2008-05-23 11:56:51 CEST

2008-05-23 11:57:51 CEST


REGULATED INFORMATION

English Islandic
Glitnir banki hf. - Changes in company's own shares

- Date of transaction 23 May 2008


Nafn/Name:
Glitnir banki hf.

Dagsetning viðskipta/Date of transaction:
23.05.2008

Kaup eða sala/Buy or Sell:
Kaup/Buy

Tegund fjármálagernings/Type of instrument:
Kaupréttur/Call option

Fjöldi hluta/Number of shares:
100.000

Gengi/Verð pr. Hlut/Price:
17.70

Fjöldi hluta eftir viðskipti/Primary insider's holdings after the transaction:
Sjá skýringar/ See reason for transaction

Dagsetning lokauppgjörs/Date of settlement:
23.05.2008


Ástæður viðskipta/Reason for transaction:
Í tengslum við nýtingu starfsmanna Glitnis banka hf. á kaupréttum í bankanum
hefur Glitnir banki hf. í dag keypt 100.000 hluti í Glitni á genginu 17,7 þ.e.
miðað við lokagengi gærdagsins, og selt til kaupréttarhafa á genginu 15,5.  Um
er að ræða kaupréttarsamninga sem gerðir voru við lykilstarfsmenn á árinu 2005.
 Viðskiptin hafa ekki áhrif á fjölda eigin hluta Glitnis. 

With reference to the exercise of Glitnir banki hf. employees of stock options
in the bank, Glitnir banki hf. has purchased 100.000 shares in Glitnir banki
hf. on the rate 17,7 which was the closing rate at the market yesterday, and
sold to option holder on the rate 15,5.  These own account dealings are in
relation with stock option agreements made with employees 2005.   These own
account dealings will not effect the issuer´s holding after the transaction.