|
|||
2014-02-27 10:02:51 CET 2014-02-27 10:03:53 CET REGULATED INFORMATION Tornator Oyj - Osavuosikatsaus (Q1 and Q3)****KORJAUSTIEDOTE*** Osavuosikatsaus 1.1.-30.6.2013Tekninen korjaus: tiedote lisätty kansalliseen tiedotevarastoon. Ei sisältömuutoksia osavuosikatsauksessa. Imatra, Suomi, 2014-02-27 10:02 CET (GLOBE NEWSWIRE) -- Tornatorin puun luovutus ennätysvauhdissa Metsäyhtiö Tornator teki ensimmäisellä vuosipuoliskolla 44,6 miljoonan euron liikevaihdon onnistuneen puun luovutuksen ansiosta Osavuosikatsaus - pörssitiedote 23.8.2013 klo 13.00 YHTEENVETO AJALTA 1.1.- 30.6.2013 (1.1.-30.6.2012) -- Liikevaihto oli 44,6 milj. € (40,1), kasvua 11% edellisvuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna -- Rahoituskustannusten noususta huolimatta nettotulos oli vahva, 18,1 milj. € (18,5) ilman käyvän arvon eriä Tärkeimpiä tunnuslukuja (konserni, IFRS) Ilman käyvän arvon muutosten tulosvaikutusta 1.1.-30.6.2013 1.1.-30.6.2012 1.1.-31.12.2012 Liikevaihto, milj. euroa -------------------------------------------------------------------------------- 44,6 40,1 82,9 -------------------------------------------------------------------------------- Liikevoitto, milj. euroa -------------------------------------------------------------------------------- 35,4 32,2 63,1 -------------------------------------------------------------------------------- Liikevoittoprosentti -------------------------------------------------------------------------------- 79,5 % 80,2 % 76,1 % -------------------------------------------------------------------------------- Tilikauden tulos*, milj. euroa -------------------------------------------------------------------------------- 18,1 18,5 35,4 -------------------------------------------------------------------------------- Oman pääoman tuotto -------------------------------------------------------------------------------- 8,5 % 8,6 % 8,3 % -------------------------------------------------------------------------------- Sijoitetun pääoman tuotto -------------------------------------------------------------------------------- 8,0 % 7,3 % 7,1 % -------------------------------------------------------------------------------- Omavaraisuusaste -------------------------------------------------------------------------------- 40,0 % 40,7 % 40,1 % -------------------------------------------------------------------------------- Henkilöstömäärä keskim. -------------------------------------------------------------------------------- 210 200 211 -------------------------------------------------------------------------------- IFRS = International Financial Reporting Standards * Laskukaava: Tilikauden tulos (IFRS) - biologisten hyödykkeiden käyvän arvon muutos - johdannaisinstrumenttien käyvän arvon muutos - laskennallisten verojen muutos Toimitusjohtaja Arto J. Huurinainen: ”Alkuvuosi on sujunut suunnitelmien mukaisesti, ja näyttää siltä, että puun kysyntä säilyy hyvällä tasolla loppuvuonnakin. Metsämaan kauppa on jatkunut tasaisena.” Olennaiset tapahtumat katsauskaudelta Puun hyvä kysyntä ja suotuisat korjuukelit johtivat ennätykselliseen puun luovutusmäärään, noin 1,5 milj. m3 (1,3) eli 40,1 milj. euroa (34,7). Stora Enson kanssa tehtävän puukaupan ja ennakkomaksujen rytmi muuttui viime vuodesta, mikä näkyi kassavirtojen pienenemisenä katsauskaudella. Puukaupan ennakkomaksujen ajoituksen muutosten vaikutus tasaantuu tilikaudella 2014. Kiinteistökaupan osuus liikevaihdosta oli yhteensä 4,3 milj. euroa (5,3), erityisesti metsämaa kävi hyvin kaupaksi Metsänhoitotyöt toteutettiin suunnitelman mukaisesti, ja investointiprojekti koskien uutta toiminnanohjausjärjestelmää saatettiin päätökseen. Vuoden 2012 lopussa uusitun lainasalkun korkeammat lainamarginaalit kasvattivat rahoituskuluja, lisäystä viime vuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna noin 4,0 milj. euroa. Korkojohdannaisten käyvät arvot kohosivat pitkien markkinakorkojen noustessa vuoden alusta. Kesäkuun lopussa korkojohdannaisten käypä arvo oli yhteensä -56,5 milj. euroa (-69,5 31.12.). Metsien käypä arvo oli kesäkuun lopussa 964,5 milj. euroa (970,1). Toimintaympäristö Suomessa puumarkkina toimi tasaisesti läpi katsauskauden. Kysyntää oli kaikille puutavaralajeille, ja yksikköhinnoissa ei ollut suurta heiluntaa edellisvuoden lopusta. Yleinen talouden epävarmuus lienee osaltaan vaikuttanut vapaa-ajan tonttien kysynnän hiljenemiseen. Metsätilojen kysyntä jatkui kuitenkin hyvänä. Virossa puumarkkina oli aktiivinen, ja metsätiloja oli tarjolla kohtuullisen paljon. Romaniassa puun kysyntä oli tyydyttävällä tasolla, mutta metsätiloja ei juuri ollut kaupan. Euroopassa pitkät markkinakorot nousivat noin 0,5%-yksikköä vuoden alusta, mutta lyhyissä koroissa muutokset olivat pieniä. Rahoitus Konsernin rahoitustilanne säilyi hyvänä. Konsernin nettorahoituskulut tammi - kesäkuun aikana olivat 3,5 miljoonaa euroa (7,6 milj. euroa), johon sisältyvä johdannaisten käyvän arvon muutos oli 6,1 miljoonaa euroa positiivinen (0,1 milj. euroa positiivinen) ja pitkäaikaisiin lainoihin kohdistuva arvonmuutos 2,1 miljoonaa euroa positiivinen (0,0 milj. euroa). Tulosvaikutteisen käyvän arvon muutoksen lisäksi korkojohdannaisten käyvän arvon muutoksesta kirjattiin suoraan omaan pääomaan suojauslaskennassa oleva osuus +6,9 miljoonaa euroa (-16,8 milj. euroa). Likvidit rahoitusvarat ja rahavarat 30. kesäkuuta 2013 olivat 33,7 miljoonaa euroa (36,6 milj. euroa). Yhtiöllä on lisäksi käytössään 100 miljoonan euron nostamaton valmiusluotto. Korolliset velat olivat 461 miljoonaa euroa (438 milj. euroa), joista pitkäaikaisia oli 456 miljoonaa euroa (426 milj. euroa) ja lyhytaikaisia 5 miljoonaa (12 milj. euroa). Arvio todennäköisestä tulevasta kehityksestä Yhtiö arvioi velanhoitokykynsä ja tuloksensa säilyvän vakaana loppuvuonna. Puun kysynnän arvioidaan jatkuvan alkuvuoden tasolla. Mahdollinen riskitekijä puunluovutuksille on äkillinen yleisen taloudellisen tilanteen heikkeneminen ja sen myötä metsäteollisuuden tuotannon supistuminen. Metsänhoitotöitä jatketaan normaalin toimintavuoden mukaisesti. Varsinaisen yhtiökokouksen päätökset Tornator Oyj:n varsinaisessa yhtiökokouksessa 13.3.2013 päätettiin jakaa osinkoa hallituksen esityksen mukaisesti 4,60 euroa osakkeelta, yhteensä 23 miljoonaa euroa. Yhtiökokous hyväksyi tilikauden tilinpäätöksen ja myönsi vastuuvapauden hallitukselle ja toimitusjohtajalle. Lisäksi tarkistettiin hallituksen palkkioita sekä päätettiin valita tilintarkastajaksi Deloitte & Touche Oy. Yhtiökokous valitsi uuteen hallitukseen seuraavat jäsenet ja varajäsenet: Varsinainen jäsen Varajäsen ---------------------------------- Mikko Koivusalo Risto Autio ---------------------------------- Erkko Ryynänen Jari Pussinen ---------------------------------- Jyrki Tammivuori Jari Suvanto ---------------------------------- Elina Tourunen Jari Puhakka ---------------------------------- Esko Torsti Timo Kärkkäinen ---------------------------------- Hallituksen järjestäytyminen Uusi hallitus valitsi 13.3.2013 keskuudestaan puheenjohtajaksi Esko Torstin ja varapuheenjohtajaksi Mikko Koivusalon. Samat henkilöt toimivat myös hallituksen alaisen palkitsemiskomitean jäseninä. Yhtiön ja osakkaan välisiä sopimuksia valvovan Oversight Committeen puheenjohtajaksi valittiin Mikko Koivusalo. Varsinaisen yhtiökokouksen pöytäkirja on kokonaisuudessaan luettavissa yhtiön verkkosivuilla www.tornator.fi/Sijoittajat. Katsauskauden jälkeiset olennaiset tapahtumat Ei olennaisia katsauskauden jälkeisiä tapahtumia Omistusmuutokset Yhtiön osakeomistuksessa tapahtui seuraavat muutokset: Osakkeenomistaja: Uusi omistus Aiempi omistus Ilmarinen 16,9 % 7,5 % OP-Eläkekassa 5,2 % 6,3 % OP-Eläkesäätiö 4,2 % 5,0 % OP-Henkivakuutusosakeyhtiö 0,0 % 7,5 % Suurimmat osakkeenomistajat 30.6.2013 Stora Enso Oyj 41,0 % ------------------------------------------------- Keskinäinen eläkevakuutusyhtiö Ilmarinen 16,9 % ------------------------------------------------- Keskinäinen työeläkevakuutusyhtiö Varma 13,1 % ------------------------------------------------- Keskinäinen eläkevakuutusyhtiö Etera 6,3 % ------------------------------------------------- OP-Eläkekassa 5,2 % ------------------------------------------------- Muut osakkeenomistajat 17,5 % ------------------------------------------------- Yhteensä 100,0 % ------------------------------------------------- Liitteet: Osavuosikatsaus 1.1.-30.6.2013 Osavuosikatsaus löytyy myös yhtiön verkkosivuilta www.tornator.fi. Lisätietoja: Toimitusjohtaja Arto J. Huurinainen, gsm 0400 674 902 Talous- ja rahoitusjohtaja Henrik Nieminen, gsm 040 869 761 www.tornator.fi Tornator Oyj on Suomen kolmanneksi suurin metsänomistaja 600 000 hehtaarin metsäomaisuudellaan. Konsernin liikevaihto on noin 80 miljoonaa euroa ja taseen koko noin 1,1 miljardia euroa. Tornator omistaa metsiä ja harjoittaa metsätaloutta myös Romaniassa ja Virossa. Yhtiön pääliiketoimintana on puun tuottaminen ja hakkuuoikeuksien myynti. Konsernin palveluksessa on noin 200 henkilöä pääosin Kaakkois- ja Itä-Suomessa. Taulukko-osa - Lyhennetyt tilinpäätöslaskelmat ja liitetiedot Konsernin lyhennetty tuloslaskelma 000 euro 1.1.-30.06.2013 1.1.-30.06.2012 1.1-31.12.2012 (tilintarkastam (tilintarkastam (tilintarkaste aton) aton) ttu) -------------------------------------------------------------------------------- Liikevaihto 44 601 40 089 82 937 Liiketoiminnan muut tuotot 2 165 2 884 5 436 Valmiiden ja keskeneräisten -360 -813 -1 772 tuotteiden varastojen muutos Materiaalit ja palvelut -3 968 -2 999 -8 847 Henkilöstökulut -4 065 -3 525 -7 830 Poistot ja arvonalentumiset -792 -680 -1 368 Liiketoiminnan muut kulut -2 145 -2 787 -5 451 Biologisten hyödykkeiden -6 508 14 929 8 694 käyvän arvon muutos Liikevoitto 28 928 47 099 71 800 Rahoitustuotot 250 167 426 Rahoituskulut -11 890 -7 902 -16 684 Rahoitusinstrumenttien käyvän 8 168 109 -45 002 arvon muutos Rahoituskulut (netto) -3 471 -7 625 -61 260 Voitto/tappio ennen veroja 25 456 39 473 10 540 Tuloverot -5 686 -5 921 -11 448 Laskennallisten verojen muutos -455 -3 679 8 259 Tilikauden tulos 19 316 29 873 7 351 Jakautuminen: Emoyhtiön omistajille 19 316 29 873 7 351 Konsernin laaja tuloslaskelma Tilikauden tulos 19 316 29 873 7 351 Kauden muut laajan tuloksen erät verojen jälkeen: Muuntoero 183 -1 147 -1 304 Myytävissä olevat 0 276 279 rahoitusvarat Rahavirtojen suojaukset 5 170 -12 673 14 765 Kauden laaja tulos yhteensä 24 668 16 329 21 091 Jakautuminen: Emoyhtiön omistajille 24 668 16 329 21 091 Konsernin lyhennetty tase 000 euro 30.6.2013 30.6.2012 31.12.2012 (tilintarkastama (tilintarkastam (tilintarkaste ton) aton) ttu) -------------------------------------------------------------------------------- VARAT Pitkäaikaiset varat Aineettomat 4 037 581 520 käyttöomaisuushyödykkeet Aineelliset 77 308 77 019 80 028 käyttöomaisuushyödykkeet Biologiset hyödykkeet 964 458 970 114 969 177 Myytävissä olevat 0 3 3 rahoitusvarat Pitkäaikaiset varat yhteensä 1 045 802 1 047 717 1 049 728 Lyhytaikaiset varat Vaihto-omaisuus 463 71 66 Myyntisaamiset ja muut 4 457 3 064 4 080 saamiset Myytävissä olevat 8 793 19 252 16 174 rahoitusvarat Muut saamiset 109 95 109 Rahavarat 24 898 17 355 34 843 Lyhytaikaiset varat yhteensä 38 720 39 836 55 272 Varat yhteensä 1 084 523 1 087 553 1 104 999 OMA PÄÄOMA JA VELAT Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma Osakepääoma 50 000 50 000 50 000 Muu oma pääoma 377 766 388 739 376 097 Oma pääoma yhteensä 427 766 438 739 426 097 Pitkäaikaiset velat Laskennalliset verovelat 117 116 117 076 114 968 Rahoitusvelat 456 066 425 571 457 770 Johdannaiset 54 565 60 642 65 694 Pitkäaikaiset velat yhteensä 627 747 603 290 638 432 Lyhytaikaiset velat Rahoitusvelat 4 500 12 000 4 500 Ostovelat ja muut velat 22 622 33 525 32 146 Johdannaiset 1 888 0 3 824 Lyhytaikaiset velat yhteensä 29 010 45 525 40 470 Velat yhteensä 656 757 648 814 678 902 Oma pääoma ja velat yhteensä 1 084 523 1 087 553 1 104 999 Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista 000 euro Osake- Ylikurssi Muunto Käyvän Kertyneet Oma pääoma -rahasto ero arvon voittovara pääoma rahasto t yhteensä -------------------------------------------------------------------------------- Oma pääoma 50 000 29 995 -6 935 -19 059 372 096 426 097 1.1.2013 Laaja tulos Tilikauden voitto 19 316 19 316 Muut laajan tuloksen erät (verojen jälkeen) Muuntoero 183 183 Rahavirtojen 5 170 5 170 suojaukset -------------------------------------------------------------------------------- Kauden laaja tulos 0 0 183 5 170 19 316 24 668 Liiketoimet omistajien kanssa Osingonjako -23 000 -23 000 Liiketoimet 0 0 0 0 -23 000 -23 000 omistajien kanssa yhteensä -------------------------------------------------------------------------------- Oma pääoma 50 000 29 995 -6 752 -13 889 368 412 427 766 30.6.2013 (tilintarkastamat on) ================================================================================ Oma pääoma 50 000 29 995 -5 632 -34 102 390 149 430 410 1.1.2012 Laaja tulos Tilikauden voitto 29 873 29 873 Muut laajan tuloksen erät (verojen jälkeen) Muuntoero -1 147 -1 147 Myytävissä olevat 276 276 rahoitusvarat Rahavirtojen -12 673 -12 673 suojaukset -------------------------------------------------------------------------------- Kauden laaja tulos 0 0 -1 147 -12 398 29 873 16 329 Liiketoimet omistajien kanssa Osingonjako -8 000 -8 000 ---------- Liiketoimet 0 0 0 0 -8 000 -8 000 omistajien kanssa yhteensä -------------------------------------------------------------------------------- Oma pääoma 50 000 29 995 -6 778 -46 500 412 022 438 739 30.6.2012 (tilintarkastamat on) ================================================================================ Oma pääoma 50 000 29 995 -5 632 -34 102 390 149 430 410 1.1.2012 Virheen korjaus 597 597 Oikaistu oma 50 000 29 995 -5 632 -34 102 390 745 431 007 pääoma 1.1.2012 Laaja tulos Tilikauden voitto 7 351 7 351 Muut laajan tuloksen erät (verojen jälkeen) Muuntoero -1 304 -1 304 Myytävissä olevat 279 279 rahoitusvarat Rahavirtojen 14 765 14 765 suojaukset -------------------------------------------------------------------------------- Kauden laaja tulos 0 0 -1 304 15 044 7 351 21 091 Liiketoimet omistajien kanssa Osingonjako -26 000 -26 000 ---------- Liiketoimet 0 0 0 0 -26 000 -26 000 omistajien kanssa yhteensä -------------------------------------------------------------------------------- Oma pääoma 50 000 29 995 -6 935 -19 059 372 096 426 097 31.12.2012 (tilintarkastettu ) ================================================================================ Konsernin lyhennetty rahavirtalaskelma 000 euro 1.1.-30.06.2013 1.1.-30.06.2012 1.1-31.12.2012 (tilintarkastam (tilintarkastam (tilintarkaste aton) aton) ttu) -------------------------------------------------------------------------------- Liiketoiminnan rahavirta Myynnistä saadut maksut 31 588 38 303 77 068 Välilliset verot, netto -2 768 669 2 135 Aineellisten ja aineettomien 4 374 5 332 9 372 hyödykkeiden luovutustuotot Liiketoiminnan muista 1 475 3 070 5 575 tuotoista saadut maksut Maksut liiketoiminnan kuluista -8 539 -8 185 -22 417 Liiketoiminnan rahavirta ennen 26 130 39 189 71 733 rahoituseriä ja veroja -------------------------------------------------------------------------------- Maksetut korot ja maksut -10 226 -7 755 -20 009 muista liiketoiminnan rah. kuluista Saadut korot ja muut 250 167 426 rahoitustuotot liiketoiminnasta Maksetut välittömät verot -6 078 -5 103 -12 952 Liiketoiminnan rahavirta 10 076 26 497 39 198 Investointien rahavirta Investoinnit biologisiin -2 693 -5 966 -10 766 hyödykkeisiin Investoinnit aineellisiin -333 -719 -1 331 hyödykkeisiin, metsämaapohja Investoinnit muihin -1 267 -1 275 -4 124 aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin Luovutustulot 7 299 5 413 8 547 rahamarkkinarahastojen lunastuksista Investointien rahavirta 3 006 -2 547 -7 674 Rahoituksen rahavirta Pitkäaikaisten lainojen nostot 0 20 395 470 Pitkäaikaisten lainojen -22 -6 000 -366 000 takaisinmaksut Lyhytaikaisten lainojen nostot 0 0 4 525 Lyhytaikaisten lainojen 0 0 -12 096 takaisinmaksut Maksetut osingot -23 000 -8 000 -26 000 Rahoituksen rahavirta -23 022 -13 980 -4 101 Rahavarojen muutos -9 940 9 971 27 423 Rahavarat tilikauden alussa 34 843 7 403 7 403 Valuuttakurssimuutosten -5 -19 17 vaikutus rahavaroihin Rahavarat 31.12. 24 898 17 355 34 843 Osavuosikatsauksen liitetiedot Yleistä Tornator Oyj (Tornator tai yhtiö) ja sen tytäryhtiöt (yhdessä Tornator-konserni) on Suomen kolmanneksi suurin metsänomistaja. Tornator-konsernin ydintoimintaa on puun tuottaminen ja hakkuuoikeuksien myynti. Yhtiö tarjoaa myös metsänhoitopalveluja, myy maa-alueita virkistyskäyttöön sekä ostaa metsätiloja. Tornator-konsernin päämarkkina-alue on Suomi, mutta se omistaa metsätiloja myös Romaniassa ja Virossa. Tornator-konsernin osavuosikatsaus 30.6.2013 päättyneeltä kuuden kuukauden jaksolta on laadittu kansainvälisen tilinpäätösstandardin IAS 34 Osavuosikatsaukset mukaisesti. Osavuosikatsausta tulee lukea yhdessä vuoden 2012 tilinpäätöksen kanssa, joka on laadittu kansainvälisten tilinpäätösstandardien (International Financial Reporting Standards, IFRS) mukaisesti. Osavuosikatsaus on laadittu noudattaen samoja laadintaperiaatteita kuin vuoden 2012 tilinpäätös, lukuun ottamatta seuraavia uusia tai uudistettuja standardeja: -- IFRS 7, Rahoitusinstrumentit:Tilinpäätöksessä esitettävät tiedot (muutos) -- IFRS 13, Käyvän arvon määrittäminen (uusi standardi) -- IAS 1, Tilinpäätöksen esittäminen (muutos) -- IAS 12, Tuloverot (muutos) -- IAS 19R, Työsuhde-etuudet (muutos) ja -- IFRS-standardien vuosittaiset parannukset Näiden uusien tai uudistettujen standardien käyttöönotolla ei ole ollut merkittävää vaikutusta 30.6.2013 osavuosikatsaukseen. Uusi IFRS 13 ja uudistettu IFRS 7 -standardi ovat täsmentäneet käyvän arvon määritelmää ja käytännössä lisänneet osavuosikatsauksessa esitettäviä rahoitusinstrumenttiliitetietoja. Osavuosikatsauksen laatiminen edellyttää tiettyjen arvioiden ja oletusten käyttämistä. Näiden oletusten ja arvioiden käyttäminen vaikuttaa osavuosikatsauksessa raportoituihin varoihin ja velkoihin, ehdollisten varojen ja velkojen esittämiseen liitetiedoissa sekä tilikaudelta raportoituihin tuottoihin ja kuluihin. Nämä arviot perustuvat johdon parhaaseen tietoon tapahtumista ja siten lopulliset toteutuvat tulokset voivat erota tehdyistä arvioista. Osavuosikatsausta laadittaessa olennaiset johdon harkintaa ja arvioita edellyttäneet osa-alueet olivat samat kuin vuoden 2012 tilinpäätöksessä. Tässä osavuosikatsauksessa esitetyt luvut ovat pyöristettyjä, joten yhteissummat saattavat erota yksittäisistä luvuista lasketuista summista. Edelliseen kauteen liittyvän virheen korjaaminen Yhtiö teki vuonna 2011 aiempia tilikausia koskevien virheellisten kaavoituskustannusten kirjanpitokäsittelyn korjauksen. Aktivointikelvottomia kaavoituskustannuksia oli kerrytetty taseen aineellisen käyttöomaisuuden erään maa-alueet. Tehty korjaus vähensi 1.1.2011 taseen maa-alueiden arvoa 1 967,4 tuhannella eurolla, laskennallisia verovelkoja 529,8 tuhannella eurolla ja kertyneitä voittovaroja näiden nettosummalla: 1437,6 tuhannella eurolla. Vuonna 2011 tehtyä korjausta oikaistiin vielä 31.12.2012, jolloin nettomääräinen vaikutus kertyneisiin voittovaroihin oli +597,6 tuhatta euroa. Toimintasegmentit Konsernin ydintoimintaa on puun tuottaminen ja hakkuuoikeuksien myynti suunniteltuihin leimikoihin. Leimikot sisältävät normaaleja hakkuutapoja sekä puutavaralajeja. Konsernin liiketoimintaa johdetaan ja seurataan yhtenä kokonaisuutena, joten konsernilla on vain yksi toimintasegmentti. Näin ollen segmenttitietoja ei esitetä, sillä ne toistaisivat tuloslaskelmassa ja taseessa esitettyjä lukuja. Hakkuuoikeuksien myynti muodosti 90 % katsauskauden liikevaihdosta (86,5% 1.1.-30.6.2012). Seuraavissa taulukoissa on esitetty tuottojen ja pitkäaikaisten varojen maantieteellinen jakautuminen. Liikevaihto kohdistetaan maihin metsän maantieteellisen sijainnin perusteella: 000 euro 1.1.-30.6.2013 1.1.-30.6.2012 1.1-31.12.2012 ---------------------------------------------------------------------- Tuotot: Suomi 42 540 95 % 38 627 96 % 79 907 96 % Romania ja Viro 2 061 5 % 1 462 4 % 3 030 4 % Yhteensä 44 601 100 % 40 089 100 % 82 937 100 % ---------------------------------------------------------------------- Biologiset hyödykkeet: Suomi 899 725 93 % 907 024 93 % 906 691 94 % Romania ja Viro 64 733 7 % 63 090 7 % 62 486 6 % Yhteensä 964 458 100 % 970 114 100 % 969 177 100 % ---------------------------------------------------------------------- Tuotot yhdeltä asiakkaalta muodostavat yli 10 % kokonaistuotoista: 000 euro 1.1.-30.06.2013 1.1.-30.06.2012 1.1-31.12.2012 ------------------------------------------------------------------ Tuotot Suomessa: Stora Enso 31 942 75 % 28 105 73 % 59 989 75 % Muut asiakkaat 10 598 25 % 10 522 27 % 19 918 25 % Yhteensä 42 540 100 % 38 627 100 % 79 907 100 % ------------------------------------------------------------------ Aineettomat oikeudet 000 euro ATK-ohjelm Muut aineettomat Yhteens at oikeudet ä -------------------------------------------------------------------------------- Hankintameno 1.1.2013 1 772 - 1 772 Lisäykset 3 643 20 3 663 Vähennykset - - 0 Hankintameno 30.6.2013 5 414 20 5 434 -------------------------------------------------------------------------------- Kertyneet poistot ja arvonalentumiset Kertyneet poistot ja arvonalentumiset -1 252 - -1 252 1.1.2013 Poistot ja arvonalentumiset -145 - -145 Kertyneet poistot ja arvonalentumiset -1 397 0 -1 397 30.6.2013 -------------------------------------------------------------------------------- Kirjanpitoarvo 30.6.2013 4 017 20 4 037 -------------------------------------------------------------------------------- Kirjanpitoarvo 1.1.2013 520 - 520 000 euro ATK-ohjelm Muut aineettomat Yhteens at oikeudet ä -------------------------------------------------------------------------------- Hankintameno 1.1.2012 2 196 - 2 196 Lisäykset 38 - 38 Vähennykset -477 - -477 Hankintameno 30.6.2012 1 757 - 1 757 -------------------------------------------------------------------------------- Kertyneet poistot ja arvonalentumiset Kertyneet poistot ja arvonalentumiset -1 096 - -1 096 1.1.2012 Poistot ja arvonalentumiset -79 - -79 Kertyneet poistot ja arvonalentumiset -1 176 - -1 176 30.6.2012 -------------------------------------------------------------------------------- Kirjanpitoarvo 30.6.2012 581 - 581 -------------------------------------------------------------------------------- Kirjanpitoarvo 1.1.2012 1 100 - 1 100 000 euro ATK-ohjelm Muut aineettomat Yhteens at oikeudet ä -------------------------------------------------------------------------------- Hankintameno 1.1.2012 2 196 - 2 196 Lisäykset 55 - 55 Vähennykset -480 - -480 Hankintameno 31.12.2012 1 772 - 1 772 -------------------------------------------------------------------------------- Kertyneet poistot ja arvonalentumiset Kertyneet poistot ja arvonalentumiset -1 096 - -1 096 1.1.2012 Poistot ja arvonalentumiset -155 - -155 Kertyneet poistot ja arvonalentumiset -1 252 - -1 252 31.12.2012 -------------------------------------------------------------------------------- Kirjanpitoarvo 31.12.2012 520 - 520 -------------------------------------------------------------------------------- Kirjanpitoarvo 1.1.2012 1 100 - 1 100 Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet 000 euro Maa-al Rakenn Koneet Tiet ja Keskeneräise Yhteens ueet ukset ja ojat t hankinnat ä kalusto -------------------------------------------------------------------------------- Hankintameno 1.1.2013 64 666 416 1 420 16 131 8 217 90 849 Muuntoero -15 -15 Lisäykset 333 37 195 2 501 968 4 034 Vähennykset ja siirrot -97 -5 996 -6 093 aineettomiin oikeuksiin Hankintameno 30.6.2013 64 887 453 1 615 18 632 3 188 88 776 -------------------------------------------------------------------------------- Kertyneet poistot ja arvonalentumiset Kertyneet poistot ja 0 -227 -951 -9 644 0 -10 821 arvonalentumiset 1.1.2013 Poistot ja -8 -90 -548 -647 arvonalentumiset Kertyneet poistot ja 0 -235 -1 041 -10 192 0 -11 468 arvonalentumiset 30.6.2013 -------------------------------------------------------------------------------- Kirjanpitoarvo 64 887 218 575 8 440 3 188 77 308 30.6.2013 -------------------------------------------------------------------------------- Kirjanpitoarvo 64 666 189 469 6 487 8 217 80 028 1.1.2013 000 euro Maa-al Rakenn Koneet Tiet ja Keskeneräise Yhteens ueet ukset ja ojat t hankinnat ä kalusto -------------------------------------------------------------------------------- Hankintameno 1.1.2012 63 486 437 1 175 15 261 4 719 85 078 Muuntoero -104 -104 Lisäykset 719 232 90 1 419 2 460 Vähennykset -89 -22 -94 -205 Hankintameno 30.6.2012 64 011 415 1 407 15 351 6 044 87 229 -------------------------------------------------------------------------------- Kertyneet poistot ja arvonalentumiset Kertyneet poistot ja -211 -772 -8 626 -9 608 arvonalentumiset 1.1.2012 Poistot ja -8 -87 -508 -602 arvonalentumiset Kertyneet poistot ja 0 -219 -858 -9 133 0 -10 210 arvonalentumiset 30.6.2012 -------------------------------------------------------------------------------- Kirjanpitoarvo 64 011 196 549 6 218 6 044 77 019 30.6.2012 -------------------------------------------------------------------------------- Kirjanpitoarvo 63 486 226 403 6 636 4 719 75 470 1.1.2012 000 euro Maa-al Rakenn Koneet Tiet ja Keskeneräise Yhteens ueet ukset ja ojat t hankinnat ä kalusto -------------------------------------------------------------------------------- Hankintameno 1.1.2012 63 486 437 1 175 15 261 4 719 85 078 Muuntoero -114 -114 Lisäykset 1 485 245 870 4 296 6 896 Vähennykset -191 -21 -799 -1 010 Hankintameno 64 666 416 1 420 16 131 8 217 90 849 31.12.2012 -------------------------------------------------------------------------------- Kertyneet poistot ja arvonalentumiset Kertyneet poistot ja -211 -772 -8 626 -9 608 arvonalentumiset 1.1.2012 Poistot ja -16 -179 -1 018 -1 213 arvonalentumiset Kertyneet poistot ja 0 -227 -951 -9 644 0 -10 821 arvonalentumiset 31.12.2012 -------------------------------------------------------------------------------- Kirjanpitoarvo 64 666 189 469 6 487 8 217 80 028 31.12.2012 -------------------------------------------------------------------------------- Kirjanpitoarvo 63 486 226 403 6 636 4 719 75 470 1.1.2012 Biologiset hyödykkeet 000 euro 30.6.2013 30.6.2012 31.12.2012 ---------------------------------------------------------------------- Biologiset hyödykkeet kauden alussa 969 177 950 932 950 932 Hakkuut -6 508 -2 156 -8 182 Arvostusero 0 17 085 17 014 ---------------------------------------------------------------------- Muutos tuloslaskelmassa -6 508 14 929 8 832 Lisäykset 2 518 5 564 11 325 Vähennykset -611 -204 -504 Muuntoero -118 -1 108 -1 408 ---------------------------------------------------------------------- Biologiset hyödykkeet kauden lopussa 964 458 970 114 969 177 Johdannaiset Konserni käyttää korkoriskiltä suojautumiseen koronvaihtosopimuksia ja tavallisia korko-optioita. Pääosa korkojohdannaisista erääntyy myöhemmin kuin 2 vuoden kuluttua. Korkojohdannaisten käyvät arvot: 000 euro 30.6.2013 30.6.2012 31.12.2012 Varat Velat Varat Velat Varat Velat -------------------------------------------------------------------------------- Koronvaihtosopimukset - -43 380 - -42 568 57 -52 090 Korko-optiot 190 -13 263 683 -18 756 22 -17 506 ------------------------------- Johdannaisten käyvät arvot 190 -56 643 683 -61 325 78 -69 596 yhteensä -------------------------------------------------------------------------------- Korkojohdannaisten nimellisarvot: 000 euro 30.6.2013 30.6.2012 31.12.2012 ---------------------------------------------------------------------- Koronvaihtosopimukset 677 500 482 000 681 000 Korko-optiot 338 625 338 625 338 625 ---------------------- Johdannaisten nimellisarvot yhteensä 1 016 125 820 625 1 019 625 ---------------------------------------------------------------------- Korkojohdannaisten tuloslaskelman rahoituskuluihin/tuottoihin kirjattu osuus kauden lopussa: 000 euro 30.6.2013 30.6.2012 31.12.2012 Tuotot Kulut Netto Tuotot Kulut Netto Netto ----------------------------------------------------------------------------- Koronvaihtosopimukset 5 803 - 5 803 - - - -41 355 Korko-optiot 241 - 241 109 - 109 -3 647 ---------------------- Yhteensä 6 044 - 6 044 109 - 109 -45 002 ----------------------------------------------------------------------------- Korkojohdannaisten omaan pääomaan kirjattu osuus kauden lopussa (laskennalliset verot huomioitu): 000 euro 30.6.2013 30.6.2012 31.12.2012 ------------------------------------------------------- Koronvaihtosopimukset -5 600 -31 416 -7 752 Korko-optiot -8 195 -15 038 -11 470 Yhteensä -13 795 -46 454 -19 222 ------------------------------------------------------- Rahoitusvarojen ja -velkojen kirjanpitoarvot arvostusryhmittäin ja käyvän arvon perusteella 30.6.2013: Rahoitusvara Lainat Käypään arvoon Suojaav Myytävissä Kirjanpit Käypä t ja tuloslaskelman at olevat oarvot arvo saamis kautta johdann rahoitusvar tase-erän et kirjattavat aiset at mukaan rahoituserät Lyhytaikaise t Myytävissä 8 793 8 793 8 793 olevat Myynti- ja 4 457 4 457 4 457 muut saamiset Rahavarat 24 898 24 898 24 898 Rahoitusvela Lainat Käypään arvoon Suojaav Rahoitusvel Kirjanpit Käypä t ja tuloslaskelman at at oarvot arvo saamis kautta johdann jaksotettuu tase-erän et kirjattavat aiset n mukaan rahoituserät hankintamen oon Pitkäaikaise t Korolliset 456 066 456 066 454 160 velat Johdannaiset 28 755 25 809 54 565 54 565 Lyhytaikaise t Korollisten 4 500 4 500 4 500 velkojen lyhyt- aikainen osuus Osto- ja 22 622 22 622 22 622 muut velat Johdannaiset 1 888 1 888 1 888 Rahoitusinstrumenttien käyvät arvot Tornator -konserni määrittää ja esittää rahoitusinstrumenttien käyvän arvon arvostustekniikoittain seuraavan hierarkian mukaisesti: -- Taso 1: vastaavanlaisten varojen tai velkojen noteeratut (oikaisemattomat) hinnat toimivilla markkinoilla -- Taso 2: muut tekniikat, joissa kaikki kirjattuun käypään arvoon merkittävästi vaikuttavat tekijät ovat todettavissa suoraan tai epäsuorasti -- Taso 3: tekniikat, joissa käytettävillä tekijöillä on merkittävä vaikutus kirjattuun käypään arvoon, mutta tekijät eivät perustu todettavissa oleviin markkinatietoihin. Arvostustekniikat on kuvattu tarkemmin tilinpäätöksessä. Käypien arvojen hierarkia (000 euro) Taso 1 Taso 2 Taso 3 Yhteensä Myytävissä olevat rahoitusvarat 8 793 - - 8 793 Korolliset velat - 458 660 - 458 660 Johdannaisvelat - 56 453 - 56 453 Lainakovenantit Tornatorin ja rahoituslaitosten välisiin lainasopimuksiin liittyy ns. kovenantteja velanhoitokykyä, velkaisuusastetta ja lainan vakuutena olevan metsäomaisuuden arvoa koskien. Tarkastelujaksolla yhtiö täytti turvallisella marginaalilla kaikki lainakovenantteja koskevat vaatimukset. Lähipiiritapahtumat Lähipiirin kanssa toteutuivat seuraavat liiketapahtumat: Johdon työsuhde-etuudet: 000 euro 30.6.2 30.6.2 31.12.2 013 012 012 -------------------------------------------------------------------------------- Johtoryhmän (sis. toimitusjohtaja) palkat sivukuluineen 742 461 831 ja muut lyhytaikaiset työsuhde-etuudet Hallituksen palkkiot 39 11 22 Stora Enso -konserni omistaa 41 % emoyhtiön osakkeista, mikä tuottaa Stora Ensolle huomattavan vaikutusvallan konsernissa. Stora Enson kanssa toteutuivat seuraavat liiketapahtumat: 000 euro Myynnit Ostot Saamiset Velat -------------------------------------------- 30.6.2013 31 942 13 337 30.6.2012 28 105 22 873 31.12.2012 59 989 21 882 Lähipiiriliiketapahtumat ovat toteutuneet samoilla ehdoilla kuin riippumattomien osapuolten väliset liiketoimet. Ehdolliset velat sekä annetut sitoumukset Muita vuokrasopimuksia koskevat sitoumukset, joissa konserni on vuokralle ottajana. Konserni vuokraa toimistotiloja, koneita ja autoja ei-purettavissa olevilla muilla vuokrasopimuksilla. Ei-purettavissa olevien muiden vuokrasopimusten perusteella maksettavat vähimmäisvuokrat: 000 euro 30.6.201 30.6.201 31.12.201 3 2 2 -------------------------------------------------------------------------------- Yhden vuoden kuluessa 250 181 213 Myöhemmin kuin vuoden ja enintään viiden vuoden 277 85 74 kuluessa Myöhemmin kuin viiden vuoden kuluttua - - - Muut omasta puolesta annetut vakuudet Konserni on pantannut Suomessa olevaa metsäomaisuutta velkojen vakuudeksi seuraavasti: 000 euro 30.6.201 30.6.201 31.12.201 3 2 2 -------------------------------------------------------------------------------- Pantattujen maa-alueiden ja biologisten 983 680 982 631 979 400 hyödykkeiden arvo |
|||
|