2010-08-12 08:00:00 CEST
2010-08-12 08:00:05 CEST
REGULATED INFORMATION
Marimekko - Osavuosikatsaus (Q1 and Q3)
MARIMEKKO OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS 1.1. - 30.6.2010
Marimekko Oyj OSAVUOSIKATSAUS
12.8.2010 klo 9.00
MARIMEKKO OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS 1.1. - 30.6.2010
Tammi-kesäkuussa 2010 Marimekko-konsernin liikevaihto laski hieman; liikevoitto
parani selvästi. Liikevaihto laski 1,6 % ja oli 31,8 milj. euroa (32,3 milj.
euroa). Liikevoitto nousi 1,8 milj. euroon (1,0 milj. euroa). Kauden tulos
verojen jälkeen oli 1,4 milj. euroa (0,8 milj. euroa) ja osakekohtainen tulos
0,17 euroa (0,10 euroa). Koko vuoden 2010 arvio on muuttumaton: konsernin
liikevaihdon ja liikevoiton ennakoidaan olevan suunnilleen vuoden 2009 tasolla.
1-6/ 1-6/ Muutos, 1-12/
2010 2009 % 2009
Liikevaihto, 1 000 euroa 31 755 32 262 -1,6 72 473
Liikevoitto, 1 000 euroa 1 811 1 037 74,6 6 291
Voitto ennen veroja,
1 000 euroa 1 836 1 084 69,4 6 354
Kauden voitto, 1 000 euroa 1 363 802 70,0 4 701
Tulos/osake, euroa 0,17 0,10 0,59
Oma pääoma/osake, euroa 3,68 3,47 6,1 3,96
Liiketoiminnan rahavirta,
1 000 euroa -964 1 274 9 941
Oman pääoman tuotto (ROE), % 8,9 5,4 14,8
Sijoitetun pääoman
tuotto (ROI), % 11,8 7,3 20,1
Omavaraisuusaste, % 78,9 77,8 77,7
Toimitusjohtaja Mika Ihamuotila:
”Marimekon kannattavuuden kehitys vuoden ensimmäisellä puoliskolla oli varsin
hyvä. Liikevoitto parani 74,6 % ja nousi 1,8 miljoonaan euroon. Olen tyytyväinen
siihen, että vuonna 2009 toteutetut toiminnan tehostamistoimet sekä
liiketoiminnan jatkuva kehittäminen alkavat nyt tuottaa tulosta. Konsernin
liikevaihto laski 1,6 %. Lasku selittyy pääosin vuoden 2009 ensimmäisellä
neljänneksellä Suomessa varastojen pienentämiseksi toteutetusta mittavasta
hintavetoisesta kampanjasta. Jälleenmyyjävetoisten kotimaan konseptimyymälöiden
myynnissä oli nähtävissä piristymisen merkkejä.
Olen luottavainen Marimekon toiminnan kehittymisen suhteen, ja aiommekin siksi
investoida entistä enemmän luodaksemme edellytykset tulevaisuuden kasvulle.
Panostamme erityisesti tuotevalikoiman kehittämiseen sekä uusien myymälöiden ja
jakelukanavien avaamiseen Yhdysvalloissa, Pohjois-Euroopassa ja Itä-Aasiassa.
Toteutetut panostukset rasittivat tulosta jo toisella neljänneksellä, ja tämä
tulee jatkumaan myös loppuvuonna.”
Vuoden 2010 kalenteri
Marimekko Oyj:n osavuosikatsaus tammi-syyskuulta 2010 julkaistaan torstaina
4.11.2010 klo 9.00.
Lisätietoja:
Toimitusjohtaja Mika Ihamuotila, puh. 09 758 71
Talousjohtaja Thomas Ekström, puh. 09 758 7261
MARIMEKKO OYJ
Konserniviestintä
Piia Pakarinen
Puh. 09 758 7293
Faksi 09 755 3051
Sähköposti: piia.pakarinen@marimekko.fi
JAKELU:
NASDAQ OMX Helsinki Oy
Keskeiset tiedotusvälineet
Marimekon kotisivut www.marimekko.fi
Marimekko on vuonna 1951 perustettu johtava suomalainen tekstiili- ja
vaatetusalan designyritys, joka tunnetaan ennen kaikkea omaleimaisista kuvioista
ja väreistä. Yhtiö suunnittelee ja valmistaa korkealuokkaisia vaatteita,
sisustustekstiilejä, laukkuja ja muita asusteita. Tuotteita myydään noin 40
maassa. Lisenssillä Marimekko-tuotteita valmistetaan eri puolilla maailmaa.
Vuonna 2009 yhtiön liikevaihto oli 72,5 miljoonaa euroa, josta kansainvälisen
myynnin osuus oli 27,3 %. Konsernin palveluksessa on noin 370 henkeä. Yhtiön
osake noteerataan NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä.
MARIMEKKO OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS 1.1. - 30.6.2010
MARKKINAKATSAUS
Suhdannetilanne Suomessa on kohentunut alkuvuonna jo melko lähelle pitkäaikaisia
keskiarvoja ja elpymisen odotetaan jatkuvan loppuvuoden. Lyhyellä aikavälillä
myös maailmantalouden odotetaan elpyvän edelleen. Kaupan alan tilanne on parantunut alkukesällä, mutta jää vielä tavanomaista heikommaksi.
(Elinkeinoelämän keskusliitto EK: Suhdannebarometri, elokuu 2010)
Tammi-kesäkuussa 2010 Suomen vähittäiskaupan myynnin määrä kasvoi 1,9 %
(Tilastokeskus: Kaupan liikevaihtokuvaaja 2010, kesäkuu, pikaennakko).
Tammi-toukokuussa 2010 vaatteiden vähittäismyynti (ilman urheiluvaatteita) nousi
3,3 % (Tekstiili- ja Muotialat TMA). Naisten vaatteiden myynti kasvoi 1,8 %,
miesten vaatteiden 6,4 % ja lasten vaatteiden 3,9 %. Laukkujen myynti laski
0,4 %. Tammi-toukokuussa 2010 vaatteiden (SITC 84) vienti ja tuonti laskivat
5 %; tekstiilien (SITC 65) vienti laski 11 % ja tuonti nousi 9 % (Tullihallitus,
kuukausikatsaus, toukokuu 2010).
LIIKEVAIHTO
Huhti-kesäkuu
Huhti-kesäkuussa 2010 Marimekko-konsernin liikevaihto laski 1,6 % ja oli 15 747
tuhatta euroa (15 999 tuhatta euroa). Lasku johtui kansainvälisen myynnin
vähenemisestä; myynti laski 11,2 % ja oli 4 334 tuhatta euroa (4 883 tuhatta
euroa). Suomessa liikevaihto kasvoi 2,7 % ja oli 11 413 tuhatta euroa (11 116
tuhatta euroa).
Tammi-kesäkuu
Tammi-kesäkuussa 2010 Marimekko-konsernin liikevaihto laski 1,6 % ja oli 31 755
tuhatta euroa (32 262 tuhatta euroa). Suomessa liikevaihto supistui 1,8 % ja oli
21 598 tuhatta euroa (21 990 tuhatta euroa). Lasku selittyy pääosin vuoden 2009
ensimmäisellä neljänneksellä varastojen pienentämiseksi toteutetusta mittavasta
hintavetoisesta kampanjasta. Kansainvälinen myynti laski 1,1 % ja oli 10 157
tuhatta euroa (10 272 tuhatta euroa). Kansainvälisen myynnin osuus konsernin
liikevaihdosta oli 32,0 % (31,8 %).
Tuotelinjoittain konsernin liikevaihto jakautui seuraavasti: vaatetus 40,8 %,
sisustus 42,9 % ja laukut 16,3 %. Liikevaihdon jakauma markkina-alueittain oli
seuraava: Suomi 68,0 %, muut Pohjoismaat 10,8 %, muu Eurooppa 7,7 %,
Pohjois-Amerikka 5,1 % ja muut maat (Japani sekä muut Euroopan ja
Pohjois-Amerikan ulkopuoliset alueet) 8,4 %.
LIIKETOIMINTAKATSAUKSET
Vaatetus
Tammi-kesäkuussa 2010 vaatetus-tuotelinjan liikevaihto laski 4,6 % ja oli 12 942
tuhatta euroa (13 560 tuhatta euroa). Suomessa ja markkina-alueella muu Eurooppa
myynti supistui hieman. Muilla markkina-alueilla myynti kasvoi jonkin verran.
Kansainvälisen myynnin osuus vaatetus-tuotelinjan liikevaihdosta oli 26,4 %.
Sisustus
Sisustus-tuotelinjan liikevaihto nousi 5,3 % ja oli 13 625 tuhatta euroa (12 938
tuhatta euroa). Markkina-alueella muu Eurooppa myynti kasvoi hyvin, Suomessa,
Pohjois-Amerikassa ja markkina-alueella muut Pohjoismaat jonkin verran. Myynti
Japaniin laski hieman. Kansainvälisen myynnin osuus sisustus-tuotelinjan
liikevaihdosta oli 37,1 %.
Laukut
Laukut-tuotelinjan liikevaihto laski 10,0 % ja oli 5 188 tuhatta euroa (5 764
tuhatta euroa). Myynti väheni kaikilla markkina-alueilla. Kansainvälisen myynnin
osuus laukut-tuotelinjan liikevaihdosta oli 32,5 %.
Kotimaanmyynti
Tammi-kesäkuussa 2010 Marimekon vähittäismyynti eli omien kotimaanmyymälöiden
myynti laski 5,7 %. Tukkumyynti Suomessa kasvoi 3,0 %. Sekä vähittäis- että
tukkumyyntiin kotimaassa vaikutti heikentävästi vuoden 2009 ensimmäisellä
neljänneksellä varastojen pienentämiseksi toteutettu mittava hintavetoinen
kampanja.
Kansainvälinen myynti
Tammi-kesäkuussa 2010 Marimekon kansainvälinen myynti (ent. vienti ja
ulkomaantoiminnot) laski 1,1 % ja oli 10 157 tuhatta euroa (10 272 tuhatta
euroa). Markkina-alueella muut Pohjoismaat liikevaihto nousi vertailukaudesta
4,4 % ja oli 3 434 tuhatta euroa (3 288 tuhatta euroa). Liikevaihdon kasvuun
vaikutti Ruotsin kruunun vahvistuminen. Pohjois-Amerikassa myynti nousi 3,1 % ja
oli 1 611 tuhatta euroa (1 563 tuhatta euroa). Markkina-alueella muut maat
liikevaihto laski 2 664 tuhanteen euroon, mikä on 9,8 % vähemmän kuin vuotta
aikaisemmin (2 952 tuhatta euroa). Lasku johtui edellisen vuoden ensimmäiselle
neljännekselle ajoittuneista uusien konseptimyymälöiden avauksista ja niiden
alkuvarastojen toimituksista sekä laukkujen myynnin laskusta kuluvan vuoden
toisella neljänneksellä. Markkina-alueella muu Eurooppa liikevaihto laski 0,9 %
ja oli 2 448 tuhatta euroa (2 469 tuhatta euroa).
Lisenssimyynti
Kauden lisenssitulot kasvoivat selvästi.
Tuotanto
Tammi-kesäkuussa 2010 Herttoniemen-kangaspainon tuotantomäärä nousi 14 %.
Sulkavan-tehtaan tuotantomäärä väheni jonkin verran verrattuna edellisen vuoden
vastaavan kauteen. Kiteen-tehtaan tuotantomäärä laski huomattavasti vuonna 2009
toteutettujen tuotantorakenteen muutosten johdosta.
TULOS
Huhti-kesäkuu
Huhti-kesäkuussa 2010 konsernin liikevoitto laski vertailukaudesta 44,4 % ja oli
588 tuhatta euroa (1 058 tuhatta euroa). Tulos osaketta kohden oli 0,05 (0,10
euroa). Ero vertailukauteen johtuu
toteutetuista panostuksista tuotekehitykseen ja kansainvälisen jakeluverkoston
kehittämiseen.
Tammi-kesäkuu
Tammi-kesäkuussa 2010 konsernin liikevoitto kasvoi 74,6 % ja oli 1 811 tuhatta
euroa (1 037 tuhatta euroa). Liikevoiton osuus liikevaihdosta oli 5,7 % (3,2 %).
Kauden markkinointikulut olivat 1 365 tuhatta euroa (1 724 tuhatta euroa), joka
on 4,3 % (5,3 %) konsernin liikevaihdosta.
Kauden tulosta paransivat keskimääräisten myyntikatteiden kohoaminen ja
vertailukautta alhaisemmat markkinointikulut. Koko vuoden markkinointikulut
tulevat olemaan vuoden 2009 tasolla. Tulokseen vaikuttivat parantavasti myös
vuoden 2009 aikana toteutetut toiminnan tehostamistoimet. Panostukset
tuotekehitykseen ja kansainvälisen jakeluverkoston kehittämiseen puolestaan
vaikuttivat tulokseen heikentävästi.
Konsernin poistot olivat 723 tuhatta euroa (697 tuhatta euroa) eli 2,3 % (2,2 %)
liikevaihdosta. Nettorahoitustuotot olivat 25 tuhatta euroa (47 tuhatta euroa)
eli 0,1 % (0,1 %) liikevaihdosta.
Kauden tulos verojen jälkeen oli 1 363 tuhatta euroa (802 tuhatta euroa) eli 4,3
% (2,5 %) liikevaihdosta. Osakekohtainen tulos oli 0,17 euroa (0,10 euroa).
INVESTOINNIT
Konsernin bruttoinvestoinnit olivat 523 tuhatta euroa (521 tuhatta euroa) eli
1,6 % (1,6 %) liikevaihdosta. Pääosa investoinneista kohdistui
tietokoneohjelmistojen hankintoihin ja päivityksiin.
OMAVARAISUUS JA RAHOITUS
Konsernin omavaraisuusaste oli kauden päättyessä 78,9 % (77,8 % 30.6.2009, 77,7
% 31.12.2009). Rahavaroilla vähennettyjen korollisten velkojen suhde omaan
pääomaan (gearing) oli -17,4 %, kun se edellisvuoden vastaavan kauden lopussa
oli -8,1 % (-32,2 % 31.12.2009).
Konsernin rahoitusvelat olivat kauden lopussa 0 euroa (0 euroa). Katsauskauden
päättyessä konsernin rahavarat olivat 5 139 tuhatta euroa (2 258 tuhatta euroa).
OSAKE JA KURSSIKEHITYS
Osakepääoma
Kauden päättyessä yhtiön kaupparekisteriin merkitty täysin maksettu osakepääoma
oli 8 040 000 euroa ja osakkeiden lukumäärä 8 040 000 kappaletta.
Osakeomistus
Katsauskauden lopussa Marimekolla oli arvo-osuusrekisterin mukaan 6 749 (6 729)
osakkeenomistajaa. Osakkeista oli hallintarekisterissä 14,0 % ja ulkomaalaisten
omistuksessa 15,9 %. Yhtiön hallituksen jäsenten ja toimitusjohtajan suorassa
tai välillisessä omistuksessa oli 1 086 440 osaketta eli 13,5 % yhtiön
osakepääomasta ja osakkeiden edustamasta äänivallasta.
Suurimmat osakkeenomistajat arvo-osuusrekisterin mukaan 30.6.2010
Osakkeita Osuus osakkeista
ja ääniä, kpl ja äänistä, %
1. Muotitila Oy 1 045 200 13,00
2. Semerca Investment Ltd 850 377 10,58
3. ODIN Finland 403 468 5,02
4. Keskinäinen
työeläkevakuutusyhtiö Varma 385 920 4,80
5. Sijoitusrahasto Nordea Nordic
Small Cap 268 594 3,34
6. Keskinäinen eläkevakuutusyhtiö
Ilmarinen 265 419 3,30
7. Veritas Eläkevakuutusosakeyhtiö 220 000 2,74
8. Sairanen Seppo 71 379 0,89
9. Sijoitusrahasto Tapiola Suomi 58 555 0,73
10. Liikesivistysrahaston
Kannatusyhdistys ry 50 000 0,62
11. Scanmagnetics Oy 40 000 0,50
12. Fromond Elsa 37 000 0,46
13. Haapanala Auvo 35 000 0,43
14. Westerberg Olof 33 600 0,42
15. Karvonen Eero 27 900 0,34
Yhteensä 3 792 412 47,17
Hallintarekisteröidyt 1 128 776 14,04
Muut 3 118 812 38,79
Yhteensä 8 040 000 100,00
Liputukset
SEB Asset Management S.A:n osuus Marimekko Oyj:n osakepääomasta ja äänimäärästä
nousi 5.2.2010 tehdyllä osakekaupalla 5,13 %:iin eli 412 259 osakkeeseen.
SEB Asset Management S.A:n osuus Marimekko Oyj:n osakepääomasta
ja äänimäärästä laski 0,00 %:iin eli 0 osakkeeseen osakelainan johdosta
15.4.2010 ja palautui 5,13 %:iin eli 412 259 osakkeeseen osakelainan päättyessä
28.4.2010.
Credit Suisse Group AG:n hallinnoimien yhteisöjen yhteenlaskettu osuus Marimekko
Oyj:n osakepääomasta ja äänimäärästä nousi 5,60 %:iin eli 450 000 osakkeeseen
20.4.2010 tehdyllä osakekaupalla. Kaupan jälkeen Credit Suisse Securities
(Europe) Ltd omisti 400 000 osaketta ja Credit Suisse Securities (USA) LLC
50 000 osaketta. Edellä mainittujen Credit Suisse Group AG:n hallinnoimien
yhteisöjen yhteenlaskettu osuus Marimekko Oyj:n osakepääomasta ja äänimäärästä
laski 23.4.2010 tehdyllä osakekaupalla alle 5,00 %:iin.
Valtuutukset
Katsauskauden päättyessä hallituksella ei ollut voimassa olevia valtuuksia
osakeanteihin, ei optio- eikä vaihtovelkakirjalainoihin eikä omien osakkeiden
ostoon tai luovuttamiseen.
Osakkeiden vaihto
Katsauskauden aikana Marimekon osakkeita vaihdettiin yhteensä 621 663 kappaletta
eli 7,7 % yhtiön koko osakekannasta. Osakkeiden yhteenlaskettu vaihtoarvo oli
6 907 002 euroa. Osakkeen alin kurssi oli 10,00 euroa, ylin 13,29 euroa ja
keskikurssi 11,17 euroa. Kauden lopussa osakkeen päätöskurssi oli 11,26 euroa.
Yhtiön markkina-arvo 30.6.2010 oli 90 530 400 euroa (77 184 000 euroa 30.6.2009,
82 812 000 euroa 31.12.2009).
HENKILÖSTÖ
Tammi-kesäkuussa 2010 henkilöstöä oli keskimäärin 372 (410) ja kauden lopussa
375 (409). Katsauskauden päättyessä henkilöstöstä työskenteli ulkomailla 18 (16)
henkilöä.
RISKIENHALLINTA JA MERKITTÄVIMMÄT RISKIT
Marimekon riskienhallinnasta ja liiketoimintaan liittyvistä keskeisistä
riskeistä on kerrottu vuoden 2009 vuosikertomuksessa ja tilinpäätöstiedotteessa.
Yleisissä riskitekijöissä ei ole tapahtunut muutoksia hallituksen
toimintakertomuksessaan 2.2.2010 esittämän katsauksen jälkeen. Lähiajan
erityiset riskit liittyvät kuluttajien ostokäyttäytymisen kehittymiseen.
Riskienhallinnassa korostuu yhtiön liiketoiminnan muutosvaiheen hallinta ja
seuranta sekä riittävän ydinosaamisen varmistaminen.
TUTKIMUS- JA KEHITYSTOIMINTA
Marimekon tuotesuunnittelu- ja kehityskustannukset liittyvät
mallistosuunnitteluun. Suunnittelukustannukset kirjataan kuluihin.
YMPÄRISTÖ, TERVEYS JA TURVALLISUUS
Ympäristön ja luonnon huomioon ottaminen kuuluu kiinteästi Marimekon
liiketoimintaan. Merkittävä osa yhtiön ympäristöä koskevasta liiketoiminnan
valvonnasta perustuu lakiin ja muihin määräyksiin. Ympäristö-, terveys- ja
turvallisuusasioista kerrotaan vuoden 2009 vuosikertomuksessa. Raportoinnin
viitekehyksenä sovelletaan Global Reporting Initiativen (GRI) G3-ohjeistoa.
VARSINAISEN YHTIÖKOKOUKSEN PÄÄTÖKSET
Marimekko Oyj:n varsinainen yhtiökokous 15.4.2010 vahvisti vuoden 2009
tilinpäätöksen ja myönsi vastuuvapauden hallituksen jäsenille ja
toimitusjohtajalle. Yhtiökokous päätti jakaa osinkoa tilivuodelta 2009
hallituksen esityksen mukaisesti 0,45 euroa osakkeelta eli yhteensä 3 618 000,00
euroa. Osingonjaon täsmäytyspäivä oli 20.4.2010 ja osingon maksupäivä 27.4.2010.
Hallituksen jäsenmääräksi vahvistettiin viisi (5). Hallitukseen valittiin
uudelleen Ami Hasan, Mika Ihamuotila, Joakim Karske, Pekka Lundmark ja Tarja
Pääkkönen. Puheenjohtajana toimii Pekka Lundmark ja varapuheenjohtajana Mika
Ihamuotila. Hallituksen toimikausi kestää seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen
loppuun.
Yhtiökokous päätti, että yhtiön tilintarkastajana jatkaa KHT-yhteisö
PricewaterhouseCoopers Oy päävastuullisena tilintarkastajanaan KHT Kim Karhu.
Tilintarkastajille päätettiin maksaa palkkiota laskun mukaan.
Yhtiöjärjestyksen muutos
Yhtiökokous hyväksyi hallituksen ehdotuksen Marimekko Oyj:n yhtiöjärjestyksen
kohdan 9 muuttamisesta. Muutettu kohta sisältyy 17.3.2010 julkaistuun
yhtiökokouskutsuun.
KATSAUSKAUDEN JÄLKEISET TAPAHTUMAT
Muutokset yhtiön johdossa
Minna Kemell-Kutvonen aloitti 1.7.2010 Marimekko-konsernin kaikkien
tuotelinjojen taiteellisena johtajana ja johtoryhmän jäsenenä. Marimekon omista
kotimaanmyymälöistä vastaava, johtoryhmän jäsen Piia Rossi on pyytänyt eroa
yhtiön palveluksesta 16.8.2010 alkaen. Konsernin myyntijohtajaksi, vastuullaan
myynti ja myymälät, on nimitetty 16.8.2010 alkaen Päivi Lonka. Marimekon
tuotannosta, hankinnasta ja sisustus-tuotelinjasta vastaavan johtajan, Helinä
Uotilan, jäädessä eläkkeelle 1.11.2010 yhtiön kaikki kolme tuotelinjaa siirtyvät
yhden tuotejohtajan, Niina Nenosen, alaisuuteen. Kaikki nimitetyt henkilöt
toimivat ennestään yhtiön johtotehtävissä. Organisatorisilla muutoksilla
pyritään eri tuotelinjojen designin yhtenäistämiseen, tuotannon ja hankinnan
tehostamiseen sekä valikoimasuunnittelun kehittämiseen vastaamaan paremmin eri
jakelukanavien tarpeita.
Marimekko-konsernin johtoryhmän muodostavat 16.8.2010 alkaen Mika Ihamuotila
puheenjohtajana sekä jäseninä Thomas Ekström (talous ja hallinto), Malin Groop
(markkinointi), Minna Kemell-Kutvonen (design), Päivi Lonka (myynti), Niina
Nenonen (vaatetus, laukut ja asusteet) ja Helinä Uotila (tuotanto, hankinta ja
sisustus).
LOPPUVUODEN 2010 NÄKYMÄT
Marimekko Oyj toimii alalla, jolla suhdanteiden vaihtelut heijastuvat yhtiön
liiketoimintaan. Vuoden 2010 ensimmäisellä puoliskolla liikevaihto laski hieman,
mutta tulos parani selvästi. Markkinatilanteen ennakoidaan kuitenkin jatkuvan
melko haasteellisena loppuvuonna 2010.
Konsernin liikevaihdosta suurin osa kertyy Suomesta. Viennin merkitys yhtiön
liikevaihdon kasvattamisessa on kuitenkin lisääntynyt viime vuosina. Kuluvana
vuonna viennin arvioidaan kasvavan hieman. Konsernin liikevaihtoon ja
tuloskertymään sisältyi vuonna 2009 yksittäisistä kampanjoista syntyneitä
merkittäviä myyntituloja; tänä vuonna vastaavanlaisten liikevaihtoa lisäävien ja
tulosta parantavien myyntitulojen arvioidaan olevan määrältään pienempiä.
Tulosta rasittavat myös päätetyt lisäpanostukset tuotekehitykseen ja
kansainvälisen jakeluverkoston kehittämiseen.
Yhtiön koko vuoden 2010 arvio on muuttumaton: liikevaihdon ja liikevoiton
ennakoidaan olevan suunnilleen vuoden 2009 tasolla.
Helsingissä 12. elokuuta 2010
MARIMEKKO OYJ
Hallitus
Osavuosikatsauksessa esitetyt tiedot ovat tilintarkastamattomia.
LIITTEET
Laadintaperiaatteet
Konsernin tuloslaskelma ja laaja tuloslaskelma
Konsernitase
Konsernin rahavirtalaskelma
Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista
Konsernin tunnuslukuja
Liikevaihto markkina-alueittain ja tuotelinjoittain
Segmenttitiedot
Liikevaihdon ja tuloksen kehitys vuosineljänneksittäin
Laadintaperiaatteet
Tämä osavuosikatsaus on laadittu IAS 34 -standardin mukaisesti.
Laatimisperiaatteet ovat samat kuin vuoden 2009 tilinpäätöksessä. Vuonna 2010
voimaan tulleilla standardimuutoksilla ja tulkinnoilla, joiden sisältö on
esitetty vuoden 2009 tilinpäätöksessä, ei ole ollut vaikutusta
osavuosikatsauksen tietoihin.
TUNNUSLUKUJEN LASKENTAKAAVAT
Tulos/osake (EPS), euroa:
(Voitto ennen satunnaisia eriä - verot (ilman satunnaisiin eriin kohdistuvia
veroja)) / Osakkeiden lukumäärä (keskimäärin tilikauden aikana)
Oma pääoma/osake, euroa:
Oma pääoma / Osakkeiden lukumäärä 30.6.
Oman pääoman tuotto (ROE), %:
(Voitto ennen satunnaisia eriä - verot (ilman satunnaisiin eriin kohdistuvia
veroja)) X 100 / Oma pääoma (keskimäärin tilikauden aikana)
Sijoitetun pääoman tuotto (ROI), %:
(Voitto ennen satunnaisia eriä + korko- ja muut rahoituskulut) X 100 / (Taseen
loppusumma - korottomat velat (keskimäärin tilikauden aikana))
Omavaraisuusaste, %:
Oma pääoma X 100 / (Taseen loppusumma - saadut ennakot)
Nettovelkaantumisaste (gearing), %:
Korolliset nettovelat X 100 / Oma pääoma
KONSERNITULOSLASKELMA
(1 000 euroa) 4-6/ 4-6/ 1-6/ 1-6/ 1-12/
2010 2009 2010 2009 2009
LIIKEVAIHTO 15 747 15 999 31 755 32 262 72 473
Liiketoiminnan
muut tuotot 3 8 10 31 41
Valmiiden ja
keskeneräisten tuotteiden
varastojen muutos 487 427 -1 030 233 -2 135
Aineiden ja
tarvikkeiden käyttö 5 319 5 708 12 809 12 517 26 890
Työsuhde-etuuksista
aiheutuvat kulut 4 457 4 658 8 673 9 193 18 202
Poistot 366 347 723 697 1 394
Liiketoiminnan
muut kulut 4 533 3 809 8 779 8 616 17 602
LIIKEVOITTO 588 1 058 1 811 1 037 6 291
Rahoitustuotot 8 29 6 53 86
Rahoituskulut 7 -16 19 -6 -23
15 13 25 47 63
VOITTO ENNEN VEROJA 603 1 071 1 836 1 084 6 354
Tuloverot 168 282 473 282 1 653
TILIKAUDEN TULOS 435 789 1 363 802 4 701
Tuloksen jakautuminen
emoyhtiön
osakkeenomistajille 435 789 1 363 802 4 701
Emoyhtiön omistajille
kuuluvasta voitosta
laskettu laimentamaton
ja laimennusvaikutuksella
oikaistu osakekohtainen
tulos, euroa 0,05 0,10 0,17 0,10 0,59
LAAJA TULOSLASKELMA
(1 000 euroa) 4-6/ 4-6/ 1-6/ 1-6/ 1-12/
2010 2009 2010 2009 2009
Tilikauden tulos 435 789 1 363 802 4 701
Muut laajan tuloksen erät
Muuntoeron muutos 1 1 -1 1 4
TILIKAUDEN LAAJA TULOS 436 790 1 362 803 4 705
Tuloksen jakautuminen
emoyhtiön
osakkeenomistajille 436 790 1 362 803 4 705
KONSERNITASE
(1 000 euroa) 30.6.2010 30.6.2009 31.12.2009
VARAT
PITKÄAIKAISET VARAT
Aineelliset hyödykkeet 9 450 9 807 9 805
Aineettomat hyödykkeet 564 423 409
Myytävissä olevat rahoitusvarat 20 20 20
10 034 10 250 10 234
LYHYTAIKAISET VARAT
Vaihto-omaisuus 16 125 16 716 15 229
Myyntisaamiset ja
muut saamiset 6 196 6 397 5 241
Tilikauden verotettavaan
tuloon perustuvat
verosaamiset 18 268 18
Rahavarat 5 139 2 258 10 245
27 478 25 639 30 733
VARAT YHTEENSÄ 37 512 35 889 40 967
OMA PÄÄOMA JA VELAT
EMOYHTIÖN OMISTAJILLE
KUULUVA OMA PÄÄOMA
Osakepääoma 8 040 8 040 8 040
Muuntoerot 1 -1 2
Kertyneet voittovarat 21 528 19 884 23 783
Oma pääoma yhteensä 29 569 27 923 31 825
PITKÄAIKAISET VELAT
Laskennalliset verovelat 694 703 683
LYHYTAIKAISET VELAT
Ostovelat ja muut velat 7 249 7 263 7 874
Tilikauden verotettavaan
tuloon perustuvat verovelat - - 585
7 249 7 263 8 459
Velat yhteensä 7 943 7 966 9 142
OMA PÄÄOMA JA VELAT YHTEENSÄ 37 512 35 889 40 967
Konsernilla ei ole vastuita johdannaissopimuksista eikä johdon ja osakkaiden
puolesta ole annettu pantteja eikä muita vastuusitoumuksia.
KONSERNIN RAHAVIRTALASKELMA
(1 000 euroa) 1-6/ 1-6/ 1-12/
2010 2009 2009
LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTA
Tilikauden voitto 1 363 802 4 701
Oikaisut
Suunnitelman mukaiset poistot 723 697 1 394
Rahoitustuotot ja -kulut -25 -47 -63
Verot 473 282 1 653
Rahavirta ennen
käyttöpääoman muutosta 2 534 1 734 7 685
Käyttöpääoman muutos -1 661 833 2 997
Lyhytaikaisten korottomien
liikesaamisten lisäys (-)/
vähennys (+) -150 752 834
Vaihto-omaisuuden lisäys (-) /
vähennys (+) -896 570 2 055
Lyhytaikaisten korottomien velkojen
lisäys (-) / vähennys (+) -615 -489 108
Liiketoiminnan rahavirta
ennen rahoituseriä ja veroja 873 2 567 10 682
Maksetut korot ja maksut
muista liiketoiminnan
rahoituskuluista 19 -7 -24
Saadut korot -4 62 120
Maksetut verot -1 852 -1 348 -837
LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTA -964 1 274 9 941
INVESTOINTIEN RAHAVIRTA
Investoinnit aineellisiin
ja aineettomiin hyödykkeisiin -523 -521 -1 202
INVESTOINTIEN RAHAVIRTA -523 -521 -1 202
RAHOITUKSEN RAHAVIRTA
Lyhytaikaisten
lainojen takaisinmaksut - -185 -185
Maksetut osingot -3 618 -4 422 -4 422
RAHOITUKSEN RAHAVIRTA -3 618 -4 607 -4 607
Rahavarojen muutos -5 106 -3 854 4 133
Rahavarat kauden alussa 10 245 6 112 6 112
Rahavarat kauden lopussa 5 139 2 258 10 245
LASKELMA KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSISTA
(1 000 euroa) Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma Kertyneet Oma
Osake- Muunto- voitto- pääoma
pääoma erot varat yhteensä
Oma pääoma
1.1.2009 8 040 -2 23 504 31 542
Tilikauden laaja tulos 1 802 803
Osingonjako -4 422 -4 422
Oma pääoma
30.6.2009 8 040 -1 19 884 27 923
Oma pääoma
1.1.2010 8 040 2 23 783 31 825
Tilikauden laaja tulos -1 1 363 1 362
Osingonjako -3 618 -3 618
Oma pääoma
30.6.2010 8 040 1 21 528 29 569
TUNNUSLUKUJA
1-6/ 1-6/ Muutos, 1-12/
2010 2009 % 2009
Tulos/osake, euroa 0,17 0,10 70,0 0,59
Oma pääoma/osake, euroa 3,68 3,47 6,1 3,96
Oman pääoman tuotto (ROE), % 8,9 5,4 14,8
Sijoitetun pääoman
tuotto (ROI), % 11,8 7,3 20,1
Omavaraisuusaste, % 78,9 77,8 77,7
Nettovelkaantumisaste
(gearing), % -17,4 -8,1 -32,2
Bruttoinvestoinnit,
1 000 euroa 523 521 0,4 1 202
Bruttoinvestoinnit,
% liikevaihdosta 1,6 1,6 1,7
Vastuusitoumukset,
1 000 euroa 9 974 17 444 -42,8 11 306
Henkilöstö keskimäärin 372 410 -9,3 400
Henkilöstö kauden lopussa 375 409 -8,3 370
Osakkeiden lukumäärä
kauden lopussa (1 000 kpl) 8 040 8 040 8 040
Liikkeessä olevien
osakkeiden määrä
keskimäärin (1 000 kpl) 8 040 8 040 8 040
LIIKEVAIHTO MARKKINA-ALUEITTAIN
(1 000 euroa) 4-6/ 4-6/ Muutos, 1-6/ 1-6/ Muutos, 1-12/
2010 2009 % 2010 2009 % 2009
Suomi 11 413 11 116 2,7 21 598 21 990 -1,8 52 711
Muut
Pohjoismaat 1 448 1 590 -8,9 3 434 3 288 4,4 7 042
Muu Eurooppa 1 005 1 167 -13,9 2 448 2 469 -0,9 4 821
Pohjois-
Amerikka 879 841 4,5 1 611 1 563 3,1 3 003
Muut maat 1 002 1 285 -22,0 2 664 2 952 -9,8 4 896
YHTEENSÄ 15 747 15 999 -1,6 31 755 32 262 -1,6 72 473 LIIKEVAIHTO TUOTELINJOITTAIN
(1 000 euroa) 4-6/ 4-6/ Muutos, 1-6/ 1-6/ Muutos, 1-12/
2010 2009 % 2010 2009 % 2009
Vaatetus 5 726 6 482 -11,7 12 942 13 560 -4,6 27 466
Sisustus 7 336 6 753 8,6 13 625 12 938 5,3 32 687
Laukut 2 685 2 764 -2,9 5 188 5 764 -10,0 12 320
YHTEENSÄ 15 747 15 999 -1,6 31 755 32 262 -1,6 72 473
SEGMENTTITIEDOT
(1 000 euroa) 1-6/2010 1-6/2009 Muutos, % 1-12/2009
Marimekko-liiketoiminta
Liikevaihto 31 755 32 262 -1,6 72 473
Liiketulos 1 811 1 037 74,6 6 291
Varat 37 512 35 889 4,5 40 967
LIIKEVAIHDON JA TULOKSEN KEHITYS VUOSINELJÄNNEKSITTÄIN
(1 000 euroa) 4-6/ 1-3/ 10-12/ 7-9/
2010 2010 2009 2009
Liikevaihto 15 747 16 008 20 719 19 492
Liiketulos 588 1 223 2 353 2 901
Tulos/osake, euroa 0,05 0,12 0,22 0,27
(1 000 euroa) 4-6/ 1-3/ 10-12/ 7-9/
2009 2009 2008 2008
Liikevaihto 15 999 16 263 22 061 21 913
Liiketulos 1 058 -21 1 845 3 747
Tulos/osake, euroa 0,10 0,00 0,17 0,35
© 2024 Nasdaq, Inc. All Rights Reserved |