2009-07-30 10:45:00 CEST

2009-07-30 10:45:01 CEST


REGULATED INFORMATION

Finnish English
Trainer's House Oyj - Osavuosikatsaus (Q1 and Q3)

KORJAUS TRAINERS' HOUSE OYJ:N OSAVUOSIKATSAUKSEEN 1-6/2009


TRAINERS' HOUSE OYJ      OSAVUOSIKATSAUS      30.7.2009 KLO 11:45

TULEVAISUUDEN NÄKYMÄT 
Tänään aiemmin julkistetussa osavuosikatsauksessa 30.6.2009 on ilmoitettu, että
yhtiö pitää ennallaan näkemyksensä, jonka mukaan liikevaihto ja liiketulos
laskevat kuluvalla tilikaudella. Inhimillisestä erehdyksestä johtuen lauseesta
on jäänyt pois sana ”selvästi”. 

Osavuosikatsauksen 31.3.2009 mukaisesti ohjeistuksen tulee kuulua seuraavasti: 
Yhtiö pitää ennallaan näkemyksensä, jonka mukaan liikevaihto ja liiketulos
laskevat selvästi kuluvalla tilikaudella. 

TRAINERS' HOUSE OYJ 
Aarne Aktan
Hallituksen puheenjohtaja 

LISÄTIEDOT 
Aarne Aktan, puhelin 040 774 0204