toteuttanut yritysostoja, joiden vaikutus yhtiön liikevaihtoon ja
tulokseen riippuu olennaisesti ostetun yrityksen toiminnan haltuunoton ja
integroinnin onnistumisesta. Mikäli tehdyt oletukset saavutettavien synergioiden
osalta osoittautuvat virheellisiksi tai ostetun toiminnan haltuunotto tai
integrointi epäonnistuu, voi tämä muodostaa lyhyellä aikavälillä Vaisalan
liikevaihtoon ja tulokseen liittyviä riskejä.
Vaisalan osake
Katsauskauden lopussa hallituksella ei ollut valtuuksia osakepääoman korotukseen
eikä uusien osakkeiden, erityisten oikeuksien tai optio-oikeuksien
liikkeellelaskuun.
31.12.2008 Vaisalan A-osakkeen kurssi NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä oli 22,11 euroa
ja katsauskauden lopussa 25,10 euroa. Katsauskauden ylin noteeraus oli 28,46
euroa ja alin 20,80 euroa. Vaisalan osakkeita vaihdettiin pörssissä
katsauskauden aikana 1.729.224 kappaletta.
Vaisalalla on 31.12.2009 18.218.364 osaketta, joista 3.397.684 kuuluu sarjaan K
ja 14.820.680 kuuluu sarjaan A. Osakkeilla ei ole nimellisarvoa. K- ja A -sarjan
osakkeet eroavat toisistaan siten, että jokainen K-osake tuottaa oikeuden
äänestää yhtiökokouksessa kahdellakymmenellä (20) äänellä ja jokainen A-osake
yhdellä (1) äänellä. A-sarjan osakkeet muodostavat 81,4 % kaikista osakkeista ja
17,9 % äänimäärästä. K-sarjan osakkeet muodostavat 18,6 % kaikista osakkeista ja
82,1 % äänimäärästä.
Vaisalan A-sarjan osakkeiden markkina-arvo 31.12.2009 ilman yhtiön hallussa
olevia omia osakkeita oli 371,8 miljoonaa euroa. Kaikkien osakkeiden
markkina-arvo, jossa pörssissä noteeraamattomat K-sarjan osakkeet on arvostettu
A-sarjan osakkeiden tilikauden päätöspäivän päätöskurssiin, oli katsauskauden
lopussa 457,1 miljoonaa euroa ilman yhtiön hallussa olevia omia osakkeita.
Suurimmat osakkeenomistajat löytyvät yhtiön Internet-sivuilta ja tilinpäätöksen
liitetiedoista.
Osakkeet tuottavat yhtäläisen oikeuden osinkoon. Yhtiöjärjestyksen mukainen
osakkeiden enimmäismäärä on 68.490.017 kappaletta ja konsernin
enimmäisosakepääoma on 28,8 miljoonaa euroa. Kaikki liikkeeseen lasketut
osakkeet on maksettu täysimääräisesti. Osakkeita eivät rasita suostumus- tai
lunastuslausekkeet.
Yhtiöjärjestyksen mukaan K-sarjan osake voidaan muuntaa A-sarjan osakkeeksi
yhtiöjärjestyksestä tarkemmin ilmenevällä tavalla.
Vaisala Oyj:n hallituksen omistamien ja hallitsemien osakkeiden lukumäärä
31.12.2009 oli 1.353.425 kpl ja osuus kokonaisäänimäärästä 15,6 % (vuonna
2008 1.353.425 kpl ja 15,6 % kokonaisäänimäärästä). Yhtiön toimitusjohtaja
omisti 2720 osaketta.
K-osakkeen muuntaminen A-osakkeeksi
Vaisala Oyj:n listaamattomista K-osakkeista listatuiksi A-osakkeiksi muunnetut
uudet A-osakkeet (500 kpl) on merkitty kaupparekisteriin 05.03.2009. Uudet
osakkeet on haettu kaupankäynnin kohteeksi 06.03.2009 alkaen.
Vaisala Oyj:n listaamattomista K-osakkeista listatuiksi A-osakkeiksi muunnetut
uudet A-osakkeet (6000 kpl) on merkitty kaupparekisteriin 14.05.2009. Uudet
osakkeet on haettu kaupankäynnin kohteeksi 15.05.2009 alkaen.
Vaisala Oyj:n listaamattomista K-osakkeista listatuiksi A-osakkeiksi muunnetut
uudet A-osakkeet (1400 kpl) on merkitty kaupparekisteriin 19.11.2009. Uudet
osakkeet on haettu kaupankäynnin kohteeksi 20.11.2009 alkaen.
Omat ja emoyhtiön osakkeet
Yhtiön hallussa oli tilikauden päättyessä omia A-osakkeita 9.150 kappaletta,
joiden suhteellinen osuus osakepääomasta on 0,05 % ja äänimäärästä 0,01 %.
Yhtiön hallussa olevista osakkeista suoritettu vastike on 251.898,31 euroa.
Hallitus
Jäsenet
Vaisala Oyj:n hallitukseen kuuluu yhtiöjärjestyksen mukaan vähintään kolme (3)
ja enintään kuusi (6) jäsentä. Voimassa olevan käytännön mukaisesti
hallituksessa on kuusi jäsentä. Yhtiökokous valitsee kaikki hallituksen jäsenet.
Hallitus valitsee keskuudestaan puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan.
Toimikausi
Hallituksen jäsenten toimikausi poikkeaa Suomen listayhtiöiden
hallinnointikoodissa annetun suosituksen kohdan 10 mukaisesta yhden vuoden
toimikaudesta. Toimikausi on yhtiöjärjestyksen mukaisesti 3 vuotta. Toimikausi
alkaa vaalin suorittaneen yhtiökokouksen päätyttyä ja päättyy kolmanneksi (3.)
seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päättyessä.
Hallituksen jäsenten riippumattomuus
Suosituksessa 15. annettujen kriteerien mukaan kaikki hallituksen 6 jäsentä ovat
yhtiöstä riippumattomia. Suosituksessa 15. annettujen kriteerien mukaan sekä
yhtiöstä että osakkeenomistajista riippumattomia ovat Yrjö Neuvo, Stig
Gustavson, Mikko Niinivaara ja Maija Torkko. Raimo Voipio ja Mikko Voipio ovat
suosituksen 15. kriteerien mukaan riippuvaisia merkittävistä
osakkeenomistajista. Suosituksen 14 mukainen vaatimus riippumattomien jäsenten
lukumäärästä toteutuu nykyisellä hallituksen kokoonpanolla.
Konsernin toimitusjohtaja
Vaisala Oyj:n toimitusjohtajan nimittää yhtiön hallitus. Toimitusjohtajan
tehtävänä on johtaa yhtiön toimintaa hallituksen antamien ohjeiden ja määräysten
mukaisesti sekä informoida hallitusta yhtiön liiketoiminnan ja taloudellisen
tilanteen kehityksestä. Hän vastaa myös yhtiön hallinnon järjestämisestä.
Sisäpiiritapahtumat
Sisäpiirille ei ole myönnetty lainoja eikä sen puolesta ole annettu
vastuusitoumuksia.
Esitykset yhtiökokoukselle
Hallituksen esitys voitonjaoksi
Tilinpäätöksen 31.12.2009 mukaan emoyhtiön voitonjakokelpoiset varat ovat
130.537.792,12 euroa, josta tilikauden voitto on 6.617.173,40 euroa.
Hallitus ehdottaa yhtiökokoukselle, että voitonjakokelpoiset varat käytetään
seuraavasti:
- osinkona jaetaan 0,65 euroa/osake eli yhteensä 11.841.936,60 euroa
- jätetään omaan pääomaan 118.695.855,52 euroa
yhteensä 130.537.792,12 euroa
Yhtiön taloudellisessa asemassa ei tilikauden päättymisen jälkeen ole tapahtunut
olennaisia muutoksia. Yhtiön maksuvalmius on hyvä, eikä ehdotettu voitonjako
vaaranna hallituksen näkemyksen mukaan yhtiön maksukykyä.
Täsmäytyspäiväksi on päätetty 30.3.2010 ja osingonmaksupäiväksi ehdotetaan
8.4.2010.
Hallituksen jäsenistä erovuorossa ovat Maija Torkko ja Yrjö Neuvo.
Osakkeenomistajat, jotka edustavat yli 10 prosenttia kaikista yhtiön äänistä,
ovat ilmoittaneet esittävänsä Vaisala Oyj:n 25.3.2010 kokoontuvalle
varsinaiselle yhtiökokoukselle, että hallituksen jäsenmäärä olisi kuusi.
Hallitus esittää Maija Torkon ja Yrjö Neuvon uudelleen valintaa.
Tilintarkastusyhteisöksi hallitus ehdottaa valittavaksi uudelleen KHT-yhteisö
PricewaterhouseCoopers Oy:n ja Hannu Pellisen KHT.
Ehdotettavat henkilöt ja tilintarkastaja ovat antaneet suostumuksensa valintaan.
Hallitus ehdottaa, että se valtuutetaan antamaan yhteensä enintään 250.000 euron
lahjoitukset yliopistoille ja korkeakouluille. Lahjoitukset voidaan antaa
yhdessä tai useammassa erässä. Hallitus päättää lahjoitusten saajista ja
määristä. Valtuutus olisi voimassa vuoden 2011 varsinaiseen yhtiökokoukseen
saakka.
Tilikauden jälkeiset tapahtumat
Petteri Naulapää nimitettiin Vaisalan tietohallintojohtajaksi ja laajennetun
johtoryhmän jäseneksi 16.2.2010 alkaen. Jussi Kallunki, Vaisalan aiempi
tietohallintojohtaja siirtyi riskienhallinnasta ja turvallisuusasioista
vastaavaksi johtajaksi.
Vantaalla 19. päivänä helmikuuta 2010
Vaisala Oyj
Hallitus
Tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen julkistaminen
Vuoden 2009 painettu tilinpäätös ja verkkovuosikertomus ja selvitys Vaisalan
hallinto- ja ohjausjärjestelmästä julkaistaan maaliskuussa 2010 viikolla 10.
Yhtiökokousasiakirjat
Tilinpäätösasiakirjat ja muut yhtiökokousasiakirjat ovat saatavilla 4.3.2010
lukien yhtiön pääkonttorissa Vantaalla, osoitteessa Vanha Nurmijärventie 21, ja
niistä lähetetään pyynnöstä jäljennökset osakkeenomistajille. Asiakirjat ovat
saatavilla myös yhtiön internet-sivuilla www.vaisala.fi/sijoittajat viimeistään
4.3.2010 alkaen.
Tämän tiedotteen sisältämät tulevaisuuteen suuntautuneet lausumat perustuvat
tällä hetkellä johdon tiedossa oleviin oletuksiin ja tekijöihin sekä
tämänhetkisiin päätöksiin ja suunnitelmiin. Vaikka johto uskoo näiden oletusten
olevan perusteltuja, ei ole varmuutta, että ne osoittautuvat oikeiksi. Tämän
vuoksi tulokset voivat erota merkittävästi tulevaisuuteen suuntautuneisiin
lausumiin sisältyneistä oletuksista. Syynä voivat olla mm. talouden,
markkinoiden, kilpailuolosuhteiden, lakien, säännöksien ja valuuttakurssien
muutokset.
Tunnusluvut
1-12 1-12 10-12 10-12
2009 2008 2009 2008
Oman pääoman tuotto 3,7% 15,5% 3,7% 15,5%
Osakemäärä (1000 kpl), ulkona olevat 18 209 18 209 18 209 18 209
Osakemäärä (1000 kpl), painotetulla keskiarvolla 18 209 18 209 18 209 18 209
Osakemäärä (1000 kpl) / osakeantioikaistu 18 209 18 209 18 209 18 209
Tulos/osake (EUR) 0,38 1,56 0,28 0,57
Tulos/osake (EUR), laimennusvaikutuksella
oikaistuna 0,38 1,56 0,28 0,57
Liiketoiminnan rahavirta/osake (EUR) -0,17 1,77
Oma pääoma/osake (EUR) 9,90 10,47 9,90 10,47
Omavaraisuusaste 81 % 82 % 81 % 82 %
Bruttoinvestoinnit (MEUR) 27,7 12,2 14,9 4,4
Poistot (MEUR) 9,6 8,2 2,5 2,2
Henkilöstö keskimäärin 1 302 1 177 1 341 1 205
Tilauskanta (MEUR) 95,5 90,3 95,5 90,3
Johdannaissopimuksista aiheutuva vastuu 15,8 14,8 15,8 14,8
Tilinpäätöstiedote on laadittu IAS 34 osavuosikatsaukset -standardin mukaisesti,
käyttäen samoja laadintaperiaatteita kuin vuositilinpäätöksessä.
Tilinpäätöstiedotteessa esitetyt koko vuotta koskevat luvut ovat
tilintarkastettuja.
Konserni on vuoden 2009 alusta ottanut käyttöön uudistetun IAS 1 Tilinpäätöksen
esittäminen -standardin sekä IFRS 8 Toimintasegmentti -standardin. Näillä
standardeilla ei ole merkittävää vaikutusta osavuosikatsauksen esittämiseen.
KONSERNIN TULOSLASKELMA (IFRS, EUR
miljoona)
1-12 1-12 Muutos 10-12 10-12 Muutos
2009 2008 % 2009 2008 %
Liikevaihto 231,8 242,5 -4,4 80,4 77,6 3,6
Hankinnan ja valmistuksen kulut -121,1 -105,1 15,3 -42,5 -33,6 26,8
--------------------------------------------------------------------------------
Bruttokate 110,7 137,4 -19,4 37,8 44,0 -14,1
Muut liiketoiminnan tuotot 0,1 0,1 56,3 0,0 0,0 1700,0
Myynnin ja markkinoinnin kulut -48,6 -51,5 -5,7 -14,6 -15,8 -7,6
Tutkimus-ja kehitystoiminnan kulut -28,4 -24,6 15,7 -9,3 -7,0 33,6
Muut hallinnon kulut -21,8 -23,4 -6,6 -6,6 -7,2 -8,0
Liikevoitto 12,0 38,0 -68,6 7,3 14,0 -48,0
Rahoitustuotot ja -kulut -1,9 0,9 -315,6 0,5 -1,1 145,9
Osuus osakkuusyritysten tuloksesta 0,0 0,0 -100,0 0,0 0,0 -93,9
--------------------------------------------------------------------------------
Voitto ennen veroja 10,1 38,9 -74,1 7,8 13,0 -40,2
Tuloverot -3,2 -10,5 -69,5 -2,6 -2,6 1,7
--------------------------------------------------------------------------------
Tilikauden voitto 6,9 28,4 -75,8 5,1 10,4 -50,7
--------------------------------------------------------------------------------
Jakautuminen emoyhtiön omistajille 6,9 28,4 -75,8 5,1 10,4 -50,7
Veroina on huomioitu katsauskauden tulosta
vastaava vero.
Emoyhtiön omistajille kuuluvasta voitosta laskettu
osakekohtainen tulos:
Laimentamaton osakekohtainen tulos
(EUR) 0,38 1,56 -75,8 0,28 0,57 -50,7
Laimennusvaikutuksella oikaistu
osakekohtainen tulos (EUR) 0,38 1,56 -75,8 0,28 0,57 -50,7
LAAJA TULOSLASKELMA
Tilikauden tulos 6,9 28,4 -75,8 5,1 10,4 -50,7
Muut laajan tuloksen erät
Muuntoeron muutos -0,8 1,3 -160,9 0,5 0,5 15,9
-----------------------------------------
Tilikauden laaja tulos 6,1 29,7 -79,6 5,7 10,9 -47,9
-----------------------------------------
Tilikauden laajan tuloksen
jakautuminen
Emoyhtiön omistajille 6,1 29,7 -79,6 5,7 10,9 -47,9
KONSERNIN TASE (EUR miljoona) 31.12.2009 31.12.2008 Muutos
%
VARAT
Pitkäaikaiset varat
Aineettomat hyödykkeet 23,7 17,3 36,8
Aineelliset hyödykkeet 49,8 39,1 27,5
Osuudet osakkuusyhtiöissä 0,5 0,6 -18,5
Muut rahoitusvarat 0,1 0,1 -28,9
Pitkäaikaiset saamiset 0,3 0,1 198,9
Laskennalliset verosaamiset 5,7 5,8 -1,7
Lyhytaikaiset varat
Vaihto-omaisuus 27,3 22,8 20,1
Myyntisaamiset ja muut
saamiset 67,9 51,7 31,1
Tuloverosaamiset 6,2 0,8 628,5
Käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavat
rahoitusvarat 0,0 25,3 -100,0
Rahavarat 50,1 78,1 -35,9
--------------------------------------------------------------------------------
VARAT YHTEENSÄ 231,4 241,7 -4,3
--------------------------------------------------------------------------------
OMA PÄÄOMA JA VELAT
Oma pääoma
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma
Osakepääoma 7,7 7,7 0,0
Ylikurssirahasto 16,6 16,6 0,0
Muut rahastot/Vararahasto 0,2 0,2 -4,0
Muuntoerot -4,8 -4,1 17,3
Voitto edellisiltä tilikausilta 154,0 142,1 8,4
Omat osakkeet -0,3 -0,3 0,0
Tilikauden voitto 6,9 28,4 -75,8
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma yhteensä 180,3 190,6 -5,4
Vieras pääoma
Pitkäaikaiset velat
Eläkevelvoitteet 1,2 1,4 -13,5
Korolliset pitkäaikaiset velat 0,7 0,2 235,3
Pitkäaikaiset varaukset 0,1 0,5 -88,3
Laskennalliset verovelat 0,3 0,4 -26,9
Lyhytaikaiset velat
Korolliset lyhytaikaiset velat 0,3 0,2 35.4
Saadut ennakot 10,2 10,3 -1,0
Tuloverovelat 0,3 1,8 -82,4
Muut lyhytaikaiset velat 38,0 36,2 4,9
--------------------------------------------------------------------------------
OMA PÄÄOMA JA VELAT YHTEENSÄ 231,4 241,7 -4,3
--------------------------------------------------------------------------------
Konsernin omanpääoman muutoslaskelma
31.12.2009
Osake Osa Yli Vara Omat Muun Voit Oma
pää ke kurssi rahas osak to to pääoma
oma anti rahas to keet erot varat yhteen
to sä
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma 1.1.2009 7,7 0,0 16,6 0,2 -0,3 -4,1 170,4 190,6
--------------------------------------------------------------------------------
Tilikauden laaja
tulos 0,0 -0,8 6,9 6,1
Osingon jako -16,4 -16,4
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma 31.12.2009 7,7 0,0 16,6 0,2 -0,3 -4,9 160,9 180,3
--------------------------------------------------------------------------------
Osake Osa Yli Vara Omat Muun Voit Oma
pää ke kurssi rahas osak to to pääoma
oma anti rahas to keet erot varat yhteen
to sä
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma 1.1.2008 7,7 0,0 16,6 0,1 -0,3 -5,4 157,6 176,3
--------------------------------------------------------------------------------
Tilikauden laaja
tulos 0,0 1,3 28,4 29,7
Muut muutokset 0,1 -0,1 0,0
Osingon jako -15,5 -15,5
--------------------------------------------------------------------------------
Oma pääoma 31.12.2008 7,7 0,0 16,6 0,2 -0,3 -4,1 170,4 190,6
--------------------------------------------------------------------------------
Konsernin rahoituslaskelma (EUR miljoona)
1-12 1-12 Muutos
2009 2008 %
Liiketoiminnan rahavirta
Myynnistä saadut maksut 225,7 241,4 -6,5
Liiketoiminnan muista tuotoista saadut maksut 0,0 0,1 -100,0
Maksut liiketoiminnan kuluista -218,0 -197,6 10,3
Saadut korot 1,0 0,0 5,020,4
Maksetut korot -0,1 -0,2 -41,7
Muut rahoituserät, netto -1,4 0,9 -255,7
Maksetut tuloverot -10,3 -12,5 -17,0
Liiketoiminnan rahavirta ( A ) -3,2 32,2 -109,8
Investointien rahavirta
Investoinnit aineettomiin hyödykkeisiin -1,3 -0,5 188,5
Investoinnit aineellisiin hyödykkeisiin -13,7 -12,0 14,5
Tytäryhtiön hankinta vähennettynä sen hankintahetken
rahavaroilla -16,7 0,0
Aineellisten ja aineettomien hyödykkeiden luovutustulot 0,1 0,2 -57,6
Investoinnit muihin sijoituksiin -0,1 -0,2 -53,1
Käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavien
rahoitusvarojen nettomuutos 23,2 17,3 34,1
Investointien rahavirta ( B ) -8,5 4,9 -275,0
Rahoituksen rahavirta
Lyhytaikaisten lainojen takaisinmaksut -0,1 0,0
Pitkäaikaisten lainojen takaisinmaksut 0,0 0,1 -100,0
Maksetut osingot ja muu voitonjako -16,4 -15,5 5,9
Rahoituksen rahavirta ( C ) -16,5 -15,4 7,5
Rahavarojen muutos ( A + B + C )
lisäys ( + ) / vähennys ( - ) -28,2 21,7 -229,8
Rahavarat tilikauden alussa 78,1 56,7 37,8
Valuuttakurssien muutosten vaikutus 0,2 -0,3 -172,9
Rahavarojen muutos -28,2 21,7 -229,8
Rahavarat tilikauden lopussa 50,1 78,1 -35,9
Segmentti-informaatio
Liiketoimintasegmentit
1-12/2009 WCO * CEN * MET * Muu toiminta Konserni
M€
Myynti konsernin ulkopuolelle 101,8 49,2 80,8 0,0 231,8
Liikevaihto 101,8 49,2 80,8 0,0 231,8
Liikevoitto 5,5 3,4 3,4 -0,4 12,0
Rahoitustuotot ja -kulut -1,9
Osuus osakkuusyhtiöiden tuloksesta 0,0
----------
Voitto ennen veroja 10,1
Tuloverot -3,2
----------
Katsauskauden voitto 6,9
----------
Poistot 0,8 0,1 1,4 7,3 9,6
* WCO= Weather critical operations
* CEN = Controlled environment
* MET= Meteorology
Segmentti-informaatio
Liiketoimintasegmentit
1-12/2008 WCO * CEN * MET * Muu toiminta Konserni
M€
Myynti konsernin ulkopuolelle 123,3 54,3 64,9 0,0 242,5
Liikevaihto 123,3 54,3 64,9 0,0 242,5
Liikevoitto 24,6 8,4 8,0 -3,0 38,0
Rahoitustuotot ja -kulut 0,9
Osuus osakkuusyhtiöiden tuloksesta 0,0
----------
Voitto ennen veroja 38,9
Tuloverot -10,5
----------
Katsauskauden voitto 28,4
----------
Poistot 0,7 0,1 1,2 6,2 8,2
* WCO= Weather critical operations
* CEN = Controlled environment
* MET= Meteorology
Segmentti-informaatio
Liiketoimintasegmentit
10-12/2009 WCO * CEN * MET * Muu toiminta Konserni
M€
Myynti konsernin ulkopuolelle 40,7 12,1 27,5 0,0 80,4
Liikevaihto 40,7 12,1 27,5 0,0 80,4
Liikevoitto 6,1 -1,5 3,0 -0,3 7,3
Rahoitustuotot ja -kulut 0,5
Osuus osakkuusyhtiöiden tuloksesta 0,0
----------
Voitto ennen veroja 7,8
Tuloverot -2,6
----------
Katsauskauden voitto 5,1
----------
Poistot 0,2 0,0 0,3 1,9 2,5
* WCO= Weather critical operations
* CEN = Controlled environment
* MET= Meteorology
Segmentti-informaatio
Liiketoimintasegmentit
10-12/2008 WCO * CEN * MET * Muu toiminta Konserni
M€
Myynti konsernin ulkopuolelle 43,0 13,4 21,2 0,0 77,6
Liikevaihto 43,0 13,4 21,2 0,0 77,6
Liikevoitto 11,2 1,0 2,9 -1,2 14,0
Rahoitustuotot ja -kulut -1,0
Osuus osakkuusyhtiöiden tuloksesta 0,0
----------
Voitto ennen veroja 13,0
Tuloverot -2,6
----------
Katsauskauden voitto 10,4
----------
Poistot 0,2 0,0 0,3 1,7 2,2
* WCO= Weather critical operations
* CEN = Controlled environment
* MET= Meteorology
+--------------------------------------------+----+----+
|Vastuusitoumukset ja annetut pantit M€ |2009|2008|
+--------------------------------------------+----+----+
| | | |
+--------------------------------------------+----+----+
|Omasta velasta/sitoumuksesta | | |
+--------------------------------------------+----+----+
|Takaukset |13,5|13,0|
+--------------------------------------------+----+----+
|Muut omat vastuut | | |
+--------------------------------------------+----+----+
|Annetut pantit | 0,4| 0,1|
+--------------------------------------------+----+----+
|Muut vuokrasopimukset | 6,9| 8,1|
+--------------------------------------------+----+----+
| | | |
+--------------------------------------------+----+----+
|Vastuusitoumukset ja annetut pantit yhteensä|20,8|21,2|
+--------------------------------------------+----+----+
Muut vuokrasopimukset sisältävät pitkäaikaiset kiinteistövuokrasopimukset sekä
käyttöleasing sopimukset. Leasing- ja vuokrasopimukset noudattavat normaaleja
ehtoja kussakin maassa.
TUNNUSLUKUJEN LASKENTAKAAVAT
Oma pääoma + vähemmistöosuus
Omavaraisuusaste (%) = ------------------------------------------ x 100
Taseen loppusumma - saadut ennakot
Voitto ennen veroja
- verot +/- vähemmistöosuus
Tulos/osake (EPS) = -------------------------------------------
Ulkona olevien osakkeiden keskimääräinen
lukumäärä, osakeantioikaistu
Liiketoiminnan rahavirta
Liiketoiminnan = -------------------------------------------
rahavirta/osake Ulkona olevien osakkeiden lukumäärä
tilikauden lopussa
Oma pääoma
Oma pääoma/osake = -------------------------------------------
Ulkona olevien osakkeiden osakeantioikaistu
lukumäärä tilikauden lopussa
Tilikaudelta jaettu osinko
Osinko/osake = -------------------------------------------
Ulkona olevien osakkeiden lukumäärä
tilikauden lopussa, osakeantioikaistu
Lisätietoja:
Jouni Lintunen
talousjohtaja, p.(09) 8949 2215, GSM 040 579 0181
www.vaisala.com
Vaisala Oyj
JAKELU:
NASDAQ OMX Helsinki
Suomen Tietotoimisto
Muut keskeiset tiedotusvälineet
[HUG#1386368]
© 2024 Nasdaq, Inc. All Rights Reserved |