2013-10-10 07:59:21 CEST

2013-10-10 08:00:18 CEST


REGULATED INFORMATION

Finnish
Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj - Pörssitiedote

Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj toimintapäivitys


Pörssitiedote
Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj
10.10.2013


                          Talvivaaran toimintapäivitys


Keskeiset tapahtumat

  * Talvivaara tuotti 2 595 tonnia nikkeliä ja 5 645 tonnia sinkkiä heinä-
    syyskuussa 2013 ja 7 103 tonnia nikkeliä ja 13 239 tonnia sinkkiä tammi-
    syyskuussa 2013
  * Tuotantoon vaikutti edelleen kiertoliuoksen alhainen metallipitoisuus, joka
    johtuu ylimääräisen veden jatkuneesta vaikutuksesta vanhempiin
    liotuskasoihin
  * Toukokuussa tapahtuneen kaivostuotannon uudelleen käynnistyksen jälkeen
    kasatun uuden malmin liuotus etenee hyvin; uusi liuotuskasa valmistui
    syyskuussa  ja sen odotetaan alkavan tuottaa metalleja lokakuun
    loppupuolella
  * Suunniteltu huoltoseisokki metallitehtaan pullonkaulojen poistamiseksi
    toteutettiin onnistuneesti syyskuussa
  * Darin Cooper nimitettiin tuotantojohtajaksi 16.9. alkaen
  * Koko yhtiötä koskeva tehostamis- ja tuottavuusohjelma jatkui; tavoiteltu
    kassavirtavaikutus heinäkuuhun 2014 mennessä 100 miljoonaa euroa
  * Vuoden 2013 alkupuolelta jatkuneen nikkelin huonon hintakehityksen sekä
    ylimääräisen veden pitkittyneiden tuotantovaikutusten vuoksi Talvivaaran
    rahoitusasema on heikentynyt ennakoitua enemmän; tämän vuoksi Yhtiö arvioi
    kaikkia saatavilla olevia rahoitusvaihtoehtoja turvatakseen taloudellisen
    liikkumavaransa ja riittävän rahoitusaseman tulevaisuudessa


Tuotanto- ja toimintapäivitys

Metallien tuotanto

Talvivaara tuotti 2 595 tonnia nikkeliä ja 5 645 tonnia sinkkiä heinä-syyskuussa
2013, ja  7 103 tonnia nikkeliä ja 13 239 tonnia sinkkiä tammi-syyskuussa 2013.
Metallien tuotantoon vaikutti edelleen kiertoliuoksen alhainen metallipitoisuus.
Metallien   talteenottolaitoksen   keskimääräinen   syöttövirtaus,   suunniteltu
huoltoseisokki   pois   lukien,   oli   kuitenkin   1 375 m3/h,   mikä  on  uusi
kvartaaliennätys  ja  osoittaa  tehtaan  käytettävyyden  ja  tuotannon  vakauden
parantuneen edelleen.

Syyskuun lopussa metallien talteenottolaitoksella oli seitsemän päivän mittainen
suunniteltu  huoltoseisokki.  Seisakin  kunnossapitotyöt  oli  suunniteltu ennen
kaikkea  poistamaan tehtaan pullonkauloja ja se toteutettiin onnistuneesti niin,
että  seisokin jälkeen tehtaan syöttövirtaus  voidaan nostaa jopa tasolle 1 750
m3/h.  Muita  seisakin  aikana  toteutettuja  huoltotöitä  olivat mm. reaktorien
huolto,   sakeuttimien   määräaikaistarkastus,   kaasupesurien   puhdistus  sekä
kriittisten   prosessiautomaatioasemien   kahdentaminen  tehtaan  käytettävyyden
parantamiseksi.

Tehtaan käytössä päähuomio on ollut edelleen kemikaalitehokkuuden parantamisessa
osana laajempaa tehokkuus- ja tuottavuusohjelmaa.



Malmintuotanto

Kolmannen  vuosineljänneksen  malmintuotanto  oli  4,1 miljoonaa  tonnia. Kauden
aikana  kasatun malmin nikkelisisältö  oli noin 11 000 tonnia,  mikä ylittää 57
prosentilla  vuonna  2012 saavutetun  7 000 tonnin  keskiarvon  vuosineljännestä
kohden.  Lisäys on seurausta sekä malmintuotannon kasvaneista tonnimääristä että
louhitun     malmin     parantuneesta     pitoisuuskontrollista.     Kolmannella
vuosineljänneksellä kasatun malmin keskimääräinen nikkelipitoisuus oli 0,27%.

Biokasaliuotus

Ennen   kaivostoiminnan  väliaikaista  keskeytystä  syyskuussa  2012 kasattuihin
kasoihin    kertynyt    ylimääräinen    vesi   on   laimentanut   kiertoliuoksen
metallipitoisuutta,     vähentänyt     ilmastuksen    tehokkuutta,    hidastanut
liuotusreaktioita  ja vaikuttanut haihtumisen määrään koko kuluneen vuoden ajan.
Ponnistelut  ylimääräisen veden  vaikutusten vähentämiseksi  ovat jatkuneet koko
kolmannen  vuosineljänneksen ajan ja työn tuloksena vanhoista liuotuskasoista on
saatu   poistetuksi   merkittäviä   määriä   liuosta.  Veden  poistumisen  myötä
ilmastuksen tehokkuus on parantunut ja merkkejä lisääntyneestä reaktiivisuudesta
näissä   kasoissa  on  havaittavissa.  Parannukset  ovat  kuitenkin  toteutuneet
hitaammin  kuin oletettiin,  minkä seurauksena  kiertoliuos on  pysynyt laimeana
koko   kolmannen  vuosineljänneksen  ajan.  Metallitehtaalle  pumpatun  liuoksen
keskimääräinen  nikkelipitoisuus  on  ollut  1,0 g/l  katsauskauden  ajan,  mikä
heijastaa vanhojen kasojen alhaista liukenemisvauhtia.

Kiertoliuoksen     metallipitoisuuden     odotetaan     paranevan    neljännellä
vuosineljänneksellä,  kun  primääri-  kasan  uudelleen  kasattu 4. lohko saadaan
tuotantoon.  Tämä  lohko  saatiin  valmiiksi  syyskuun  alussa ja siitä saatavaa
kiertoliuosta   aletaan   pumpata   metallien   talteenottolaitokselle  lokakuun
loppupuolelta  lähtien.  Uuden  4. lohkon  liuotus  on  edennyt  hyvin tehokkaan
ilmastuksen,   oikean   vesitaseen   ja   huolellisen  hoidon  ansiosta.  Lohkon
kiertoliuoksen  lämpötila  on  pysynyt  45°C:n tuntumassa  huolimatta ympäristön
lämpötilan laskusta.

Uuden  4. lohkon valmistuttua uuden 1. lohkon kasaus aloitettiin syyskuun alussa
ja   se   on  edennyt  suunnitelmien  mukaan.  Tämän  uuden  lohkon  ennakoidaan
valmistuvan  vuodenvaihteen tienoilla ja alkavan  tuottaa metalleja vuoden 2014
ensimmäisen vuosineljänneksen keskivaiheilla.

Vesienhallinta

Kaivosalueella  olevan ylimääräisen  veden puhdistaminen  ja juoksutus jatkuivat
läpi  katsauskauden. Juoksutettavan  veden määrää  rajoitti kuitenkin Kalliojoen
referenssivirtaama,    joka    oli   alhainen   koko   vuosineljänneksen   ajan.
Kokonaisvesitase  on tällä hetkellä  hyväksyttävällä tasolla, mutta juoksutusten
määrän rajoitus on haitannut erityisesti Talvivaaran kykyä tyhjentää kipsisakka-
altaan  5- ja 6-lohkot ylimääräisestä vedestä 31.10.2013 mennessä Pohjois-Suomen
Aluehallintoviraston     ("AVI")     31.5.2013 antaman    ympäristölupapäätöksen
vaatimuksen mukaisesti. Talvivaara on hakenut lisäaikaa tälle aikarajalle Vaasan
hallinto-oikeudesta  ja AVI:sta sekä  jättänyt valituksen juoksutusten virtaaman
rajoituksesta Vaasan hallinto-oikeudelle.

Tehostamis- ja tuottavuusohjelma

Talvivaara  on  sitoutunut  laajaan  tehostamis-  ja  tuottavuusohjelmaan,  joka
käynnistettiin  kesäkuussa 2013. Ohjelman tavoitteena on saavuttaa 100 miljoonan
euron  kassavirtavaikutus  säästöjen  ja  tuottavuuden  parantamisen  kautta 12
kuukauden       kuluessa.      Osana      ohjelmaa      Talvivaara      toteutti
yhteistoimintaneuvottelut,   jotka   saatiin   päätökseen  elokuussa  ja  joiden
seurauksena  henkilöstön määrä vähenee irtisanomisten ja eläkkeelle siirtymisten
kautta  68 henkilöllä.  Lisäksi  yhtiön  palveluksessa  olevien 96 määräaikaisen
työntekijän työsuhteet päättyvät määräaikaisuuden päättyessä.

Tuottavuus-  ja  tehostamisohjelmaa  johtaa  16.9. lähtien tuotantojohtaja Darin
Cooper ja se etenee suunnitelmien mukaan.

Tuotanto- ja rahoitusnäkymät

Talvivaara  ennakoi  edelleen  vuoden  2013 heinä-joulukuun  nikkelin  tuotannon
lisääntyvän   merkittävästi   vuoden   2013 ensimmäisen  puoliskon  4 508 tonnin
tuotantoon   verrattuna,   kun   uudet   kasat  saadaan  tuotantoon  neljännellä
vuosineljänneksellä  ja ne alkavat  tuottaa metallia kiertoliuokseen. Hiljattain
tehtyjen   huoltotöiden   ansiosta   loppuvuodelle   ei  ole  suunniteltu  uusia
seisokkeja.

Koska nikkelin maailmanmarkkinahinta on laskenut yli 20% vuoden 2013 ensimmäisen
vuosineljänneksen  tasosta  ja  Talvivaaran  tuotantoa  ovat edelleen haitanneet
ylimääräisen  veden pitkittyneet vaikutukset vanhemmissa liuotuskasoissa, Yhtiön
rahoitusasema  on heikentynyt odotettua enemmän.  Tämän seurauksena Yhtiö arvioi
kaikkia  saatavilla  olevia  rahoitusvaihtoehtoja  turvatakseen taloudellisen ja
toiminnallisen liikkumavaransa ja riittävän rahoitusaseman tulevaisuudessa.

Toimitusjohtaja  Pekka Perä: "Markkinaympäristö  oli edelleen haasteellinen koko
kolmannen   vuosineljänneksen   ajan  nikkelin  maailmanmarkkinahinnan  pysyessä
13 000 -  14 000 Yhdysvaltain  dollarin  tasolla  tonnilta. Lyhyellä aikavälillä
emme  valitettavasti voi odottaa merkittäviä parannuksia hyödykkeiden hintoihin,
joten  meidän  täytyy  edelleen  keskittyä  tehostamis- ja tuottavuusohjelmaamme
säästääksemme kassavaroja ja parantaaksemme tuottavuutta.

Toiminnastamme  voin  ilokseni  sanoa,  että  henkilöstömme saavuttaa jatkuvasti
kaikkien  aikojen  parhaita  tuloksia  tuotantoprosessin joka tasolla huolimatta
haasteista,  joita he ovat kohdanneet sekä vesitaseen hallintaan että hiljattain
käytyihin  yhteistoimintaneuvotteluihin  liittyen.  Erityismaininnan ansaitsevat
kaivososaston  ja  materiaalinkäsittelyn  jatkuvasti  parantuneet tuotantomäärät
sekä   uuden   kasatun   malmin   hyvät   liuotustulokset.   Huolimatta  kovista
ponnisteluistamme  vanhojen kasojen liikaveden  poistamiseksi olemme onnistuneet
näiden  kasojen toimivuuden parantamisessa vain kohtuullisesti, mikä on osaltaan
rajoittanut  tuotantoa koko vuoden ajan. Yhdessä nikkelin heikon hintakehityksen
kanssa  se  on  vaikuttanut  rahoitusasemaamme ennakoitua enemmän. Turvataksemme
riittävän   taloudellisen   liikkumavaran   ja   rahoitusaseman  tulevaisuudessa
arvioimme   nyt   kaikkia   saatavilla   olevia   vaihtoehtoja   lisärahoituksen
hankkimiseksi."


Lisätietoja:
Talvivaara Kaivososakeyhtiö Oyj Puh. 020 7129 800
Pekka Perä, toimitusjohtaja
Saila Miettinen-Lähde, varatoimitusjohtaja ja rahoitus- ja talousjohtaja

Talvivaara
Talvivaaran   Kaivososakeyhtiö  on  kansainvälisesti  merkittävä  perusmetallien
tuottaja,   joka   keskittyy   ensisijaisesti   nikkelin  ja  sinkin  tuotantoon
biokasaliuotuksena  tunnetun  tekniikan  avulla.  Biokasaliuotuksella  metalleja
voidaan  rikastaa  matalapitoisestakin  malmista  taloudellisesti kannattavasti.
Talvivaaran   esiintymät   Sotkamossa  muodostavat  yhden  Euroopan  suurimmista
tiedossa  olevista  sulfidisen  nikkelin  esiintymistä.  Esiintymien  arvioidaan
riittävän  useiden  kymmenien  vuosien  tuotantoon.  Yhtiö  on  tehnyt 10 vuoden
myynti-   ja  ostosopimuksen  koko  nikkeli-  ja  kobolttituotannostaan  Norilsk
Nickelin kanssa sekä pitkäaikaisen sinkin tuotevirtasopimuksen Nyrstarin kanssa.
Talvivaaran  osakkeet  noteerataan  Lontoon  pörssin  päälistalla  ja NASDAQ OMX
Helsingissä. Lisätietoja www.talvivaara.com.


[HUG#1734698]